Ханивел WEB-300E Контролори

Информации за производот

Спецификации

• Модел: WEB-300 Е, WEB-600E/U, CP-300E, CP-600E/U серии контролери
• Опис: Контролерите доаѓаат со различни карактеристики и опции за поврзување како што е наведено во Табела 1.

Табела 1: Модели и описи

Упатство за употреба на производот

Инструкции за инсталација
Погрижете се да ги следите чекорите подолу за правилна инсталација:

1. Погледнете во соодветната документација за детални инструкции за монтирање и поврзување на контролерите.
2. Ако користите опции за проширување на JACE, консултирајте се со посебните доставени документи.
3. Имајте предвид дека овој документ не опфаќа WEBИнсталација и конфигурација на софтверот s-AX.

Најчесто поставувани прашања (ЧПП)

1. П: Што значи WEB-300E контролер вклучуваат?
   О: На WEBКонтролорот -300E вклучува две порти за етернет, една порта RS-232 и една порта RS-485. Доаѓа и со Web Кориснички интерфејс и поврзување со Нијагара. Вклучен е и драјверот за клиент/сервер oBIX.
2. П: Која е разликата помеѓу WEB-600E/U и WEB-600E-O/U?
   О: На WEB-600E/U и WEB-600E-O/U контролерите имаат ист дизајн за работа без батерија и монтирање на DIN шина. Разликата е во лиценцирањето. WEB-600E-U не доаѓа со отворена лиценца, додека WEB-600E-O/U вклучува отворена лиценца.

WEB-300 Е, WEB-600E/U, CP-300E, CP-600E/U серии контролери

ПРИМЕНА

• Ханивел WEB-300E, CP-300E, WEB-600 E/U, WEB-600E-O/U и CP-600E/U контролерите се компактни, вградени платформи за контролер/сервер кои овозможуваат интегрирана контрола и управување со надворешни уреди преку Интернет. 300E користи a
• Процесор PowerPC 405 400Mhz; 600E користи процесор PowerPC 440 524Mhz. Секој контролер поддржува две опционални комуникациски картички, како и опционални модули за проширување на В/И. Вградената статичка RAM (SRAM) обезбедува WEBСпособност за резервна копија на станицата s-AX без инсталирана батерија. Достапна е и опционална резервна батерија.

• Упатствата во овој документ се однесуваат на производите наведени во Табела 1.
• Не е опфатено во овој документ WEBПотребна е инсталација и конфигурација на софтверот s-AX за целосно функционална единица.
• Дополнително, монтажата и ожичувањето на опциите за проширување на JACE се опфатени во посебни документи. Види
• „Поврзана документација“ на оваа страница и „Опции за проширување“ на страница 5.

УПАТСТВА ЗА ИНСТАЛАЦИЈА

Поврзана документација
За повеќе информации за конфигурирање и користење на WEB-300Е или WEB-600E/U контролер, погледнете ги следните документи:

• JACE WEBВодич за инсталирање и стартување на s-AX
• Услуга за обновување на податоци на JACE (SRAM поддршка) – Инженерски белешки
• Инструкции за инсталација на влезен/излезен модул IO-16-H (95-7756)
• Инструкции за инсталација на влезен/излезен модул IO-34-H (95-7753)

Различни опционални документи за инсталација на картичката, како што се:

• NPB-LON Упатства за инсталација (62-0263)
• NPB-2X-RS485 Инструкции за инсталирање на картичка со опција (95-7778)
• Инструкции за инсталација на опцијата NPB-RS232 (95-7779)
• WEBУпатства за инсталација на модемот s-AX NPB-GPRS (62-0301)
• Инструкции за инсталирање на картичката со опции NPB-ZWAVE (62-0349)
• Водич NEBs-AX Ndio
• WEBs-AX Упатство за употреба

ПОДГОТОВКА

• Отпакувајте го контролерот и проверете ја содржината на пакувањето дали има оштетени или исчезнати компоненти. Доколку се оштетени, веднаш известете го соодветниот превозник и вратете ги оштетените компоненти на итна поправка или замена. Види
• „Враќање дефектен уред“ на страница 17.

Вклучено во овој пакет

Вклучени во овој пакет треба да ги најдете следните ставки:

• A WEB-300 Е, WEB-300E-O, CP-300E, WEB-600 E/U, WEB-600E-O/U, или CP-600E/U контролер.
• WEB-300 Е, WEB-600E/U, CP-300E, CP-600E/U серии на контролери Упатства за инсталација (31-00010).
• хардверска кеса која ги содржи следниве предмети:
  • Една (1) жица за заземјување, со женски конектор за брзо исклучување 0.187″.

Потребни се материјали и алатки
Следниве материјали и алатки обично се потребни за инсталација:

• Соодветен модул за напојување, како еден од следниве типови:— NPB-PWR-H/U: 24Vac или 24Vdc, во линија, DIN
  • способен за монтирање, со жица за заземјување.
  • NPB-PWR-UN-H/U: 120–240Vac, во линија, со можност за DIN монтирање, со жица за заземјување.
  • NPB-WPM-US/U: Надворешен адаптер за напојување на ѕид.
• ЗАБЕЛЕШКА: Користењето NPB-PWR-H/U модул за напојување го обезбедува најширокиот работен температурен опсег. Видете „Барања за животната средина“ на страница 3.
• Ако користите NPB-PWR-H/U (24V) модул за напојување, едно од следниве:
  • Наведен во UL, трансформатор од класа 2, 24Vac, оценет на минимум 7.5VA до 20VA (приближен опсег само на контролорот, до целосно проширена единица со четири дополнителни IO-16-H/U модули и други опциони табли). Забележете дека е потребен наменски трансформатор (исто така не може да напојува дополнителна опрема).
  • Напојување од 24 Vdc, способно да напојува најмалку 1A (24W).
• DIN шина, тип NS35/7.5 (35mm x 7.5mm) и крајни штипки DIN шини (стоп штипки), препорачани за секоја инсталација што вклучува NPB-PWR-H/U или NPB-PWR-UN-H/U модул за напојување и /или опционални В/И модули.
• Соодветни алатки и сврзувачки елементи за монтажа на единицата и додатоците.#2 Шрафцигер Philips: се користи за инсталирање и отстранување на која било дополнителна картичка.
• Мал шрафцигер со рамен нож: се користи за поврзување на жици со приклучоци за отстранливи завртки, исто така и за монтирање и вадење модули од DIN шина.

МЕРКИ НА ПРЕТПАЗЛИВОСТ

Овој документ ги користи следниве конвенции за предупредување и претпазливост:

• ВНИМАНИЕ
  • Предупредувањата го потсетуваат читателот да биде внимателен. Тие ги предупредуваат читателите за ситуации каде што постои можност читателот да изврши дејство што не може да се врати, може да добие неочекувани резултати или може да изгуби податоци. Предупредувањата содржат објаснување зошто дејството е потенцијално проблематично.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
  • Предупредувањата го предупредуваат читателот да продолжи со исклучително внимание во ситуации кога постои можност читателот да направи нешто што може да резултира со лична повреда или оштетување на опремата. Предупредувањата содржат објаснување зошто дејството е потенцијално опасно.
• Безбедносни мерки на претпазливост
  Следниве се предупредувања во врска со инсталирањето и стартувањето на контролерот. Бидете сигурни да ги послушате овие предупредувања за да спречите лична повреда или оштетување на опремата.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
  • Во зависност од користениот модул за напојување, колото што го напојува контролерот е 120–240Vac на 50/60 Hz (ако е NPB-PWR-UN-H/U), 24Vac на 50/60 Hz или 24Vdc (ако е NPB-PWR-H /U), или од 100–240Vac на 50/60 Hz (ако е NPB-WPM-US/U). Исклучете го напојувањето пред инсталацијата или сервисирањето за да спречите електричен удар или оштетување на опремата.
  • Направете ги сите приклучоци во согласност со националните и локалните електрични кодови. Користете само бакарни проводници.
  • За да го намалите ризикот од пожар или електричен удар, инсталирајте во контролирана средина релативно без загадувачи.
  • Овој уред е наменет само за употреба како уред за следење и контрола. За да спречите губење на податоци или оштетување на опремата, не користете го за друга намена.
• Мерки на претпазливост за статичко празнење
  Статичките полнежи произведуваат волtagе доволно висока за да ги оштети електронските компоненти. Микропроцесорите на контролорот и поврзаните кола се чувствителни на статичко празнење. Следете ги овие мерки на претпазливост при инсталирање, сервисирање или ракување со системот:
• ВНИМАНИЕ
  • Работете во област без статика.
  • Испуштете го секој статичен електрицитет што можеби сте го акумулирале. Испуштајте статички електрицитет со допирање на познат, безбедно заземјен предмет.
  • Не ракувајте со печатени кола (PCB) без соодветна заштита од статичко празнење. Користете ремен за зглоб кога ракувате со ПХБ. Ременот за зглоб clamp мора да се прицврсти на заземјување.

