Серија ScanPal™

Мобилни компјутери од серијата ScanPal™

ЕДА52-1
ЕДА52-0             Водич за брз почеток

EDA52-EN-QS Rev A
06 година

Надвор од кутијата

Осигурајте се дека вашата кутија за испорака ги содржи овие ставки:

• Мобилни компјутери ScanPal™ (модел EDA52 1 или EDA52 0);
• Главна батерија (3.8V, литиум-јонска батерија);
• Адаптер за напојување од 10 вати;
• Заменливи приклучоци за адаптер;
• USB кабел за полнење;
• Водич за брз почеток.

Забелешки:
Ако нарачавте додатоци за вашиот мобилен компјутер, проверете дали и тие се вклучени во нарачката. Бидете сигурни да го чувате оригиналното пакување во случај да треба да го вратите мобилниот компјутер на услуга.

Забелешка:
Крајните корисници не треба произволно да го заменат оперативниот систем со други оперативни системи. За да го ажурирате оперативниот систем инсталиран на вашиот уред, треба да добиете лиценца од продавачите на ОС.

EDA52-1/EDA52-0 припаѓа на серијата ScanPal™

Преден панел

A Индикатор за моќност
B LED статус на скенирање
C Панел на допир
D Предна камера
E Микрофон

Преден панел (без модул за идентификација на отпечаток од прст)

A Мотор за скенирање
B Задна камера
C Зглоб на батеријата
D Рачка на бравата на капакот на батеријата
E Капак за батерија
F Тока за жици
G Говорник

A Мотор за скенирање
B Задна камера
C Зглоб на батеријата
D Рачка на бравата на капакот на батеријата
E Капак за батерија
F Тока за жици
G Модул за идентификација на отпечаток од прст
H Говорник

Левата страна View           Десна страна View

(тип со 2 пина)

(тип со 6 пина)

A Волумен +
B Волумен-
C Копче за скенирање
D Копче за напојување
E Копче за скенирање
F 2 Пински контакт за полнење
G USB
H 6 Пински контакт за полнење

Инсталирајте ја главната батерија

Заменете ја батеријата со погрешни модели може да предизвика експлозија. Погрижете се да ја користите и фрлите батеријата во согласност со локалните прописи. Ве молиме рециклирајте ја батеријата кога е можно. Не го фрлајте како домашен отпад. Проверете дали сите комплети се суви кога го поврзувате мобилниот уред или батеријата со надворешни уреди. Штетите предизвикани од поврзување на влажни комплети не се покриени со гаранцијата.

ScanPal™ доаѓа со батерија во посебно пакување.
Следете ги чекорите подолу за да ја инсталирате батеријата.

1. Притиснете го копчето за безбедност на капакот на батеријата за да ја преместите безбедносната брава на капакот на батеријата во положбата за отклучување десно;
2. Отворете го капакот на батеријата со рачката на бравата на капакот на батеријата;
3. Вметнете ја батеријата (прво ставете ја страната што не е конектор, а потоа притиснете ја надолу за да воспоставите врска помеѓу батеријата и телефонот);
4. Притиснете го капакот на батеријата (прво ставете ја страната што не е конектор, а потоа притиснете го капакот на батеријата надолу)
5. Притиснете го копчето за безбедност на капакот на батеријата за да ја преместите безбедносната брава на капакот на батеријата во положбата за заклучување лево

Забелешки:
Погледнете ги илустрираните чекори за инсталација на следната страница.

Полнење / синхронизирање

Синхрона комуникација

1. Поврзете го ScanPal™ со компјутерот користејќи го USB-кабелот за полнење

1. USB кабел за полнење

Полнење

1. Отворете го USB капакот на дното на ScanPal™;
2. Поврзете го ScanPal™ со адаптерот за напојување со USB-кабел за полнење;
3. Проверете дали заменливиот приклучок за адаптер е вклучен во адаптерот за напојување;
4. Поврзете го адаптерот за напојување со ѕидниот приклучок и почнете да го полните ScanPal™.

