Печатач PD-A4
„
Спецификации:
- Компатибилна Ширина на хартија за печатење: 57 mm до 216 mm (2.21 инчи до
8.5 инчи) - Поддржана валана термичка хартија
- Поддржана свиткана термичка хартија
Упатство за употреба на производот:
1. Преземање на АПП:
Скенирајте или побарајте Jadens Printer за да ја преземете АПП.
2. Поставување Bluetooth и локација:
Вклучете Bluetooth и локација на вашиот паметен телефон. Отворете го
системска локација за поврзување со печатачот.
3. Дозволување дозволи:
Дозволете Jadens Printer да пристапи до локацијата на уредот и да го вклучи
Bluetooth.
4. Додавање на печатачот:
Вклучете го печатачот, отворете ја APP и допрете „+“ за да додадете a
печатач. Алтернативно, кликнете двапати на копчето за вклучување на печатачот до
испечатете го QR-кодот и скенирајте го за да се поврзете.
5. Поврзување на печатачот:
Вашиот печатач ќе се појави автоматски, а потоа допрете Поврзи се со
воспостави врска.
6. Поставки за хартија:
Допрете „Повеќе поставки“ за да ги внесете поставките за хартија. Изберете тип на хартија
и ширина на хартијата или приспособете ја ширината.
7. Опции за печатење:
Изберете опции за печатење врз основа на вашите преференции.
8. Печатење од File/Слика:
При печатење од File/Слика, обидете се со различни режими за претходноview
и изберете го најдобриот ефект на печатење.
Совети:
Доколку сте примиле документи (pdf. file) од социјалните медиуми
платформи, отворете ги и испечатете ги директно со помош на Jadens Printer
АПП.
Најчесто поставувани прашања (ЧПП):
П: Кои големини на хартија се поддржани од печатачот?
О: Печатачот поддржува ширина на хартија што се движи од 57 mm до 216 mm
(2.21 инчи до 8.5 инчи).
П: Како можам да го поврзам печатачот преку Bluetooth?
О: Осигурете се дека Bluetooth и услугите за локација се вклучени во вашиот
поставки за паметен телефон, а потоа следете ги инструкциите на екранот во АПП
за да се поврзете со печатачот.
„`
Водич за брз почеток за печатење APP
Скенирајте го QR-кодот подолу за да го преземете најновиот „Водич за брз почеток за печатење на APP“, бидејќи може да се ажурира интерфејсот на APP.
1 Скенирајте или побарајте Jadens Printer за да ја преземете АПП.
AirDrop, AirPlay, Find My и Location Services користат Bluetooth.
Отворете ја системската локација за да се поврзете со печатачот
Лизгајте надолу од горниот дел на екранот и вклучете Локација
·За да се обезбеди безбедно печатење и заштита на податоците, потребни се дозволи за Bluetooth / Локација / Уреди во близина · Тие нема да ја загрозат вашата приватност. ·Ве молиме погледнете го нашиот кориснички договор.
2 Вклучете Bluetooth и локација на паметниот телефон.
Да се дозволи Jadens Printer да пристапува до локацијата на уредов?
Прецизно
Приближно
Додека ја користите апликацијата Само овој пат Не дозволувајте
Дозволете Jadens Printer да наоѓа, поврзува и одредува
релативната положба на уредите во близина?
Дозволи
Не дозволувај
Jadens Printer сака да вклучи Bluetooth Deny Allow
3 Дозволете „Jadens Printer“ да користи локација, позиција и Bluetooth.
Jadens печатач
Нема уред привремено Ајде да одиме да се поврземе
+ Додајте уред
4 Вклучете го печатачот, отворете ја АПП и допрете+за да додадете печатач.
Опција 2: Двоен клик на
Додадете уред
копчето за вклучување на печатачот за печатење
Опција 2
QR-кодот, а потоа скенирајте го на
PD-A4
80
поврзете го печатачот преку
во АПП
Проверете дали уредот за печатење е вклучен
PD-A4 Поврзете се
Опција 1
5 Поврзете го печатачот.
Опција 1: вашиот печатач автоматски ќе се појави, а потоа допрете „Поврзи се“
PD-A4
80
2.2-8.6
Поврзан
Исклучете се
Сериски број Повеќе поставки
XXXXXXXXXXXX
6 Допрете Повеќе поставки за да ги внесете поставките за хартија.
