MIDLAND BTR1 ADVANCED Упатство за користење домофон со една единица

За да извршите какво било спарување, треба да пристапите до Поставки. Ако на
Контролното копче е притиснато помалку од 7 секунди, уредот ќе се сврти
вклучено наместо да пристапувате до Поставки. Доколку се случи ова, повторете го
постапка.

Спарување телефон/GPS/TFT

Статус: Поставки (стабилно црвено светло)
Притиснете VOL+ 3 секунди
Изберете BTR1 Adv. во вашиот телефон, GPS или TFT
Потврда (1 сек.)

Спарување домофон во Мидленд

Статус: Поставки (стабилно црвено светло)
Притиснете 3 секунди (Можете да користите кое било копче)
Потврда (1 сек.)

Спарување домофон од друга марка (универзален домофон)

Статус: Поставки (стабилно црвено светло)
Притиснете 3 секунди (Можете да користите кое било копче)
Потврда (1 сек.)
Излезете од режимот на поставки (притиснете го копчето Контрола двапати)

Спарување 4 единици на конференција

Конференцијата овозможува истовремена комуникација меѓу Мидленд
единици. Единиците мора да се спарат во конфигурација на синџир.

Ресетирање на спарувања на Bluetooth

Статус: Поставки (стабилно црвено светло)
Притиснете заедно 3 секунди
Потврда (1 сек.)
Излезете од режимот на поставки (притиснете го копчето Контрола двапати)

Работни режими

Режим на домофон: Комуницирајте со друг
уред.
Телефонски режим: За телефонски повици или управување
музика.
Режим FM радио: Слушајте радио, пребарувајте и
станици за складирање.

Изберете режим на работа

Статус: вклучена единица

Најчесто поставувани прашања (ЧПП)

Како да ги ресетирам спарувањата со Bluetooth?

За да ги ресетирате спарувањата со Bluetooth, одете во Поставки, притиснете заедно за
3 секунди, почекајте звучен сигнал за потврда и излезете од Settings
режим со двапати притискање на копчето Контрола.

Како да го спарам мојот BTR1 Advanced со други уреди?

За да го спарите вашиот BTR1 Advanced со други уреди, пристапете до Поставки,
следете ги специфичните упатства за спарување за секој тип на уред
(телефон/GPS/TFT, домофони итн.) и обезбедете соодветна потврда
сигнали за успешно спарување.

Може ли да спарам повеќе уреди со BTR1 Advanced
истовремено?

Да, можете да спарите повеќе уреди со BTR1 Advanced
според наведените процедури за спарување предвидени кај корисникот
прирачник. Сепак, бидете внимателни како ново спарување на истото копче
ќе го презапише претходниот.

„`

View Fullscreen

ЏЕБЕН ВОДИЧ АНГЛИСКИ

BTR1 ADVANCED
ВИСОКА ДЕФИНИЦИЈА ЗВУК ОД

ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО
ОПИС НА КОПЧКИТЕ Vol + Vol -
Лед
Контролно копче
Лед

Копче горе
Копче надолу

Вклучете
3″
ИСКЛУЧИ
3″

Притиснете 3 секунди Бип трепка
Притиснете заедно 3 секунди. Трепка
Џинг за известување

ДВЕЕ
ОПИС НА КОПЧКИТЕ
Главно спарување: телефон, TFT, GPS (моно/стерео)

Секундарно спарување со: GPS, втор телефон (моно)
КОНФЕРЕНЦИЈА
Спарување со: MIdland Intercom, OBI,
Универзален домофон

Спарување со: MIdland Intercom, OBI,
Универзален домофон (VOX, споделување музика)

КОНФЕРЕНЦИЈА
Спарување со: MIdland Intercom, OBI,
Универзален домофон

За да извршите какво било спарување, треба да пристапите до Поставки. Ако копчето Control се притисне помалку од 7 секунди, уредот ќе се вклучи наместо да пристапува до Поставки. Доколку тоа се случи, повторете ја постапката.

ПОСТАВКИ ЗА ПРИСТАП Статус: уредот е исклучен
7″

Притиснете 7 секунди Бипот трепка стабилно

ДВЕЕ

Статус на ПАРУВАЊЕ ТЕЛЕФОН/ГПС/ТФТ: Поставки (стабилно црвено светло)

Притиснете VOL+ 3 секунди

Бип
3″
Трепка
Изберете BTR1 Adv. во вашиот телефон, GPS или TFT
Бип

Потврда (1 сек.)
Забелешка: за да спарите втор уред во моно аудио, повторете ја истата постапка, но притиснете VOL-.
Статус на спарување на домофон MIDLAND: Поставки (стабилно црвено светло)

Статус на OBI INTERCOM PAIRING: Поставки (стабилно црвено LED)

3″ Притиснете 3 секунди (Можете да користите кое било копче)
Трепка
Потврда (1 сек.)

