PCE-THD 50 Дневник на податоци за температура и влажност

Прирачниците за употреба на различни јазици (француски, италијански, шпански, португалски, холандски, турски, полски, руски, 中文) може да се најдат со користење на нашето пребарување на производи на:
www.pce-instruments.com

Забелешки за безбедност

Ве молиме прочитајте го ова упатство внимателно и целосно пред да го користите уредот за прв пат. Уредот може да го користи само квалификуван персонал и да го поправа персонал на PCE Instruments. Штетата или повредите предизвикани од непочитување на упатството се исклучени од нашата одговорност и не се покриени со нашата гаранција.

• Уредот треба да се користи само како што е опишано во ова упатство. Ако се користи поинаку, ова може да предизвика опасни ситуации за корисникот и оштетување на мерачот.
• Инструментот може да се користи само ако условите на околината (температура, релативна влажност,...) се во опсегот наведен во техничките спецификации. Не го изложувајте уредот на екстремни температури, директна сончева светлина, екстремна влажност или влага.
• Не изложувајте го уредот на удари или силни вибрации.
• Случајот треба да го отвори само квалификуван персонал на PCE Instruments.
• Никогаш не користете го инструментот кога рацете ви се влажни.
• Не смеете да правите технички промени на уредот.
• Апаратот треба да се чисти само со рекламаamp крпа. Користете само чистач со неутрална pH вредност, без абразиви или растворувачи.
• Уредот смее да се користи само со додатоци од PCE Instruments или еквивалентни.
• Пред секоја употреба, проверете го куќиштето за видливи оштетувања. Ако е видлива каква било штета, не користете го уредот.
• Не користете го инструментот во експлозивни атмосфери.
• Во никој случај не смее да се надмине опсегот на мерење како што е наведено во спецификациите.
• Непочитувањето на безбедносните забелешки може да предизвика оштетување на уредот и повреди на корисникот.

Ние не преземаме одговорност за грешки при печатење или какви било други грешки во овој прирачник.
Изрично укажуваме на нашите општи услови за гаранција кои може да се најдат во нашите општи деловни услови.
Ако имате какви било прашања, ве молиме контактирајте со PCE Instruments. Деталите за контакт може да се најдат на крајот од овој прирачник.

Опсег на испорака

• 1 x логатор на податоци за температура и влажност PCE-THD 50
• 1 x термоспој од типот К
• 1 x USB кабел
• 1 x софтвер за компјутер
• 1 x упатство за употреба

Додатоци
USB мрежен адаптер NET-USB

Технички спецификации

Температура на воздухот
Мерен опсег	-20 … 60 °C (-4 … 140 °F)
Точност	±0.5 °C @ 0 … 45 °C, ±1.0 °C во преостанатите опсези ±1.0 °F @ 32 … 113 °F, ±2.0 °F во преостанатите опсези
Резолуција	0.01 ° C / ° F
Стапка на мерење	3 Hz
Релативна влажност
Мерен опсег	0 … 100 % RH
Точност	±2.2 % RH (10 … 90 % RH) @ 23 °C (73.4 °F) ±3.2 % RH (<10,>90 % RH) @23 °C (73.4 °F).
Резолуција	0.1 % RH
Време на одговор	<10 секунди (90 % RH, 25 °C, без ветер)
Термоспој
Тип на сензор	Термоспој од типот К
Мерен опсег	-100 … 1372 °C (-148 … 2501 °F)
Точност	±(1 % ±1 °C)
Резолуција	0.01 ° C / ° F 0.1 °C/°F 1 °C/°F
Пресметани количини
Температура на влажна сијалица	-20 … 60 °C (-4 … 140 °F)
Температура на точката на росење	-50 … 60 °C (-58 … 140 °F)
Дополнителни технички спецификации
Внатрешна меморија	99 групи на податоци
Напојување	3.7 V Li-ion батерија
Услови за работа	0 … 40 °C (32 … 104 °F) <80 % RH, некондензира
Услови за складирање	-10 … 60 °C (14 … 140 °F) <80 % RH, некондензира
Тежина	248 g (0.55 lbs)
Димензии	162 mm x 88 mm x 32 mm (6.38 x 3.46 x 1.26 “)

Предна страна

1. Сензор и заштитна капа
2. Екран LC
3. Клуч за пронаоѓање податоци
4. Зачувај клуч
5. Копче за вклучување/исклучување + автоматско исклучување
6. Приклучок за термоспој од типот К
7. Копче UNIT за префрлување на единицата °C/°F
8. Копче MODE (точка на росење / влажна сијалица / амбиентална температура)
9. копче REC
10. Копче MIN/MAX
11. ДРЖИ го копчето