Мерки на претпазливост за батеријата

• ВНИМАНИЕ
  • Изборната NiMH батерија што се користи во овој уред може да претставува ризик од пожар или хемиско изгореници доколку се погрешно третира. Не расклопувајте, загревајте над 122ºF (50ºC) и не спалувајте. Заменете го батерискиот пакет само со тип NPB-BATTERY/U. Употребата на друга батерија може да претставува ризик од пожар или експлозија.
  • Набрзина фрлете ја употребената батерија. Да се ​​чува подалеку од деца. Не расклопувајте и не фрлајте го во оган.
  • Заменете ја надворешната резервна батерија со само наведена батерија со извор на енергија.
• МОНТАЖА
  • Before mounting the controller, install any option card(s). See “About Option Cards” on page 5. Also see “RS-485 Biasing” on page 11. Then mount the controller in a location that allows clearance for wiring, servicing, and module removal.
  • ЗАБЕЛЕШКА: Овој производ е само за внатрешна употреба, на надморска височина до 2,000 метри (6,562 стапки).
  • Во зависност од инсталираните опции, дозволениот температурен опсег варира. Видете „Барања за животна средина“ подолу.
  • Избегнувајте монтирање на контролорот на начин што би го отежнало ракувањето со уредот за исклучување. Видете „Физичко монтирање“ за повеќе детали.

Барања за животната средина

• Не го изложувајте уредот на амбиентални работни температури надвор од опсегот: 0°C (32°F) до 60°C (140°F), обезбедувајќи го уредот:
  • Не се напојува со AC линија влезен модул NPB-PWR- UN-H/U, и
  • Опционалниот NiMH батериски пакет не е инсталиран. Инаку, 0°C (32°F) до 50 (122°F) е опсегот на работната температура на околината
• Опсегот на релативна влажност е од 5% до 95% некондензирачки.
• Загадување III степен.
• Напојување (главна) кнtagБарањата се како што следува:
  • Дозволен волtagд флуктуација до -15%, +10%, .
  • Привремено над волtages +/- 15%.
  • Преодно над волtages: Overvoltagд Категорија II.

Напојувањето на контролорот со адаптерот за монтирање на ѕид (NPB-WPM-US/U) на 60°C (140°F) е поддржано, но сепак, на 60°C неговиот излез е датиран од 50%, т.е. 15V на 0.5A ( 7.5 W). Не се поддржани IO модули.

• Ако се монтира внатре во куќиште, тоа куќиште треба да биде дизајнирано да го одржува уредот во потребниот работен опсег со оглед на дисипација од 20 вати од страна на контролорот, плус дисипација од сите други уреди инсталирани во истата кутија. Ова е особено важно ако контролорот е монтиран во куќиште со друга опрема за производство на топлина.
• Не монтирајте го уредот:
  • во област со прекумерна влага, корозивни испарувања или експлозивни испарувања. каде што е веројатно да се појават вибрации или шок. на локација подложна на електричен шум. Ова ја вклучува близината на големите електрични контактори, електричните машини, опремата за заварување, запалувачите на искра и погоните со променлива фреквенција.

Физичко монтирање
Следниве информации важат за физичко монтирање на уредот.

• Можете да го монтирате контролерот во која било ориентација. Не е неопходно да се отстрани капакот пред да се монтира.
• Се препорачува монтирање на DIN шина со ширина од 35 mm. Основата на единицата на контролорот има слот за DIN шина и клип за заклучување, како и модулите за напојување и двата типа на модули за проширување на В/И. Монтирањето на DIN шина обезбедува прецизно усогласување на конекторите помеѓу сите модули.
• Ако монтирањето на DIN шината е непрактично, можете да користите завртки во јазичињата за монтирање на контролерот, како и кој било додаток поврзан на крајот (NPB-PWR-H/U, итн.). Димензиите на монтажата на јазичето се на последната страница од овој документ.

ЗАБЕЛЕШКА: АКО СЕ ИНСТАЛИРАТЕ IO МОДУЛИ И КОРИСТЕТЕ МОДУЛ ЗА НАПОЈУВАЊЕ NPB-PWR-H/U ИЛИ NPB-PWR-UN-H/U, МОДУЛОТ ЗА НАПОЈУВАЊЕ СЕ ИНСТАЛИРА НА КРАЈОТ ОД ланецот.
Сл. 1. WEB и CP 300E или 600E серијата детали за монтирање на контролер и додатоци.

За монтирање на DIN шина

1. Сигурно инсталирајте ја DIN шината со најмалку две завртки, во близина на двата краја на шината.
2. Поставете го контролорот на шината, навалувајќи се за да ги закачите јазичињата на DIN шината над едниот раб на DIN шината (слика 1). Користете шрафцигер за да го исфрлите пластичниот клип за заклучување и притиснете го уредот надолу и навнатре, принудувајќи ја штипката за заклучување да се преклопи преку другиот раб на DIN шината.
3. Монтирајте кој било дополнителен модул (I/O модул, NPB-PWR-H/U) на DIN шината на ист начин.
4. Лизгајте го придружниот модул по DIN шината за да го поврзете неговиот приклучок од 20 позиции во контролерот.
5. Повторете го ова за сите додатоци, додека сите не се монтираат на DIN шината и цврсто се поврзат еден со друг.
6. 7. За да го одржите последното склопување заедно, прицврстете го на двата краја со завршните штипки за DIN шини обезбедени од продавачот на DIN шини. Ова исто така го спречува склопот да се лизга на DIN шината. Види слика 1.

Отстранување и замена на капакот
Мора да го отстраните капакот на контролорот за да инсталирате кои било опционални картички или да ја инсталирате (или замените) опционалната резервна батерија NiMH. Капакот се прилепува на основата со четири пластични завршни јазичиња - по две на секој крај.

ЗАБЕЛЕШКА: Ако модулите за додатоци се приклучени во контролорот, можеби ќе треба да ги оддалечите од уредот за да стигнете до јазичињата на крајниот капак.

• За да го извадите капакот, притиснете ги ливчињата на двата краја на уредот и внимателно подигнете го.
• За да го замените капакот, ориентирајте го така што областа за отсекување за приклучните порти е точна, а потоа притиснете навнатре за да се прицврсти на своето место.

Одбор Распоред
Сл. 3 ја покажува локацијата на LED диодите, отворите за опции и другите карактеристики на контролерот 300E или 600E со отстранет капак. За страна view за комуникациски пристаништа и други карактеристики, видете на слика 6 на страница 10.

Контролерот се испорачува со статична RAM (SRAM) на одборот што може да обезбеди резервна копија на станицата при губење на енергија, а исто така има и два (2) отворени слотови за картички за различни достапни картички за опции. За детали, видете „За опциите за проширување“ подолу и „За резервните конфигурации“ на
страница 13.

