Прирачник за инструкции за паметен контролер HOGAR BOLT

Избегнувајте силно притискање на телото на уредот, копчето за ресетирање и приклучоците за поврзување. Ракувајте и инсталирајте внимателно. Консултирајте се со овластен електричар доколку не сте сигурни. Факторите кои влијаат на системите за безжична контрола вклучуваат растојание помеѓу уредите, распоредот на домот и ѕидовите.

Мерки на претпазливост

DOs:

ИСКЛУЧЕТЕ го производот пред чистење.
Исчистете го производот со мека сува крпа.

НЕ:

Не го испуштајте или расклопувајте уредот.
Не допирајте го уредот со остри или тврди предмети.
Не го бојадисувајте производот.
Не користете абразивни средства за чистење, восоци или растворувачи за чистење.
Не ракувајте со производот во екстремни еколошки услови или во близина на силни магнетни полиња.

Опис

Контролерот Hogar BOLT е дизајниран за потребите на домот поврзан со мала моќност, компатибилен со најмногу 60 уреди, контролирани преку апликацијата Hogar Mini S.

Карактеристики

Приклучете и играјте за 2 минути.
Се поврзува на вашиот интернет преку Wi-Fi.
Поддржува рачно и автоматско OTA ажурирање.
Може да поврзе до 60 паметни домашни уреди Z-Wave.
Облак резервна копија и ја обновува конфигурацијата секогаш кога ќе ја приспособите.
Контролирано преку апликацијата Hogar Mini S за персонализирани правила, распореди и сцени.
Следете ја историјата на настани, поддржува IR контрола на уредот и може да се пристапи локално и од далечина.

Технички спецификации

Број на модел: HC-01-SMB-IN
Име на брендот: Хогар
Потребна моќност: 5V DC
Процесор: MIPS24KEc @580 MHz
RAM и ROM: 128 MB и 32 MB

Најчесто поставувани прашања

П: Како да ја регистрирам апликацијата?
- О: За да ја регистрирате апликацијата, следете ги чекорите дадени во делот 2.4 од прирачникот.
П: Која е препорачаната поставеност за оптимални перформанси?
- О: За оптимални перформанси, поставете го Hogar BOLT пет метри над нивото на земјата вертикално.

ДОБРЕДОЈДОВТЕ ВО СВЕТОТ НА HOGAR IOT

Добредојдовте во Hogar Controls© World of Smart IoT решение за паметни простори. Ви благодариме што ни го доверивте вашиот простор и го избравте Hogar BOLT. Овој прирачник е дизајниран да ви помогне да го инсталирате вашиот Hogar BOLT на лесен и беспрекорен начин. Ве молиме следете ги сите чекори дадени подолу и искусете ја безбедноста и удобноста на вашиот сопствен, личен паметен простор

ИЗВЕСТУВАЊЕ ЗА УПОТРЕБА

ПРЕДУПРЕДУВАЊА И РАЗГОВОРИ

Симболите за претпазливост означени низ прирачникот го претставуваат следново:

Ги означува истакнатите мерки на претпазливост што треба да се следат за да се спречи високо ниво на сериозност.
Ги означува упатствата што треба да се следат за време на инсталацијата.
Укажува предлози и совети
Ве молиме следете ги известувањата за да ја осигурате вашата безбедност, како и да спречите загуба на имот.
Осигурајте се дека производот е секогаш СУВ.
Инсталирајте го овој уред следејќи го споменатиот тип на штекер.
Користењето на овој производ на кој било начин освен како што е наведен во овој документ ЈА ПОНИШТУВА вашата гаранција Понатаму, Hogar Controls НЕ е одговорен за каква било штета настаната поради злоупотреба на производот.
Избегнувајте силно притискање на телото на уредот, копчето за ресетирање и приклучоците за поврзување.
Ова е електронски уред со сложени компоненти.
Ракувајте и инсталирајте внимателно!
Ако не сте сигурни за некој дел од овие упатства, ве молиме консултирајте се со овластен електричар за да го изврши процесот на инсталација.
Ве молиме земете го предвид следново бидејќи опсегот и перформансите на безжичните контролни системи се многу зависни од нив:
- Растојание помеѓу уредите.
- Распоредот на домот.
- Ѕидови што ги одвојуваат уредите.

МЕРКИ НА ПРЕТПАЗЛИВОСТ

Погрижете се да се следат долунаведените DO и DON'Ts за да уживате во беспрекорно искуство со производот:

DOs

ИСКЛУЧЕТЕ го производот пред чистење.
Исчистете го производот со мека сува крпа.

