GT 2X10 LA 2-насочна линиска низа со самостојно напојување
Упатство за употреба

Ажурирана pdf верзија на овој прирачник е секогаш достапна овде

Индикации за безбедност

Ве молиме прочитајте го пред да го користите системот и чувајте го за подоцнежна употреба
PRO DG SYSTEMS^® ВИ БЛАГОДАРИМЕ ШТО ГО СТЕКНЕТЕ ОВА ПРОФЕСИОНАЛЕН ЗВУЧЕН СИСТЕМ ЦЕЛОСНО ДИЗАЈНИРАН, ПРОИЗВОДЕН И ОПТИМИЗИРАН ВО ШПАНИЈА, ЕКСКЛУЗИВНО СО ЕВРОПСКИ КОМПОНЕНТИ И САКАМЕ ДА УЖИВАТЕ СО НЕГОВИОТ ВИСОК КВАЛИТЕТ И ПЕРФОРМАНСИ.

• Овој систем е дизајниран, фабрикуван и оптимизиран од Pro DG Systems® во совршена работна состојба. За да се одржи оваа состојба и да се обезбеди правилна работа, корисникот мора да ги почитува следните индикации и совети од овој прирачник.
  СОДРЖИНАТА, БЕЗБЕДНОСТА И ЕФИКАСНОСТА НА СИСТЕМОТ СЕ САМО И ЕКСКЛУЗИВНО ГАРАНТИРАНИ ОД СИСТЕМИТЕ НА PRO DG АКО:
• Склопувањето, манипулацијата, повторното прилагодување и модификациите или поправките ги врши Pro DG Systems.
• Електричната инсталација е во согласност со барањата на IEC (ANSI).
• Системот се користи според индикации за употреба. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:
• Ако се отворат заштитниците или се отстранат делови од шасијата, освен кога тоа може да се направи рачно, деловите под напон може да станат
• Секое прилагодување, манипулација, оптимизација или поправка на системот мора да се врши само и исклучиво од Pro DG Systems. PRO DG SYSTEMS НЕ Е ОДГОВОРЕН ЗА КОЈА ШТЕТА НА СИСТЕМОТ ПРЕДИЗВИКАНА ОД МАНИПУЛАЦИЈА, ПРИЛАГОДУВАЊЕ, ОПТИМИЗАЦИЈА ИЛИ ПОПРАВКА РЕАЛИЗИРАНА ОД НЕОВЛАСТЕНА ЛИЦА ОД ПРО ГД СИСТЕМИ
• Високите нивоа на звучниците може да предизвикаат оштетување на слухот, мора да избегнува директен контакт со звучниците кои работат на високи нивоа, во спротивно мора да користи заштитници за слухот.

МРЕЖЕН ПРИКЛУЧОК:

• Системот е дизајниран за континуирано работење.
• Комплетот оперативен волtage мора да одговара на локалното напојување
• Единиците треба да се приклучат на електричната мрежа преку испорачаната единица за напојување или кабелот за напојување.
• Единица за напојување: никогаш не користете оштетен кабел за поврзување. Секаков вид на оштетување мора да се поправи.
• Избегнувајте поврзување со електричната мрежа во дистрибутерските кутии заедно со неколку други потрошувачи на струја.
• Приклучокот за напојување мора да биде поставен во близина на уредот и мора да биде лесно достапен.

МЕСТО НА СОСТОЈБА:

• Системот треба да стои само на чиста и целосно хоризонтална
• Системот не смее да биде изложен на какви било вибрации за време на неговото
• Избегнувајте контакт со вода или влажни површини. Не ставајте предмети што содржат течност на системот.
• Погрижете се системот да има доволно вентилација и не блокирајте или покривајте ги отворите за вентилација. Попречувањето на вентилацијата може да предизвика прегревање во системот.
• Избегнувајте директно изложување на сонце и близина со извори на топлина или зрачење.
• Ако системот претрпи екстремна промена на температурата може да влијае на неговото функционирање, пред да го стартувате, надевајте се дека достигнал собна температура.

