ВОВЕД

Ви благодариме што го избравте рачниот читач PROCHECK од METER Group.

PROCHECK е рачен уред за читање за употреба со сите сензори за влага во почвата и
Сензори за следење на животната средина направени или продадени од METER. Посетете го Табели за компатибилност на даталогер (metergroup.com/environment/articles/data-logger-compatibility-tables) за конкретни детали за компатибилни сензори. PROCHECK се поврзува и со аналогни и со дигитални сензори за влага во почвата за да добие моментални резултати. Овој прирачник ги опфаќа сите функции и способности на PROCHECK.

Потврдете дека сите компоненти на PROCHECK се вклучени и се појавуваат во добра состојба:

• Контролна единица PROCHECK
• USB-до-сериски кабел
• Четири АА батерии
• Куфер за носење (ако се купи)
• Адаптер од пигтаил во стерео (ако се купи)

ОПЕРАЦИЈА

Ве молиме прочитајте ги сите инструкции пред да ракувате со PROCHECK за да се уверите дека работи со својот полн потенцијал.

МЕРКИ НА ПРЕТПАЗЛИВОСТ
Сензорите на METER се изградени според највисоките стандарди, но злоупотребата, несоодветната заштита или неправилната инсталација може да го оштетат сензорот и евентуално да ја поништат гаранцијата на производителот. Пред да го користите PROCHECK, следете ги препорачаните упатства за инсталација и организирајте соодветна заштита за да ги заштитите сензорите од оштетување.

КОНФИГУРИРАЊЕ НА ПРОВЕРКАТА

Пред да направите мерења, конфигурирајте го датумот и времето на системот PROCHECK за да обезбедите точно времеampс. ECH2O Utility автоматски ги синхронизира датумот и времето на PROCHECK со времето на компјутерот кога тие се поврзани. Изберете ја опцијата Постави датум/време во менито Акција (Дел 4).

Користете ги следните чекори за да го конфигурирате контролерот PROCHECK пред читање.

1. Вклучете го PROCHECK.
2. Притиснете МЕНИ за да отидете до табот Конфигурација (Слика 1).
   
3. Користете го UP и ДОЛУ копчиња за скролување надолу до Датум.
4. Притиснете ENTER.
   Датумот на системот се појавува во центарот на екранот во формат по ден, година (Слика 2). Стрелките се појавуваат над и под првата вредност.
   
5. Користете UP и ДОЛУ за промена на првата вредност. Со држење на стрелките брзо ќе се движите
   помеѓу вредностите.
6. Притиснете ENTER да преминете на следната вредност.
7. Повторете ги чекорите 5 и чекор 6 додека не се избере точниот датум.
8. Откако ќе се смени последната вредност, притиснете ENTER за да се вратите на картичката Конфигурација.
9. Користете ДОЛУ да се истакне Време.
10. Притиснете ENTER.
    Системското време се појавува во центарот на екранот, во формат од 24 часа (Слика 3). Стрелките се појавуваат над и под првата вредност.
    
11. Користете UP и ДОЛУ за промена на вредноста.
12. Притиснете ENTER да преминете на следната вредност или ESC да се врати на претходната вредност.
13. Повторете ги чекорите 11 и чекорите 12 за да го изберете точното време.
14. Откако ќе се смени последниот број, притиснете ENTER за да се вратите во картичката Конфигурација.
15. Притиснете МЕНИ за да се вратите во картичката Мерење.

PROCHECK е подготвен за читање (Дел 2.2)

ЧИТАЊЕ

МЕТАР сензорите имаат сериски конектор кој директно се приклучува во PROCHECK. Ако сензорот има краеви со голи жици, консултирајте се со Дел 2.6 пред да направите отчитување.