Целосно наполнете го ScanPal™ најмалку 4 часа (во зависност од моделот) пред да го користите за прв пат.
Користењето на уредот додека се полни значително ќе го продолжи времето потребно за целосно полнење.

A Заменлив приклучок за адаптер
B Адаптер за напојување
C USB кабел за полнење

Забелешки:
Се препорачува да се користат периферни уреди, батерии, USB кабли за полнење и адаптери за напојување на Honeywell. Употребата на какви било периферни уреди, батерии, USB кабли за полнење или адаптери за напојување кои не се на Honeywell може да резултира со оштетување кое не е покриено со гаранцијата.
Предупредувања:
Осигурете се дека сите компоненти се сушат пред да ја ставите батеријата во компјутерот. Парењето влажни компоненти може да предизвика штета што не е покриена со гаранцијата.

Суспендирај / разбуди го мобилниот компјутер

Суспендирај / разбуди го мобилниот компјутер

1. Притиснете го копчето за вклучување и потоа отпуштете го (помалку од 2 секунди)
2. За да го разбудите уредот од режим на мирување, притиснете го копчето за вклучување и потоа отпуштете го (помалку од 2 секунди)

Рестартирајте го мобилниот компјутер
Притиснете го копчето за ресетирање и потоа отпуштете го за да го рестартирате ScanPal™ за да ги поправите условите кога некоја апликација престанува да реагира на системот или кога компјутерот се чини дека е заклучен.

Индикатор за моќност
Статусот на индикаторите за напојување во процесот на неполнење и полнење се илустрирани како подолу:

Процес на неполнење
Исклучено	Напојувањето на батеријата е нормално
Светлечки портокал	Енергијата на батеријата е мала
Процес на полнење
Цврсто зелено	Полнењето е завршено
Трепка зелено	За време на процесот на полнење, и полнењето ќе заврши
Портокалова	За време на процесот на полнење, моќта на батеријата е сè уште мала
Трепка црвено	Батеријата е ненормална

Инсталирајте нано SIM-картичка

1. Исклучување;
2. Притиснете го копчето за безбедност на капакот на батеријата за да ја преместите бравата во положбата за отклучување десно;
3. Отворете го капакот на батеријата со рачката на бравата на капакот на батеријата;
4. Извлечете ја батеријата (Прво отворете ја страната на конекторот за батеријата, а потоа извлечете ја батеријата);
5. Извлечете го отворот за картичка и вметнете ја Nano SIM/TF картичката една по една и турнете го отворот за картичката на своето место;
6. Вметнете ја батеријата;
7. Притиснете го капакот на батеријата;
8. Притиснете го бравата на батеријата и преместете ја во положбата за заклучување лево;
9. Вклучи се.

A Нано SIM картичка
B Micro SD картичка

Забелешка:

1. Само EDA 52 – 1 ја обезбедува оваа функција
2. Се препорачува да користите стандардна Nano SIM картичка. Користењето на нестандардна Nano SIM-картичка може да предизвика мрежата да биде неупотреблива, па дури и да ги оштети картичката и слотот;
3. Користењето на нестандардна Nano SIM-картичка може да предизвика штета што не е покриена со гаранцијата.

Користете Scan Engine

Порамнете го нишанениот зрак со бар-кодовите и приспособете го аголот помеѓу зракот и бар-кодовите за да добиете најдобри резултати. Препорачаниот опсег од мобилниот компјутер до бар-кодовите е од 7 до 30 см.

1. Изберете Демости > Скенирај демо;
2. Допрете Скенирај на екранот или притиснете и задржете кое било копче Скенирај;
3. Насочете го мобилниот компјутер на бар-кодот;
4. Прилагодете го нишанениот зрак: за оптимални перформанси, избегнувајте рефлексии со скенирање на бар-кодот под мал агол. Скенирајте го бар-кодот за полека да го преместите нишанениот зрак преку бар-кодот;
5. Информациите се добиваат кога бар-кодот е успешно декодиран и мобилниот компјутер ќе звучи.

A Мотор за скенирање

Цел на зрак

Нишанениот зрак се стеснува кога мобилниот компјутер се доближува до бар-кодовите, додека станува поширок кога мобилниот компјутер се подалеку од бар-кодовите.