ОПЦИИ ЗА ПРОШИРУВАЊЕ

Контролерот обезбедува проширување што може да се инсталира на терен користејќи ги овие типови опции:

• Опционални картички — Инсталирајте на конектори на основната плоча на контролорот. Видете „За опциите картички“ на страница 5.
• Додатни модули — За да „заврзете“ на 20-пинскиот конектор на контролерот. Видете „За модулите за додатоци“ на страница 6.

За Option Cards
Контролерот има два (2) достапни слотови за опции за опционални картички дизајнирани за употреба со контролери. Секој слот има 30-пински конектор. Се препорачува да се инсталира дополнителна картичка пред да се монтира уредот. Видете „Инсталирање на дополнителна картичка“ на страница 6.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

• Напојувањето на контролорот мора да биде ИСКЛУЧЕНО кога инсталирате или отстранувате опционални картички, во спротивно ќе дојде до оштетување! Исто така, мора да бидете многу внимателни правилно да приклучите дополнителна картичка во нејзиниот конектор (порамнети иглички).
• Опционалните картички обично обезбедуваат дополнителни комуникациски функции, со следните достапни модели (со други кои се уште се во развој) наведени во Табела 2.

Табела 2. 

Инсталирање на опција картичка
За детали специфични за опцијата, видете го документот Инструкции за инсталација што ја придружува одредената картичка со опции. Следната постапка обезбедува основен сет на чекори.
Монтирање на опција картичка во a WEB/КП
300E или 600E контролер.

1.  Ако станицата работи, прекинете ја користејќи ја платформата Директор на апликации view.
2.  Отстранете го напојувањето од контролерот - видете го претходното Предупредување.
3.  Отстранете го капакот. Видете „Отстранување и замена на капакот“ на страница 4.
4. Ако е монтиран опционалниот склоп на NiMH батерија/држач, извадете го со вадење на четирите завртки што го држат на место, оставајќи ги настрана за подоцна. Две од овие завртки ќе ја зацврстат и картичката за опции, откако ќе се инсталираат.
   1. Исклучете ја батеријата од конекторот на основната плоча на контролорот.
   2.  Отстранете ја плочата за празна од отворот за опции што ќе се користи.
5. Ако не е монтиран опционален склоп на NiMH батерија/држач, отстранете ја плочката за празнина за отворот за опции што ќе се користи, држејќи ги двете завртки.
   ЗАБЕЛЕШКА: Ако сега го инсталирате и опционалниот склоп на батерија/држач NiMH, извадете ги и задржете ги другите две завртки, тоа е за другиот отвор за опција.
6. Внимателно вметнете ги пиновите на опцијата картичка во заглавијата на приклучоците на отворот за дополнителна картичка. Дупките за монтажа на опционалната табла треба да се усогласат со застанувањето на основната плоча. Ако не го прават тоа, конекторот не е правилно порамнет.
   Притиснете додека опцијата картичка целосно не се постави.
7. Поставете ја прилагодената крајна плоча за дополнителната картичка над конекторот(ите) на картичката за опции. Кај некои опционални картички, крајната плоча на картичката е претходно прицврстена.
8. Ако го инсталирате (или заменувате) опционалниот склоп на NiMH батерија/држач:
   1. Приклучете го приклучокот на конекторот за батерија во конекторот за батерија на основната плоча на контролорот.
   2. Поставете го склопот на батеријата и држачот над отворите за опционалната картичка, со дупките за монтирање порамнети со застојот.
   3. Ставете ги четирите завртки низ држачот, крајните плочи и во оградите на основната плоча на контролерот. Со шрафцигер, рачно затегнете ги завртките.
      За повеќе детали, видете „Инсталација и одржување на батеријата NiMH“ на страница 14. Во спротивно, поставете ги двете завртки низ крајната плоча на опционалната картичка и во оградите на основната плоча. Со шрафцигер, рачно затегнете ги завртките.
9. Вратете го капакот на контролерот.
10.  Вратете го напојувањето на контролорот и потврдете ја нормалната работа.

За модулите за додатоци
Контролерот има 20-пински, правоаголен, Euro-DIN конектор кој прифаќа прилагодени модули за додатоци. Конекторот обезбедува напојување и сигнални линии за сите поврзани модули.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

• Напојувањето на контролорот мора да биде ИСКЛУЧЕНО кога вметнувате или исклучувате дополнителни модули. Почекајте целата активност на LED да престане (сите LED диоди се исклучени). Исто така, не поврзувајте волtagе на влезовите или излезите на I/O модул додека е во „ненапојувана состојба“ пред да го вклучите модулот во контролорот.
• Во спротивно, може да дојде до оштетување на I/O модулот и/или контролерот!
• Секој дополнителен модул има основа за монтирање DIN и обично обезбедува два (2) 20-пински конектори кои ви дозволуваат да „врзете“ повеќе додатоци. Табелата 3 ги наведува моментално достапните модули.

Табела 3. Додатни модули компатибилни со WEB/CP 300E и WEB/CP 600E/U серијата контролер

Достапен е и AC адаптер за монтирање на ѕид (NPB-WPM-US/U); сепак, тоа не е дополнителен модул што се монтира на 20-пинскиот конектор на контролерот.

ОЖИЦИ

Видете слика 3 на страница 5 за да ги лоцирате конекторите и компонентите на контролерот. Поврзете се со контролорот по следниот редослед.

1. Инсталирајте која било дополнителна картичка (LON, RS-485, RS-232, итн.) во достапните отвори за опции. Видете „Инсталирање на дополнителна картичка“ на страница 6 за процедура. За целосни детали, погледнете го документот што е испорачан со опцијата картичка. Ако ја инсталирате опционалната NiMH батерија, направете го тоа откако ќе ги ставите опционалните картички. Видете „Инсталација и одржување на батеријата NiMH“ на страница 14.
2. Поврзете ја испорачаната жица за заземјување од заземјувачот за заземјување на контролерот, како и жица за заземјување за секој дополнителен модул, во блиската точка за заземјување. Видете „Заземјување“ на страница 7.
3. Подгответе жици за напојување (оставете ја единицата исклучена). Видете „Поврзување со електрична енергија“ на страница 7. Поврзете ги комуникациските кабли. Видете „Комуникациско поврзување“ на страница 9 за приклучоци на контролерот. За порти на која било инсталирана дополнителна картичка (485-PWR, LON, RS-485, модем) видете го специфичното упатство за монтирање и поврзување на опцијата за детали.
4. Ако се инсталирани придружни модули за влез/излез, поврзете ги жиците за влез/излез. За детали, погледнете го соодветниот водич за монтирање и поврзување.
5. Примени напојување на единицата. Видете „Почетно вклучување и наплата“. на страница 12.

Заземјување

• На основата на контролорот е обезбедена заземјувачка лопатка (0.187") за поврзување со заземјување. За максимална заштита од електростатско празнење или други форми на EMI, поврзете ја испорачаната жица за заземјување на оваа штипка и блиската заземјување. Чувајте ја оваа жица што е можно пократка, видете на слика 4 на страница 8.
• На ист начин поврзете го жлебот за заземјување на придружните модули.

Напојување жици

• Контролорот мора да се напојува со одобрен извор на енергија од 15 Vdc. Ова може да биде или модул што може да се монтира DIN: NPB-PWR-H/U, модул напојуван од 24Vac/dc или NPB-PWR-UN-H/U, модул 120–240Vac напојуван од линија. Или, надворешен адаптер за наизменична струја од класа 2 (NPB-WPM-US/U) може да се користи за напојување на контролорот.
• ЗАБЕЛЕШКА: Видете „Барања за животната средина“ на страница 3 за барањата за напојување со електрична енергија.
• Контролорот не вклучува прекинувач за вклучување/исклучување. За да примените моќ, вие или:
  • ако NPB-PWR-H/U, приклучете го неговиот приклучок за напојување во 2 позиции.
  • ако NPB-PWR-UN-H/U, напојувајте го AC колото (120–240 Vac) поврзано со тој модул.
  •  ако NPB-WPM-US/U, приклучете го приклучокот за напојување на контролорот.