US Letter:8.5 A4:8.23 4 3
7 Изберете тип на хартија и ширина на хартија или, допрете+ за да ја приспособите ширината.
PD-A4
80
8 Изберете опции за печатење.
File: печатете го Word/PDF/Excel/ PPT/TXT што ви треба Слика: поддржете JPG/PNG Шаблон: креирајте содржина со обезбедениот шаблон DIY: креирајте содржина со текст или слика што ја сакате Графички: отпечатете ја дадената табела што ви треба Печати Web: испечатете го webсајт што ви треба Микро текст: печатете мала маргина на текст на една страница Скенирајте слика: скенирајте слика со камера за печатење Слика во текст: препознавање текст за печатење од слика Банер: печатете ги зборовите со широка страница за да создадете банер со зборови Скенирајте код: скенирајте постоечки бар-код и генерирајте бар-код или QR-код за печатење
9 Кога се печати од File/ Слика: Обидете се со различни режими за претходноview и изберете го најдобриот ефект на печатење.
Фајт
Повеќе функција
Совети:
Ако штотуку сте примиле
документи (pdf. file)
од Твитер, Фејсбук
или ИнсtagОвен, можеш
отворете го и испечатете го правилно
далеку!
Откако ќе го примите во полето за дијалог, допрете го
File PDF документ 24KB
file да го отвори, а потоа
Отворете во друга апликација
да се избере
Jadens PrinterAPP.
Jadens печатач
Порака
Пошта
AirDrop
Копирај
Компатибилна ширина на хартија за печатење 57 mm до 216 mm (2.21 инчи до 8.5 инчи)
Поддржана валана термичка хартија
Поддржана свиткана термичка хартија
www.jadens.com
Скенирајте и најдете нè за високо
квалитетни термички хартии.
2
3 4
А4 американско писмо
A4
американско писмо
Водич за демараж rapide de l'impression APP
Скенирајте го кодот QR ci-dessous pour télécharger le dernier « Водич за оцрнување на брза апликација за впечаток »,
автомобил l'interface utilisateur de l'APP peut être mise à jour.
1
Scannez ou recherchez “Jadens Printer” истурете
апликација за телефон.
AirDrop, AirPlay, Recherchez Mon Appareil и услуги за локализација користат Bluetooth.
Accédez aux paramètres de локализација на системот
истурете vous конектор à l'imprimante.
Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran et activez la локализација.
·Поставете гаранција за заштита на уникатен впечаток и заштита на нештата, лесни овластувања преку Bluetooth, локализација и облека за неопходна близина. ·Ces autorisations ne compromettront pas votre vie privée. ·Veuillez consulter notre accord d'utilisateur pour plus details.
2 Activez le Bluetooth и интелигентна локализација над гласот на телефонот.
Autoriser Jadens Printer à accéder à la position de ce
облека ?
Точно
Приближно
Lorsque vous utilisez l'appli Uniquement cette fois-ci Ne pas autoriser
Autoriser Jadens Printer à détecter les appareils à proximité, s'y connecter et determiner leur position
роднина?
Авторизер
Не па авторизер
Jadens Printer бара активирање на Bluetooth.
Авторизатор на одбивање
3 Автоматски „Jadens Printer“ на местото на користење, позиција и Bluetooth.
Jadens печатач
Aucun périphérique temporairement Allons nous конектор
+ Ajouter un périphérique
4 Allumez votre imprimante, ouvrez l'application et appuyez sur “+” pour ajouter une imprimante.
Опција 2: Двоен-кликез sur
Ajouter un périphérique
le bouton d'alimentation де
Опција 2
l'imprimante pourimprimer le
PD-A4
80
код QR, puis scannez-le pour
connecterlimprimante via” ”
за апликацијата
Assurez-vous que l'appareil d'impression est allumé
PD-A4 конектор
Опција 1
5 Connectez l'imprimante.
Опција 1 : Votre imprimante apparaitra automatiquement, puis appuyez sur“Connecter“
PD-A4
80
2.2-8.6
Конекте
Деконексија
Број на серии плус опции
XXXXXXXXXXXX
6 Appuyez sur “Plus d”options” pour acceder
aux paramètres du papier.