Колку се помали бар-кодовите, толку поблиску нишаните зраци треба да се приближат до баркодовите
Колку се поголеми бар-кодовите, толку нишаните зраци треба да стигнат до бар-кодовите

Положбите на зракот при скенирање на QR кодот

Техничка поддршка

За информации за техничка поддршка, пост-продажна услуга и одржување, ве молиме посетете www.honeywellaidc.com.

Документација
Локалната верзија на овој напис е достапна на www.honeywellaidc.com.

Патенти
За информации за патент, ве молиме погледнете го www.honeywellaidc.com/ патенти.

Ограничена гаранција
За информации за гаранцијата, одете на www.honeywellaidc.com/warranty_information.

Одрекување
Honeywell International Inc. („HII“) го задржува правото да прави промени во спецификациите и другите информации содржани во овој документ без претходно известување, а читателот во сите случаи треба да се консултира со HII за да утврди дали се направени такви промени. Информациите во оваа публикација не претставуваат заложба од страна на ИЗЗ. HII не е одговорен за директна или индиректна загуба предизвикана од какви било технички или уредувачки грешки или пропусти содржани во овој член.

Овој документ содржи сопственички информации кои се заштитени со авторски права. Сите права се задржани. Ниту еден дел од овој документ не смее да се фотокопира, репродуцира или преведува на друг јазик без претходна писмена согласност од HII.

Авторски права © 2021 Honeywell International Inc. Сите права се задржани.
Webсајт: www.honeywellaidc.com

Прелиминарен нацрт за Реview, Не за издавање, не за печатење

EDA52-ML-RS-01 (прелиминарна 2)

Рачен компјутер ScanPal EDA52

Модели на агенција: EDA52-0, EDA52-1

Сертификатите за јавно преземање се достапни на
www.honeywellaidc.com/compliance

Документацијата за производот е достапна на
www.honeywellaidc.com

Внимание: какви било промени или модификации направени на оваа опрема што не се изрично одобрени од Honeywell International Inc. може да го поништат овластувањето за ракување со оваа опрема.

За работа на телото, овој уред е тестиран и ги исполнува ограничувањата во однос на човечката изложеност на електромагнетно зрачење, утврдени во соодветните правила на FCC, IC и CE.

802.11 Внимание: Администраторот за безжична мрежа треба повторноview оперативните ограничувања и употреба со правилно конфигурирана пристапна точка.

Модели: EDA52-0, EDA52-1
FCC Дел 15 Поддел Б Класа Б

Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:

1. Овој уред може да не предизвикува штетни пречки.
2. Овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи радио фреквенција
енергија и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Ако оваа опрема навистина предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да биде
утврдени со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да го поправи мешањето со една или повеќе од следниве мерки:

• Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
• Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
• Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
• Консултирајте се со продавачот или со искусен радио или телевизиски техничар за помош.

Доколку е потребно, корисникот треба да се консултира со продавачот или искусен радио/телевизиски техничар за дополнителни предлози. Honeywell International Inc. не е одговорен за какви било радио или телевизиски пречки предизвикани од неовластени модификации на оваа опрема или замена или прикачување на поврзувачки кабли и опрема различни од оние наведени од Honeywell International Inc. Корекцијата е одговорност на корисникот.

Користете само заштитени кабли за податоци со овој систем.

Модели: EDA52-0, EDA52-1
Канадска усогласеност

Овој уред е во согласност со RSS-стандардите без лиценца на Industry Canada. Работата е предмет на следниве два услови:

1. Овој уред може да не предизвикува штетни пречки.
2. Овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

CAN ICES-3 (Б) /NMB-3 (Б)

Модели: EDA52-0, EDA52-1
802.11a Изјави за радио мерки на претпазливост (Северна Америка)

• 802.11a безжичниот LAN 5150 до 5250 MHz (5.15 до 5.25 GHz) (5 GHz радио канали 36 – 48) е ограничен на внатрешните операции за да се намалат штетните пречки за коканалните операции на мобилниот сателитски систем (MSS).
• Максималното засилување на антената дозволено за уреди во опсезите 5250-5350 MHz и 5470-5725 MHz треба да одговара на ограничувањето EIRP.
• Максималното засилување на антената дозволено за уредите во опсегот 5725-5850 MHz треба да одговара на ограничувањата на EIRP специфицирани за работа од точка до точка и од точка до точка како што е соодветно.
• Имајте предвид дека радарите со голема моќност се распределени како примарни корисници (т.е. приоритетни корисници) на опсезите 5250-5350 MHz и 5650-5850 MHz и дека овие радари може да предизвикаат пречки и/или оштетување на LE-LAN ​​уредите.

