Систем за обновување на телото Hyperice Normatec 3

Спецификации

• Модел: Норматек 3
• Тип: Масажер со воздушен притисок
• Наменета употреба: Привремено ублажување на помали мускулни болки и болки, зголемување на циркулацијата

Упатство за употреба на производот

Безбедносни мерки на претпазливост
Пред да го користите системот Normatec 3, прочитајте го целото упатство за да се обезбеди безбедно користење. Во никој случај не ја менувајте опремата.

Отстранување на батерии
Ако почувствувате силна болка или какви било невообичаени симптоми за време на употребата, Li-ion батеријата во контролната единица мора безбедно да се фрли во соодветна станица за отстранување или рециклирање на е-отпад.

Етикети и симболи
Погледнете ги етикетите и симболите на контролната единица, додатоците и пакувањето за важни информации во врска со отпорноста на вода, упатствата за ракување и безбедносните мерки на претпазливост.

Индикации за употреба
Системот Normatec 3 е дизајниран да обезбеди привремено олеснување за помали мускулни болки и болки, како и да ја зголеми циркулацијата во третираната област.

Ризици и придобивки
Користењето на системот Норматек 3 носи ризици и придобивки слични на оние од масажата. Ако се појави непријатност за време на масажата, прилагодете го интензитетот или прекинете ја сесијата. Придобивките вклучуваат привремено олеснување на болката и подобрена циркулација.

Најчесто поставувани прашања

• П: Што треба да направам ако почувствувам силна болка за време на употребата?
  
  • О: Ако почувствувате силна болка или какви било невообичаени симптоми за време на употребата, веднаш прекинете ја сесијата и побарајте помош. Фрлете ја Li-ion батеријата во согласност со безбедносните упатства.
• П: Како можам да контактирам со службата за корисници за прашања?
  
  • О: За какви било прашања или грижи, ве молиме контактирајте со службата за корисници на +1.949.565.4994.

ЗА НАМАЛУВАЊЕ РИЗИЦИ ОД ЕЛЕКТРИЧЕН УДАР, ПОЖАР И ЛИЧНА ПОВРЕДА ИЛИ ИМОТНА ШТЕТА, ОВОЈ УРЕД МОРА ДА СЕ КОРИСТИ ВО СОГЛАСНОСТ СО СЛЕДНИТЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊА, ВНИМАНИЕ И БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

ИНСТРУКЦИИ

ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА – ОРИГИНАЛНИ ИНСТРУКЦИИ
Прочитајте го целото упатство за употреба пред да го користите системот Normatec 3.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Не е дозволена промена на оваа опрема.

Ако почувствувате силна болка, какви било невообичаени симптоми или сакате да ги отстраните додатоците во итен случај за време на употребата:

• Запрете ја контролната единица со притискање на копчето за вклучување.
• Исклучете го цревото од контролната единица или од приклучоците.
• Отстранете ги додатоците од екстремитетите.
• Веднаш консултирајте се со вашиот лиценциран здравствен лекар, по потреба.

ВНИМАНИЕ

Не обидувајте се да го разделите системот. Системот нема делови што можат да се сервисираат од корисникот. Кога се потребни сервиси или поправки, контактирајте со службата за корисници на +1.949.565.4994.

