Упатства за работа
R47 – 4 зонски програмер

Важно: Чувајте го овој документ Овој 4 зонски програмер е дизајниран да обезбеди контрола на ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧУВАЊЕ за 4 зони, со примена на додадена вредност на вградената заштита од мраз и заклучување на тастатурата.
ВНИМАНИЕ! Пред да започнете, исклучете го уредот од електричната мрежа. Има делови што носат мрежен волtagд зад капакот. Никогаш не оставајте без надзор кога е отворен. (Спречете ги неспецијалистите, а особено децата да добијат пристап до него.) Никогаш не го отстранувајте овој производ од електричната основна плоча. Исклучете го од електричната мрежа во случај на оштетување на било кое копче. Не користете остри алатки за притискање на кое било копче.

Фабрички стандардни поставки

Програма:	5/2D
Задно осветлување:	On
Тастатура:	Отклучен
Заштита од мраз	Исклучено

Фабрички поставки на програмата

	5/2D
	P1 ВКЛУЧЕН	P1 ИСКЛУЧЕНО	P2 ВКЛУЧЕН	P2 ИСКЛУЧЕНО	P3 ВКЛУЧЕН	P3 ИСКЛУЧЕНО
Пон-петок	6:30	8:30	12:00	12:00	16:30	22:30
Саб-сонце	7:30	10:00	12:00	12:00	17:00	23:00

Сите 7 дена	7D
	P1 ВКЛУЧЕН	P1 ИСКЛУЧЕНО	P2 ВКЛУЧЕН	P2 ИСКЛУЧЕНО	P3 ВКЛУЧЕН	P3 ИСКЛУЧЕНО
	6:30	8:30	12:00	12:00	16:30	22:30

Секојдневно	24 ч
	P1 ВКЛУЧЕН	P1 ИСКЛУЧЕНО	P2 ВКЛУЧЕН	P2 ИСКЛУЧЕНО	P3 ВКЛУЧЕН	P3 ИСКЛУЧЕНО
	6:30	8:30	12:00	12:00	16:30	22:30

Ресетирање на програмерот

Неопходно е да го притиснете копчето RESET пред иницијалното програмирање.
Ова копче се наоѓа зад капакот на предната страна на уредот.

Поставување датум и време

Спуштете го капакот на предната страна на уредот.
Поместете го прекинувачот на менувачот во положбата CLOCK SET.
Притиснете го or копчиња за избор на денот. Притиснете
Притиснете го or копчиња за да го изберете месецот. Притиснете
Притиснете го or копчиња за избор на годината. Притиснете
Притиснете го or копчиња за да го изберете часот. Притиснете
Притиснете го or копчиња за избор на минута. Притиснете
Притиснете го or копчиња за избирање 5/2D, ​​7D или 24H Притиснете

Сега се поставени датумот, времето и функцијата. Поместете го прекинувачот во позиција RUN за да ја активирате програмата или во позиција PROG SET за да ја промените поставката за програмата.

Избор на период ON/OFF

Постојат 4 режими достапни на овој програмер за корисниците да ги изберат за нивната индивидуална апликација.

АВТОМАТСКИ Програмерот работи 3 периоди на „ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО“ дневно.
ЦЕЛ ДЕН Програмерот работи 1'вклучено/исклучено' период дневно.
Ова функционира од првото време на вклучување до третото време на исклучување.
ON Програмерот е трајно вклучен. **НА**
ИСКЛУЧЕНО Програмерот е трајно исклучен. **ИСКЛУЧЕН **

Спуштете го капакот на предната страна на уредот. Со притискање на копче што можете да го менувате помеѓу АВТОМАТСКО / ЦЕЛ ДЕН / ВКЛУЧЕНО / ИСКЛУЧЕНО за Зона 1
Повторете го овој процес за зона 2 со притискање на копчето и за зона 3 со притискање на копчето n и за зона 4 со притискање на копче.

Прилагодување на поставките на програмата

Спуштете го капакот на предната страна на уредот.
Поместете го прекинувачот за избирање во положбата PROG SET.
Сега можете да програмирате Зона 1.

Притиснете го or копчиња за приспособување на времето за вклучување P1. Притиснете
Притиснете го or копчиња за прилагодување на времето P1 OFF. Притиснете

Повторете го овој процес за да ги прилагодите времињата на ВКЛУЧУВАЊЕ и ИСКЛУЧУВАЊЕ за P2 и P3.
Притиснете и повторете го горенаведениот процес за да се прилагодите за зона 2.
Притиснете и повторете го горенаведениот процес за да се прилагодите за зона 3.
Притиснете и повторете го горниот процес за да се прилагодите за зона 4
Кога ќе завршите, поместете го прекинувачот во положбата RUN.

Функција за копирање

Функцијата за копирање може да се користи само ако програмерот е во режимот 7d.
Спуштете го капакот на предната страна на програмерот.
Поместете го прекинувачот за избирање во положбата PROG SET.
Поставете ги времињата на ВКЛУЧУВАЊЕ и ИСКЛУЧУВАЊЕ за денот од седмицата од кој сакате да копирате.
Притиснете го копче за 2 секунди. Следниот ден од неделата ќе почне да трепка.
Притиснете го копче за да го копирате ВКЛУЧУВАЊЕ И ИСКЛУЧЕНО до денес.
Притиснете го копче за прескокнување на ден.
Времето на ВКЛУЧУВАЊЕ И ИСКЛУЧЕНО може да се копира на повеќе денови со користење на копче.
Притиснете го копчето кога копирањето е завршено.
Кога ќе завршите, поместете го прекинувачот во положбата RUN

Reviewсо поставките на програмата

Спуштете го капакот на предната страна на уредот.
Поместете го прекинувачот за избирање во положбата PROG SET.