Овој уред и неговите антени не смеат да се сместуваат или да работат заедно со која било друга антена или предавател, освен тестираните вградени радија.

Функцијата Избор на код на округот е оневозможена за производи што се продаваат во САД/Канада.

Со ова, Honeywell International Inc. изјавува дека типовите на радио опрема, неспецифична SRD (модели: EDA52-0, EDA52-1) и мобилни (модел: EDA52-1), се во согласност со следните директиви:

• 2014/53/ЕУ радио опрема
• 2011/65/EU RoHS (Преобликување)

Целосниот текст на декларацијата за усогласеност на ЕУ е достапен на следната интернет адреса:
www.honeywellaidc.com/compliance.

Европски контакт:
Honeywell Productivity Solutions BV
Лагеландсевег 70
6545CG Нијмеген
Холандија

Обединетото Кралство Контакт: Обединето Кралство Honeywell Scanning and Mobility, Honeywell House, Skimped Hill Lane, Bracknell, Berkshire, RG12 1EB Телефон: +44 (0)1344921052

Опремата е наменета за употреба низ Европската заедница.

Опсези на оперативни фреквенции

Модел: EDA52-1

• 13-14 MHz (NFC): -19.45 dBµA/m @10 m EIRP
• 2400-2483.5 MHz (PAN Bluetooth): 6.86 dBm EIRP
• 2400-2483.5 MHz (Bluetooth ниска енергија): 6.79 dBm EIRP
• 2400-2483.5 MHz (WLAN IEEE 802.11b/g/n): 17.46 dBm EIRP
• 5150-5350 MHz, 5470-5725 MHz и 5725-5875 MHz (WLAN/RLAN IEEE 802.11a/n/ac): 17.93 dBm, 17.82 dBm, и 13.91 dBm (5G B4) EIRP
• 1710-1785 / 1805-1880 MHz (LTE опсег 3, Tx/Rx): 23.21 dBm
• 2500-2570 / 2620-2690 MHz (LTE опсег 7, Tx/Rx): 22.33 dBm
• 832-862 / 791-821 MHz (LTE опсег 20, Tx/Rx): 24.27 dBm
• 1920-1980 / 2110-2170 MHz (LTE опсег 1, Tx/Rx): 22.73 dBm
• 880-915 / 925-960 MHz (LTE опсег 8, Tx/Rx): 22.15 dBm
• 703-748 / 758-803 MHz (LTE опсег 28, Tx/Rx): 23.85 dBm
• 2570-2620 MHz (LTE опсег 38): 22.92 dBm
• 2300-2400 MHz (LTE опсег 40): 22.64 dBm
• 880-915 / 925-960 MHz (UMTS 900 опсег, Tx/Rx): 23.90 dBm
• 1920-1980 / 2110-2170 MHz (UMTS 2100 опсег, Tx/Rx): 24.99 dBm
• 880-915 / 925-960 MHz (GSM/EGPRS GSM 900 опсег, Tx/Rx): 33.71 dBm
• 1710-1785 / 1805-1880 MHz (GSM/EGPRS DCS 1800 опсег, Tx/Rx): 30.89 dBm