8.5x 11US писмо 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 Choisissez le type de papier etla largeur du papier, ou appuyez sur “+” pour personnaliser la largeur.
Fichier: imprimez le Word-/PDF-/Excel-/
PPT-/TXT не сакаш да го користиш
PD-A4
80
Слика: поддржува JPG/PNG
Модел : créez du contenu avec le modèle fourni
DIY: créez le contenu avec le texte ou l'image de votre choix
Графика : imprimez le graphique fourni dont vous avez besoin
Печати Web : imprimez le сајт Web dont vous avez besoin
Micro Texte: imprimer une petite marge de texte sur une страница
Numériser l'image: numériser l'image avec l'appareil photo pour l'imprimer
Слика верс Текст : reconnaître le texte à imprimer à part de l'image
Bannière : imprimez les mots sur une страница голема pour créer une bannière de mots
Скенирајте код: скенирајте не код à barres existant et générez un code à barres ou un код QR à imprimer
8 Choisissez les options d'impression.
9 Lors de l'impression depuis unfichier/слика: Essayezdifférents modes pourprévisualiser et sélectionner lemeilleur effet d'impression.
Готово
Fonctionnalités supplémentaires
Консејлови: Si vous venez de
приемници на документи
(потврден PDF) од Твитер,
Фејсбук лудиtagовен,
vous pouvez lesouvrir et
les imprimer
веднаш!
Après les avoir reçus dansla
boite de dialogue, appuyez sur le fichier pour l'ouvrir, puis sélectionnez „Ouvrir
Фишиер документ PDF 24 Ко
dans une autreapplication“
истурете ја choisir l'application “Jadens Printer”.
Jadens печатач
Порака
Пошта
AirDrop
Регистратор
Компатибилна со голема хартија со отпечаток од 57 мм до 216 мм (2,21 парчиња на 8,5 мм)
Награда en charge des rouleaux de papier thermique
www.jadens.com
Numérisez et trouvez-nous
pour des papiers thermiques
2
3 4
А4 американско писмо
високиот квалитет.
Награда за хартии од термики
A4
американско писмо
АПП
APP UI QR APP
1
„Јаденс печатач“
–
AirDrop, AirPlay, Find My Location Services Bluetooth
· Bluetooth/ / ·- ·
2 Bluetooth
Jadens печатач
?
Jadens печатач
?
ВКЛУЧЕНО Bluetooth печатач Jadens
3 Jadens PrinterBluetooth
Jadens печатач
–
+
4 – + –
2: – QR- –
PD-A4
80
PD-A4
5 -
1: -
PD-A4
80
2.2-8.6
XXXXXXXXXXXX
6
8.5x 11US писмо 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 — +
PD-A4
80
–
–
: Word/PDF/Excel/PPT/TXT
: JPG/PNG
:
Направете сами:
:
Web : Web
:
:
:
:
: QR
8
9 / :- –
:TwitterFacebook Instagрам (pdf)!
„PrintGo“
PDF 24 KB
Jadens печатач
Порака
Пошта
–
AirDrop
www.jadens.com
57mm5216mm (2.218.5)
—
–
2
3 4
А4 американско писмо
A4
американско писмо
Упатство за употреба
Escanee el codigo QR продолжување за симнување на „Guía de inicio rápido de impresión de aplicaciones“ како што е рециентот, што е интерфаз на usuario de la aplicación puede actualizarse.
1
Escanee o busque „Jadens Printer“ став
симнете ја апликацијата.
AirDrop, AirPlay, Buscar Mi, и Ubicios de Ubicación користат Bluetooth.
Abra la ubicación del sistema para conectarse a la
импресора.
Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y activa la
Локација
·При гаранција за уникатен впечаток за заштита на податоците, се бара дозвола за Bluetooth / Ubicación / Dispositivos cercanos. ·Нема компрометриски супривацидид. · Консултирајте се со nuestro acuerdo deusuario.
2 Активен Bluetooth и интелигентен телефон.
¿Permitir que Jadens Printer acceda a la ubicación de este
диспозитиво?
Прецизно
Апроксимада
Mientras se usa la aplicación Solo esta vez Нема дозвола
¿Permitir que Jadens Printer busque, se conecte y одредува
la posición relativa de dispositivos cercanos?