• Не отстранувајте и не обидувајте се да ја расклопите вратата на батеријата од куќиштето.
• Користете го само полначот обезбеден со системот. Користењето на различен полнач може да предизвика системот да работи неправилно.
• За да избегнете ризик од електричен удар, не користете го системот во близина на вода, како што е во близина на када, мијалник во кујна, када за перење или базен.
• За да избегнете оштетување и ризик од електричен удар, никогаш не истурајте течност од било кој вид на системот.
• Не ставајте го системот, полначот или било која дополнителна опрема каде што може да се оштетат, да претставуваат опасност од паѓање или да станат пречка за другите.
• Чувајте ги отворените порти на контролната единица, поврзувањето на цревото и влезот за напојување без остатоци.
• Ако полначот е оштетен, контролната единица паднала или се оштети, течноста се истури врз системот или системот не работи нормално кога се следат упатствата за работа, исклучете го системот со притискање на копчето за вклучување на контролната единица и потоа исклучете го систем од ѕидниот штекер. Контактирајте ја службата за корисници на + 1.949.565.4994 за помош.
• Не ги дупнувајте или на друг начин оштетувајте ги приклучоците (нога, рака, колк или прилагодени додатоци) бидејќи тоа може да предизвика системот да работи неправилно.
• За да избегнете ризик од задушување, не оставајте бебе или дете без надзор со полначот или цревото.
• Опасност од задушување, мали делови. Да се ​​чува подалеку од мали деца.
• Не оставајте го системот, полначот или која било дополнителна опрема каде што би можеле да бидат оштетени од деца, домашни миленици, штетници или течности. Ако се сомневате дека вашата контролна единица е оштетена, контактирајте со службата за корисници на +1.949.565.4994 за помош.
• Не дозволувајте таложење на прашина или прашина на контролната единица или цревото што се поврзува. Ако се акумулира влакно или прашина, избришете го системот со сува крпа пред употреба.
• Класификацијата IP21 значи дека контролната единица е заштитена од навлегување на вода што капе вертикално и опасните делови се заштитени од пристап до предмети еднакви или поголеми од 12.5 mm (1/2“).
• Очекуваниот работен век на системот и интегрираната батерија е 3 години.
• Не стојте во приклучоците за нозете. Не одете додека носите некој од додатоците.
• Прилозите се дизајнирани да ги користи само едно лице истовремено.
• Не држете ја контролната единица за цревото.
• Консултирајте се со вашиот лекар пред да го користите овој производ ако сте под грижа на лекар или ако имате контраиндикација која бара употреба на било каков медицински уред.
• Консултирајте се со вашиот лекар пред да го користите овој производ ако чувствувате воспаление, инфекција, болка од непознато потекло, крварење (внатрешно или надворешно) на или во близина на местото на апликација, или ако имате рана на или во близина на местото на апликација.
• Консултирајте се со вашиот лекар пред да го користите овој производ на чувствителна кожа.
• Консултирајте се со вашиот лекар пред да го користите овој производ доколку имате некоја од следниве состојби:
  • Акутен пулмонален едем
  • Акутен тромбофлебитис
  • Акутна конгестивна срцева слабост
  • Акутни инфекции
  • Длабока венска тромбоза (ДВТ)
  • Епизоди на белодробна емболија
  • Рани, лезии или тумори на или во близина на местото на апликација
  • Каде што е непожелно зголемено венско и лимфно враќање
  • Фрактури на коските или дислокации на или во близина на местото на апликација
• Не користете го излезот за воздух или цревото на системот Normatec 3 за да го насочите воздухот под притисок кон очите, носот, устата или ушите. Тоа може да доведе до сериозни повреди.
• Употребата од несвесни или онеспособени лица може да биде опасна без надзор.
• Осигурајте се дека влезот за напојување на контролната единица е лесно достапен во секое време за да ја исклучите струјата доколку е потребно.

Контролната единица Normatec 3 содржи Li-ion батерија. Батеријата мора безбедно да се усогласува во соодветна станица за отстранување или рециклирање на е-отпад.

ЗАЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА

етикети
Следните етикети и симболи се појавуваат на контролната единица, додатоците и/или пакувањето.

ИНДИКАЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Норматек 3 е масажер за воздушен притисок наменет за привремено ублажување на помали мускулни болки и/или болки и привремено зголемување на циркулацијата во третираната област.

РИЗИЦИ И ПРИДОБИВКИ ОД СИСТЕМОТ НОРМАТЕК 3
Ризиците и придобивките од користењето на системот Normatec 3 се слични на масажата.
Ако масажата Normatec 3 се чувствува непријатно, можете да го намалите интензитетот или да ја прекинете сесијата. Придобивките вклучуваат привремено олеснување на помали мускулни болки и болки и зголемена циркулација во областа што се третира. Ве молиме јавете се во службата за корисници на +1.949.565.4994 ако имате какви било прашања.

ИЛУСТРАЦИИ
Норматек 3 Контролна единица (се користи само за едно лице)

1. Копче за напојување
2. Копче за избор на прилог
3. Копче за ниво на притисок
4. Копче ZoneBoost™
5. Копче за прилагодување на времето
6. Прикажи екран
7. Копче Старт/Стоп
8. Bluetooth® индикатор за статус
9. Излез за воздух и влез за напојување

Црево Норматек 3

1. Излези за воздух на разводна кутија
2. Разводна кутија
3. Приклучок за блокирање (на долната страна на разводната кутија)
4. Конектор

Normatec 3 Leg Attachment (само за едно лице)

Норматек 3 додаток за рака (само за едно лице)

Норматек 3 Додаток за колкови (само за едно лице)

Норматек 3 полнач

1. Приклучок за Wallиден штекер
2. Приклучок за барел

УПАТСТВА ЗА РАБОТА

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ПРЕД РАКУВАЊЕ СО ОВОЈ СИСТЕМ: Прочитајте ги сите предупредувања на почетокот од овој прирачник. Ако не ги разбирате овие упатства за работа, контактирајте со Hyperice на + 1.949.565.4994.