Ограничувања (ревизија ERC/REC 70-03 E 2017-02, Анекс 3 Опсег А: 2400-2483.5 MHz):
AZ	Не е потребна лиценца ако се користи во затворен простор и моќност не поголема од 30 mW.
IT	Јавната употреба е предмет на општо овластување од соодветниот давател на услуги.
RU	SRD со FHSS модулација Максимална 2.5 mW EIRP. Максимална 100 mW EIRP. Дозволено за употреба SRD за апликации на отворено без ограничување на висината на инсталацијата само за целите на собирање информации за телеметрија за системи за автоматско следење и сметководство на ресурси. Дозволено е да се користи SRD за други намени за апликации на отворено само кога висината на инсталацијата не надминува 10 m над површината на земјата. Максимална 100 mW EIRP. Апликации во затворен простор SRD со DSSS и освен FHSS широкопојасна модулација Максималната средна густина на EIRP е 2 mW/MHz. Максимална 100 mW EIRP. Максималната средна густина на EIRP е 20 mW/MHz. Максимална 100 mW EIRP. Дозволено е да се користи SRD за апликации на отворено само за целите на собирање информации за телеметрија за автоматизирани системи за сметководство за следење и ресурси или системи за безбедност. Максималната средна густина на EIRP е 10 mW/MHz. Максимална 100 mW EIRP. Апликации во затворен простор
UA	EIRP =100 mW со вградена антена со ampфактор на лификација до 6 dBi

Модели: EDA52-0

• 13-14 MHz (NFC): -19.56 dBµA/m @10 m EIRP
• 2400-2483.5 MHz (PAN Bluetooth): 6.86 dBm EIRP
• 2400-2483.5 MHz (Bluetooth ниска енергија): 6.79 dBm EIRP
• 2400-2483.5 MHz (WLAN IEEE 802.11b/g/n): 17.46 dBm EIRP
• 5150-5350 MHz, 5470-5725 MHz и 5725-5875 MHz (WLAN/RLAN IEEE 802.11a/n/ac): 17.93 dBm, 17.82 dBm, и 13.91 dBm (5G B4) EIRP

802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth и NFC
Ограничувања на Европската заедница: 5150-5350 MHz е само за внатрешна употреба.

AT

BE

BG

HR

CY

CZ

DK

EE

FI

FR

DE

GR

HU

IS

IE

IT

LV

LI

LT

LU

MT

NL

БР

PL

PT

RO

SK

SI

ES

SE

CH

RU

RS

TR

UK

ОК (НИ)

 

Ограничувања (ревизија ERC/REC 70-03 E 2017-02, Анекс 13 Опсег E1: 5150-5350 MHz, опсег E2: 5470-5725 MHz):
AZ	Не е потребна лиценца ако се користи во затворен простор и моќност не поголема од 30 mW

 

Ограничувања (ревизија ERC/REC 70-03 E 2017-02, Анекс 9 Опсег J2: 13553-13567 kHz):
AZ	Не е спроведено или нема информации.
BY	Не се спроведува.
GE	Не се спроведува.
RU	Максималната јачина на магнетното поле е +42 dBµA/m на 10 m.
UA	Максималната јачина на магнетното поле на растојание од 10 m од конструкција каде што е поставен радијаторот е 42 dBµA/m.

Информации за животната средина на производот

Се однесуваат на www.honeywellaidc.com/environmental за информациите RoHS / REACH / WEEE.

Модели: EDA52-0, EDA52-1
САД, Канада NRTL безбедност

cTUVus наведен: UL60950-1 второ издание, CSA C2 бр. 22.2-60950-1 второ издание и UL07-2 второ издание, CSA C62368 бр. 1-2-22.2 второ издание.

Предупредување! За да спречите можно оштетување на слухот, не слушајте долго време на висока јачина.

Микробранови
Радиото во ScanPal EDA52 RF терминалот работи на истиот фреквентен опсег како и микробрановата печка. Затоа, ако користите микробранова печка во опсег од RF терминалот, може да забележите деградација на перформансите во вашата безжична мрежа. Сепак, и вашата микробранова и вашата безжична мрежа ќе продолжат да функционираат.

Безбедност на ЛЕР
LED диодите се тестирани и класифицирани како „RISK GROUP 1 (Low Risk)“ според стандардот: IEC 62471:2006.