ВНИМАНИЕ
Не поврзувајте ги истовремено и резервите NPB-WPM-US/U и NPB-PWR-H/U / NPB-PWR-UN-H/U, бидејќи може да дојде до оштетување на опремата.
Потрошувачката на енергија главно зависи од инсталираните В/И модули и може да варира од:

• Контролор сам (со или без инсталирани опционални картички): приближно 7.5 VA (AC) или 7.5 W (DC).
• Контролер (со или без инсталирани опции за картички), плус четири (4) IO-16-H/U модули: до 20 VA (AC) или 20 W (DC).

a Достапна е опција за четврта моќност: дополнителен модул IO-34-H/U, кој е комбинација од NPB-PWR-H/U модулот и два IO-16-H/U модули (плус две дополнителни релеи). Погледнете во документот за монтирање и поврзување за повеќе детали. За список на модули, видете „За модулите за додатоци“ на страница 6.

Доколку сакате, можете да го користите ѕидниот носач NPB-WPM-US/U во вашата канцеларија (на почетокот да го пуштите контролорот во работа), а потоа да го инсталирате контролерот на работното место користејќи NPB-PWR-H/U или NPB-PWR- UN-H/U модул. Следниве делови даваат повеќе детали:

• „NPB-PWR-H/U“ на страница 8 (24 Vac/dc-напојувачки модул во линија)
• „NPB-PWR-UN-H/U“ на страница 8 (Универзален модул со напојување од 120V–240Vac)
• „NPB-WPM-US/U (AC адаптер за монтирање на ѕид)“ на страница 9

NPB-PWR-H/U
Користете го NPB-PWR-H/U модулот за напојување на контролерот (и доколку е инсталиран, модулите IO-16-H/U) од наменски трансформатор од класа 2, 24Vac или од напојување од 24Vdc.
ЗАБЕЛЕШКА: Ако нема опционална NiMH резервна батерија, користењето на NPB-PWR-H/U овозможува повисока работна температура. Видете „Барања за животната средина“ на страница 3.
ЗАБЕЛЕШКА: Ако се напојува од трансформатор од 24 V, не напојувајте друга опрема со него. Во спротивно, може да настанат проблеми со изведената бучава. Исто така, не заземјувајте ја ниту едната страна од секундарниот 24V на трансформаторот.

• На дното на NPB-PWR-H/U модулот се наоѓа приклучок за напојување во 2 позиции и чепкалка за заземјување, како што е прикажано на слика 4.
• Поврзете ја испорачаната жица за заземјување со блиската заземјувачка точка. Исклучете го приклучокот за напојување од модулот и поврзете се со него како што е прикажано. 240 Вац. Ако инсталирате IO-16-H/U модули, NPB-PWR-UN-H/U модулот се монтира како последен (краен) модул во ланецот. (Видете слика 1 на страница 4).

ВНИМАНИЕ
Не приклучувајте напојување од 24 V во NPB-PWR-H/U (повторно вметнете го приклучокот за конектор) додека не се завршат сите други монтирање и жици. Видете „Почетно вклучување и наплата“. на страница 12.

NPB-PWR-UN-H/U
Модулот NPB-PWR-UN-H/U ви овозможува да го напојувате контролорот (и доколку е инсталиран, поврзаните В/И модули) од напојување со наизменична струја, со универзален опсег на влез од 120–

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

• Коло од 120Vac или 240Vac го напојува NPB-PWR-UN-H/U. Исклучете го напојувањето од ова коло пред инсталацијата за да спречите електричен удар или оштетување на опремата.
• Направете ги сите приклучоци во согласност со националните и локалните електрични кодови. Користете само бакарни проводници.
• Не го надминувајте капацитетот од 30W на NPB-PWR-UN-H/U од уредите со напојување.

Влезна моќност и заземјување на жици NPB-PWR-UN-H/U.

1. Отстранете ја струјата од колото за наизменична струја што е поврзано со NPB-PWR-UN-H/U. Видете го претходното предупредување.
2. Отстранете го капакот NPB-PWR-UN-H/U. За да го направите ова, притиснете ги четирите јазичиња на двата краја на уредот и подигнете го капакот. Ако контролорот или дополнителен модул IO-16-H/U е вклучен во уредот, можеби ќе треба да го одвлечете за да стигнете до јазичињата на капакот.
3. Поврзете ја испорачаната жица за заземјување со блиската точка за заземјување. Види слика 5.
4. Направете поврзување со AC коло (главна мрежа) и неутрално до терминалите означени како „INPUT PWR“.
5. Заменете го капакот на NPB-PWR-UN-H/U модулот. Проверете дали сите модули во монтираниот склоп се цврсто поврзани заедно и обезбедени.

ВНИМАНИЕ
Не го напојувајте колото за наизменична струја поврзано со NPB-PWR-UN-H/U додека не се завршат сите други монтирање и поврзување на контролерот. Видете „Напојување и почетна наплата“ на страница 12.

NPB-WPM-US/U (Адаптер за наизменична струја за ѕид)
NPB-WPM-US/U е самостојно, изолирано, од класа 2, прекинувачко напојување дизајнирано да се приклучува во стандарден градежен приклучок за напојување со соодветна јачинаtage.

• За напојување на контролорот, едноставно го приклучувате приклучокот за конектор на цевката од NPB-WPM-US/U во приклучокот за напојување на цевката на основната плоча на контролерот (видете слика 3 на страница 5).
• ЗАБЕЛЕШКА: Излезниот рејтинг од 15W на адаптерот е датиран со 50% на максималната амбиентална температура од 60°C (140°F) (за контролер без NiMH батерија), така што ниеден влез/излезен модул не се поддржува на 60°C. Видете „Барања за животната средина“ на страница 3.

ВНИМАНИЕ
Не приклучувајте го приклучокот за поврзување на цевката од NPB-WPM-US/U во контролерот додека не се завршат сите други монтирање и жици. Видете „Почетно вклучување и наплата“. на страница 12.

Инсталирање на комуникации
Комуникациските порти се на долната страна на контролорот, кои вклучуваат:

• Етернет
• Сериски

ЗАБЕЛЕШКА: Пред да ги поврзете каблите, обезбедете им олеснување на напрегањето за да спречите оштетување на контролерот.

Етернет

• Две женски 10/100-Mbit Ethernet конекции се обезбедени на контролерот. Овие RJ-45 конектори се означени како LAN1 (PRI) и LAN2 (SEC). Користете стандарден кабел за етернет закрпи за поврзување со центар или прекинувач за етернет.
• Фабрички стандардната IP адреса за LAN1 е 192.168.1.12n, каде што последниот број n во адресата се совпаѓа со последната цифра од серискиот број на контролорот, а маската на подмрежата е 255.255.255.0. Стандардно, LAN2 е оневозможен.
• ЗАБЕЛЕШКА: Типично, користите само LAN1 (примарна порта), освен ако имате специфична апликација за другата LAN2 порта. За прample, изолирајќи го мрежниот сообраќај на возачот, користејќи LAN2.
  • Не користете LAN2 како примарна порта.
  • Ако овозможите LAN2, забележете дека LAN1 и LAN2 мора да бидат поврзани со различни подмрежи. Понатаму, контролорот не обезбедува IP рутирање или операција за премостување помеѓу двете LAN порти.
• Видете на JACE WEBВодич за инсталирање и стартување на s-AX за детали за промена на IP адресата со помош на платформата Волшебник за пуштање во работа (чекор за конфигурација на TCP/IP).
  Сериски
• На основната плоча на контролорот има две сериски порти „RS“. Секој има UART способен да работи до 115,200 бауд. На дното на таблата (види слика 6) се наоѓа порта RS-232 со помош на DB-9 приклучок (машки) конектор. Десно од ова е двожичен плус штитник RS-485 приклучок, кој користи приклучок за конектор за приклучок со завртка во 3 позиции.
• ЗАБЕЛЕШКА: За двете сериски порти се обезбедени зелена LED диода за „примање“ и жолта LED за „пренос“. Овие LED диоди се наоѓаат на долната плоча на контролорот, на страната спротивна на сериските конектори (видете слика 3 на страница 5). Овие LED диоди се означени на плочката (COM1, COM2) и не се видливи со вклучен капак.