ПОСТАВЕТЕ ГО СИСТЕМОТ

• Чекор 1: Приклучете го полначот во штекер, а потоа во контролната единица Normatec 3.
  Оваа контролна единица е опремена со литиум-јонска батерија. Батеријата автоматски се полни кога полначот е поврзан со контролната единица Normatec 3 и електричен штекер.
• Чекор 2: Поврзете го приклучокот за црево со излезот за воздух на контролната единица Normatec 3. Конекторот може да се вметне само во правилна ориентација. Вметнете го конекторот цврсто во контролната единица Normatec 3 додека не слушнете звучен „клик“.
• Чекор 3: Ставете ги приклучоците за нога, рака или колк. Најдете удобна положба седејќи, навалена или легната. Ако додатоците имаат патент, погрижете се целосно да ги затворите приклучоците. Никогаш не обидувајте се да го користите системот со делумно или целосно отпакуван патент - ова може да ја поништи вашата гаранција. Само еден сет на додатоци може да се користи со една контролна единица. Кога користите повеќе од еден додаток, проверете дали и двата се од ист тип.
• Чекор 4: Поврзете ги приклучоците за приклучување на секој додаток со излезите за воздух на разводната кутија. Приклучоците за приклучување може да се поврзат само со разводна кутија во правилна ориентација. Цврсто вметнете ги приклучоците за приклучување во излезите за воздух на разводната кутија додека не слушнете звучен „клик“.
  Ако само еден додаток ќе биде поврзан со разводна кутија, користете го блокирачкиот приклучок што се наоѓа на долната страна на разводната кутија за да го блокирате неискористениот излез за воздух на разводна кутија. Притиснете цврсто за да бидете сигурни дека приклучокот за блокирање е целосно поставен.
• Чекор 5: Притиснете го цврсто копчето за вклучување на контролната единица Normatec 3 една секунда за да го вклучите системот. Додека е вклучена контролната единица, зелената ЛЕД до копчето за вклучување ќе свети.

ИЗБЕРЕТЕ ГО ВАШИОТ ПРИЛОГ
За да го поставите уредот да го извршува соодветниот третман за додатокот што го користите, притиснете го копчето Избор на прилог за да изберете Нозе, Колкови или Раце. Кога ќе се изберат колковите, уредот автоматски ќе изврши двозонски третман за да одговара на бројот на зони на колковите.

ПРИЛАГОТЕТЕ ГО НИВОТО НА ПРИТИСОК
Прилагодете го нивото на притисок на сесијата со притискање на копчето за прилагодување на нивото на притисок лево од индикаторите за нивото. Нивото на притисок 1 е најнежното поставување. Масажата станува поинтензивна како што се зголемува нивото на притисок. Нивото може да се прилагоди додека сесијата работи. Кога нивото ќе се прилагоди за време на сесијата, системот ќе паузира. Откако ќе завршите со прилагодување на нивото, притиснете го копчето Старт/Стоп за да продолжите со третманот на новиот притисок.

КОРИСТЕТЕ ZONEBOOST™
За време на вашата сесија, можете да го зголемите интензитетот на една зона со функцијата ZoneBoost. ZoneBoost е дизајниран да се користи кога сакате дополнително внимание во одредена област. ZoneBoost ќе додаде дополнителни 60 секунди време за масажа, како и 10 mmHg зголемен притисок во избраната зона. ZoneBoost може да се овозможи пред или за време на сесијата. Само една зона може да се засили истовремено. За да ја засилите зоната, притиснете го копчето ZoneBoost додека не свети LED индикаторот над зоната што сакате да ја засилите. За да го оневозможите ZoneBoost, притиснете го копчето ZoneBoost додека не светат зонските LED индикатори.
Зоните на додатокот се нумерирани во растечки редослед од дисталната зона до проксималната зона. Значи, ако ги користите додатоците за нога, зона 1 ќе биде вашето стапало/глужд, зона 2 ќе биде вашето теле, зона 3 вашето колено, зона 4 долен четириаголник и зона 5 горен четворец.

ПРИСПОСТАВАЈТЕ ВРЕМЕ НА СЕСИЈАТА
Прилагодете го времето на сесијата со притискање на копчето за прилагодување на времето лево од екранот. Времето на сесијата може да се постави на 15, 30, 45 и 60 минути. Времето може да се прилагоди додека сесијата работи. Допрете ги копчињата за прилагодување на времето за да се движите низ опциите за времето на сесијата за да додадете или одземете време од сесијата.

ПОЧНУВАЈТЕ СЕСИЈА
За да ја започнете сесијата, допрете го копчето Старт/Стоп.

