Оперативен систем базиран на LANCOM LCOS

Авторски права
© 2022 LANCOM Systems GmbH, Wuerselen (Германија). Сите права се задржани. Иако информациите во овој прирачник се составени со големо внимание, тоа не може да се смета за гаранција за карактеристиките на производот. LANCOM Systems ќе одговара само до степенот наведен во условите за продажба и испорака. Репродукцијата и дистрибуцијата на документацијата и софтверот испорачани со овој производ и употребата на неговата содржина е предмет на писмено овластување од LANCOM Systems. Го задржуваме правото да направиме какви било измени кои ќе настанат како резултат на техничкиот развој. Windows® и Microsoft® се регистрирани заштитни знаци на Microsoft, Corp. LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LANcommunity и Hyper Integration се регистрирани заштитни знаци. Сите други употребени имиња или описи може да бидат заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на нивните сопственици. Овој документ содржи изјави кои се однесуваат на идните производи и нивните атрибути. LANCOM Systems го задржува правото да ги промени овие без најава. Нема одговорност за технички грешки и/или пропусти. Производите од LANCOM Systems вклучуваат софтвер развиен од „OpenSSL Project“ за употреба во „OpenSSL Toolkit“ (www.openssl.org.Производите од LANCOM Systems вклучуваат криптографски софтвер напишан од Ерик Јанг (eay@cryptsoft.com).
Производите од LANCOM Systems вклучуваат софтвер развиен од NetBSD Foundation, Inc. и неговите соработници. Производите од LANCOM Systems содржат LZMA SDK развиен од Игор Павлов. Производот содржи посебни компоненти кои, како таканаречен софтвер со отворен код, подлежат на нивните сопствени лиценци, особено на Општата јавна лиценца (GPL). Доколку тоа го бара соодветната лиценца, извор files за погодените софтверски компоненти се достапни на барање. За да го направите ова, ве молиме испратете е-пошта до gpl@lancom.de.

• LANCOM Systems GmbH
• Adenauerstr. 20/Б2
• 52146 Wuerselen, Германија
• www.lancom-systems.com
• Вирселен, 08/2022 година

Вовед

Ви благодариме што купивте LANCOM уред базиран на LCOS. Овој водич за инсталација опишува како да го ставите вашиот LANCOM уред во функција и неговото првично поставување.

Инсталирањето вклучува:

• Позиционирање и монтажа
• Безбедносни совети

Почетното поставување вклучува:

• Конфигурација преку LANconfig
  LANconfig е бесплатен и лесен софтвер за конфигурација на LANCOM уреди на Microsoft Windows. LANconfig има огромен спектар на апликации, од пуштање во употреба на еден уред со волшебници за инсталација до сеопфатно управување со големи инсталации. Преземањето можете да го најдете бесплатно на нашата webсајт: www.lancom-systems.com/downloads/
• Конфигурација преку WEBконфигурација WEBconfig е кориснички интерфејс за конфигурација базиран на прелистувач кој е достапен на уредот LANCOM и може да се користи на кој било оперативен систем.
• Конфигурација преку LANCOM Management Cloud LANCOM Management Cloud е систем за управување што интелигентно ја организира, оптимизира и контролира целата ваша мрежна архитектура. (потребна е лиценца и работен пристап до Интернет) Можете да дознаете повеќе за LANCOM Management Cloud на: www.lancom-systems.com/lmc/

Документот продолжува со дополнителни информации за ракување со уредот, документацијата и LANCOM Service & Support.

Безбедносни упатства и наменета употреба

За да не се повредите себеси, трети лица или вашата опрема при инсталирање на вашиот LANCOM уред, ве молиме следете ги следните безбедносни упатства. Работете со уредот само како што е опишано во придружната документација. Обрнете особено внимание на сите предупредувања и безбедносни упатства. Користете ги само оние уреди и компоненти од трети лица кои се препорачани или одобрени од LANCOM Systems. Пред да го пуштите во употреба уредот, проучете го Упатството за брзо упатување испорачано со хардверот. Овие може да се преземат и од LANCOM webсајт (www.lancom-systems.com). Какви било барања за гаранција и одговорност против LANCOM Systems се исклучени по секоја употреба различна од онаа опишана подолу.

Животна средина
LANCOM уредите треба да се ракуваат само кога се исполнети следните еколошки барања:

• Погрижете се да ги почитувате опсезите на температура и влажност наведени во Упатството за брзо упатување за уредот LANCOM.
• Не го изложувајте уредот на директна сончева светлина.
• Уверете се дека има соодветна циркулација на воздухот и не попречувајте ги отворите за вентилација.
• Не покривајте ги уредите и не ставајте ги еден врз друг
• Уредот мора да биде монтиран така што ќе биде слободен пристапен (на прampтреба да биде достапен без употреба на технички помагала како што се платформи за подигнување); не е дозволена трајна инсталација (на пр. под малтер).
• Само надворешна опрема наменета за оваа намена треба да се ракува на отворено.