RS-232

• Серискиот приклучок RS-232 кој користи машки DB-9 конектор секогаш работи како COM1. Со оваа порта можете да користите стандардни сериски кабли DB-9.
• Контролерот е сериски DTE уред, таков што друг DTE уред (компјутер, на прampле) бара кабел за „нула модем“. Ако се поврзувате со DCE уред како модем, користете директно кабел. Табела 4 дава стандардни сериски DB-9 пинови.
• ЗАБЕЛЕШКА: Ако се рестартира со скокачот на режимот во положбата „Serial Shell“ (видете на слика 3 на страница 5), портата RS-232 обезбедува пристап „системска школка“. Видете го JACE WEBВодич за инсталирање и стартување на s-AX за поврзани детали.

Табела 4. Основни сериски приклучоци (RS-232 и RS-485) пинови.

RS-485
Приклучокот RS-485 користи приклучок за приклучок со завртки во 3 позиции и секогаш работи како COM2. Како што е прикажано во точките на Табела 4, од лево кон десно, приклучоците за завртки се штит (S), плус (+) и минус (–). Поврзете се на 31-00010-01 континуиран начин со повеќе капки со други уреди RS-485, што значи „минус до минус“, „плус до плус“ и „штит до штит“. Поврзете го штитот со заземјувањето само на едниот крај, како на пример кај контролорот.

RS-485 Biasing
The RS-485 port on the controller’s base board has a pair of two-pin jumpers that can be shorted with jumper blocks to provide “biasing”. As shipped from the factory, these pins are not shorted, thus the RS-485 port is unbiased.
ЗАБЕЛЕШКА: Видете „Потреба за пристрасност на RS-485“ пред да ја следите процедурата „Додавање пристрасност RS-485“. Во многу случаи, се претпочита стандардната непристрасна порта RS-485.

Потреба за пристрасност на RS-485
ЗАБЕЛЕШКА: Целосната дискусија за завршувањето на комуникациската линија е надвор од опсегот на овој документ.

• Biasing sometimes improves RS-485 communications by eliminating “indeterminate” idle states. When you install two, 2-pin shorting blocks on the controller’s RS-485 bias jumper pins, this adds two onboard 3.3K ohm resistors into the controller’s RS-485 circuit, as follows:
  • од RS-485 „+“ до 5V.
  • од RS-485 „-“ до Земјата.

ЗАБЕЛЕШКИ:
Општо земено, само еден уред на багажникот RS-485 треба да биде пристрасен. Во спротивно, може да дојде до непотребно оптоварување на колото, со поддржани помалку уреди.

• Отпорниците за пристрасност RS-485 се различни од „отпорниците за завршување“, надворешно инсталирани на двата физички краја на багажникот RS-485 врзан со синџир, преку терминалите „+“ и „–“.
• Отпорниците за завршување се обично отпорници со вредност од 100 или 120 оми.
• Whenever termination resistors are used, RS-485 biasing is typically required.

• Отстранете ја целата струја од контролорот пред да работите на уредот.
• Внимавајте на мерките на претпазливост за статичко празнење. Погледнете го делот „Мерки на претпазливост за статичко празнење“.
  Ако контролорот е веќе инсталиран или монтиран, се препорачува прво да го отстраните. Потоа работете на рамна, стабилна, добро осветлена работна површина.

Расклопување на контролорот.

1. Отстранете ја целата струја од контролорот. (Видете претходно предупредување).
2.  Отстранете го пластичниот капак. Видете „Отстранување и замена на капакот“ на страница 4.
3. Отстранете ги четирите филипсови завртки што го прицврстуваат металниот штит и оставете ги настрана.
4. Отстранете го металниот штит и оставете го настрана. За да го направите ова, прво внимателно истргнете нагоре од горната страна (страната со вентилација со дупка), а потоа истуркајте ја другата страна за да ги лизнете дупките на приклучокот покрај рабовите на приклучокот. Потоа подигнете го штитот нагоре и настрана.
   ЗАБЕЛЕШКА: Внимавајте на „страничните клипови“ на двете Ethernet порти на контролните леери.
5. Користете 1/4 инчи (7 мм) навртка за да ги одвртите четирите метални столпчиња и оставете ги настрана.
6. Внимателно извлечете ја плочката на процесорскиот модул NPM3E или NPM6E, забележувајќи дека конекторот со два реда со 50 пински е на страната на картичката со опција. Држете ја таблата на ниво додека ја работите отпуштена од овој конектор.
7. Поставете ја плочката на процесорскиот модул настрана. Забележете го блокот за скокач на основната плоча зад приклучокот RS-485 (видете долниот дел на слика 7).

Installing shorting blocks to add RS-485 biasing.

1. Пронајдете ги четирите скокачки пинови зад приклучокот RS-485, со 2-пински скратувачки блокови инсталирани на по еден игла. Види слика 8.
2. To add biasing, remove and replace both shorting  blocks back onto the jumper pins, as shown in Fig. 8.

Повторно составување на контролорот.

1. Внимателно заменете ја плочата на процесорскиот модул на 50-пинскиот конектор, со неговите дупки за монтажа на аголот порамнети на четирите долни места. Притиснете го конекторот надолу за целосно да ја наместите плочата. Видете слика 7 на страница 11.
2. Повторно прицврстете ги четирите метални шестоаголни штипки, затегнувајќи ги со рака со 1/4 инчи (7 мм) држач за навртки.
3. Вратете го штитот на уредот. За да го направите ова, прво внимателно преместете го преку страната на пристаништето, а потоа испружете го преку другата страна. Погрижете се неговите аголни дупки да се усогласат со металните огради подолу.
4. Повторно прицврстете ги четирите филипсови завртки со глава што го прицврстуваат штитникот на штиклите.
5. Вратете го пластичниот капак на уредот.

ВКЛУЧУВАЊЕ И ПОЧЕТНА НАПЛАТА

• Осигурете се дека жиците за напојување на контролорот се подготвени - видете
• „Напојување со електрична енергија“ на страница 7. Видете на слика 3 страница 4 за локацијата на статусните LED диоди и конекторите. Видете слика 4 на страница 8 за локацијата на приклучокот за напојување на NPB-PWR-H/U модулот.
• Откако ќе ги завршите сите монтирање и жици, направете го следново: 31-00010-01

Почетно вклучување и наплата.

1. Примени напојување.
2. Проверете ја ЛЕР за статус.
   Видете го и делот „За конфигурациите за резервна копија“ на страница 13.

Примени напојување
За да напојувате, вметнете го приклучокот за напојување или во NPB-PWR-H/U модулот или ако користите ѕиден адаптер NPB-WPM-US/U, контролорот. Ако се користи линија-волtage внесете го NPB-PWR-UN-H/U модулот за напојување, напојувајте го колото од 120–240Vac поврзано со модулот.

ВНИМАНИЕ
Не поврзувајте ги истовремено и резервите NPB-WPM-US/U и NPB-PWR-H/U / NPB-PWR-UN-H/U, бидејќи може да дојде до оштетување на опремата.