ПАТЕНТИРАН НОРМАТЕК МАСАAGEА ЗА ПАЛС МАСАА
Пред да започне патентираната шема за масажа на Normatec Pulse, ќе доживеете циклус пред надувување, за време на кој поврзаните додатоци се калибрираат според вашата точна форма на телото. Штом ќе заврши циклусот пред надувување, патентираната шема за масажа на Normatec Pulse ќе започне со компресирање на стапалата, рацете или горниот четворец (во зависност од тоа кој додаток го користите). Слично на месењето и галењето извршени за време на масажата, секоја зона од додатоците прво ќе се компресира на пулсирачки начин, а потоа ќе се ослободи додека шемата за компресија ќе се движи нагоре до вашиот екстремитет. Кога горната зона ќе ја заврши својата масажа, ќе има краток период на одмор, а потоа циклусот ќе започне повторно. Ова ќе се повторува додека не истече времето на сесијата. Кога сесијата ќе продолжи по пауза, системот ќе изврши циклус пред надувување пред да продолжи.

СТОП ИЛИ ПАУЗИРАЈ СЕСИЈАТА
За да ја прекинете сесијата во секое време, допрете го копчето Старт/Стоп. Ова ќе ја паузира сесијата. За да ја рестартирате паузираната сесија, повторно допрете го копчето Старт/Стоп. Ако завршите со користење на системот, извадете ги додатоците од цревото, извадете ги додатоците од екстремитетите, исклучете ја контролната единица со притискање на копчето за вклучување и исклучете го цревото од контролната единица.
За да ги исклучите конекторите од разводната кутија или контролната единица, притиснете го копчето на врвот на секој конектор додека се повлекувате.

ЗАВРШИ СЕСИЈАТА
Сесијата ќе продолжи да се масира додека не истече времето и на екранот не се означи Финиш циклус. Системот ќе продолжи додека не заврши тековниот циклус. Кога ќе заврши сесијата, извадете ги додатоците од цревото, извадете ги додатоците од екстремитетите, исклучете ја контролната единица со притискање на копчето за вклучување и исклучете го цревото од контролната единица.
За да ги исклучите конекторите од разводната кутија или контролната единица, притиснете го копчето на врвот на секој конектор додека се повлекувате.

ИСКЛУЧЕТЕ ЈА ЕДИНИЦАТА ЗА КОНТРОЛА
За да го исклучите системот, притиснете го копчето за вклучување и потврдете дека LED индикаторите и екранот се исклучени.

ПОВРЗУВАЊЕ СО АПЛИКАЦИЈАТА HYPERICE
Преземете ја апликацијата Hyperice од App S® tore или Google Play Store. За да го поврзете вашиот систем со апликацијата Hyperice преку Bluetooth, отворете ја апликацијата, проверете дали контролната единица е вклучена, Bluetooth® е вклучен во телефонот и вашата контролна единица е во непосредна близина. Изберете рутина во апликацијата Hyperice и доколку ви се побара допрете „Скенирај за уреди“. Изберете го вашиот систем кога ќе се појави на екранот. HyperSmart™ автоматски ќе ја започне вашата сесија и ќе го прилагоди притисокот на патот.

САЈБЕРСЕЗБЕДНОСТ
Се препорачува да ја конфигурирате апликацијата Hyperice за автоматски ажурирања за да се обезбеди сајбер безбедност. Исто така, се препорачува да го одржувате ажуриран вашиот оперативен систем и да го конфигурирате оперативниот систем за автоматско ажурирање.

ЧИСТЕЕ НА СИСТЕМОТ

• Избришете го системот со рекламаamp, чиста крпа.
• Се суши темелно со чиста крпа.

Чистење на додатоци за нога, рака или колк за употреба за едно лице:

• Избришете ги приклучоците за нога, рака или колк внатре и надвор со рекламаamp, чиста крпа.
• Се суши темелно со чиста крпа.
• Немојте да миете или сушите во машина.
• Не чистете суво.

ОДРУВАЕ НА СИСТЕМОТ

Контролната единица, цревото, полначот и додатоците (нога, рака или колк) не бараат рутинско одржување или сервис освен грижата во овој дел.

ЧУВАЕ НА СИСТЕМОТ
Чувајте ја контролната единица, цревото, полначот и додатоците (нога, рака или колк) на чиста и суво место.

ДЕЛОВИ ЗА ЗАМЕНА
Ве молиме јавете се на службата за корисници на +1.949.565.4994 или посетете ја нашата webсајт на хиперис.com за информации во врска со достапните резервни делови и додатоци.

ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ
Не обидувајте се да го раскинете системот. Системот нема делови што можат да се сервисираат од корисникот. Нема осигурувачи што може да се заменат со корисникот.