Приказ

1. Функцијата за задржување започнува, вредноста е замрзната
2. Почнува режимот за снимање MAX/MIN, се прикажува вредноста MAX/MIN
3. Приказ на измерената вредност од внатрешната меморија
4. Температура на влажна сијалица
5. Автоматско исклучување
6. Мемориска локација бр. на измерената вредност од внатрешната меморија
7. Единица за релативна влажност
8. Температура на точката на росење
9. Температура на термоспој од тип К
10. Температурна единица
11. Индикатор за нивото на батеријата
12. Икона за целосна меморија
13. Икона за снимање
14. Икона за поврзување со компјутер преку USB

Упатства за работа

Мерење

1. Притиснете го копчето за да го вклучите мерачот.
2. Чувајте го мерачот во околината под тест и оставете доволно време за стабилизирање на отчитувањата.
3. Притиснете го копчето UNIT за да ја изберете единицата °C или °F за мерење на температурата.

Мерење на точката на росење
Мерачот ја прикажува вредноста на температурата на околината додека е вклучен. Притиснете го копчето MODE еднаш за да се прикаже температурата на точката на росење (DP). Притиснете го копчето MODE уште еднаш за да се прикаже температурата на влажната сијалица (WBT). Притиснете го копчето MODE уште еднаш за да се вратите на амбиенталната температура. Иконата DP или WBT ќе се прикаже кога ќе ја изберете точката на росење или температурата на влажната сијалица.

Режим MAX/MIN

1. Мора да ја изберете точката на росење, влажната сијалица или температурата на околината пред да ги проверите отчитувањата MIN/MAX.
2. Притиснете го копчето MIN/MAX еднаш. Иконата „MAX“ ќе се појави на LCD-екранот и максималната вредност ќе се прикажува додека не се измери повисока вредност.
3. Притиснете го копчето MIN/MAX повторно. Иконата „MIN“ ќе се појави на LCD-екранот и минималната вредност ќе се прикажува додека не се измери помала вредност.
4. Притиснете го копчето MIN/MAX повторно. Иконата „MAX/MIN“ трепка на LCD-екранот и се прикажува вредноста во реално време. Вредностите MAX и MIN се снимаат истовремено.
5. Притискање на копчето MIN/MAX уште еднаш ќе ве врати на чекор 1.
6. За да излезете од режимот MAX/MIN, притиснете и задржете го копчето MIN/MAX приближно 2 секунди додека иконата „MAX MIN“ не исчезне од LCD-екранот.

Забелешка: Кога ќе започне режимот MAX/MIN, сите од следниве копчиња и функции се оневозможени: SAVE и HOLD.

Функција за задржување
Кога ќе го притиснете копчето HOLD, отчитувањата се замрзнати, симболот „H“ се појавува на LCD-екранот и мерењето е прекинато. Притиснете го копчето HOLD повторно за да се вратите во нормална работа.

Зачувајте и повратете податоци

1. Мерачот може да заштеди до 99 групи отчитувања за подоцнежно отповикување. Секоја мемориска локација ја заштедува релативната влажност и температурата на околината, како и температурата на термоспојот, температурата на точката на росење или температурата на влажната сијалица.
2. Притиснете го копчето SAVE за да ги зачувате тековните податоци на мемориска локација. LCD-екранот автоматски ќе се врати на екранот во реално време во рок од 2 секунди. Откако ќе се потрошат 99 мемориски локации, последователните зачувани податоци ќе ги презапишат претходно зачуваните податоци од првата мемориска локација.
3. Притиснете го копчето за да ги повикате зачуваните податоци од меморијата. Притиснете го копчето ▲ или ▼ за да ја изберете локацијата на меморијата што ви треба. Притиснете го копчето 2 секунди за да се вратите во нормален режим.
4. Кога ќе се отповика мемориската локација, стандардно се прикажуваат релативната влажност и температурата на околината или температурата на термоспојот зачувани во таа мемориска локација. Притиснете го копчето MODE за да се префрлате помеѓу вредностите на температурата на влажната сијалица или точката на росење зачувани во прикажаната мемориска локација.
5. За да ги избришете сите 99 податоци зачувани во меморијата, притиснете и задржете ги двете копчиња SAVE и копчињата 3 секунди.

Мерење на температурата на термоспој
Ако е потребно мерење на температурата на контакт на предмети, користете ја сондата за термоспој. Со овој инструмент може да се поврзе кој било термоспој од типот К. Кога термоспојот е приклучен во штекерот на мерачот, на LCD-екранот се појавува икона „T/C“. Сега термоспој прави мерење на температурата.

Автоматско исклучување / позадинско осветлување
Ако не се притисне копче во рок од 60 секунди во режимот APO (автоматско исклучување) или режимот за снимање, позадинското осветлување автоматски ќе се затемни за да заштеди енергија. Притиснете кое било копче за да се вратите на висока осветленост.
Во режимот што не е APO, позадинското осветлување е секогаш многу светло.
За да се продолжи траењето на батеријата, уредот автоматски се исклучува по околу. 10 минути без операција.