Спуштете го капакот на предната страна на уредот.
Поместете го прекинувачот за избирање во положбата PROG SET.
Со притискање ова ќе реview секое од времињата на ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧУВАЊЕ за P1 до P3 за зона 1.
Повторете го овој процес за повторноview времињата за вклучување/исклучување за зона 2 со притискање а потоа притискање
Повторете го овој процес за повторноview времињата за вклучување/исклучување за зона 3 со притискање а потоа притискање
Повторете го овој процес за повторноview времињата за вклучување/исклучување за зона 4 со притискање  а потоа притискање
Кога ќе завршите, поместете го прекинувачот во положбата RUN.

Функција за зајакнување

Оваа функција му овозможува на корисникот да го продолжи периодот на ON за 1, 2 или 3 часа.
Ако зоната што сакате да ја засилите е темпирана да биде ИСКЛУЧЕНА, имате можност да ја вклучите 1, 2 или 3 часа.
Притиснете го потребното копче:
за зона 1, за зона 2 и за зона 3 еднаш, за зона 4 еднаш, двапати или три пати соодветно
За да ја откажете функцијата за засилување, едноставно притиснете го соодветното копче за засилување повторно.

Напредна функција

Оваа функција му овозможува на корисникот да го пренесе следното време на префрлување.
Ако зоната моментално е темпирана да биде ИСКЛУЧЕНА и ADV е притиснато, зоната ќе се вклучи до крајот на следното време на префрлување.
Ако зоната моментално е темпирана да биде ON и ADV е притиснато, зоната ќе биде исклучена до крајот на следното време на вклучување.
Притиснете за зона 1, за зона 2 или за зона 3, за зона 4
За да ја откажете функцијата ADVANCE, едноставно притиснете го соодветното копче ADV повторно.

Режим на одмор

Спуштете го капакот на предната страна на уредот.
Поместете го прекинувачот за избирање во положбата RUN.
Притиснете го копче.
Тековниот датум и време ќе трепкаат на екранот. Сега е можно да ги внесете датумот и времето кога планирате да се вратите.

Притиснете го or копчиња за прилагодување на потребниот период на одмор.
Притиснете го копче.
Програмерот сега е исклучен за избраниот број денови.
Со притискање на копче повторно, ова ќе го откаже режимот на одмор, а со тоа ќе го врати програмерот на нормалните поставки.

Избор на режим на позадинско осветлување

On

Постојат две поставки за избор. Стандардната фабричка поставка е ВКЛУЧЕНО.
ВКЛУЧЕНО Задното осветлување е трајно вклучено.
AUTO Со притискање на кое било копче, позадинското осветлување останува вклучено 10 секунди.
За да ја прилагодите поставката за задно осветлување, спуштете го капакот на предната страна на уредот.
Поместете го прекинувачот за избирање во положбата RUN.
Притиснете го копче за 5 секунди.
Притиснете или на or копчиња за да го изберете режимот ВКЛУЧЕНО или АВТОМАТСКО.
Притиснете го копче

Заклучување и отклучување на тастатурата

Отклучен

За да ја заклучите тастатурата, притиснете и задржете го и копчиња за 5 секунди.
ќе се појави на екранот. Тастатурата сега е заклучена.
За да ја отклучите тастатурата, притиснете и задржете го и копчиња за 5 секунди.
ќе исчезне од екранот. Тастатурата сега е отклучена.

Функција за заштита од мраз

Исклучено

Може да се избере опсег 5~20°C. Оваа функција е поставена да ги заштити цевките од смрзнување или да спречи ниска собна температура кога програмерот е програмиран да биде ИСКЛУЧЕН или рачно исклучен.
Заштитата од мраз може да се активира со следење на постапката подолу.
Поместете го прекинувачот за избирање во положбата RUN.

Притиснете ги двете и копчиња за 5 секунди, за да влезете во режим на одбирање.
Притиснете или на or копчиња за да се вклучи или исклучи заштитата од мраз.
Притиснете го копче за потврда.
Притиснете или на or копчиња за зголемување или намалување на саканото
поставена точка за заштита од мраз.
Притиснете го копче за избор.
И зоните за ТОПЛА ВОДА и ГРЕЕЊЕ ќе се вклучат во случај собната температура да падне под зададената точка за заштита од мраз.
Кога е овозможена заштита од мраз, „Frost“ ќе биде видлива на екранот.
Кога е активирана заштитата од мраз, „Frost“ ќе трепка на екранот.

Главно ресетирање

Спуштете го капакот на предната страна на програмерот.
Има четири шарки што го држат капакот на место.
Помеѓу 3-та и 4-та шарка има кружна дупка.
Вметнете топчесто пенкало или сличен објект за да го совладате ресетирањето на програмерот.
Откако ќе го притиснете копчето за главно ресетирање, датумот и времето сега ќе треба да се репрограмираат.

EPH ја контролира Ирска
teknike@ephcontrols.com www.ephcontrols.com
ЕПХ Контроли ОК
teknike@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk
20221107_R47_OpIns_P

Документи / ресурси

	EPH CONTROLS R47 4 зонски програмер [pdf] Упатство за употреба R47 4 зонски програмер, R47 4, зонски програмер, програмер
	EPH CONTROLS R47 4 зонски програмер [pdf] Упатство за користење R47 4 зонски програмер, R47 4, зонски програмер, програмер
	EPH CONTROLS R47 4 зонски програмер [pdf] Водич за инсталација R47, R47 4 зонски програмер, 4 зонски програмер, програмер
	EPH CONTROLS R47 4 зонски програмер [pdf] Упатство за употреба R47 4 зонски програмер, R47, 4 зонски програмер, зонски програмер, програмер

Референци

• Упатство за употреба