БЛУТУТ БЕЗВРЗ ТЕХНОЛОГИЈА
The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Hyperice is under license. In the unlikely event of loss of a stable Bluetooth connection, the system will attempt to re-establish its connection automatically. The Normatec 3 control unit is completely autonomous, and will continue operating normally, even during a loss of connectivity. If this control unit does cause interference, which can be determined by turning the control unit off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by reorienting or relocating the control unit, increasing the separation between equipment and the control unit, or connecting the control unit to a different outlet on a circuit if it is plugged in.

Контролната единица Normatec 3 користи безжична технологија Bluetooth 5.0 со следните радио спецификации:

	FCC ID: 2AY3Y-NT3 IC: 23655-NT3	FCC ID: 2AY3Y-NT3A IC:23655-NT3A
Фреквенција	2402 до 2480 MHz
Модулации	ГФСК
Пренос на енергија	+4 dBm
Чувствителност на ресиверот	-96 dBm (режим BLE)
Безбедност	AES HW

• ID на FCC: 2AY3Y-NT3
• IC: 23655-NT3
• FCC ID: 2AY3Y-NT3A IC:23655-NT3A
• Погледнете ја етикетата на уредот за детали.

FCC

Оваа контролна единица е во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:

1. Оваа контролна единица може да не предизвикува штетни пречки и
2. Оваа контролна единица мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Оваа контролна единица е во согласност со RSS-стандардите, ослободени од лиценца на Industry Canada. Работата е предмет на следниве два услови:

1. Оваа контролна единица може да не предизвикува пречки и
2. Оваа контролна единица мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на контролната единица.

Оваа опрема е во согласност со ограничувањата за изложеност на зрачење FCC/ISED утврдени за неконтролирано опкружување и ги исполнува Упатствата за изложување на радиофреквенција (RF) на FCC и RSS-102 од правилата за изложување на радиофреквенција ISED (RF). Оваа опрема има многу ниски нивоа на RF енергија за кои се смета дека се усогласени без тестирање на специфичната стапка на апсорпција (SAR).

Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.

Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

• Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
• Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
• Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
• Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

ВНАТРЕШНА ИНФОРМАЦИЈА ЗА БАТЕРИЈА
Оваа контролна единица Normatec 3 е опремена со литиум-јонска батерија што се полни. Внатрешната батерија е дизајнирана да овозможи користење на системот Normatec 3 насекаде — дури и кога приклучоците за струја не се достапни. Контролната единица Normatec 3 можеби ќе треба да се вклучи пред првата употреба. Целосно наполнета батерија ќе обезбеди енергија за 2+ часа континуирана употреба. Потребни се приближно 6 часа за целосно полнење на батеријата кога контролната единица е приклучена и не се користи. Литиум јонската батерија што се полни е наменета да се менува само од овластен сервисер со употреба на специјална алатка за сервисирање.

СПЕЦИФИКАЦИИ НА ПРОИЗВОДОТ

• Норматек 3 Модел: REJ6
• Норматек 3 Димензии: 4” (ширина), 4” (длабочина), 8.5” (висина); [10.2 cm (ширина), 10.2 cm (длабочина), 21.6 cm (висина)]
• Норматек 3 Тежина: 3.2 фунти [1.45 кг]
• Normatec 3 електрично барање: 15V DC 1 A
• Максимален воздушен притисок: 110 mm Hg
• Температура (работна): +41 ° F до 104 ° F [ +5 ° C до +40 ° C]
• Температура (складирање): -13 ° F до +158 ° F [-25 ° C до +70 ° C]
• Релативна влажност (работа): 15% до 93%, без кондензација
• Релативна влажност (складирање): -25˚ C без контрола на релативната влажност; +70˚ C при релативна влажност до 93%, не кондензира
• Атмосферски притисок (складирање и транспорт): 190hPa до 1060hPa
• Атмосферски притисок (работен): 700hPa до 1060hPa

AC-DC адаптер
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Користете го само моделот на адаптерот AC-DC 30120, кој е обезбеден со системот. Користењето на друг адаптер може да предизвика системот да не работи правилно.

• Влез: 100-240 V 0.8-0.4 A 50/60 Hz по Норматек 3 број на модел 60090- 001- 00
• Излез: 15V DC минимум 1.6 A по Норматек 3 број на модел 60090-001-00

ЕЛЕКТРОМАГНЕТНА КОМПАТИБИЛНОСТ
Информациите содржани во овој дел (како што се растојанија на одвојување) се генерално конкретно напишани во однос на Normatec 3. Наведените броеви нема да гарантираат беспрекорно работење, но треба да обезбедат разумно уверување за таквото работење. Оваа информација може да не се применува на друга медицинска електрична опрема; постарата опрема може да биде особено подложна на пречки.