Лесно притиснете го копчето за да ја вклучите или исклучите функцијата APO. Кога иконата APO ќе исчезне, тоа значи дека автоматското исклучување е оневозможено.
Притиснете го копчето околу 3 секунди за да го исклучите мерачот.

Забелешка: Во режимот на снимање, функцијата APO автоматски се оневозможува.

Снимање податоци

1. Хигрометарот има меморија за 32000 записи на податоци.
2. Пред да ја користите функцијата за евиденција на податоци, мора да ги поставите параметрите преку софтверот Smart Logger PC. За детално работење, ве молиме погледнете ја помошта file на софтверот Smart Logger.
3. Кога режимот за започнување на евиденција е поставен на „со копче“, со притискање на копчето REC на мерачот ќе започне функцијата за евиденција на податоци. Иконата „REC“ сега ќе се појави на LCD-екранот.
4. Кога снимките на податоци ќе ја достигнат претходно поставената количина, иконата „FULL“ ќе се појави на LCD-екранот и мерачот автоматски ќе се исклучи.
5. Во режимот за евиденција на податоци, кога ќе се притисне копчето за вклучување за да се исклучи, иконата „REC“ ќе трепка. Веднаш отпуштете го копчето за вклучување за да го откажете исклучувањето или притиснете го и задржете го копчето за вклучување 3 секунди за да го исклучите мерачот и евидентирањето податоци ќе престане.

Наполнете ја батеријата
Кога нивото на батеријата е недоволно, иконата за батеријата ќе трепка на LCD екранот.
Користете го мрежниот адаптер DC 5V за да се поврзете на приклучокот за полнење микро USB на дното на мерачот. Иконата за батеријата на LCD екранот го покажува нивото на полнење.
Користете адаптер за напојување кој ги исполнува безбедносните спецификации.

Контакт
Ако имате какви било прашања, предлози или технички проблеми, ве молиме не двоумете се да не контактирате. Релевантните информации за контакт ќе ги најдете на крајот од ова упатство за употреба.

Отстранување

За отстранување на батериите во ЕУ, се применува директивата 2006/66/EC на Европскиот парламент. Поради содржаните загадувачи, батериите не смеат да се фрлаат како домашен отпад. Тие мора да бидат дадени на собирните пунктови наменети за таа цел.

Со цел да се усогласиме со директивата на ЕУ 2012/19/EU, ги враќаме нашите уреди назад. Или ги користиме повторно или ги даваме на компанија за рециклирање која ги отстранува уредите во согласност со законот.
За земјите надвор од ЕУ, батериите и уредите треба да се фрлаат во согласност со вашите локални регулативи за отпад.

Ако имате какви било прашања, ве молиме контактирајте со PCE Instruments.

Информации за контакт на PCE Instruments

Германија
ЈКП Дојчланд ГмбХ
Јас сум Лангел 26
D-59872 Meschede
Дојчланд
Тел.: +49 (0) 2903 976 99 0
Факс: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch

Обединетото Кралство
PCE Instruments UK Ltd
Одделение 11 Southpoint Business Park Ensign Way, југampтон Хampшир
Обединетото Кралство, SO31 4RF
Тел: +44 (0) 2380 98703 0
Факс: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english

Холандија
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Enschede

Холандија
Телефон: +31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch

Франција
PCE Инструменти Франција ЕURL
23, улица де Стразбур
67250 Соулц-Сус-Форец

Франција
Телефон: +33 (0) 972 3537 17 Број на факс: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french

Италија
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Грањано
Капанори (Лука)

Италија
Телефон: +39 0583 975 114
Факс: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano

Соединетите Американски Држави
PCE Americas Inc.
1201 Јупитер Парк Диск, апартман 8 Јупитер / Палм Бич
33458 FL

САД
Тел: +1 561-320-9162
Факс: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us

Шпанија
ЈКП Ibérica SL
Кале градоначалник, 53
02500 Тобара (Албасете) Шпанија
Тел. : +34 967 543 548
Факс: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol

Турција
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Халкали Меркез Мах.
Пехливан Сок. Бр.6/C
34303 Кучукчекмеџе – Истанбул Турција
Тел: 0212 471 11 47
Факс: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish

Документи / ресурси

PCE PCE-THD 50 Дневник на податоци за температура и влажност [pdf] Упатство за користење PCE-THD 50 Дневник на податоци за температура и влажност, PCE-THD 50, Дневник за температура и влажност, Дневник на податоци за влажност, Дневник на податоци, дневник

Референци

• Упатство за употреба