НЕМОЈТЕ

НЕ го испуштајте или расклопувајте уредот.
НЕ допирајте го уредот со остри или тврди предмети.
НЕ го бојадисувајте производот.
НЕ користете абразивни средства за чистење, восоци или растворувачи за чистење на производот.
НЕ ракувајте со производот под следниве услови:
Потопена топла, ладна или влажна средина.
Области кои се отворени за прекумерна прашина и нечистотија.
Блиску до кој било уред што произведува силни магнетни полиња.
Области каде што уредот може да биде изложен на директна сончева светлина.

ДЕТАЛИ ЗА ПРОИЗВОДОТ

ОПИС

Контролерот Hogar BOLT е дизајниран за потребите на домот поврзан со мала моќност и е компатибилен со до 60 уреди, овозможувајќи ви да соработувате и да го контролирате целиот ваш дом истовремено користејќи ја ексклузивната апликација Hogar Mini S

КАРАКТЕРИСТИКИ

Приклучете и играјте за 2 минути.
Се поврзува на вашиот интернет преку Wi-Fi.
Поддржува рачно и автоматско OTA ажурирање.
Може да поврзе до 60 паметни домашни уреди Z-Wave.
Има резервна копија на облак и ја враќа конфигурацијата секогаш кога ќе ја приспособите.
Се контролира преку апликацијата Hogar Mini S.
Тоа ви помага да креирате и стартувате персонализирани правила, распореди и сцени.
Тоа ви овозможува да ја следите историјата на настаните.
Поддржува IR контрола на уредот (TV/AC/Set-top box)
Може да се пристапи и локално и од далечина.

ЗАБЕЛЕШКА: За оптимални перформанси, поставете го Hogar BOLT пет метри над нивото на земјата вертикално

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

Број на модел	HC-01-SMB-IN
Име на брендот	Хогар
Потребна моќност	5V DC
Процесорот	MIPS24KEc @580 MHz
RAM и ROM	128 MB и 32 MB
Поставување	Мобилна апликација
Број на уреди со Z-Wave поддржани по контролер	До 60 уреди
Ниво на безбедност на шифрирање	S0
Поставување мулти-контролер (Master-Slave)	До 4

Работна температура и влажност	32°F – 104°F или 0°C – 40°C и 0-90%
Интернет конекција	Wi-Fi
Опсег	30м внатрешен и 50м на отворено

РЕГИСТРАЦИЈА / НАЈАВА НА АПЛИКАЦИЈАТА

Пријавете се:

Отворете ја апликацијата Hogar Mini S.
Можете или да се регистрирате со вашиот мобилен број или со идентификација на е-пошта.
Внесете лозинка по ваш избор и кликнете „Регистрирај се“.
Ќе добиете OTP кој важи 10 минути. Внесете го ОТП и пријавете се.

Пријавете се:

Пријавете се во апликацијата со внесување на креираната адреса за е-пошта и лозинка во доделените полиња.
Притиснете го копчето „Login“ за да го завршите процесот.

Ја заборави лозинката:

Ако сте ја заборавиле лозинката, можете да ја ресетирате со избирање „Заборавена лозинка“.
Внесете го вашиот ID/број на мобилниот е-пошта за да добиете OTP за ресетирање на лозинката.

Променете ја лозинката:

Одете во „Моја сметка“ и кликнете на „Промена на лозинка“.
Наведете ја вашата тековна лозинка и внесете ја новата лозинка во доделените полиња.

ПРОЦЕС НА КОНФИГУРАЦИЈА

Додавање на Hogar BOLT во апликацијата Hogar Mini S:

Кликнете на „Додај дом“ или допрете на копчето „+“ во горниот десен агол на екранот.
Внесете ги следните детали: Име на домот, домен (уникатен без празно место и специјални знаци), адреса и допрете на зачувај.
Изберете „Дома“ и кликнете на „Потврди“.
Кликнете на „Вашиот HC не поврзува интернет“ и кликнете на „Следно“.
Ќе се пренасочи на страницата за поставки за Wi-Fi, ќе се поврзе со уредот

Жешка точка (започнува како HOGAR_HC_).

Внесете ја лозинката како ABC123456
Вратете се на апликацијата и кликнете „Да, се поврзав“.

Поврзување на Hogar BOLT на Интернет:

Изберете Wi-Fi, внесете ја лозинката.
Можете да изберете DHCP/STACTIC IP конфигурација.
Ако Статичка конфигурација, пополнете ги следните детали и кликнете на „Продолжи“.

IP: XXX.XXX.XXX.XXX

Порта: XXX.XXX.XXX.XXX
DNS: 8.8.8.8, Подобро да се користи стандардниот DNS.