ОПШТИ БЕЛЕШКИ
Медицинската електрична опрема бара посебни мерки на претпазливост во врска со електромагнетната компатибилност (EMC) и треба да се инсталира и стави во употреба според информациите за EMC дадени во овој документ и остатокот од упатствата за употреба на оваа контролна единица.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

• Преносливата RF комуникациска опрема (вклучувајќи периферни уреди како антени кабли и надворешни антени) треба да се користи не поблиску од 30 cm (12 инчи) до кој било дел од Normatec 3, вклучувајќи ги и каблите наведени од производителот. Во спротивно, може да дојде до влошување на перформансите на оваа опрема.
• Норматек 3 не треба да се користи во близина или наредени со друга опрема. Ако е неопходна соседна или наредена употреба, треба да се набљудува Normatec 3 за да се потврди нормалното функционирање. Ако работата не е нормална, Норматек 3 или другата опрема треба да се премести.
• Употребата на додатоци, трансдуктори и кабли различни од оние наведени или обезбедени од производителот на оваа опрема може да резултира со зголемени електромагнетни емисии или намален електромагнетен имунитет на оваа опрема и да резултира со неправилно работење.
• Избегнувајте изложување на познати извори на EMI (електромагнетни пречки) како што се дијатермија, литотрипсија, електрокаутеризација, RFID (радиофреквентна идентификација) и електромагнетни безбедносни системи како што се системи за заштита од кражба/електронски артикли, детектори за метал. Забележете дека присуството на РФИД уреди можеби не е очигледно. Ако постои сомневање за такво пречки, поставете ја опремата, ако е можно, за да ги максимизирате растојанијата.

ЕЛЕКТРОМАГНЕТСКИ ЕМИСИИ
Оваа опрема е наменета за употреба во електромагнетно опкружување на клиники, болници, тренинг за спортисти или домашни средини. Корисникот на оваа опрема треба да увери дека се користи во таква средина.

Емисии	Усогласеност според	Електромагнетно опкружување
RF емисии (CISPR 11)	Група 1	Опремата користи RF енергија само за нејзината внатрешна функција. Затоа, неговите емисии на РФ се многу ниски и најверојатно нема да предизвикаат никакви пречки во блиската електронска опрема.
Класификација на емисиите на CISPR	Класа Б	Опремата е погодна за употреба во сите претпријатија, вклучително и домашни претпријатија и оние што се директно поврзани со јавноста со низок волуменtagМрежа на полначи што ги снабдува зградите што се користат за домашни потреби.
Хармонични емисии (IEC 61000-3-2)	Класа А
Voltagфлуктуации/ треперење (IEC 61000-3-3)	Се усогласува

ЕЛЕКТРОМАГНЕТСКИ ИМУНИТЕТ
За време на тестирањето на имунитетот опишано подолу, Норматек 3 продолжи да обезбедува терапија нормално. Оваа опрема е наменета за употреба во електромагнетната средина наведена подолу. Корисникот на оваа опрема треба да увери дека се користи во таква средина.

Имунитет против	Ниво на усогласеност (на оваа контролна единица)	Електромагнетно опкружување
Електростатско празнење, ESD (IEC 61000-4-2)	± 8 kV Директно ± 2,4,8,15 kV	Подовите треба да бидат дрвени, бетонски или керамички плочки. Ако подовите се покриени со синтетички материјал, релативната влажност треба да се одржува на нивоа за да се намали електростатското полнење на соодветно ниво.
Електрични брзи минливи/прснувачи (IEC 61000-4-4)	± 2 kV	Квалитетот на електричната мрежа треба да биде оној на типична клиника, болница, атлетски тренинг или домашна средина.
RF близина (IEC 61000-4-3)	27 V/m 28 V/m 9 V/m 28 V/m 28 V/m 28 V/m 9 V/m	Опремата со висока емисија на РФ треба да се држи на растојание за да се намали веројатноста за пречки.
Пренапони на мрежи за наизменична струја (IEC 61000-4-5)	± 1 kV	Квалитетот на електричната мрежа треба да биде оној на типична клиника, болница, атлетски тренинг или домашна средина.
Фреквенција на моќност магнетно поле 50/60 Hz (IEC 61000-4-8)	30 А/м	Опремата што емитува високо ниво на магнетни полиња на далноводот (над 3А/м) треба да се држи на растојание за да се намали веројатноста за пречки.