1.  Притиснете го МЕНИ копче.
2. Користете UP и ДОЛУ да се движите низ списокот со сензори додека не се појави точниот тип на сензор во картичката Мерење (Слика 4).
   ЗАБЕЛЕШКА: Верзијата на сензорот е прикажана само ако PROCHECK можел да добие информации за сензорот директно од сензорот.
3.  Приклучете го сензорот во стерео конекторот на горниот дел од PROCHECK.
   ЗАБЕЛЕШКА: Сензорските единици и калибрациите може да се приспособат во картичката Конфигурација (Дел 3.3.2). Типот на калибрација на почвата се прикажува само ако е достапен за тој тип сензор.
4. Притиснете ENTER за да го вклучите режимот за ажурирање во живо (Слика 5).
   Во режим на ажурирање во живо, на ПРОЧЕК ќе чита на секои 30 секунди и ќе го ажурира екранот. Пар стрелки се ротираат во долниот десен агол за време на ажурирањата
   
5. Притиснете ESC за да излезете од режимот за ажурирање во живо.
6. Притиснете ЗАЧУВАЈ за да го зачувате тековното читање на екранот (Дел 2.3).

ПРИМЕНА НА ЧИТАЊЕ

Читањата може да се нотираат со Sample ID, кој ќе биде зачуван и преземен со тој запис. PROCHECK автоматски ја пополнува последната прибелешка зачувана во меморијата.

1. Притиснете ЗАЧУВАЈ за да се прикаже екранот Annotate (Слика 6).
   Десната страна на екранот покажува резиме за читање, а левата страна на екранот го прикажува полето за прибелешки, како и датумот и времето на читањето.
   
2. Користете UP и ДОЛУ за промена на тековниот знак (AZ, 0-9, или специјални знаци ., -,', # или празно место). Со држење на копчињата со стрелки брзо ќе се движите помеѓу вредностите.
3. Притиснете ENTER да преминете на следната вредност.
   Притиснете ESC да се врати на вредност.
4.  Повторете до последниот знак.
5. Притиснете ЗАЧУВАЈ да ја зачувате прибелешката или МЕНИ за да се вратите во картичката Мерење без да го зачувате записот.

 ПРЕЗЕМАЊЕ ПОДАТОЦИ

METER препорачува користење на ECH2O Utility за преземање податоци. Оваа функција ги пренесува сите зачувани мерни податоци на PROCHECK на компјутер.

УСБ-двигателот треба автоматски да се инсталира со ECH2O Utility. Ако не, инсталирајте го USB-двигателот од вклучената USB или од преземања.metergroup.com.

Користете ги следните чекори за да се поврзете со преземање податоци.

1. Стартувајте ја алатката ECH2O.
2. Користете го испорачаниот USB-до-сериски кабел за да го поврзете PROCHECK на достапна USB-порта на компјутерот.
3. Изберете ја вистинската порта за комуникација од паѓачката листа Поврзи преку.
4. Кликнете Поврзи.
5. Кликнете на копчето Преземи во лентата со алатки за да ги преземете сите нови податоци (од последното преземање).
   Алтернативно, одете во менито Податоци и изберете Преземи ги сите податоци.
6. Уредете го file име во File Дијалог за зачувување.
7. Изберете ја локацијата на компјутерот за да ги зачувате податоците.
8. Изберете а file формат.
9. Кликнете Зачувај за да започне преземањето.
   ECH2O Utility ќе го прикаже напредокот на преземањето.
   ЗАБЕЛЕШКА: Откажете преземање во тек со помош на копчето Откажи. ECH2O Utility не создава податоци file ако на
   преземањето е откажано.

Стандардно, ECH2O Utility ги зачувува мерните податоци како работна книга Excel® file. Лист 1 содржи обработени податоци (вклучувајќи ги и коефициентите на калибрација што се користат за пресметување на податоците), а листот 2 прикажува необработени податоци. Податоците може да се зачуваат и како .txt или .csv file формат.

ECH2O Utility ќе преземе податоци во единиците избрани во дијалогот Preferences. Овие опции се однесуваат само на работната книга на Excel и текстот за обработени податоци file формати.

Податоците може да се преземат и преку PROCHECK доколку ECH2O Utility не функционира правилно. Контактирајте со клиент Поддршка за повеќе информации.