Напојување
Ве молиме внимавајте на следново пред инсталацијата, бидејќи неправилната употреба може да доведе до лична повреда и оштетување на имотот, како и поништување на гаранцијата:

• Користете го само адаптерот за напојување / IEC кабелот за напојување споменат во Упатството за брзо упатување.
• Некои модели може да се напојуваат преку етернет кабел (Power-over- Ethernet, PoE). Ве молиме следете ги релевантните упатства во Водичот за брзо упатување за уредот.
• Никогаш не ракувајте со оштетените компоненти.
• Вклучете го уредот само ако куќиштето е затворено.
• Уредот не смее да се инсталира за време на грмотевици и треба да се исклучи од напојувањето за време на грмотевици.
• Во итни ситуации (на пр. во случај на оштетување, навлегување на течности или предмети, на прampпреку отворите за вентилација), напојувањето мора веднаш да се исклучи.
• Работете со уредот само со професионално инсталирано напојување во блискиот приклучок што е слободно достапен во секое време.

Апликации

• Уредите може да се користат само во согласност со релевантните национални регулативи и имајќи ја предвид правната ситуација што се применува таму.
• Уредите не смеат да се користат за активирање, контрола и пренос на податоци на машини што, во случај на дефект или дефект, може да претставуваат опасност за животот и екстремитетите, ниту за работа на критичните инфраструктури.
• Уредите со нивниот соодветен софтвер не се дизајнирани, наменети или сертифицирани за употреба во: ракување со оружје, системи за оружје, нуклеарни постројки, масовен транспорт, автономни возила, авиони, компјутери или опрема за одржување во живот (вклучувајќи реаниматори и хируршки импланти), загадување контрола, управување со опасни материјали или други опасни апликации каде дефект на уредот или софтверот може да доведе до ситуација во која може да дојде до лична повреда или смрт. Клиентот е свесен дека употребата на уредите или софтверот во таквите апликации е целосно на ризик на клиентот.

Општа безбедност

• Во никој случај не треба да се отвора куќиштето на уредот и да се поправа без одобрение. Секој уред со футрола што е отворен е исклучен од гаранцијата.
• Антените треба да се прикачат или заменат само додека уредот е исклучен. Монтирањето или демонтирањето на антените додека уредот е вклучен може да предизвика уништување на радио модулот.
• Забелешките за поединечните интерфејси, прекинувачи и екрани на вашиот уред се достапни во испорачаниот Водич за брзо упатување.
• Монтирањето, монтажата и пуштањето во работа на уредот може да ги врши само квалификуван персонал.

Почетно поставување

Уредот LANCOM може практично да се конфигурира преку TCP/IP. Следниве конфигурациски патеки се достапни за ова:

• LAN конфигурација
• WEBконфигурација
• Облак за управување со LANCOM

За уреди со сериски интерфејс, конфигурацијата може да се спроведе со LANconfig или терминална програма.

Конфигурација преку LANconfig
Неконфигурираните уреди LANCOM во локалните мрежи (LAN) се откриваат автоматски. Многу е лесно да се пребарува LAN-от за нови уреди. Кликнете на копчето Барај сега.

Во полето за дијалог што следи, дополнително ги одредувате поставките за пребарување на уредот.

• Ако LANconfig не го пронајде уредот, треба да ја проверите мрежната врска и да ја ажурирате IP адресата на конфигурацискиот компјутер.
• Пристапните точки на LANCOM започнуваат во управуван режим и може да се откријат само со пребарување ако е избрана опцијата Прошири пребарување на управувани AP.

Волшебникот за поставување за конфигурирање на основните поставки започнува автоматски откако ќе се додаде новиот LANCOM уред. Овој волшебник за поставување ги конфигурира основните параметри како што се лозинката на главниот уред, името на уредот, IP адресата итн. Продолжувате со конфигурацијата на уредот, како што е поставувањето пристап до Интернет или WLAN, со помош на другите волшебници за поставување или директно со LANconfig.

Конфигурација преку WEBконфигурација

Конфигурација преку web прелистувачот е лесна и брза варијанта, бидејќи не е потребен дополнителен софтвер на компјутерот што се користи за конфигурација.
За конфигурација преку TCP/IP, потребна е IP адресата на уредот во локалната мрежа (LAN). По вклучувањето, неконфигуриран LANCOM уред прво проверува дали DHCP серверот е веќе активен на LAN.