Voltagд натопи и кратки прекини на влезните водови на наизменична струја (IEC 61000-4-11)	0.5 циклуси 1 циклус 25 циклуси (50 Hz) 30 циклуси (60 Hz) 250 циклуси (50 Hz) 300 циклуси (60 Hz)	Напојувањето треба да биде на типична клиника, болница, атлетски тренинг или домашна средина. Ако ви треба континуирано работење при прекини на електричната мрежа, проверете дали батериите се инсталирани и наполнети. Осигурете се дека траењето на батеријата го надминува најдолгото предвидено напојувањеtages или да обезбеди дополнителен непрекинат извор на енергија.
Спроведено RF RF споен во линии (IEC 61000-4-6)	3 Врмс 150 kHz до 80 MHz 6 Vrms во ISM бендови	Овој уред е погоден за електромагнетна средина на типична клиника, болница, атлетски тренинг или домашна средина.
Зрачени RF (IEC 61000-4-3)	10 V/m 80 MHz до 2.7 GHz

КЛАСИФИКАЦИЈА НА ОПРЕМА

• Заштита од електричен шок: Класа II/опрема со внатрешен погон
• Степен на заштита од електричен шок: Применлив дел од типот BF (контролна единица, додатоци за нога, рака и колк)
• Заштита од навлегување: IP21
• Опрема што не е погодна за употреба во присуство на запалива анестетичка мешавина со воздух или со кислород или азотен оксид
• Континуирано работење

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Проблем	Можни причини	Решенија
Системот не започнува	Напојувањето не е вклучено Полначот не е безбедно поврзан Неисправен електричен ѕиден штекер	Притиснете го копчето за вклучување за да ја вклучите контролната единица. Проверете дали батеријата е наполнета или дали полначот е безбедно поврзан со контролната единица Normatec 3 и штекерот. Проверете дали работи ѕидниот штекер.
Приклучоците (нога, рака или колк) не се надувуваат	Сесијата не е започната Цревото не е безбедно поврзано Додатоците или цревото се оштетени	Допрете го копчето за почеток за да ја започнете сесијата. Проверете дали цревото е безбедно поврзано со контролната единица Normatec 3 и дали додатоците се безбедно поврзани со разводна кутија. Проверете дали приклучоците и/или цревото немаат протекување воздух.
Системот престана да пумпа	Цревото не е безбедно поврзано Приклучоците се оштетени	Проверете дали цревото е безбедно поврзано со контролната единица Normatec 3 и дали додатоците се безбедно поврзани со разводна кутија. Проверете дали приклучоците немаат протекување воздух.
Порака за истекување на воздух: ERR	Протекување на воздух	Проверете дали има протекување во цревото или додатокот. Проверете дали конекторите се цврсто поврзани. ако користите само еден додаток, проверете дали блокирачкиот приклучок е целосно поставен во разводна кутија.
Слаба батерија	Батеријата треба да се полни	Приклучете ја контролната единица за да ја наполните батеријата.
Не може да се воспостави или одржува Bluetooth конекција	Bluetooth е исклучен	Вклучете Bluetooth и на контролната единица Норматек 3 и на телефонот што се обидува да се спари со контролната единица Норматек 3.

Јавете се во службата за корисници на Hyperice на +1.949.565.4994 доколку е потребна дополнителна помош.

ИНФОРМАЦИИ ЗА ГАРАНЦИЈА

Normatec 3 System Ограничена едногодишна гаранција Контролната единица Normatec 3 има гаранција од Hyperice, Inc., калифорниска корпорација („Hyperice“), против производствени дефекти во материјалот и изработката во период од една година од датумот на купување од Hyperice. Во случај да се појави таков дефект за време на гарантниот период, Hyperice, по своја желба, (а) ќе го поправи дефектот со поправка или со замена на применливиот дел или компонента што откажува како резултат на таков дефект, без наплата за делови и трудот; или (б) заменете ја контролната единица со еден од истиот или тогашниот актуелен дизајн.

Приклучоците за Норматек 3 и другите додатоци ги вклучуваат приклучоците за нога, приклучок за колковите, додатоците за раце, полначот и цревото. Норматек 3 додатоците и другите додатоци имаат гаранција од Hyperice против производствени дефекти во материјалот и изработката во период од една година од датумот на купување од Hyperice. Во случај да се појави таков дефект за време на гарантниот период, Hyperice, по своја желба, (а) ќе го поправи дефектот со поправка или со замена на применливиот дел или компонента што откажува како резултат на таков дефект, без наплата за делови и трудот; или (б) заменете го применливиот дел со еден од истиот или тогаш актуелниот дизајн.

Горенаведените гаранции не го покриваат нормалното абење или козметичко оштетување и се неважечки доколку контролната единица и/или приклучоците и другите додатоци (колективно, „производот“) не се користат во согласност со упатството за употреба, на друг начин се злоупотребуваат или изменети на кој било начин и/или се поправени или изменети од кој било друг освен овластен сервисен претставник на Hyperice. Овие гаранции изрично ги исклучуваат трошоците за транспорт, испорака или осигурување, или дефекти, штети или дефекти кои произлегуваат од злоупотреба, злоупотреба, неправилна или ненормална употреба или занемарување.