 БРИШЕЊЕ ПОДАТОЦИ

ВНИМАНИЕ: Erasing data permanently deletes all data from the PROCHECK. Data is not recoverable.

Користејќи го PROCHECK, следете чекори 1 преку 3 да се избришат податоците.

1. Одете до јазичето Податоци.
2. Изберете Избриши.
3. Притиснете ENTER во екранот за потврда за да ги избришете податоците.
   Притиснете ESC да се откаже.
   Екранот ќе се врати во јазичето Податоци.

ДОПОЛНИТЕЛНИ РАЗГОВОРИ ЗА ПОВРЗУВАЊЕ

За да може METER сензорите да се користат со логери кои не се METER, врската и адресата SDI-12 можеби се сменети. Ќе треба да се направат прилагодувања за PROCHECK да може повторно да ги чита овие сензори.

Каблите со сензори за METER може да се одземат и да се закачат за да се користат со логери кои не се METER. За да ги поврзете овие сензори назад со PROCHECK или други мерни логери, ќе биде потребен кабел за адаптер од пигтал до стерео. Контакт Поддршка за корисници.

Адресата SDI-12 на дигиталните сензори METER, исто така, можеби ќе треба да се смени за да се користи со логер што не е METER. PROCHECK може да се користи за промена на стандардната адреса на METER SDI-12 (0). (За повеќе информации за SDI-12, видете го водичот за интегратор на сензори)

За да ги доделите адресите, следете чекори 1 преку 6.

1.  Поврзете го SDI-12 компатибилен сензор со стерео приклучокот PROCHECK.
   ЗАБЕЛЕШКА: Ако сензорот користи голи жици, користете го адаптерот METER pigtail за поврзување. Контактирајте ја поддршката за корисници.
2. Одете до јазичето Конфигурација (Слика 7)
   
3. Изберете SDI-12 Address за да се појави тековно поврзаниот сензор.
4.  Користете го UP и ДОЛУ стрелките за да ја изберете новата адреса од „0“ (стандардно) до 1–9, a–z или A–Z (Слика 8).
   
5. Притиснете ENTER or ЗАЧУВАЈ да ја прифати новата адреса.
   Екранот се освежува за да се прикаже новата поставка за адреса.
   ЗАБЕЛЕШКА: Ако поставувате адреси на повеќе сензори, повторете ги чекорите од 1 до 5 пред да продолжите на чекор 6.
6. Притиснете ESC или MENU за да излезете од менито SDI-12 Address.

ПРИМЕНА НА КОРИСТЕНА КАЛИБРАЦИЈА

PROCHECK може да користи прилагодена калибрација за одредени типови сензори. Прилагодените калибрации се применуваат директно на необработеното аналогно-дигитално броење (ADC) во форма на полином од петти ред.
За повеќе информации за креирање приспособена калибрација, погледнете на Калибрации специфични за почвата за сензори за влага во почвата METER (metergroup.com/environment/articles/method-a-soil-specific-calibrations-for-meter-soil-moisture-sensors)

ЗАБЕЛЕШКА: Прилагодените калибрации се во однос на m3/m3. PROCHECK применува конверзии на единици по приспособената калибрација

За да внесете сопствена калибрација во PROCHECK:

1. Одете до јазичето Конфигурација (Слика 9).
   
2. Изберете тип на калибрација.
3. Изберете го типот на сензорот (Слика 10).
   
4. Означи медиум (Слика 11).
   
5. Притиснете ENTER додека типот на медиум не се промени во Custom.
6.  Изберете коефициенти.
   Ќе се појави екранот за приспособена калибрација (Слика 12)
   Секој коефициент одговара на буква во полиномот на горниот дел од екранот. Под полиномот се наоѓа вредноста на секој коефициент во научната нотација.
7. Означете го саканиот коефициент и притиснете ENTER.
   Се појавува екранот Уреди (Слика 13).
   