Проверете ја ЛЕР за статус

• Кога ќе се вклучи напојувањето, зелената LED ознака „СТАТУС“ ќе светне. Ова покажува дека системот е во ред, со применето напојување. Кога контролорот ќе заврши со подигање, жолто
• LED LED „BEAT“ треба постојано да трепка со работен циклус од 50%, обично со брзина од 1Hz. Во повеќето случаи, оваа шема на трепкање започнува околу 30 секунди по вклучувањето на напојувањето.
• Ако по напојувањето, STATUS LED се изгасне или ако BEAT LED свети (стабилно) и остане запалено повеќе од 2 минути, побарајте техничка помош. Видете го делот „Статус на LED
• Индикатори“ на страница 13, особено „Очукување на срцето“.

ЗА КОНФИГУРАЦИИТЕ ЗА РЕЗЕРВНИ

Контролерот од серијата 300E или 600E дозволува два одделни и конфигурабилни методи за зачувување на незачуваните податоци од станицата кога се случуваат „настани за квалитетот на енергијата“, вклучително и губење на примарна моќност или ниска јачинаtagе падови (осипување):

• Користење на интегралната статичка RAM (SRAM) на процесорскиот модул NPM3E или NPM6E на контролерот. Овој стандарден метод може да дозволи уредот да работи „без батерија“, односно без инсталирање на опционалниот пакет батерии NiMH. Забележете дека во оваа конфигурација, веројатно е да се случи рестартирање на контролорот секогаш кога ќе се напојуваtage или voltagпадот се одржува повеќе од еден циклус на наизменична линија (1/50 или 1/60 од секунда) или голем број циклуси на линија, во зависност од оптоварувањето и напојувањето. Критичните податоци од станицата веќе ќе се зачуваат пред било кој настан за квалитетот на енергијата, но опцијата NiMH батерија е достапна за да се спречи непријатното рестартирање/рестартирање на станицата при продолжено или често напојувањеtagес.
• Опционален пакет батерии NiMH на одборот. Инсталирањето на оваа батерија му овозможува на контролорот да продолжи со работа (без рестартирање) со кратко напојувањеtages или brownouts кои траат неколку секунди (или ако користите и SRAM, до 10 минути). За подолго траење outages, батеријата му овозможува на контролорот да изврши „контролирано исклучување“, безбедно правејќи резервна копија на станицата пред да се исклучи.
• Почнувајќи во WEBs-AX 3.6.47 изграден за одржување, контролорот може да ги користи и резервната батерија NiMH и достапната SRAM за резервна заштита (пред ова, поддршката за SRAM бараше отстранување на резервните батерии). Конфигурирањето и за резервната батерија и за поддршката за SRAM обезбедува најсеопфатна резервна заштита. Ова му овозможува на контролорот да „извади“ кратко напојувањеtages, додека, исто така, штити од сценарио на премногу слаба (или стара) батерија за да изврши контролирано исклучување.

SRAM

• Модулот за процесор NPM3E или NPM6E на контролорот вклучува вградена SRAM и поврзана кола, што овозможува работа „без батерија“. Ова е истото коло како што е обезбедено од „картичката за опции SRAM“ за претходните модели на контролери базирани на QNX, достапни од првичното објавување на WEBs-AX 3.6.47. Затоа, картичката со опција SRAM не е потребна (или поддржана) во контролер од серијата 300E или 600E.
• Стандардната конфигурација е да се користи SRAM за резервна копија на станицата, преку платформата „Услуга за обновување податоци“ која автоматски се креира во работната станица на контролорот. Меѓутоа, во некои случаи, станицата може да биде лош кандидат за поддршка за SRAM, што бара премногу ресурси од оваа поврзана услуга на платформата. Еден поранешенample е станица со многу вредности кои брзо се менуваат, сите снимени како истории, на COV. Во овој случај, можеби ќе сакате да ја оневозможите поддршката за SRAM и да го инсталирате и користите само опционалниот пакет батерии NiMH.
• За надview, видете „За конфигурациите за резервна копија“ на страница 13. Целосно WEBs-AX деталите за работата на интегралниот SRAM на контролорот се во JACE Data Recovery
• Услуга (поддршка за SRAM) – документ за инженерски белешки.

NiMH батериски пакет

• Прилагоден склоп на батерии со 10 ќелии NiMH (никел метал хидрид) е достапен како одделно нарачана опција за контролер од серијата 300E или 600E. Овој склоп на батерии вклучува метален држач со батериски пакет NiMH обвиткан со вратоврска. Тоа е истиот склоп на батерии инсталиран во претходните контролери од серијата 201 и 600.
• Оваа батерија му овозможува на контролорот да ја продолжи работата на станицата преку кратки удари за напојување, кои се движат од неколку секунди до една минута или повеќе во времетраење (до 10 минути, ако исто така користи SRAM). Ако подолго оуtagд, батеријата NiMH обезбедува доволно време на работа за уредот да направи резервна копија на податоците и потоа да се исклучи. Исклучувањето се случува автоматски, откако ќе се направи резервна копија од податоците на вградената флеш меморија.
• Контролерот ја полни батеријата за време на нормална работа, додека не се наполни целосно. Обично, операцијата за полнење завршува во рок од 18 часа. По моќ outagд, батеријата се полни повторно, по потреба. Колото за напојување и батерија се надгледува од станица што работи на JACE (преку нејзината служба за монитор на енергија). Алармите на станицата се генерираат секогаш кога се губи примарното напојување или ако батеријата е ненаполнета или не може да одржи доволно полнење.

ЗАБЕЛЕШКА: Карактеристика на NiMH батеријата е да се изгуби полнењето ако не се остави во режим на полнење (намалување на капка). Ако ја оставите батеријата неповрзана или во единицата исклучена, ќе предизвика батеријата целосно да се испразни за неколку недели. Имајте предвид дека новата NiMH батерија може да биде делумно испразнета. Затоа, оставете најмалку 18 часа за да се наполни новата батерија ако не била во единица со напојување.

Склопот на батерии NiMH треба да се заменува приближно на секои три години, или почесто ако уредот е во средина со висока температура. За повеќе детали, видете „Инсталација и одржување на батеријата NiMH“ на страница 14.

Индикатори на ЛЕР СТАТУС

Контролорот вклучува неколку LED диоди кои можат да помогнат да се одреди статусот на единицата. Тие се наоѓаат на две места: горниот дел од контролерот, видлив преку капакот и за сериски приклучоци, на долната плоча (само со отстранет капак).
Од лево кон десно овие LED диоди вклучуваат:
Видливо на корицата:

• Етернет порти
• Отчукување на срцето
• Статус
• Само долната табла:
• Сериски пристаништа
• Етернет порти
  Секоја етернет порта има зелена LED диода, означена на горниот капак „LAN2“ (или „SEC“) и „LAN1“ (или „PRI“). ЛЕР означува активност на таа LAN2 (секундарна) порта или LAN1 (примарна) порта како што следува:
  • Исклучено - Не е направена врска со етернет.
  • Вклучено — Ethernet врската е присутна, но нема активност на LAN.
  • Трепка — Етернет врската е присутна со податочна активност на LAN.

Отчукување на срцето
Жолта LED диода за отчукување на срцето „BEAT“ е веднаш до Ethernet LED диодите, исто така видливи на капакот. Во нормална работа, оваа LED светилка трепка на 1 Hz, при 50%/50% вклучен/исклучен циклус.
За време на подигање на контролорот, оваа LED светилка трепка на 1 Hz со 90%/10% работни циклус на вклучување/исклучување на кој било контролер што работи WEBs-AX-3.7 ажурирање 1 (изградба 3.7.106) или понова верзија. Кога ќе заврши подигнувањето, демонот на платформата се стартува и се враќа нормалната (50%/50%) шема на флеш на отчукувањата на срцето.