ОСВЕН КАКО ШТО ГО ОБЕЗБЕДУВА ПОГОРЕ, HYPERICE НЕ ДАВА ИЗРНИ ГАРАНЦИИ ИЛИ КОЈА ИМПЛИЦИРАНИ ГАРАНЦИИ, ВКЛУЧУВАЈЌИ ГИ ТИЕ ОД КОРИСТЕЊЕ И ПОДОБРУВАЊЕ ЗА ПОСЕБНА НАМЕ ИЛИ УПОТРЕБА, И СЕ ОГРАНИЧЕНИ. ОСВЕН КАКО ШТО ИЗРАЧНО е наведено погоре, ХИПЕРИЦА НЕМА НИКАКВА ОДГОВОРНОСТ ИЛИ ОДГОВОРНОСТ КОН СВОЈОТ КЛИЕНТ ИЛИ КОЈ ДРУГ ЛИЦЕ ИЛИ ЕНТИТЕТ ВО ОДНОС НА КОЈА ОДГОВОРНОСТ, ЗАГУБ ИЛИ КОРИСТЕНА ШТЕТА ИЛИ ИЗВЕДУВАЊЕ НА ПРОИЗВОДОТ ИЛИ КОИ ПРОИЗЛЕГУВА ОД КОРИСТЕЊЕТО ИЛИ НЕСПОСОБНОСТА ЗА КОРИСТЕЊЕ НА ПРОИЗВОДОТ ИЛИ БИЛО ПРЕКРШУВАЊЕ НА ОВИЕ ГАРАНЦИИ, ВКЛУЧУВАЈЌИ НО НЕ ОГРАНИЧЕНИ НА ШТЕТИ КОИ ПРЕЗЛЕДИ ОД НЕЗАГОТНОСТ, СЕКОЈА ИНДИРЕКТНА, ПОСЕБНА, ИНЦИДЕНТАЛНА ИЛИ СОСЕДНИЧКА ШТЕТА ОД СЕКОЈ ВИД.

Некои држави не дозволуваат исклучување или ограничување на случајни или последователни штети, така што горните ограничувања или исклучувања можеби нема да важат за вас. Овие гаранции ви даваат специфични законски права, а вие исто така може да имате и други права, кои се разликуваат од држава до држава. Во случај на дефект на производот покриен со претходните гаранции за време на важечкиот гарантен период, контактирајте со Hyperice на +1.949.565.4994 или customersupport@hyperice.com.

Сите заменети делови и производи стануваат сопственост на Hyperice. Нови или поправени делови и производи може да се користат при извршување на услугата за гаранција. Поправените или заменети делови и производи се гарантирани само за остатокот од оригиналниот гарантен период. Willе ви биде наплатено за поправка или замена на делови и производи направени по истекот на важечкиот период на гаранција.

ПОЛИТИКА ЗА ВРАЌАЊЕ
Оваа политика се применува само ако сте краен корисник и сте ја купиле опремата директно од Hyperice. Во неверојатен случај да не сте задоволни со купувањето, можете да го вратите во рок од триесет (30) дена од датумот на купување. Сите враќања подлежат на условите наведени подолу.

• Враќањата мора да имаат број за овластување за враќање на стоката (RMA). Добијте RMA број со контактирање на +1.949.565.4994 или customersupport@hyperice.comНа Вратените ставки без RMA број нема да ги исполнуваат условите за кредит на вашата сметка.
• Враќањето мора да се испрати во рок од 30 дена од датумот на купување.
• Производите и пакувањето мора да се вратат во нова и неоштетена состојба.
• Сите производи што покажуваат знаци на абење или се извалкани на кој било начин ќе се сметаат за „неприфатливи“ и ќе бидете известени за тоа. Неприфатливите враќања може повторно да ви бидат испратени по плаќање на такса за инспекција/испорака.
• Ако одбиете испорака на вашата нарачка од која било причина, ќе ви бидат вратени трошоците за вашата нарачка без трошоци за испорака.
• Сите делумни или целосни повратни средства ќе бидат објавени на кредитната картичка што се користи за купување.
• Hyperice не е одговорен за предмети изгубени или оштетени за време на испораката.

Документи / ресурси

Систем за обновување на телото Hyperice Normatec 3 [pdf] Упатство за употреба Normatec 3 Body Recovery System, Normatec 3, Body Recovery System, System Recovery System, System

Референци

• Упатство за употреба