8. Користете UP и ДОЛУ за да ја смените тековната вредност и да ги користите копчињата со лева и десна стрелка (ESC и ENTER) за промена на положбата на курсорот.
9. Притиснете ENTER за да го зачувате коефициентот.
   Притиснете МЕНИ да се вратите во листата на коефициент без да го промените коефициентот.
10. Откако ќе се ажурираат сите коефициенти, притиснете ЗАЧУВАЈ за да ја зачувате прилагодената калибрација.
    Притиснете ESC за да се вратите на екранот Тип на калибрација без да ја зачувате калибрацијата

СИСТЕМ

Овој дел ги опишува спецификациите и компонентите на PROCHECK.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Влезни порти на сензорот	1
Тип на порта на сензорот	3.5-мм стерео приклучок конектор
Видови сензори	Верзии на фирмверот до 1.5 C: Сите сензори за животна средина, влага и воден потенцијал продадени од METER пред ноември 2012 година. Верзии на фирмвер по 1.5C: Сите сензори за животна средина, влага и воден потенцијал се продаваат од METER ЗАБЕЛЕШКА: Видете повеќе специфики во табелите за компатибилност на Datalogger (metergroup.com/environment/articles/data-logger-compatibility-tables)
Приказ	128 x 64 графички
Складирање на податоци	1 MB (5,000 читања)
Капацитет на батеријата	Четири АА алкални батерии
Траење на батеријата	500 до 1,000 ч
Компјутерска комуникација	Сериски RS-232 на USB
Интерфејс на софтвер	ECH2O Utility
Прилог	Поликарбонат отпорен на прскање
Оценка на комплет	IP20, NEMA 1
Големина на куќиште	15.5 × 9.5 × 3.3 (6.1 × 3.7 × 1.3 инчи)
Оперативна средина	5 до 50 °C (0%-100% релативна влажност)
УСОГЛАСЕНОСТ
Произведен според ISO 9001:2015
EM ISO/IEC 17050:2010 (CE ознака)

КОПЧИЊА

PROCHECK има шест копчиња за навигација низ неговите функции (Слика 14).

•  МЕНИ: Го вклучува и исклучува PROCHECK кога е притиснато. Користете го за да се движите низ менијата на горниот дел од екранот.
• UP и ДОЛУ стрелки: се движи низ сензорите, опциите на менито и знаците или броевите во менијата за уредување.
• ESC: Ги откажува промените на поставките и читањата на сензорот и лизга налево во менијата за уредување.
•  Внесете: Започнува читање, избира опции и лизга надесно во менито за уредување.
  Притиснете ENTER да го отфрли автоматското ажурирање од 30-ти и да го добие најновото читање.
• ЗАЧУВАЈ: Ги зачувува поставките за инструмент и прибелешки.

ЕКРАНИ

PROCHECK има три главни менија дизајнирани за лесно користење. Притиснете МЕНИ да се движите помеѓу јазичињата и копчињата со стрелки и ENTER за управување со селекции.

 ТАБЕЛА ЗА МЕРЕЊЕ

Картичката Мерење е почетниот екран на PROCHECK и се појавува кога PROCHECK е вклучен. Користете ја оваа картичка за читање (Дел 2.2).

 ТАБЕЛА ЗА КОНФИГУРАЦИЈА

Јазичето Конфигурација наведува неколку различни опции за приспособување на инструментот (Слика 15).

ЕДИНИЦИ ЕКРАН
Од ова мени конфигурирајте ги параметрите на единицата за различни типови единици (Слика 16).

Вклучувањето на опцијата Прикажи необработени податоци ги прикажува сите форматирани податоци во нивната необработена состојба на аналогно-дигитален конвертор (ADC). Сите отчитувања на податоците на јазичињата Мерење и Податоци се прикажуваат во необработен формат како што се гледа на следниот екран. Ова е корисно кога решавате проблеми со сензорите или кога креирате приспособена калибрација.

Користете ги стрелките за да отидете до типот на мерење и притиснете ENTER да се движите низ опциите на единицата. Некои опции на единицата се достапни само за одредени сензори.

