Упатство за користење на EDGE EZX модулот

EDGE EZX Module

Спецификации

• Компатибилност со возила: 2022.5+ Silverado/ Sierra 3.0L LM2/LZ0
• Тип на производ: Модул за перформанси
• Производител: Работни производи
• Required Mobile App: EZX Mobile App

Информации за производот

EZX Mobile App

Инструкции за преземање

• This product requires a Mobile App to function correctly.
• To find the download link for your Smart Phone, please scan this QR Code, or visit the link below. You can also find other useful information and instructions about the EZX on our webсајт.
• https://www.edgeproducts.com/products/in-line_chips_and_modules/ezx/

Безбедносно предупредување и претпазливост

• Во текот на ова упатство за употреба ќе видите важни пораки во врска со вашата безбедност или заштитата на вашето возило. Овие пораки се означени со зборовите ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ, ВНИМАНИЕ или ИЗВЕСТУВАЊЕ.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ укажува на опасна ситуација која, доколку не се избегне, ќе резултира со смрт или сериозна повреда.

ВНИМАНИЕ

• ВНИМАНИЕ означува опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со мала или умерена повреда.

ИЗВЕСТУВАЊЕ

• ИЗВЕСТУВАЊЕ означува состојба која може да предизвика оштетување на производот или на вашето возило.

ЗАБЕЛЕШКА

• ЗАБЕЛЕШКА е чекор или потсетник што е важно да се запамети при инсталирање или користење на производот.
• Производот што го купивте е производ со високи перформанси. Како таков, тој навистина претставува некои ризици за кои треба да бидете целосно свесни. Не користете го овој производ додека внимателно не ги прочитате следните безбедносни информации и Договорот за сопственици.
• WARNING: Prior to use, read the User Manual. Misuse of the device could result in traffic accidents, death or serious injury, and/or damage to your vehicle. HOLLEY IS NOT RESPONSIBLE FOR AND SHALL HAVE NO LIABILITY TO YOU FOR ANY CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO ANY MISAPPLICATION OF THE DEVICE, CUSTOM TUNES, IMPROPER USE OF CALIBRATIONS, MALFUNCTION OR LACK OF LEGAL COMPLIANCE FOR CUSTOM PROGRAMS CREATED BY THIRD PARTIES.

Безбедносни упатства

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Before using device, read and understand the user manual, including these additional safety instructions. Failure to do so could result in  DEATH or SERIOUS INJURY.

• Не ги надминувајте законските ограничувања на брзината на јавните патишта. Прекршувањето на сообраќајните закони е опасно и може да резултира со повреда или оштетување на возилото или и двете.
• Користете ги сите зголемени можности за брзина на овој производ само во затворени кругови, законски санкционирани тркачки средини експлицитно за оваа намена. Прекршувањето на сообраќајните закони е опасно и може да резултира со повреда или оштетување на возилото или и двете.
• Не ракувајте со уредот додека возите. Расеаното возење може да резултира со сообраќајни незгоди, смрт или сериозни повреди и/или оштетување на вашето возило.
• Секогаш правете ги сите прилагодувања или промени додека сте запрени. Промената на поставките додека возите може да го попречи вашето внимание на условите на коловозот и може да резултира со повреда или оштетување на возилото или и двете.
• Не редете производи. „Сложување“ уреди за подобрување на перформансите или друга несоодветна инсталација може да предизвика дефект на возот за струја на патот. Други производи може да имаат функции некомпатибилни со вашиот уред. Следете ги сите инструкции за инсталација и работа.
• Некои модификации може да влијаат на други делови од вашето возило. За прampако го отстраните/прилагодите ограничувачот на брзината во вашето возило, проверете дали вашите гуми и другите компоненти се оценети за зголемените брзини што ќе треба да ги издржат. Ако не го направите тоа, може да доведете до губење на контролата на возилото. Изменете го ограничувачот на брзината само за употреба во затворени кола, законски санкционирани тркачки средини, а не за употреба на јавни патишта.