Локална мрежа без DHCP сервер
Ако не е достапен DHCP сервер на LAN, уредот LANCOM го вклучува сопствениот DHCP сервер и доделува IP адреси, маска на подмрежа и DNS сервер за себе и сите други уреди на LAN што се поставени да добиваат IP адреси автоматски ( авто-DHCP). Во оваа ситуација, на уредот може да се пристапи од кој било компјутер со овозможена функција за автоматско DHCP под IP адресата 172.23.56.254. Дадената IP адреса може да се измени во секое време.

Локална мрежа со DHCP сервер
Ако локалната мрежа има DHCP сервер кој активно ги доделува IP адресите, неконфигуриран LANCOM уред го исклучува сопствениот DHCP сервер и оди во режим на клиент DHCP. Добива IP адреса од DHCP серверот на LAN. Можете да пристапите до вашиот неконфигуриран уред преку web прелистувач пишување на URL https://LANCOM-DDEEFF. Replace the characters „DDEEFF“ with the last six characters of the device’s MAC address, which you can find on its type label. As appropriate, attach the domain name of your local network (e.g. “.intern“). This procedure requires the DNS server in your network to be able to resolve the device’s hostname which was announced by DHCP. When using a LANCOM device as DHCP- and DNS server this is the default case.

Конфигурација преку LANCOM Management Cloud
За да се конфигурира LANCOM уред преку LANCOM Management Cloud (LMC), тој прво мора да се интегрира во LMC. Интегрирањето на уредот во LMC бара уредот да биде поврзан на Интернет и да може да стигне до cloud.lancom.de. Ако рутерот што е наменет да обезбеди пристап до Интернет треба да се интегрира во LMC, првиот чекор е да се изврши основна конфигурација и да се конфигурира интернет-врска. Постојат неколку различни методи за интегрирање на LANCOM уред во LANCOM Management Cloud:

• Интеграција во LANCOM Management Cloud по сериски број и Cloud PIN
• Интеграција во LMC од страна на LMC Rollout Assistant
• Интеграција во LANCOM Management Cloud преку код за активирање

Интеграција во LMC по сериски број и Cloud PIN
Можете лесно да го додадете вашиот нов уред на проект во LANCOM Management Cloud (Јавно). Ќе ви требаат серискиот број на уредот и поврзаниот Cloud PIN. Серискиот број може да го најдете на дното на уредот или во LANconfig или WEBконфигурација. Cloud PIN-от може да се најде на флаерот подготвен за облак, испорачан со уредот.

Во LANCOM Management Cloud, отворете ги уредите view и кликнете Додај нов уред, потоа изберете го саканиот метод, тука Сериски број и PIN.

Во следниот прозорец, внесете го серискиот број и Cloud PIN-от на уредот. Потоа потврдете со копчето Додај нов уред.

Следниот пат кога уредот LANCOM ќе има контакт со LANCOM Management Cloud (Јавно), тој автоматски ќе се спари.

Интеграција во LMC од страна на LMC Rollout Assistant
Помошникот за воведување е web апликација. Користи уред опремен со камера и пристап до Интернет, како паметен телефон, таблет или тетратка, за читање на серискиот број и PIN-кодот. Тој нуди исклучително лесен начин за поврзување на уредот со LMC. За да го стартувате Rollout Assistant, само внесете го URL cloud.lancom.de/rollout во прелистувач. Помошникот за воведување се отвора со овој екран за најавување:

Го избирате саканиот јазик и се најавувате на LMC користејќи ги вашите ингеренции. На следната страница, го избирате проектот на кој се додаваат нови уреди. Направете го тоа со допирање на зеленото копче и скенирање на серискиот број. За да го направи тоа, „Помошникот за пуштање“ може да побара пристап до камерата на уредот. Го скенирате серискиот број или на долната страна на уредот или алтернативно од бар-кодот на кутијата за пакување. Во спротивно, можете рачно да го внесете серискиот број. Следно, скенирајте го PIN-кодот на облакот од информативниот лист приложен со уредот. И овде имате можност рачно да го внесете PIN-от. Сега можете да изберете една од локациите достапни во проектот или опционално да користите Нема локација за да ја оставите оваа ставка отворена. Имајте на ум дека локацијата е важна поставка за конфигурација со SDN (софтвер дефинирана мрежа). Во следниот чекор, му доделувате различни својства на уредот. Му давате име на уредот, внесувате адреса и фотографирате од инсталацијата. Адресата може да се одреди со GPS информациите од вашиот уред. Во последниот чекор, информациите се прикажуваат уште еднаш за проверка. Ако најдете какви било грешки, едноставно вратете се назад и поправете го соодветниот запис.