• Содржина на вода: m3/m3, % VWC, IPF, cm/m или εa
• Потенцијал за вода: pF, kPa или бар
• Температура: °C или °F
• Влажност: aw, kPa, RH или %RH
• Врнежи: mm или во
• Ниво на дренажа/вода: mm, во или стапки
• Волумен: литри, гал (САД), ml, m3 или ft3
• EC: рефус dS/m, mS/cm, microS/cm или пора вода dS/m
• Брзина на ветерот: m/s, km/h или mph
• Притисок на мерач: psig или kPag
• Растојание: km или mi

ЕКРАН ТИП НА КАЛИБРАЦИЈА
Некои сензори поддржуваат прилагодување на калибрацијата за различни типови медиуми (почва, камена волна, итн.). Првиот екран прикажува резиме на избраните калибрации на почвата за секој сензор што може да се конфигурира (Слика 17).

Изберете го сензорот за да ја изберете неговата калибрација, користејќи ENTER за префрлање помеѓу опциите (Слика 18).

Достапни се и однапред програмирани и сопствени опции за калибрација (Дел 2.7). View коефициентите за калибрација со избирање Коефициенти… (Слика 19).

ЗАБЕЛЕШКА: Со сензорите GS3 (само), равенките за прилагодена калибрација мора да се конструираат со εa (диелектрична пропустливост) како променлива x.

Специфични инструкции за тоа како да се направи сопствена калибрација може да се најдат на METER
webсајт (metergroup.com/environment/articles/method-a-soil-specific-calibrationsfor-meter-soil-moisture-sensors).

ЕКРАН ЛИСТА НА СЕНЗОРИ
Екранот Список со сензори приспособува кои сензори се достапни за избор на картичката Мерење (Слика 20). Секој проверен сензор се појавува на картичката Мерење. Користете ги копчињата со стрелки за да изберете сензори поединечно или изберете Check all и Отштиклирајте ги сите за да ги промените сите сензори одеднаш.

SDI-12 АДРЕСЕН ЕКРАН
SDI-12 е комуникациски протокол за сериски податочен интерфејс на 1,200 бауд. Те молам погледни sdi-12.org за повеќе информации за користење на SDI-12.

METER дигиталните сензори за влага во почвата користат и стандард SDI-12 и сопствен протокол METER. Оваа карактеристика SDI-12 не е неопходна кога користите METER сензори со METER логери на податоци. SDI-12 може да биде корисен со користење на сензори со системи за стекнување податоци од трета страна, како што е Campbell Научни логери на податоци. За повеќе информации, погледнете го соодветниот водич за интегратор на сензори.

Екранот со адреса на SDI-12 треба да додели употреба на адреса на сензор со еден знак. Овој знак може да се состои од 0 (стандардно) до 1-9, az или AZ. Оваа адреса е неопходна кога се инсталирани повеќе сензори на една локација. На секој сензор ќе му треба доделена различна адреса (Дел 2.6).

БАТЕРИЈА
Оваа линија го прикажува процентотtage од преостанатата енергија од батеријата во уредот. Не може да се избере.

ЕКРАН ДАТУМ
Екранот Date го прикажува моменталниот поставен датум на рачниот (Слика 21). Датумот мора да се ажурира пред да се користи PROCHECK (Дел 2.1).

ВРЕМЕНСКИ ЕКРАН
Екранот Време го прикажува тековниот датум на поставување на рачниот телефон (Слика 22). Времето мора да се ажурира пред да се користи PROCHECK (Дел 2.1).

SRS α-вредности
SRS α-вредностите можеби ќе треба да се променат (види Упатство за употреба на SRS за повеќе информации). За да ги измените SRS α-вредностите и за сензорите SRS-NDVI и SRS-PRI, следете ги упатствата подолу.

1. Одете до SRS α-вредности во картичката Конфигурација.
2. Притиснете ENTER.
   А-вредноста SRS-PRI и α-вредноста SRS-NDVI се прикажани на екранот (Слика 23).
   