ВНИМАНИЕ
Истиот „BEAT“ блиц од 90%/10% вклучување/исклучување се појавува за време на критичните операции, како што е секоја надградба на фирмверот (во тек) на контролорот и/или кои било приложени В/И модули. За да бидете безбедни, не исклучувајте го напојувањето од контролорот додека неговата LED LED „BEAT“ трепка со работен циклус на вклучување/исклучување од 90%/10%. Почекајте да се врати нормалниот (50%/50%) блиц пред да го исклучите напојувањето.

• Ако LED диодата „BEAT“ останува постојано вклучена, не свети или трепка многу брзо - повеќе од 1Hz (еднаш во секунда), побарајте техничка поддршка.
• Статус
  Зелената сијаличка „STATUS“ се наоѓа веднаш до сијаличката за отчукување на срцето и е видлива на капакот. Оваа ЛЕР обезбедува проверка на статусот на машината на процесорот и треба да остане запалена секогаш кога контролорот се напојува. Ако ЛЕД-то за статус не свети додека е вклучено напојувањето, побарајте техничка поддршка.
• Сериски пристаништа
  LED диоди за двете сериски порти се наоѓаат на долната плоча на контролорот, на спротивната страна од портите RS-232 и RS-485. Етикетите „COM1“ и „COM2“ одговараат на софтверската конфигурација на COM портите. LED диодите ја прикажуваат активноста на пренос и примање за сериските порти и опционалниот модем.
  ЗАБЕЛЕШКА: Мора да го отстраните капакот за да ги видите овие LED диоди. Видете „Отстранување и замена на капакот“ на страница 4.
• Жолтата сијаличка за пренос покажува дека контролорот испраќа податоци од серискиот приклучок преку комуникациска линија до поврзан уред.
• Зелената ЛЕР за примање покажува дека контролорот прима податоци од поврзан уред.
• LED диодите за сериски приклучоци обезбедуваат фиксно време кога се откриваат податоци на портата. Ако сијаличката за прием е постојано вклучена, ова укажува на проблем со каналот за комуникација, како што е скратена жица или обратна жици.

ОДРЖУВАЊЕ НА КОНТРОЛЕРОТ

Овој дел дава информации за следните теми:

• Чистење
• Инсталација и одржување на батеријата NiMH (опционално)
• Резервни делови
• Замена на склопот на базата на контролорот
• Враќање на дефектна единица

Чистење

Ако има прашина или метални филови внатре во уредот, исчистете со правосмукалка или компримиран воздух. Во спротивно, не е потребно чистење во внатрешноста на единицата. По желба, ако капакот се извалка, можете да го избришете со рекламаamp крпа и благ детергент.
Инсталација и одржување на батеријата NiMH

• Инсталирање или замена на опционалната NiMH батерија
• Одржување на батеријата
• Отстранување на батеријата

ИНСТАЛИРАЊЕ ИЛИ ЗАМЕНА НА ОПЦИОНАЛНАТА NIMH БАТЕРИЈА
Опционалниот NiMH батериски пакет се продава како склоп, тоа е прилагоден батериски пакет со прикачен кабел и приклучок за конектор, монтирани на држач. За да ја инсталирате (или замените) батеријата, мора да го исклучите напојувањето на контролорот и да го извадите капакот. Потоа го монтирате склопот на батеријата на врвот од областа на опционалната картичка (сл. 9).

ВНИМАНИЕ
Користете само батериски пакети NiMH одобрени за употреба со контролорот.

Инсталирање/замена WEB/CP-300E или WEB/CP-600E/U сериски контролер Склоп на батерии NiMH.

1. Ако заменувате постоечка батерија во контролер кој моментално не е конфигуриран за користење SRAM, направете резервна копија од конфигурацијата на контролерот на вашиот компјутер користејќи го соодветниот WEBs-AX софтверска алатка (на прample, работна маса).
2. Ако станицата работи, прекинете ја користејќи ја платформата Директор на апликации view.
3. Отстранете ја целата струја од контролорот. Почекајте целата активност на LED да престане (ако веќе е инсталирана батерија, ова може да потрае минута или две).
4. Отстранете го капакот. Видете „Отстранување и замена на капакот“ на страница 4. Забележете ја областа за Option Slot каде што се монтира склопот на батеријата NiMH.
5. Ако склопот на батеријата е веќе монтиран, исклучете ја батеријата од конекторот на таблата на контролорот (видете слика 9).
6. Отстранете ги четирите завртки што ги прицврстуваат двете завршни плочи на отворот за опции (и ако се инсталирани, постоечката држач за склопување на батеријата). Оставете ги завртките на страна. Отстранете ги сите постоечки батерии (ако е применливо).
7. Приклучете го приклучокот на конекторот за батерии од новиот склоп на батерии во конекторот за батерии на контролорот (видете слика 9).
8. Поставете го новиот склоп на батерии NiMH на врвот на отворите за опционалната картичка, над завршните плочи на опционалната картичка. Осигурете се дека дупките за монтирање на држачите се усогласени со застојот.
9. Ставете ги четирите завртки низ држачот за батерии, крајните плочи на опционалната картичка и во оградите на основната плоча на контролерот. Со помош на шрафцигер, рачно затегнете ги овие завртки.
10. Заменете го капакот.
11. Вратете го напојувањето на контролорот и потврдете ја нормалната работа.

Одржување на батеријата

• Очекуваното траење на батеријата е во функција на неговите циклуси на празнење (бројот на празнења и нивната длабочина) и температурата на околината на батеријата при нормална работа. Во повеќето апликации, NiMH батеријата треба да има релативно малку празнења. Затоа, температурата на околината има повеќе врска со животниот век на батеријата отколку кој било друг фактор. Ако контролорот е инсталиран во условен простор, оваа батерија треба да обезбеди доверлива услуга приближно три години (во просек). Во средина каде работната температура го достигнува највисокиот опсег (50 ºC или 122 ºF), треба да очекувате батеријата да трае само околу една година.
• Новата NiMH батерија обично се полни само делумно кога се испраќа. Дополнително, батериите NiMH го губат полнењето со текот на времето ако не се држат наполнети со капки (за повеќе детали, видете „NiMH батериски пакет“ на страница 13). Затоа, дури и за нова или замена на батеријата ќе бидат потребни до 18 часа напојување пред да може да обезбеди сигурна резервна моќност (е на целосно полнење).
• Контролорот ја надгледува NiMH батеријата и периодично ја вчитува батеријата за да ја тестира нејзината способност да одржува функции поддржани од батерии. Истражете ја секоја порака за проблем со батеријата и проверете ги поврзувањата на батеријата со уредот. Заменете ја батеријата по потреба. За да нарачате нова батерија, видете „Стандардни делови за замена“ на страница 16.
• Отстранување на батеријата
• Ве молиме фрлете ја искористената NiMH батерија во согласност со локалните, државните и федералните регулативи.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

• Не ја палете или осакатувајте батеријата, бидејќи тоа може да предизвика пукање или ослободување токсични материи.
• Ако прописите одредуваат враќање на старата батерија во центар за рециклирање, но не може да се најде прифатлив центар за рециклирање, ве молиме вратете го стариот батериски пакет NiMH во Тридиум за соодветно отстранување.

ДЕЛОВИ ЗА ЗАМЕНА
Сервисирањето на контролорот може да бара замена на делови. Постојат три категории на делови:

• Незаменливи делови
• Стандардни резервни делови
• Нова единица за замена

Незаменливи делови

• Освен деловите наведени во деловите за резервни делови, нема компоненти што можат да се сервисираат на склопот на основата.
• МЕМОРИЈА
• Секое додавање, модификација или замена на мемориските компоненти бара конфигурација на софтверот и не е надградба на терен.
• ОСИГУРУВАЧ
• Контролерот содржи осигурувач што не може да се замени од корисникот, залемен на плочката. Овој осигурувач обезбедува заштита од внатрешни шорцеви или поврзување со неправилно напојување. Ако се сомневате во колото на осигурувачите, побарајте техничка поддршка. Видете „Враќање дефектен уред“ на страница 17.
• Стандардни резервни делови
  Стандардните резервни делови се наведени во Табела 5 и може да се нарачаат од залиха без ограничување. Стандардните резервни делови не можат да се вратат на кредит и треба да се отстранат на соодветен начин.