OBI домофон (Cardo…)
Следете ја постапката за спарување со домофон уредот
(видете ги упатствата на овој уред)

СПАРУВАЊЕ НА ДРУГА МАРКА ДАМОКОМОФ (УНИВЕРЗАЛЕН КОМОФ)
Статус: Поставки (стабилно црвено светло)

3″
Притиснете 3 секунди (Можете да користите кое било копче)
Трепка

Потврда (1 сек.)

Излезете од режимот на поставки (притиснете го копчето Контрола двапати)

3″ Притиснете 3 секунди (Можете да користите кое било копче)
Трепка
Потврда (1 сек.)

Следете ја процедурата за спарување на телефонот
(видете ги упатствата на овој уред)

Внимание: новото спарување на истото копче го препишува претходното

ДВЕЕ
СПАРУВАЊЕ 4 ЕДИНИЦИ ВО КОНФЕРЕНЦИЈАТА Статус: Поставки (стабилно црвено светло)

3″

Забелешка: Конференцијата овозможува истовремена комуникација меѓу единиците на Мидленд. Единиците мора да се спарат во конфигурација „синџир“. Копче надолу од единица 1 со копче горе на единица 2 Копче надолу на единица 2 со копче нагоре од единица 3 Копче надолу од единица 3 со копче нагоре од единица 4

РЕСЕТИРАЊЕ НА ПАРИТЕ НА BLUETOOTH Статус: Поставки (стабилно црвено светло)
Притиснете заедно 3 секунди
3″
Бип

Потврда (1 сек.)

Постојано

Излезете од режимот на поставки (притиснете го копчето Контрола двапати)

РЕЖИМ НА ИЗЛЕЗ ПОСТАВКИ ПРЕКИНУВАЊЕ СПАРУВАЊЕ
Статус: Поставки (стабилно црвено светло)

Притиснете двапати

Трепкањето се менува
x2

Фреквенција (GHz) 2.402 – 2.480

Максимална моќност (mW) 100

Одете кај нас webсајт midlandeurope.com, преземете го целосниот прирачник и
Софтвер BT Updater.
Прилагодете го вашиот домофон и откријте ги сите функции со Midland Connect. Преземете го овде:

РЕДОВИ НА РАБОТА
A. Режим на интерком: за комуникација со друг уред. Б. Режим на телефон: за телефонски повици или за управување со музика. C. Режим на FM радио: за слушање радио, пребарување и складирање станици. Забелешка: Телефонскиот режим и режимот домофон се овозможени само кога вашиот домофон е спарен со други уреди.
ИЗБЕРЕТЕ ГО РЕЖИМ НА РАБОТА Статус: единицата е вклучена

РЕЖИМ НА ДАМОКОМОФ
ФУНКЦИИ ОПИС Притиснете еднаш на копчињата за активирање:
Контролно копче – Рајдер 1 (патник или омилен возач) (Мидленд/ОБИ/Универзален домофон)

Копче нагоре – Rider 2: (Мидленд/ОБИ/Универзален домофон)
Копче надолу – Rider 3: (Мидленд/ОБИ/Универзален домофон)

3″
РЕЖИМ НА ИНТЕРОКОМОФ –> КОНФЕРЕНЦИЈА
ТЕЛЕФОН РЕЖИМ FM РАДИО РЕЖИМ Притиснете 3 секунди за да го промените режимот или држете го притиснато за брзо лизгање
Статус на режимот на работа Забелешка: Со кратко притискање Vol + и Vol – заедно, BTR1 Advanced го соопштува избраниот режим на работа.

КРАТЕН: во режимот домофон притиснете двапати на копчињата за функционалностите на телефонот.
РАЧНО ОТВОРИ/ЗАТВОРИ ДАМОКОМОФ Статус: Режим на домофон
Притиснете го еднаш копчето што се користи за спарување Midland/OBI
Бип

Трепка

Забелешка: за да комуницирате со Rider 2-3 повторете ја постапката со притискање нагоре (Rider 2) / Down (Rider 3).