Кликнете или допрете додадете уред за да го спарите уредот со LMC. Веднаш ќе го видите во вашиот проект и можете да направите други поставки доколку е потребно. Веднаш штом ќе го поврзете уредот и ќе се поврзе со LMC, му се обезбедува почетна оперативна конфигурација врз основа на поставките за SDN, а статусот се менува во „онлајн“.

Интеграција во LMC преку код за активирање
Овој метод користи LANconfig и само неколку чекори за интегрирање на еден или повеќе LANCOM уреди истовремено во LANCOM Management Cloud.

Направете код за активирање
Во LANCOM Management Cloud, отворете ги уредите view и кликнете Додај нов уред, потоа изберете го саканиот метод, овде Код за активирање.

Креирајте код за активирање следејќи ги упатствата во дијалогот. Овој код за активирање ви овозможува да го интегрирате уредот LANCOM во овој проект подоцна. Копчето за код за активирање ги прикажува сите шифри за активирање за овој проект во Уредите view.

Користење на кодот за активирање
Отворете LANconfig и изберете го саканиот уред или уреди и кликнете на иконата Cloud во лентата со мени.

• Во прозорецот за дијалог што се отвора, внесете го кодот за активирање што сте го генерирале претходно и кликнете на копчето ОК.

Ако сте копирале код за активирање на таблата со исечоци, тој автоматски се внесува во полето. Откако уредот ќе се спари со LANCOM Management Cloud, тој е достапен во проектот за понатамошна конфигурација.

Нулта допир и автоматска конфигурација
Уредот LANCOM во неговите фабрички поставки првично ќе се обиде да контактира со LMC. Ако успее, односно уредот има пристап до Интернет, тогаш LMC може да провери дали уредот е веќе доделен на проект. Во овој случај, ја пренесува автоматската конфигурација создадена со софтверски дефинирана мрежа (SDN) на уредот. Ако локацијата има возводно Интернет рутер со активиран DHCP сервер, портата со посветена WAN етернет порта, како што е LANCOM 1900EF, може да се поврзе на ова и автоматски да има пристап до LMC. Друга можност овде се xDSL конекциите од одредени провајдери кои обезбедуваат dial-in без автентикација (BNG). Ова ја елиминира основната конфигурација и рутерот веднаш ја добива правилната конфигурација. Ова значи дека всушност не мора да вршите никаква конфигурација на пристапните точки, прекинувачите и (ако е применливо) рутерот на лице место, т.е. „нула допир“ за администраторот. Доколку е потребно, исклучете ги автоматските обиди за контакт на LMC во LANconfig или WEBконфигурација под Управување > LMC.

Дополнителни информации

Ресетирање на уредот
Можно е да го ресетирате уредот на неговите фабрички поставки ако треба повторно да го конфигурирате уредот без оглед на постојните поставки или ако е невозможно да се поврзете со уредот. Позицијата на копчето за ресетирање на вашиот уред е илустрирано во доставениот Водич за брзо упатување. Копчето за ресетирање нуди две основни функции - подигање (рестартирање) и ресетирање (на фабричките поставки) - кои се повикуваат со притискање на копчето за различни временски периоди.

• Притиснете помалку од 5 секунди за да се рестартира.
• Притиснете повеќе од 5 секунди додека сите LED диоди на уредот не светнат за прв пат за да се рестартира додека ја бришете конфигурацијата дефинирана од корисникот. Стандардните поставки специфични за клиентите ќе се вчитаат ако уредот ги содржи, во спротивно, фабричките поставки на LANCOM ќе се вчитаат.
• Притиснете повеќе од 15 секунди додека сите LED диоди на уредот не светнат по втор пат за да се рестартира додека ја бришете конфигурацијата дефинирана од корисникот. Ќе се вчита конфигурација за пуштање ако уредот содржи, во спротивно, фабричките поставки на LANCOM ќе се вчитаат.
• По ресетирањето, уредот започнува целосно неконфигуриран и сите поставки се изгубени. Ако е можно, погрижете се да направите резервна копија на тековната конфигурација на уредот пред да го ресетирате.

Документација

Целосната документација за уредот LANCOM се состои од следново:

• Овој водич за инсталација нуди лесен вовед за читателите со познавање за инсталирање мрежни компоненти и рутери и кои се запознаени со работата на основните мрежни протоколи.
• Референтниот прирачник LCOS целосно ги решава прашањата во врска со оперативниот систем LANCOM LCOS за овој и за сите други модели.
• Референцата на менито LCOS ги опишува сите параметри на LCOS во целост.
• Водичот за брзо упатување ги детализира главните технички спецификации за вашиот уред и конекторите што ги обезбедува.