Усогласеност и мерки на претпазливост со ласер
Овој уред е тестиран во согласност и е во согласност со IEC60825-1:2014, 21 CFR 1040.10 и 1040.11, освен за усогласеност со IEC 60825-1 Ed. 3, како што е опишано во Ласерско известување бр. 56, од 08 мај 2019 година.
Уредите EDA52 кои вклучуваат етикета за претпазливост со ласер (видете крајно десно) залепена на куќиштето се ПРОИЗВОД НА ЛАСЕР од КЛАСА 2. Овој производ има максимална излезна моќност од 1 mW на 630-680 nm.

Внимание: Употребата на контроли или прилагодувања или изведување на процедури различни од оние наведени овде може да резултира со изложеност на опасно зрачење.

ВНИМАНИЕ КЛАСЕРСКО ЗРАЧЕЊЕ НЕ ГЛЕДАЈТЕ ВО Зракот. CLA -SS 2 ЛАСЕРСКИ ПРОИЗВОД.

МАКС.
1 mW. 630-680 nm. Времетраење на пулсот од 16.8 м сек. IEC 60825-1:2014 Во согласност со 21 CFR 1040. 10 и 1040.11 освен за усогласеност со IEC 60825-1 Ed. 3., како што е опишано во Ласерско известување бр. 56, од 8 мај 2019 година.

МАКС: 1 mW. 630-680 nm
МК 7247.1-2012

ВНИМАНИЕ: Неправилната замена на батеријата или некомпатибилното користење на уредот може да резултира со ризик од изгореници, пожар, експлозија или друга опасност. Фрлете ги батериите според локалните прописи.

Информации за изложеност на RF (SAR)

Овој мобилен телефон ги исполнува владините барања за изложеност на радио бранови. Овој телефон е дизајниран и произведен да не ги надминува границите на емисија за изложеност на енергија на радиофреквенција (RF) поставени од Федералната комисија за комуникации на Владата на САД и канадската влада.

Стандардот за изложеност за безжични мобилни телефони користи мерна единица позната како Специфична стапка на апсорпција или SAR. Ограничувањето на SAR поставено од владиниот FCC/IC е 1.6 W/kg и за Европа 2 W/Kg. Иако SAR се одредува на највисокото сертифицирано ниво на моќност, вистинското ниво на SAR на телефонот додека работи може да биде далеку под максималната вредност. Тоа е затоа што телефонот е дизајниран да работи на повеќе нивоа на моќност за да ја користи само потребната енергија за да стигне до мрежата. Општо земено, колку сте поблиску до антената на безжичната базна станица, толку е помала излезната моќност.

Модел EDA52-1

FCC SAR
Највисоките пријавени вредности на FCC SAR за условите за употреба на додатоци што се носат на глава и тело се: 0.70 W/kg (1g) и 1.43 W/kg (1 g).

Модел EDA52-0

FCC SAR
Највисоките пријавени вредности на FCC SAR за условите за употреба на додатоци што се носат на глава и тело се: 0.27 W/kg (1g) и 0.67 W/kg (1 g).
IC SAR
Највисоките пријавени IC SAR вредности за условите за употреба на додатоци што се носат на глава и тело се: 0.27 W/kg (1g) и 0.67 W/kg (1 g).

FCC додели одобрение за опрема за овој модел на телефон со сите пријавени нивоа на SAR оценети како во согласност со упатствата за изложеност на RF на FCC. Информациите за SAR на овој модел телефон се вклучени file со FCC и може да се најде во делот Display Grant на www.fcc.gov/oet/ea/fccid по пребарување на FCC ID/IC ID:
HD5-EDA520/1693B-EDA520/HD5-EDA521

Модел EDA52-0

CE SAR
Највисоката пријавена CE SAR вредност за условите за употреба на додатоци кои се носат на глава и тело се: 0.13 W/kg (10 g) и 0.20 W/kg (1 g).

Модел EDA52-1

CE SAR
Највисокиот пријавен CE SAR Највисоките пријавени FCC SAR вредности за условите за употреба на главата, додатоците што се носат на телото и условите за употреба на истовремен пренос се: 0.31 W/kg (1 g), 1.63 W/kg (1 g) и 1.77 W/kg (1 g).