Табела 5. Стандардни резервни делови за a WEB/CP 300E или WEB/CP 600E контролер.

Нова единица за замена
За да замените цела единица, нарачајте и инсталирајте нова WEB/CP-300E или WEB/CP-600E/U контролер. Ако неисправниот контролер сè уште е во гаранција, можете да добиете кредит со враќање. Не заборавајте да го контактирате продавачот за број за овластување за враќање (RA) пред да испратите артикал за повратен кредит. Видете „Враќање дефектен уред“ на страница 17 за повеќе детали.
ЗАБЕЛЕШКА: Пред да нарачате нов контролер, силно се препорачува да го контактирате вашиот вообичаен ресурс за техничка поддршка за да ја елиминирате можноста за софтверски проблем или проблем со погрешна конфигурација.

Замена на склопот на базата на контролорот

ЗАБЕЛЕШКА: Пред да ракувате со кола, испуштете ја акумулираната статика со допирање на блиската заземјување. За детали, видете го делот „Мерки на претпазливост за статичко празнење“ на страница 6.

За да замените контролер со нова единица за замена, постапете на следниов начин:
ЗАМЕНА НА А WEB/CP-300E ИЛИ WEB/CP-600E/U КОНТРОЛЕР.

1. Ако е можно, користете го соодветното WEBs-AX софтверска алатка за правење резервна копија од конфигурацијата на контролорот на вашиот компјутер.
2. Отстранете го напојувањето на контролорот. Уредот треба да се исклучи автоматски. Почекајте сите LED диоди да останат исклучени.
   ЗАБЕЛЕШКА: Ако се инсталирани IO додатни модули и сите I/O точки имаат voltagд, исклучете ги уредите или исклучете ги од струја.
3. Забележете ги позициите на сите комуникации и други кабли за жици што одат до контролорот, како и инсталираните додатоци (ако мора да се отстранат). Доколку е потребно, означете ги конекторите и придружните модули за да избегнете погрешно поврзување подоцна, откако ќе се замени контролерот.
   4. Исклучете ги сите конектори за етернет, сериски, LON, модем и I/O од контролерот.
   5. Ако се инсталирани IO додатоци модули:
   1. а. Ако се користеше монтажа на DIN шина со DIN завршни штипки, можеби ќе можете да ја отстраните завршната штипка на DIN шината што го зацврстува крајот на контролорот 600E на склопот, а потоа излизгајте го контролерот подалеку од остатокот од склопот. Потоа можете да го извадите контролерот од DIN шината (видете слика 1 на страница 4), оставајќи ги монтажата и жиците на IO модулите недопрени.
      Во овој случај, откако ќе го извадите контролерот од DIN шината, одете на чекор 6.
   2. Ако се користеше монтажа со јазиче (завртка) наместо монтирање на DIN шина, или ако се користеше комбинација од монтажа DIN и завртки со јазиче (во отворите на јазичето „страна на дополнителната страна“ на контролорот, видете ја последната страница), прво ќе треба да ги отстраните придружните модули , пред да го отстраните контролорот.
4. Во овој случај:
   1.  Внимателно забележете ги сите завршетоци на жици, исклучете ги приклучоците на I/O конекторот и жиците за заземјување од инсталираните IO модули.
   2. Отстранете ги инсталираните придружни модули, почнувајќи од крајниот модул.
   3. Отстранете ги сите завртки што го прицврстуваат контролерот и извадете го (види слика 1).
5. Отстранете го капакот на старата единица. Видете „Отстранување и замена на капакот“ на страница 4. Забележете ја позицијата на инсталираните опции за картички, доколку ги има. Мора да ги пренесете на контролорот за замена.
6. Отстранете ги сите опционални картички од стариот контролер и инсталирајте ги во контролерот за замена, доколку е применливо. Видете „Инсталирање на Option Card“ на страница 6. за повеќе детали.
7. Check the RS-485 biasing jumpers on the existing unit, and duplicate on the replacement unit (See
   „Расклопување на контролорот“. на страница 11.)
8. Монтирајте го заменскиот контролер како што беше претходно, користејќи ја истата локација на DIN шина и/или завртки.
9. Повторно поврзете ги/повторно монтирајте ги сите отстранети придружни модули, внимавајте да ги замените по истиот редослед, користејќи ја истата локација DIN шина и/или завртки. Обезбедете ги сите модули како што е направено претходно.
10. Повторно поврзете ја жицата за заземјување со заземјувачот на контролорот и со сите инсталирани дополнителни модули.
11. Повторно поврзете ги сите конектори за етернет, сериски, модем и I/O.
12. Ако користите IO модули, и која било од вашите I/O точки има voltagд, повторно вклучете ги уредите или повторно поврзете ги напојувањето со нив.
13. Заменете го капакот. Видете „Отстранување и замена на капакот“ на страница 4.
14. Вратете го напојувањето на уредот. Треба да се подигне како нова единица (Видете „Проверете ја ЛЕР за статус“ на страница 12.).
15. Користење на WEBАлатките на платформата s-AX, повторно вклучете го контролорот и инсталирајте ја зачуваната база на податоци на станицата. За повеќе детали, видете го JACE WEBВодич за инсталирање и стартување на s-AX.

Враќање на дефектна единица
За правилно кредитирање на единица во гаранција, испорачувајте ја неисправната единица според процедурите за враќање на материјалот од продавачот.

• ЗАБЕЛЕШКА: Ако неисправната единица е под гаранција, ве молиме следете ги упатствата за враќање дадени во овој дел. Ако уредот е надвор од гаранција, ве молиме фрлете го секој заменет дел. Не враќајте контролер надвор од гаранција.
• Пред да го вратите уредот, контактирајте со вашиот продавач за да добиете број за авторизација за материјали за враќање (RMA) и други упатства.
• Ве молиме наведете:
  • Модел на производ
  • Сериски број
  • Природата на дефектот
  • PO број за обезбедување на RMA

СЕРТИФИКАЦИИ

На WEB/CP-300E и WEB/CP-600E/U контролорот секој ги има следните агенциски списоци, усогласеност и сертификати:

• UL 916 – Underwriters Laboratories, Energy Management Device, CAN/CSA C22.2 Канадски безбедносни стандарди
• FCC Дел 15, Класа Б - Федерална комисија за комуникации
• ICES-003, Класа Б – Стандард за опрема за пречки во индустријата во Канада
• EU 202/95/EC RoHS (Ограничување на опасни супстанции)
• CE Декларација за усогласеност (Директива на Советот 004-108-EC) За целосни детали за списоците и усогласеноста на овие контролери, погледнете го документот Списоци на агенцијата и одобренија за хардверски производи на Tridium.

ДИМЕНЗИИ НА МОНТАЖА НА ТАБЕЛАТА
Мерењата се во инчи и (мм). Имајте предвид дека се препорачува монтирање DIN преку монтажа на јазичето. Видете слика 1 на страница 4.

• Решенија за автоматизација и контрола Honeywell International Inc.
• 1985 Даглас Драјв Север
• Златна долина, MN 55422
• клиент.honeywell.com
• ® регистрирана трговска марка во САД
• © 2013 Honeywell International Inc. 31-00010—01 MS 09-13
• Печатено во Соединетите држави

Документи / ресурси

Ханивел WEB-300E Контролори [pdf] Водич за инсталација WEB-300 Е, WEB-600E-U, CP-300E, CP-600E-U, WEB-300E Контролори, Контролори

Референци

• Упатство за употреба