Упатство за користење безжичен глушец logitech TP01

Безжичен глушец logitech TP01

Спецификации

• Лево и десно копчиња на глувчето
• Тркало за лизгање Притиснете го тркалото надолу за средното копче (функцијата може да варира за
  софтверска апликација)
• Прекинувач за вклучување/исклучување
• Ослободување на вратата на батеријата
• USB нано-приемник за складирање

Упатство за употреба на производот

Поставување

• Чекор 1: Проверете дали глувчето е вклучено.
• Чекор 2: Безбедно приклучете го нано ресиверот во USB-порта на вашиот компјутер. Ако глувчето не работи, обидете се да ги смените USB-портите.
• Чекор 3: Ако нано-приемникот е вклучен во USB-хаб, обидете се да го вклучите директно во USB-порта на вашиот компјутер.
• Чекор 4: Проверете ја ориентацијата на батеријата внатре во глувчето.
• Чекор 5: Ако глувчето сè уште не работи, обидете се да го користите на друга површина. Отстранете ги сите метални предмети помеѓу глувчето и Нано приемникот.
• Чекор 6: Ако користите компјутер со кула, размислете за користење на USB екстендер. Посетете ја www.logitech.com/usbextender за повеќе информации.

Важни забелешки: Л Не го потопувајте производот во каква било течност и не го изложувајте на топлина или влага. Нема делови што се сервисираат.
Дополнителни информации за усогласеност: За да добиете дополнителни информации за други прашања поврзани со усогласеноста, посетете www.logitech.com/compliance.

ШТО ВО КУТИЈАТА

КОРИСТЕЊЕ НА УПАТСТВО

ПОВРЗУВАЊЕ

Карактеристики

1. Лево и десно копчиња на глувчето
2. Тркало за лизгање
3. Притиснете го тркалото надолу за средното копче (функцијата може да варира во зависност од софтверската апликација)
4. Прекинувач за вклучување/исклучување
5. Ослободување на вратата на батеријата
6. USB нано-приемник за складирање

Помош при поставување: Глувчето не работи

1. Дали глувчето е вклучено?
2. Дали нано ресиверот е безбедно вклучен во USB-порта? Обидете се да ги промените USB-портите.
3. Ако нано-приемникот е вклучен во USB-хаб, обидете се да го вклучите директно во USB-порта на вашиот компјутер.
4. Проверете ја ориентацијата на батеријата внатре во глувчето.
5. Обидете се со друга површина. Отстранете ги металните предмети помеѓу глувчето и Нано приемникот.
6. Обидете се да го преместите нано-приемникот на USB-порта поблиску до глувчето. Ако користите Tower PC, одете на www.logitech.com/usbextender за USB-продолжувач.
7. За Windows® оперативните системи, повторно поврзете го глувчето со Nano ресиверот со стартување на алатката Connect од www.logitech.com/connect_utility

Важни ергономски информации. Долгите периоди на повторливи движења користејќи неправилно поставен работен простор, неправилна положба на телото и лоши работни навики може да бидат поврзани со физичка непријатност и повреда на нервите, тетивите и мускулите. Ако чувствувате болка, вкочанетост, слабост, оток, горење, крampили вкочанетост во рацете, зглобовите, рацете, рамената, вратот или грбот, посетете квалификуван здравствен работник. За повеќе информации, прочитајте ги Упатствата за удобност лоцирани на Logitech® webсајт на http://www.logitech.com/comтврдина или на ЦД-то со софтвер Logitech®.

• Не го потопувајте производот во каква било течност и не го изложувајте на топлина или влага. Нема делови што се сервисираат.
• LED производи од класа 1. Производот содржи LED од класа 1. Работна температура помеѓу 5°C (41°F) до 40°C (104°F).