Дозвола Нема дозвола
JJadens Printer quiere activar el Bluetooth Denegar Permitir
3 Дозволете „Jadens Printer“ да користите ubicación, la posición y el Bluetooth.
Jadens печатач
Temporalmente sin dispositivo Vamos a conectarnos
+ Agregar un dispositivo
4 Encienda su impresora, abra la aplicación ytoque el simbolo+para agregar una impresora.
Додадете уред
Опција 2
Опција 2: Haga doble clic en elbotón de encendido de laimpresora para imprimir elcódigo QR, luego escanéelopara conectar la impresora através de ” ” и la aplicación.
Asegúrese de que el dispositivo de impresión esté encendido.
PD-A4 Connectar
Опција 1
5 Conectar la Impresora.
Опција 1: Дополнително на автоматиката, луего доменот „Conectar“.
PD-A4
80
PD-A4
80
2.2-8.6
Конектадо
Деконектар
Número de serie Más justes
XXXXXXXXXXXX
6 Toque “Más ajustes” para ingresar a la
конфигурација на папел.
8.5x 11US писмо 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 Elija el tipo de papel y elancho del papel, o toque “+”para personalizarelancho.
Архива: Imprima el Word-/PDF-/Excel-/PPT-/
TXT што е потребно
PD-A4
80
Слика: компатибилен со JPG/PNG
Plantilla: crear contenido con la plantilla proporcionada
Направете „Направи сам“: создадете контенидо со текст или слики што се quieras
Графико: имприма ел графико пропорционадо што е неопходно
Печати Web: imprime el sitio web que necesitas
Microtexto: imprime un pequeño margen de texto en una página
Escanear image: escanear imagen con la cámara para imprimir
Imagen a texto: reconocimiento de texto para imprimir a partir de una imagen
Банер: imprima las palabras en una página de ancho para crear un banner de palabras.
Escanear código: escanee un código de barras existente y genere un codigo de barras o un codigo QR para imprimir
8 Elija las opciones de impresión.
9 Cuandoimprima desde Archivo/lmagen: Pruebe diferentesmodos para obtener una vistaprevia и селектирај мејорефект на впечаток.
Хечо
Консултации: Si acaba de recibirdocumentos(archivo pdf)de Twitter, Facebook oInstagовен, ipuede abrirlose imprimirlos de inmediato!
Повеќе функции
Después de recibirlos en elcuadro de diálogo, toque elarchivo para abrirlo yluego”Abrir en otra aplicación”para elegir la aplicación”Jadens Printer”.
Archivo Documento PDF 24 KB
Jadens печатач
Порака
Пошта
AirDrop
Копијар
Ancho de papel компатибилен за впечаток: од 57 mm до 216 mm (од 2.21 пулгади и 8.5 пулгади)
Papel térmico enrollado компатибилен
Компатибилен со Papel térmico doblado
www.jadens.com
Escanéenos yencuéntrenos
para obtener papel térmico
де алта калидад.
2
3 4
А4 американско писмо
A4
американско писмо
Kurzanleitung zum Drucken in der APP
Scannen Sie den untenstehenden QR-Code, um die neueste “Kurzanleitung zum Drucken in der APP” herunterzuladen, da die APP-Benutzeroberfläche möglicherweise aktualisiert wird.
1
Scannen Sie den OR-Code или таквите Sie nach
„Jadens Printer“, umdie
APP herunterzuladen.
AirDrop, AirPlay, Find My und Ortungsdienste verwenden Bluetooth.
Ãffnen Sie den Systemstandort,um eine Verbindung zum Drucker
herzustellen.
Wischen Sie von oben nach unten und aktivieren Sie den Standort.
·Um sicheres Drucken und Datenschutz zu gewährleisten, sind Bluetooth-/ Standort-/ In-d er-Nähe-Geräte-Berechtigungen erforderlich. ·Diese beeinträchtigen nicht lhre Privatsphäre. ·Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen.
2 Aktivieren Sie Bluetooth und die Ortung auf Ihrem Smartphone.
Jadens Printer erlauben, den Gerätestandort abzurufen?