3. Користете UP и ДОЛУ за да ја изберете саканата SRS варијанта.
4. Притиснете ENTER.
5. Користете UP и ДОЛУ за промена на вредноста.
6. Притиснете ЗАЧУВАЈ за да ја зачувате оваа вредност и да ја вратите во менито.
   Притиснете ESC да излезете без да ја зачувате вредноста.

ATMOS 41 CONFIG

Опцијата ATMOS 41 Config овозможува менување на нивото на отфрлање удар од молња (види Упатство за употреба ATMOS 41 за повеќе информации). За да го измените нивото на одбивање на удар во ATMOS 41, следете ги упатствата подолу.

1. Поврзете го ATMOS 41 со PROCHECK.
2. Одете до ATMOS 41 Config во табулаторот Configuration.
3. Притиснете ENTER.
   PROCHECK ќе се поврзе со сензорот.
4. Притиснете ENTER за да изберете Strike Reject Level.
   До избраното ниво ќе се појават пар стрелки (Слика 24).
   
5. Користете UP и ДОЛУ за промена на моменталната вредност.
6. Притиснете ЗАЧУВАЈ за да ја зачувате оваа вредност и да ја вратите во менито.
   Притиснете ESC да излезете без да ја зачувате вредноста.

КОНТРАСТ ЕКРАН
Контрастниот екран го контролира контрастот на екранот (Слика 25). Користете ги копчињата со стрелки за да го промените нивото на контраст. Притиснете ENTER да заштедите или ESC да ги откажете прилагодувањата.

ЗА ЕКРАН
Ова мени ги прикажува серискиот број PROCHECK, името на уредот и верзијата на фирмверот.

ТАБЕЛА ЗА ПОДАТОЦИ

Ова јазиче дозволува податоците да бидат viewизменето, преземено или избришано (Слика 26). PROCHECK може да складира до 5,000 индивидуални читања.

На View опцијата е резиме на зачуваните податоци. Првиот екран е прегледен екран (Слика 27).

Оваа страница прикажува список со податоци што ги вклучува датумот и времето на читањето и прибелешката (ако има). До view повеќе информации за индивидуален рекорд, притиснете ENTER додека се истакнува рекордот (Слика 28).

Левата страна на екранот прикажува резиме за читање, а десната страна ги прикажува прибелешките, датумот и времето на читањето. Притиснете ESC за да се вратите на претходното view екран или употреба UP и ДОЛУ до view евиденција во детали.

Опцијата Преземи дозволува преземање на податоците на поврзан компјутер (Дел 2.4) и опцијата Избриши ги брише сите податоци (Дел 2.5).

ТАБЕЛА ЗА СТАТИСТИКА

Картичката „Статистика“ собира збирни статистички податоци, вклучувајќи просечно и стандардно отстапување, од мерењата направени со PROCHECK (Слика 29).

ЗАБЕЛЕШКА: Зачуваните статистики не можат да се преземат во извезен .xls file.

1. Користете UP и ДОЛУ за да го изберете точниот сензор.
2. Притиснете ENTER.
   Поврзаниот сензор ќе го прикаже тековното читање на левата страна на екранот.
3. Притиснете ENTER за да се додаде тековното мерење на збирната статистика.
   Вредноста n го претставува бројот на мерења направени како дел од збирната статистика.
4. Притиснете ESC да престане да се ажурира во живо. Мерењата ќе продолжат да се додаваат до ESC се притиска.
5.  Притиснете ESC втор пат да ги ресетирате статистичките информации.
6.  Притиснете ЗАЧУВАЈ за да го зачувате резимето на статистиката.
   Ова не ја ресетира вредноста n, така што мерењата може да продолжат да се додаваат. На ЗАЧУВАЈ копчето ги зачувува само збирните статистики, а не податоците што се користат за пресметување на вредностите.

ECH2O UTILITY

PROCHECK е дизајниран да работи со ECH2O Utility за собирање и управување со податоци од уредот. Софтверот за инсталирање на ECH2O Utility се наоѓа на USB-то што се испорачува со PROCHECK.