Дополнителни информации за усогласеност. За да добиете дополнителни информации за други прашања поврзани со усогласеноста, одете на http://www.logitech.com/compliance.
Предупредување за батеријата! Ризик од експлозија или лична повреда ако батериите се заменети со неправилен тип, осакатени или изложени на спроводливи материјали, течност, оган или топлина (над 54°C или 130°F). Не користете или полнете оштетени батерии на полнење. Не мешајте типови батерии. Отстранете ги потрошените или оштетените батерии во согласност со упатствата на производителот и локалните закони. Изјава на UL. Вашиот производ е одобрен од UL. Користете само со UL наведени ITE компјутери.

FCC

FCC – Соединетите Американски Држави и Канада
Овој хардверски уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работењето подлежи на следните два услови: 1) овој уред не може да предизвика штетни пречки и 2) овој уред мора да прифати какви било пречки кои се примени, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење. Изјави за информации за усогласеност:

Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

1. Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
2. Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
3. Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
4. Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Модификациите на овој производ што не се овластени од Logitech може да го поништат вашето право да го користите или ракувате со овој производ од FCC.
Онаму каде што се обезбедени заштитени кабли за интерфејс или додатоци со производот или одредени дополнителни компоненти или додатоци на друго место дефинирани да се користат при инсталацијата на производот, тие мора да се користат за да се обезбеди усогласеност со прописите на FCC.

Изјави за Канада (IC): Производи со кабел: Овој дигитален апарат од класа Б е во согласност со канадскиот ICES-003. Безжичен (радио предавател) производи: Дел А. RSS-310 (27 MHz предаватели и приемници): Оваа категорија
Уредот за радио комуникација II е во согласност со стандардот RSS-310 на Industry Canada. Дел Б. RSS-210
(2.4 GHz предаватели или примопредаватели): Овој радио-комуникациски уред од категорија I е во согласност со RSS-210 на Industry Canada.

Ограничена гаранција за хардверски производ на Logitech
Logitech му гарантира на оригиналниот купувач дека вашиот хардверски производ Logitech нема да има дефекти во материјалот и изработката за временски период, идентификувани на пакетот на вашиот производ и/или содржани во корисничката документација, од датумот на купување. Можете исто така да ги најдете овие информации со избирање на вашиот производ во делот за онлајн поддршка на нашата webсајт на www.logitech.com/support. Освен кога тоа е забрането со важечкиот закон, оваа гаранција не може да се пренесе и е ограничена на оригиналниот купувач. Оваа гаранција ви дава конкретни законски права, а може да имате и други права кои се разликуваат според локалните закони.

Лекови. Целата одговорност на Logitech и вашиот ексклузивен лек за секое прекршување на гаранцијата ќе биде, по избор на Logitech, (1) да го поправи или замени хардверот, или (2) да ја врати платената цена, под услов хардверот да се врати на местото на купување или на друго место како што може да го упати Logitech со копија од потврдата за продажба или деталната сметка со датум. Може да се применуваат трошоци за испорака и ракување, освен кога тоа е забрането со важечкиот закон. Logitech може, по своја желба, да користи нови или обновени или користени делови во добра работна состојба за поправка или замена на кој било хардверски производ. Секој хардверски производ за замена ќе има гаранција за остатокот од оригиналниот гарантен период или триесет (30) дена, без разлика што е подолг или за кој било дополнителен временски период што може да се примени во вашата јурисдикција.

Оваа гаранција не покрива проблеми или оштетувања кои произлегуваат од (1) несреќа, злоупотреба, погрешна примена или каква било неовластена поправка, модификација или расклопување; (2) неправилно работење или одржување, употреба не според упатствата за производот или поврзување со несоодветна томtagе снабдување; или (3) употреба на потрошен материјал, како што се заменливи батерии, кои не се доставени од Logitech, освен кога таквото ограничување е забрането со важечкиот закон.

Како да добиете гарантна поддршка. Пред да поднесете барање за гаранција, ви препорачуваме да го посетите делот за поддршка на www.logitech.com/support за техничка помош. Валидните барања за гаранција генерално се обработуваат преку местото на купување во текот на првите триесет (30) дена по купувањето; сепак, ова време може да варира во зависност од тоа каде сте го купиле вашиот производ - ве молиме проверете кај Logitech или кај продавачот каде што сте го купиле вашиот производ за детали.