Ако DHCP, кликнете на „Продолжи“.
Ќе ги прикаже Успешно конфигурирани, детали и ќе кликнете на „Продолжи“.
Поврзете го телефонот на интернет и вратете се на мобилната апликација, кликнете на „OK“.
Почекајте додека BOLT не се рестартира

ПОСТАВУВАЊЕ НА ПАМЕТНИОТ ДОМ ДА БОЛТ

ПОСТАВЕТЕ ГИ ВАШИТЕ КАТ

Додавање подови во вашата апликација Hogar Mini S

Одете во Поставки → Општо → Конфигурација соба и под. Допрете го копчето „+“ во горниот десен агол.
Именувајте го „Катот“.
Допрете „Готово“. Секогаш можете да ги уредувате деталите за подот со допирање на копчето „Уреди“.

Бришење на вашиот под:

Повлечете лево на назначениот кат.
Допрете „Избриши“ и внесете ја вашата лозинка за најавување

ПОСТАВЕТЕ ГИ СОБИТЕ

Додавање соби во вашата апликација Hogar Mini S:

Допрете на избраниот кат и допрете го копчето „+“ во горниот десен агол на екранот.
Додајте ги „Детали за соба“ и внесете го името на просторијата.
Доделете фотографија со тоа што ќе дозволите апликацијата Hogar Mini S да клика на сликите со допирање на „Дозволи“.
Создадените подови се појавуваат како листа. Бришење на вашата соба:
Одете во Општо → Кат и соба → Изберете кат → Изберете соба
Кликнете на „Избриши соба“ за да ја избришете собата.

МАПИРАЊЕ НА ПОСТОЈНИТЕ ПОВРЗАНИ УРЕДИ ВО ВАШАТА СОБА

Додавање уреди во вашата соба:

Изберете „Уреди“.
Изберете ги уредите од Општо → Уреди за поставување → Ново → Изберете ги уредите → Додај во соба → Изберете соба.

ПОСТАВУВАЊЕ ЗА ПОВЕЌЕ ХЦ

Hogar BOLT дозволува повеќе контролори на иста мрежа. Има само еден примарен Home Controller кој може да дејствува како Master, а останатите како Slave контролери. Slave контролорите исто така комуницираат со уреди директно поврзани со него.

Додавање на повеќекратни slave контролери:

Најавете се на сметката → Одете во Поставки → Информации HC → Список со робови – Додадете – Конфигурирајте HC
Ќе добиете скокачко известување кое ќе се прикажува „Уредот е додаден“

Бришење на повеќе контролори:

Изберете го специфичниот Slave контролер.
Кликнете на паѓачкото десно, веднаш до HC уредот и допрете „Отстрани уред“.

ДОДАВАЊЕ/БРИШЕЊЕ НА ПАМЕТНИ УРЕДИ НА ВАШИОТ БОЛТ

ПОСТАВУВАЊЕ ЗА ПАМЕТНИ УРЕДИ ЗА Z-WAVE

Додавање паметни уреди:

Скролувајте низ апликацијата Hogar Mini S, изберете Z-Wave во „Додај“ уреди.
Ќе добиете скокачки екран за известување со натпис „Додадено е уред“.

Бришење паметни уреди:

Скролувајте низ апликацијата Hogar Mini S, изберете Z-Wave за „Отстрани“ уреди.
Ќе добиете скокачки екран за известување со натпис „Уредот е отстранет“.

АВТОМАТИРАЊЕ И КОНТРОЛА НА ВАШИТЕ ПАМЕТНИ УРЕДИ

ПРАВИЛА

Правилата може да активираат активности врз основа на околината на уредот. односно ако настане одредена состојба тогаш треба да се изврши дејство. Со Правила, корисникот може да конфигурира режими, да комбинира услови и да го провери отсуството на услов.

Додадете правило:

Одете во Поставки → Правило → кликнете ''+'' во екстремната десна страна на горната лента
Овозможи или оневозможи безбедност: Дозволува правилото да се додаде во безбедноста и ќе има известување пред правилото да биде активно.
Поставете тајмер за правило: овозможете тајмер и скролувајте низ тајмерот, изберете време помеѓу 0 и 23 часа и 0 до 59 минути и кликнете на „Потврди“ за да зачувате.
Додавање влезно/излезни уреди: Додајте ги влезните и излезните уреди\ во BOLT.

Овозможи и оневозможи известување:

– Одете во Поставување → Општо → Правило → Изберете правило → Известување → Овозможи или оневозможи.

Уреди постоечко правило:

– Допрете на конкретното правило од списокот и променете ги податоците според потребата.