ЗАБЕЛЕШКА:

• Налепниците вклучени во некои производи се однесуваат на производи кои добиле исклучок од CARB за усогласеност со емисиите.
• Овој производ може да ги исполни барањата за усогласеност со емисиите на Одборот за воздушни ресурси на Калифорнија и Федералната агенција за заштита на животната средина. Ако е така, тоа е легално за продажба и употреба на возила контролирани со загадување што се управуваат на јавни улици и автопати. Уредот мора да се инсталира и да работи според упатствата дадени во ова упатство за употреба. Вклучено со овие усогласени производи е налепница што треба да ја чувате во вашето возило. Можете или да го залепите некаде на возилото (на пр. внатрешниот крај на возачката врата) или едноставно да го чувате во вашата кутија за ракавици. Целта на овие налепници е да го информираат секој што има прашања во врска со употребата на овој производ и како тоа влијае на емисиите. За прampДополнително, би било нешто да му покажете на техничарот за емисии ако го испрашувате кога го носите вашето возило на проверка на издувните гасови за да го известите дека производот е во согласност со емисиите на CARB.

FCC & Industry Canada Compliance

MODEL: Parallax FCC ID: 2AA9B05 IC: 12208A-05

• Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работата подлежи на следните два услови: (1) Овој уред не може да предизвика штетни пречки и (2) овој уред мора да прифати какви било пречки кои се примени, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење

Инсталација

Installation of EZX Silverado/Sierra 20-22 3.0L Materials

Потребни алатки

• 10mm, 8mm, 7mm Socket/Wrench Pick Tool

EZX Installation

Recommended Harness Routing:

• STEP 1 – Disconnect negative terminal on the battery, this is to prevent getting trouble codes from disconnecting sensors.
• STEP 2 – Loosen the 10mm bolt holding down the engine cover and remove the oil fill cap. Then pull up and out towards the front of the vehicle. Temporarily replace the cap to prevent anything from going into the engine during install.
• STEP 3 – Disconnect the MAF (Mas Air Flow) Sensor from the intake box. Pull the red locking tab out then depress the release tab to disconnect the connector.
• STEP 4 – Loosen both hose clamps holding the intake elbow on with a 7mm socket and wrench. Remove intake elbow and set aside.
• WARNING: The MAP and MAF connectors appear identical. The harness will have labels for each connector location. In the case that these labels are not visible/present, the shorter harness will be for the MAF and the longer harness will be for MAP. Connecting these wrong will cause a check engine light and drivability issues.
• STEP 5 – Remove the 10mm bolt holding the coolant reservoir. This will allow more movement/working area behind the coolant reservoir.
• STEP 6 – Remove the reservoir off of the two studs holding it onto the firewall. This will give us access to the MAP sensor.
• STEP 7a – Please move onto step 7B if you have an LZ0 engine. If you have the LM2 engine with the refreshed interior, you will need to use the included MAP sensor adapters. Plug in the MAP sensor adapters to both ends of the EZX MAP harness.
• STEP 7b – Disconnect the MAP (Manifold Absolute Pressure) Sensor by sliding the grey locking tab out ward then depress that same locking tab to disconnect the harness from the sensor. Then connect the EZX harness into both ends. Route the MAP sensor underneath the coolant reservoir anvd reinstall the reservoir back into place.
• REMINDER: The MAP and MAF connectors are identical. Refer back to page 10 for more details.
• STEP 8 – Disconnect the FRP (Fuel Rail Pressure) Sensor by sliding the grey locking tab outward then depress that same locking tab to disconnect the harness from the sensor. Then connect the EZX harness into both ends.
• STEP 9 – Reassemble the intake elbow, engine air filter, and intake lid while making sure to route the EZX harness under the intake elbow. Connect both ends of the EZX harness to the MAF harness and MAF sensor.
• STEP 10 – Locate the ECM connector located in front of the intake box, then disconnect the harness. Connect the EZX ECM connection to both sides of the vehicle harness.
• Note: To disconnect the ECM connector, pull the red locking tab up. Then, locate the release tab on the bottom corner of the connector. Once depressed, the connector can slide upward towards the red locking tab. The connector should pull apart.
• STEP 11 – Connect the EZX module to the harness and route the rest of the EZX harness around the intake box. Secure the harness and module using the provided zip-ties as seen in the image below.
• STEP 12 – Reconnect the negative terminal on the battery.

www.EDGEPRODUCTS.com
Edge Products is a brand of Holley Tuning Group

• За дополнителни прашања што не се најдени во упатството за употреба, јавете се на:
• Holley техничка поддршка: (888)-360-3343
• Mon – Fri 8:00 am – 5:00 pm MST
• За да го забрзате вашиот повик за поддршка, подгответе ги информациите за возилото, бројот на делот и серискиот број пред да ја повикате Техничката поддршка.

Најчесто поставувани прашања