За работа на телото, овој уред е тестиран и ги исполнува упатствата на ICNIRP и европскиот стандард EN62209-2, за употреба со наменски додатоци. SAR се мери со овој уред на оддалеченост од 5 mm од телото. Иако може да има разлики помеѓу нивоата на SAR на различни телефони и на различни позиции, сите тие ги исполнуваат владините барања.

Внимание: Ако додаток кој се носи на телото не е купен од Honeywell, додатокот не смее да содржи метал и да обезбедува простор од 1.5 cm (0.6 инчи) помеѓу уредот и телото. Употребата на антени и додатоци кои не се овластени може да ја поништи усогласеноста на овој производ и може да резултира со изложеност на RF надвор од границите утврдени за оваа опрема.

Информации за потрошувачите за компатибилност со слушно помагало (HAC).

а) Оваа опрема е во согласност со Дел 68 од правилата на FCC и барањата усвоени од ACTA. Во бунарот за батеријата на оваа опрема има етикета што содржи, меѓу другите информации, идентификатор на производот во формат US: HD5IPNANEDA52-0. Доколку се бара, овој број мора да и се достави на телефонската компанија.
б) Телефонската компанија може да направи промени во своите капацитети, опрема, операции или процедури кои би можеле да влијаат на работата на опремата. Ако тоа се случи, телефонската компанија ќе обезбеди однапред известување за да ги направите потребните измени за одржување на непрекината услуга.
в) Доколку имате проблеми со оваа опрема, ве молиме контактирајте со Honeywell International Inc, 13509 South Point Blvd, Ste.100, Charlotte, NC 28273, тел: 800-782-4263 за информации за поправка или гаранција. Ако опремата предизвикува штета на телефонската мрежа, телефонската компанија може да побара да ја исклучите опремата додека не се реши проблемот.
г) Ве молиме следете ги упатствата за поправка доколку ги има (на пр. дел за замена на батерии); инаку не менувајте или поправајте делови од уредот освен наведените.
д) Оваа опрема е компатибилна со слушно помагало.

(Модели) : EDA52-0, EDA52-1
(Имиња и содржина на опасните супстанции во производот)

Име на делови	Опасна супстанција
	Pb	Hg	Cd	Cr6+	ПББ	PBDE
Метални делови	X	O	O	O	O	O
Модул за коло	X	O	O	O	O	O
Монтажа на кабел	O	O	O	O	O	O
Пластични и полимерни делови	O	O	O	O	O	O
Оптички компоненти	O	O	O	O	O	O
Батерија	X	O	O	O	O	O
SJ/T 11364 (Табелата е креирана во согласност со SJ/T 11364.) О: (Покажува дека оваа опасна супстанција содржана во сите хомогени материјали за овој дел е под граничното барање во кинескиот GB/T 26572.) X: (Покажува дека оваа опасна супстанција содржана во барем еден од хомогените материјали за овој дел е над граничното барање во кинескиот GB/T 26572.)

Патенти
За информации за патент, повикајте се на www.hsmpats.com.

За информации за гаранцијата, одете на www.honeywellaidc.com и кликнете Ресурси> Гаранција на производот.

Овој документ е подготвен и изработен на англиски јазик. Во случај овој документ да биде преведен на друг јазик и да дојде до конфликт помеѓу англиската верзија и верзијата што не е англиска, ќе преовладува англиската верзија, при што се признава и се признава дека верзијата на англиски јазик најјасно ја изразува намерата на страните. Секое известување или комуникација дадено во врска со овој документ мора да содржи верзија на англиски јазик.

Honeywell International Inc.
9680 стар пат на Бејлс
Форт Мил, SC 29707 САД

© 2021 Honeywell International Inc. Сите права се задржани.

EDA52-ML-RS-01 (прелиминарна 2)

Документи / ресурси

Мобилни компјутери од серијата Honeywell EDA52-0 ScanPal [pdf] Упатство за корисникот Мобилни компјутери од серијата ScanPal EDA521, HD5-EDA521, HD5EDA521, EDA52-0, мобилни компјутери од серијата ScanPal, EDA52-0, EDA52-1, ScanPal

Референци

• Упатство за употреба