РЕДОВИ НА РАБОТА
РЕЖИМ НА ИНТЕРОКОМ ОТВОРИ/ЗАТВОРИ УНИВЕРЗАЛЕН ДАМОКОМ Статус: режим домофон
Притиснете го еднаш копчето што се користи за спарување универзален домофон
Бип

АКТИВИРАЈ/ДЕАКТИВИРАЈ VOX Статус: во сите режими, комуникацијата со домофон МОРА да биде затворена)
Притиснете 7 секунди

Трепка

7″
Забелешка: за да го отворите/затворите звукот од уред со различна марка, користете ја командата за гласовен повик (за некои модели потребно е да се испрати гласовниот повик двапати)

Гласовно соопштение

ОТВОРИ/ЗАТВОРИ ИНТЕРОКОМ ПО ГЛАСОВ Статус: во сите режими
Кажете „Здраво“
Гласовно соопштение
Трепка
Тивок 1мин, домофонот се затвора
Бип Забелешка: гласовното активирање е можно само со домофон поврзан со контролното копче-Rider 1 (VOX мора да биде активен)

Овозможи/ИСКЛУЧИ КОНФЕРЕНЦИЈА Статус: во сите режими (аудиото мора да биде затворено)
За да ја овозможите/оневозможите конференцијата, држете го притиснато 3 секунди во исто време на секој спарен домофон
3″
Гласовно соопштение
Статус на врската
Забелешка: во режим на конференција, уредите спарени со Vol+/Vol- се привремено исклучени.

РЕДОВИ НА РАБОТА
КОНФЕРЕНЦИЈА ОТВОРЕН/ЗАТВОРИ РЕЖИМ НА ДАМОКОМОФ Статус: Конференција
Притиснете еднаш за отворање/затворање на конференцијата со единицата спарена со копчето Долу
x1
Притиснете еднаш за отворање/затворање на Конференцијата со единицата поврзана со копчето Горе
x1
Притиснете еднаш автоматски се отвора Конференција до сите спарени единици
x1

РЕЖИМ НА ТЕЛЕФОН ОПИШУВАЊЕ FUNZIONI Притиснете еднаш на копчињата за активирање:
Пушти/Пауза

(Телефон на Vol+) · Повик · Одговор · Крај · Следна песна

(Телефон на Vol-) · Повик · Одговор · Крај · Претходна песна

КРАТЕН: во режим на телефон, притиснете двапати за функционалностите на домофон.

ЗА УПРАВУВАЊЕ Статус на ПОВИК: Режим на телефон (не е активен аудио)

Притиснете еднаш

Одговор на гласовниот асистент (Помошник на Google, Siri)

Дајте инструкции
x1
Јавете се
Забелешка: ако вашиот телефон е спарен со Vol-, притиснете го копчето Надолу.

РЕДОВИ НА РАБОТА
РЕЖИМ НА ТЕЛЕФОН
ЗА ОДГОВОР/КРАЈ/ОДБИЊЕ НА ПОВИК Статус: сите режими
x1 Притиснете еднаш кое било копче за да одговорите/завршите повик
3″ Притиснете 3 секунди за да одбиете повик
Забелешка: ако вашиот телефон е спарен со Vol-, притиснете го копчето Надолу.

Статус на МУЗИКА: режим на телефон
Изберете Музичка апликација
x1 Притиснете еднаш Репродукција/Пауза

Статус на MUSIC SHARE: сите режими
Изберете Музичка апликација
Отворете го домофонот Мидленд (рачно или преку VOX)

x1 Притиснете еднаш Следна песна
x1 Притиснете еднаш Претходна песна

3″
Притиснете 3 секунди.
Гласовно соопштение

РАДИО РЕEИМ
ОПИС НА ФУНКЦИЈАТА Притиснете ги еднаш копчињата:
FM радио Вклучено/Исклучи звук

Барајте радио станица напред Барајте радио станица наназад

SHORTCUT: во режим на радио притиснете двапати на копчињата за функционалностите на домофон.
Статус на FM РАДИО: режим на радио

x1 Притиснете еднаш Вклучено/Исклучи звук

x1 Притиснете еднаш станица напред
3″ Притиснете 3 секунди. меморија напред
x1 Притиснете еднаш станица наназад
3″ Притиснете 3 секунди. меморија наназад
Забелешка: со исклучување на FM радио, притиснете еднаш на копчињата нагоре или надолу за да го активирате гласовниот повик.

Документи / ресурси

MIDLAND BTR1 ADVANCED Домофон Единечна единица [pdf] Упатство за корисникот
BTR1 ADVANCED единечен домофон, BTR1 ADVANCED, единечен домофон, единечен уред

Референци

Упатство за употреба

BTR1 НАПРЕДЕН Домофон Единечна единица

Спецификации на производот

Упатство за употреба на производот

Спарување