Избриши правило:

– Одете во Поставки → Општо → Правило → Изберете го правилото → Скролувајте до дното → Кликнете на Избриши правило

СЦЕНИ

Сцените ви помагаат да дозволите различните паметни уреди да разговараат едни со други врз основа на одредени однапред поставени услови што сте ги поставиле. Вообичаено, разни паметни сензори може да се автоматизираат преку сцени за да ги активираат вашите паметни прекинувачи. Не е потребна рачна интервенција или интернет конекција откако ќе поставите одредени сцени од вашата апликација Hogar Mini S.

Додадете сцена:

Одете на сцените.
Допрете го копчето „+“ во горниот десен агол на екранот.
Додајте сцени во собата со избирање на „Соба“ во сцената.
Допрете „Готово“ во горниот десен агол кога ќе завршите со креирањето на сцената.

Поставување сцена:

Допрете „Име на сцена“ за да ја именувате сцената.
Изберете ги уредите од собите и подовите со кликнување на „Додај уреди“.
Изберете икона врз основа на целта.
Овозможете Тајмер и скролувајте низ тајмерот, избирајќи време помеѓу 0 и 23 часа и 0 до 59 минути и кликнете „Потврди“ за да зачувате.
Додадете содржина врз основа на барањето.
Може да ја повторите сцената во кој било ден од неделата или да изберете „Никој“ и допрете „Готово“.
Изберете „Потсети“ за да се појави известување.
Изберете „Соба“ и допрете „Готово“.

Уредете ја постоечката сцена:

Допрете на одредена сцена од списокот и соодветно променете ги податоците и допрете „Готово“.

Избришете сцена:

Одете во Поставки → Општо → Сцена → Изберете ја сцената → Скролувајте до дното → Кликнете на Избриши сцена

ГРУПИ

Користејќи ја оваа функционалност, можете да групирате уреди од ист тип, т.е. групирање прекинувачи, групирање RGBW, регулатор на светлина, контрола на брзината на вентилаторот.

Додадете група:

Изберете предложена група или креирајте нова со допирање на иконата „+“.
Именувајте ја групата.
Изберете го уредот што сакате да го додадете во групата или изберете ја групата во која треба да се додадат уредите и допрете „Готово“.

Избришете група:

Одете во Поставки → Општо → Група → Изберете ја групата → Скролувајте до дното → Кликнете на Избриши група

РАСПОРЕД

На view списокот со распореди, одете во Поставки → Општо → Распореди

Додадете распоред:

Одете во Поставки → Општо → Распореди → Кликнете на „+“ → Изберете уреди → Готово

Избришете сцена:

Одете во Поставки → Општо → Распореди → Изберете Распоред → Скролувајте до дното → Кликнете на Избриши Распоред

РЕСЕТИРАЊЕ НА ИНФОРМАЦИИТЕ

Мрежа и фабрички ресетирање (со користење на копчето за ресетирање)

LED индикација за ресетирање на мрежата:

Притиснете и задржете го копчето за ресетирање, ЛЕД-то ги менува боите од црвено – магента – сино – бело, при што отпуштете го копчето за ресетирање.

LED индикација за фабричко ресетирање:

Притиснете и задржете го копчето за ресетирање, ЛЕР ги менува боите од црвена – магента – сина – бела – црвена – магента – сина и тогаш отпуштете го копчето за ресетирање.
Ресетирањето на уредот е успешно, проверете дали се појави жариштето.

Гаранција

Hogar нуди ексклузивна 18-месечна гаранција за секој производ што покрива дефекти во материјалите и квалитетот при нормална употреба на производот. Условите и правилата на оваа 1.5 ГОДИНА ОГРАНИЧЕНИ
ГАРАНЦИЈА може да биде viewед на www.hogarcontrols.com или скенирајте го QR-кодот:

ЧЕСТИТКИ

Успешно го инсталиравте и конфигуриравте Hogar BOLT. Сега можете да доживеете беспрекорна контрола на вашиот дом со апликацијата Hogar Mini S. Додајте повеќе паметни домашни уреди во вашиот дом од нашата палета решенија за паметни домови и живејте паметен живот.

САД

Hogar Controls Inc, 46040 Center Oak Plaza,
Апартман 125, Стерлинг, Вирџинија 20166 година
Телефон: +1 703 844 1160

ИНДИЈА

Sandhya Techno-1, Khajaguda X Road,
Радхе Нагар, Раи Дург, Хајдерабад
Телангана 500081
Телефон: +91 844 844 0789

support@hogarcontrols.com
www.hogarcontrols.com

Документи / ресурси

Паметен контролер HOGAR BOLT [pdf] Упатство за употреба
BOLT Smart контролер, BOLT, Smart контролер, BOLT контролер

Референци

Упатство за употреба

Паметен контролер HOGAR BOLT