Преземете ја најновата верзија на ECH2O Utility од преземања.metergroup.com. УСБ-двигателот треба автоматски да се инсталира со ECH2O Utility. Ако не, инсталирајте го USB-двигателот од вклучената USB или од преземања.metergroup.com.

ЗАБЕЛЕШКА: УСБ-двигателот мора да се инсталира пред да го поврзете USB-кабелот со компјутерот.

Зачувајте податоци како работна книга на Excel file, текст ограничен со јазичиња file, и необработени, необработени податоци file. ECH2O Utility може да се користи и за бришење на мерните податоци зачувани во PROCHECK и поставување на датумот и времето во PROCHECK.

ЗАБЕЛЕШКА: ECH2O Utility е дизајниран да работи и со логерите PROCHECK и METER. Некои контроли, карактеристики, и поставките на ECH2O Utility се оневозможени кога се поврзани со PROCHECK.

PROCHECK работи со софтверот ECH2O Utility за Microsoft Windows®. Минималните барања за компјутер вклучуваат:

• Windows 7 оперативен систем
• Достапен сериски приклучок (или адаптер од USB во сериски)
• Microsoft Excel 97 или понова верзија (ако се зачувуваат податоците како .xls files)

Помош на ECH2O Utility file во рамките на софтверот обезбедува повеќе информации.

СЕРВИС

Овој дел содржи информации за калибрација и рекалибрација, фреквенции на калибрација, упатства за чистење и одржување, упатства за отстранување проблеми, информации за контакт за поддршка на клиентите и услови.

ОДРЖУВАЊЕ

PROCHECK може да се врати во METER за одржување во следните области: проверка на системот, замена на делови и чистење на инструментите. Заменските делови може да се нарачаат и од METER. Контакт Поддршка за корисници за повеќе информации.

METER ги поправа производите со дефекти на производителот и оние кои се под гаранција без трошоци за купувачот. За поправки без гаранција, клиентот е одговорен за трошоците за делови, работна сила и испорака.

Ажурирајте го фирмверот

ECH2O Utility (Дел 3.4) може да се користи за проверка на ажурирања на фирмверот PROCHECK.

1. Поврзете го PROCHECK со компјутерот.
2. Отворете ја алатката ECH2O.
3. Кликнете Помош.
4. Изберете Check for Device Firmware Updates од менито Help за да ја споредите верзијата на фирмверот во PROCHECK со најновата верзија достапна од METER.
   ЗАБЕЛЕШКА: компјутерот мора да биде поврзан на интернет за да работи оваа функција.
   Дијалогот ќе наведе дека фирмверот е актуелен или треба да се ажурира.
5.  Кликнете на ОК.
6. Преземачот ќе се преземе на компјутерот.
7.  Затворете го ECH2O Utility.
8. Отворете го преземачот на фирмверот.
9. Притиснете Start.
10. Кога програмата ќе заврши, затворете го ажурирачот и исклучете го PROCHECK

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Во Табела 1 се наведени вообичаените проблеми и нивните решенија. Ако проблемот не е наведен или овие решенија не го решат проблемот, контактирајте со поддршката за корисници.