Побарувањата за гаранција кои не можат да се обработат преку местото на купување и сите други прашања поврзани со производот треба да се упатат директно до Logitech. Адресите и информациите за контакт за услуги на клиентите за Logitech може да се најдат во документацијата што го придружува вашиот производ и на web at www.logitech.com/support.

Ограничување на одговорноста. LOGITECH НЕМА ДА СЕ ОДГОВАРА ЗА НИКАКВА ПОСЕБНИ, ИНДИРЕКТНИ, СЛУЧАЈНИ ИЛИ СОСЕДНИЧКИ ШТЕТИ, ВКЛУЧУВАЈЌИ НО НЕ ОГРАНИЧЕНИ НА ГУБЕЊЕ НА ДОБИВКИ, ПРИХОДИ ИЛИ БЕЗ ПОСЕБЕНИ ПОДАТОЦИ ЗА КОЈА ИЗРАЗНА ИЛИ ИМПЛИЦИРАНА ГАРАНЦИЈА НА ВАШИОТ ПРОИЗВОД ДУРИ ДОКОЛКУ LOGITECH Е СОВЕТЕН ЗА МОЖНОСТА ОД ТАКВИ ШТЕТИ.

Времетраење на имплицираните гаранции. ОСВЕН ВО СТЕМЕН КОЈ ЗАБРАНЕТ СО ВАЖЕЛНИОТ ЗАКОН, КОЈА ИММПЛИЦИРАНА ГАРАНЦИЈА ИЛИ УСЛОВ НА КОРИСТЕЊЕ ИЛИ СООДВЕТНОСТ ЗА ПОСЕБНА ЦЕЛИ НА ОВОЈ ХАРДВЕРСКИ ПРОИЗВОД Е ОГРАНИЧЕНА ВО ЦЕЛИОТ ВРЕМЕТРАЕЊЕ ВАШИОТ ПРОИЗВОД. Дополнителни права. Некои држави не дозволуваат ограничувања за тоа колку долго трае имплицитната гаранција или дозволуваат исклучување или ограничување на случајни или последователни штети, така што горенаведените ограничувања или исклучувања може да не важат за вас. Оваа гаранција ви дава конкретни законски права, а може да имате и други права кои се разликуваат од држава до држава или од земја или друга јурисдикција.

• Националните законски права. Потрошувачите имаат законски права според важечкото национално законодавство кое ја регулира продажбата на стоки за широка потрошувачка. Ваквите права не се засегнати од гаранциите во оваа Ограничена гаранција.
• Нема други гаранции. Ниту еден дилер, агент или вработен во Логитек не е овластен да изврши каква било измена, продолжување или дополнување на оваа гаранција.
• Гарантни периоди. Ве молиме имајте предвид дека во Европската унија, секој гарантен период помал од две години ќе се зголеми на две години.
• Адреса на Логитек. Logitech, Inc. 6505 Kaiser Drive, Fremont, Калифорнија 94555

ПОВЕЌЕ ИНФОРМАЦИИ

Што мислите вие?
Ве молиме одвојте малку време да ни кажете. Ви благодариме за купувањето.asing нашиот производ.

• Соединетите Американски Држави +1 646-454-3200
• Аргентина +00800-555-3284
• Канада +1 866-934-5644
• Бразил +0 800-891-4173
• Чиле 1230 020 5484
• Латинска Америка +1 800-578-9619
• Мексико 001 800 578 9619
• FMIN: C-U0007
• Оценка: 5V 100mA
• FCC D: JNZCU0007
• ИЦ: 4418A-CU0007

ПРОИЗВОДЕН ВО КИНА

© 2011 Логитек. Сите права се задржани. Logitech, логото на Logitech и другите ознаки на Logitech се во сопственост на Logitech и може да бидат регистрирани. Сите други трговски марки се сопственост на нивните соодветни сопственици. Logitech не презема никаква одговорност за какви било грешки што може да се појават во овој прирачник. Информациите содржани овде се предмет на промена без претходна најава.
www.logitech.com
www.logitech.com/ithink