Целосната документација и најновиот фирмвер и софтвер се достапни од областа за преземање на LANCOM webсајт: www.lancom-systems.com/publications/

Известување за рециклирање
На крајот на неговиот корисен век, овој производ треба правилно да се исфрли во согласност со важечките прописи за отстранување електронски отпад во вашата област, држава и земја.

Услуга и поддршка на LANCOM

Избравте производ LANCOM или AirLancer со најголема доверливост. Ако сепак наидете на проблем, вие сте во најдобри раце! Најважните информации во врска со нашата услуга и поддршка се сумирани подолу, за секој случај.

Поддршка за LANCOM

Водич за инсталација / Водич за брзо упатување
Ако наидете на какви било проблеми при инсталирање или ракување со вашиот производ, вклученото упатство за инсталација одн. упатството за брз референца може да ви помогне во многу случаи. Поддршка од препродавач или дистрибутер Можете да контактирате со вашиот препродавач или дистрибутер за поддршка: www.lancom-systems.com/how-to-buy/

Онлајн

• Базата на знаење на LANCOM е секогаш достапна преку нашата webсајт: www.lancom-systems.com/knowledgebase/
• Дополнително, можете да најдете објаснувања за сите карактеристики на вашиот LANCOM уред во упатството за LCOS: www.lancom-systems.com/publications/
• Нудиме бесплатна поддршка на крајниот клиент за избраните уреди: www.lancom-systems.com/supportrequest

Фирмвер
Најновиот фирмвер LCOS, драјвери, алатки и документација може да се преземат бесплатно од делот за преземање на нашата webсајт: www.lancom-systems.com/downloads/

Партнерска поддршка
Нашите партнери добиваат дополнителен пристап за поддршка според нивото на нивниот партнер. Повеќе информации можете да најдете на нашата webсајт: www.lancom-systems.com/mylancom/

LANCOM услуга

Гаранција
LANCOM Systems обезбедува доброволна гаранција на производителот за сите производи. За повеќе информации, ве молиме погледнете ги Општите услови за гаранција на: www.lancom-systems.com/warranty-conditions Гарантниот период зависи од типот на уредот:

• 2 години за сите LANCOM неуправувани прекинувачи, како и додатоци
• 3 години за сите рутери, портали, унифицирани заштитни ѕидови, WLAN контролери и пристапни точки
• 5 години за сите LANCOM управувани прекинувачи (освен прекинувачи со ограничена доживотна гаранција)
• Ограничена доживотна гаранција за прекинувачи (за соодветни прекинувачи види www.lancom-systems.com/infopaper-llw)

Во рамките на ЕУ: За да аплицирате за гаранција, потребен ви е број RMA (Враќање на овластување за материјал). Во овој случај, ве молиме контактирајте го нашиот тим за поддршка. Повеќе информации можете да најдете на следниот линк: www.lancom-systems.com/repair/

Надвор од ЕУ: Ве молиме контактирајте со вашиот препродавач или дистрибутер.

Животен циклус
Животниот циклус на LANCOM се однесува на поддршката на производите. За повеќе информации, посетете го LANCOM webсајт: www.lancom-systems.com/lifecycle/

Опции за вашите индивидуални барања
LANCOM нуди индивидуално приспособени услуги со додадена вредност според вашите потреби. Малите пари обезбедуваат најдобра заштита за вашата инвестиција. Проширувања на гаранцијата за дополнителна заштита на вашите уреди: www.lancom-systems.com/warranty-options/ Индивидуални договори за поддршка и ваучери за услуги за најдобра можна поддршка со гарантирано време на одговор: www.lancom-systems.com/support-products/

• LANCOM Systems GmbH
• Adenauerstr. 20/Б2
• 52146 Würselen | Германија
• info@lancom.de
• www.lancom-systems.com
• LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LAN заедница и Hyper Integration се регистрирани заштитни знаци. Сите други употребени имиња или описи може да бидат заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на нивните сопственици. Овој документ содржи изјави кои се однесуваат на идните производи и нивните атрибути. LAN-COM Systems го задржува правото да ги промени овие без претходна најава. Нема одговорност за технички грешки и/или пропусти. 08/2022 година.

Документи / ресурси

Оперативен систем базиран на LANCOM LCOS [pdf] Водич за инсталација Оперативен систем базиран на LCOS, оперативен систем, базиран на LCOS

Референци

• Упатство за употреба