Табела 1 Решавање проблеми на PROCHECK

Проблем	Можни решенија
PROCHECK нема струја	Заменете ги батериите. Вметнете ги батериите во правилна ориентација кога ги заменувате.
PROCHECK не враќа точни отчитувања	Проверете дали стерео конекторот на сензорот е целосно приклучен на стерео приклучокот на PROCHECK. Изберете го точниот сензор на картичката Мерење. Преземањето мерења со избран неточен тип на сензор ќе создаде неточни мерења.
На екранот се чита Над опсег или Под опсег	Проверете дали стерео конекторот на сензорот е целосно приклучен во стерео приклучокот на PROCHECK Изберете го точниот сензор на картичката Мерење. Преземањето мерења со избран неточен тип на сензор ќе создаде неточни мерења. Оваа порака може да укаже и на скршен сензор. Контакт Поддршка за корисници за помош.
На екранот пишува Невалиден одговор или Без одговор	PROCHECK не може да комуницира со дигитален сензор. Проверете дали сензорот е приклучен и дали е избран точниот тип на сензор. Притиснете го ENTER копчето неколку пати за да го рестартирате мерењето на сензорот.
Податоците изгледаат неточни	Ако користите приспособена калибрација, проверете ги коефициентите во картичката Конфигурација. Изберете го точниот сензор на картичката Мерење. Ако овие чекори не го решат проблемот, ве молиме консултирајте се со упатството за употреба на сензорот.
Адаптерот за сериски на USB не се прикажува во избирач на комуникациски порти	Користете друга порта за компјутер. Користете различен кабел. Преземете го двигателот за USB (преземања.metergroup.com). Контакт Поддршка за корисници.
ECH2O Utility не може да се поврзе со PROCHECK	Обидете се со едно или повеќе од следниве за да бидете сигурни дека има серија поврзување со PROCHECK. • Проверете го изборот на сериска порта. Проверете дали паѓачкото мени Connect Via го прикажува името на PROCHECK. • Преземете го двигателот за USB (downloads.metergroup.com). • Проверете дали серискиот кабел е безбедно приклучен на PROCHECK и компјутерот. • Проверете го нивото на батеријата PROCHECK.
ECH2O Utility ја губи врската со ПРОЧЕК	Проверете или заменете го серискиот кабел. Зголемете го бројот на пати кога ECH2O Utility се обидува да испрати команди до PROCHECK. Зголемете ги Повторните обиди за директно поврзување на картичката „Комуникација“ во формата „Преференци“.
ECH2O Utility ми кажува дека нема достапни податоци за преземање	Нема мерења зачувани во PROCHECK (претходно зачуваните податоци можеби се избришани). По секое мерење, притиснете го ЗАЧУВАЈ копче за зачувување на податоците за подоцнежна употреба.
Некои од мерните податоци покажуваат * * *	Податоците складирани од PROCHECK се надвор од очекуваниот опсег за типот на сензорот. Ова може да укаже на скршен сензор или неточен избор на тип на сензор.
Податоците од сензорот не изгледаат точни по преземањето	Има многу проблеми кои влијаат на квалитетот на мерењата на сензорот. Ве молиме погледнете го упатството за употреба на сензорот за помош при отстранување проблеми на сензорот. Ако проблемот сè уште не е коригиран, контактирајте Поддршка за корисници.

ПОДДРШКА НА КЛИЕНТИТЕ

СЕВЕРНА АМЕРИКА 
Претставниците за услуги на клиентите се достапни за прашања, проблеми или повратни информации од понеделник до петок, од 7:00 до 5:00 часот по пацифичко време.

Е-пошта: support.environment@metergroup.com
sales.environment@metergroup.com
Телефон: +1.509.332.5600
Факс: +1.509.332.5158
Webсајт: metergroup.com

ЕВРОПА
Претставниците за услуги на клиентите се достапни за прашања, проблеми или повратни информации во понеделник
до петок, од 8:00 до 17:00 часот по средноевропско време.

Е-пошта: support.europe@metergroup.com
sales.europe@metergroup.com
Телефон: +49 89 12 66 52 0
Факс: +49 89 12 66 52 20
Webсајт: metergroup.de
Ако контактирате со METER преку е-пошта, ве молиме вклучете ги следните информации:

Име	Адреса на е-пошта
Адреса	Сериски број на инструментот
Телефон	Опис на проблемот

ЗАБЕЛЕШКА: За производи купени преку дистрибутер, ве молиме контактирајте го дистрибутерот директно за помош.

УСЛОВИ И УСЛОВИ

Со користење на инструментите и документацијата на METER, се согласувате да се придржувате до Условите и правилата на METER Group, Inc. САД. Ве молиме погледнете го metergroup.com/terms-conditions за детали.

Документи / ресурси

METER ProCheck [pdf] Водич за инсталација МЕТАР, ProCheck

Референци

• Упатство за употреба