Генау
Ungefähr
Bei Nutzung der App Nur dieses Mal Nicht zulassen
Zulassen, dass Jadens Printer Geräte in der Nähe finden, sich mit ihnen verbinden und ihre
релативно Позиција bestimmen kann?
Зуласен
Nicht zulassen
Jadens Printer fordert die Berechtigung Bluetooth zu aktivieren
Абленен Зуласен
3 Erlauben Sie “Jadens Printer”, Standort, Position und Bluetooth од Verwenden.
Jadens печатач
Vorübergehend kein Gerät Lass uns eine Verbindung herstellen
+ Gerät hinzufügen
4 Schalten Sie lhren Drucker ein, öffnen Sie die APP и tippen Sieauf “+”, um einen Drucker hinzuzufügen.
Опција 2: Doppelklicken Sie
Gerät hinzufügen
auf die Ein-/Aus-Taste des
Опција 2
Druckers, um den QR-Code zu
PD-A4
80
пијан, Дан скенен Си ихн,
um den Drucker über ” “во
der APP zu verbinden
Stellen Sie sicher, dass das Druckgerät eingeschaltet ist
PD-A4 Вербинден
Опција 1
5 Verbinden Sie den Drucker.
Опција 1: lhr Drucker wird automatisch angezeigt, danntippen Sie auf “Verbinden”
PD-A4
80
2.2-8.6
Вербунден
Исклучете се
Seriennummer Mehr Einstellungen
XXXXXXXXXXXX
6 Tippen Sie auf”Mehr Einstellungen”, um zu den Papiereinstellungen zugelangen.
8.5x 11US писмо 8.23x 11.7(A4) 4x 6 3x 5 2.25x 1.25
7 Wählen Sie den Papiertyp und die Papierbreite aus, или tippen Sie auf “+”, um die Breite anzupassen.
Datei: Drucken Sie die gewünschte Word-/ PDF-/Excel-/PPT-/TXT-Datei
PD-A4
Билд: Unterstützt JPG/PNG
80
Vorlage: Erstellen Sie Inhalte mit der
bereitgestellten Vorlage
Направете сами: Erstellen Sie Inhalte mit dem gewünschten Текст или Билд
График: Drucken Sie das benötigte bereitgestellte Diagramm
Web пијан: Drucken Sie die benötigte Webсајт
Микротекст: Drucken Sie einen kleinen Textrand auf einer Seite
Билд скенирање: Scannen Sie das Bild mit der Kamera, um es zu druckenBild zu
Текст: Erkennen von zu druckendem Текст aus dem Bild
Банер: Drucken Sie die Wörter mit einer Seitenbreite, um ein Wörterbanner zu erstellen
Скенирање на кодот: Scannen Sie einen vorhandenen Barcode und generieren Sie einen Баркод или QR-код zum Drucken
8 Wählen Sie Druckoptionen.
9 Wenn Sie aus Datei/Bild druck-en: Probieren Sie verschiedeneModi aus, um eine Vorschauanzuzeigen und den bestenDruckeffekt auszuwählen.
Erledigt Mehr Feature Tips: Wenn Sie gerade Dokumente(pdf.Datei)von Twitter, Facebook oderInstagовен erhalten haben,können Sie sie sofort öffnen und drucken!
Nachdem Sie es im
Dialogfeld erhalten haben,
Датеи
tippen Sie auf die Datei,
PDF документ 24KB
umsie zu öffnen, und dann
auf“ во einer anderen
App öffnen“, um die „Jadens Printer“ APP zu
Jadens печатач
Порака
Пошта
AirDrop
wählen.
Копија
www.jadens.com
Scannen und find Sie uns für hochwertige Thermopapiere.
Компатибилен Druckpapierbreite von 57 mm bis 216 mm (2,21 Zoll bis 8,5 Zoll)
Unterstütztes Rollen-Thermopapier
Unterstütztes gefaltetes Thermopapier
2
3 4
А4 американско писмо
A4
американско писмо
Документи / ресурси
 |
Печатач Jadens PD-A4 [pdf] Упатство за корисникот Печатач PD-A4, PD-A4, печатач |
 |
Печатач JADENS PD-A4 [pdf] Упатство за употреба PD-A4_Jadens_V4.2, PD-A4 печатач, PD-A4, печатач |