ДОДАТОЦИ:

• Не поставувајте го системот на нестабилна основа што може да предизвика оштетување на луѓето или системот, користете го само со количката, багажникот, стативата или основата препорачани или испорачани од Pro DG Systems, следејќи ги индикациите за инсталација. Комбинацијата на системот мора be се движеше многу внимателно.
  Примената на прекумерна употреба на сила и нерамни подови може да предизвикаат превртување на комбинацијата на системот и стоењето.
• Дополнителна опрема: не користете дополнителна опрема што не е препорачана од Pro DG Systems. Употребата на непрепорачлива опрема може да предизвика несреќи и оштетување на системот.
• За да се заштити системот при лоши временски услови или кога е оставен без надзор подолго време, главниот приклучок треба да се исклучи. Ова го спречува оштетувањето на системот од гром и пренапони на струја во напојувањето со наизменична струја.

СЕ ПРЕПОРАЧУВА НА КОРИСНИКОТ ПРЕД КОРИСТЕЊЕ НА СИСТЕМОТ ПРЕД КОРИСТЕЊЕ НА СИСТЕМОТ ПРОЧИТАЈ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА И ЗАЧУВАЈ ЗА ПОДОЦНА УПОТРЕБА.
PRO DG SYSTEMS НЕ Е ОДГОВОРЕН ЗА НЕСОДВЕТЕН КОРИСТЕЊЕ НА СИСТЕМОТ ОД НЕОВЛАСТЕН ПЕРСОНАЛ БЕЗ ДОВОЛНО ЗНАЕЊЕ ЗА УПОТРЕБА.
КОРИСТЕЊЕТО НА ПРОИЗВОДИТЕ НА PRO DG SYSTEMS Е ПОСТАВЕНО ЗА ОВЛАСТЕНИ ПРОФЕСИОНАЛЦИ КОИ МОРА ДА ИМААТ ДОВОЛНО ЗНАЕЊЕ ЗА УПОТРЕБАТА НА СИСТЕМОТ И СЕКОГАШ ДА ГИ ПОЧИТУВААТ ИНДИКАЦИИТЕ ПРИКАЖЕНИ ПОдолу.

Декларација за усогласеност
КОМПАНИЈА ЗА ИЗВОЗ 
ХОСЕ КАРЛОС ЛОПЕЗ ПРОДУКЦИЈА, СЛ (ПРО ДГ СИСТЕМС)
CIF/ДДВ: ESB14577316
Г-дин José Carlos Lopez Cosano производител и претставник на JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION SL,
ПОВЕТУВА И ИЗЈАВУВА НА СОПСТВЕН РИЗИК
Дека производот со референца GT2X10 LA чиј опис е LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm ги исполнува критериумите изразени во следните европски директиви:

Низок волуменtage 2006/95/CE
Електромагнетна компатибилност 2004/108/CE
Остатоци од електрични и електронски системи 2002/96/СЕ
Ограничувања за употреба на одредени опасни материи во електрични и електронски системи 2001/95/CE
Дека производот со референца GT2X10 LA чиј опис е LINE ARRAY 2X10" + 2X1" 900W 16 Ohm е според следните Европски хармонизирани правила:

ФИРМА: Хозе Карлос Лопез Козано
Претставник на компанијата

Вовед

Овој прирачник е дизајниран да им помогне на сите корисници на системот GT 2X10 LA на Pro DG Systems да го користат правилно, како и да ги разберат придобивките и разновидноста на истиот. GT 2X10 LA е систем Line Array целосно дизајниран, произведен и оптимизиран во Шпанија, исклучиво користејќи европски компоненти.

GT 2X10 LA

Целосно дизајниран, произведен и оптимизиран во Шпанија, исклучиво користејќи европски компоненти.

Опис

GT 2X10 LA е двонасочен Line Array систем со високи перформанси опремен со два (2) звучници од 2" во дотеран комплет. Делот HF има два (10) двигатели за компресија од 2" споени со брановоди. Конфигурацијата на трансдуцерот генерира симетрична и хоризонтална дисперзија од 1º без секундарни лобуси во опсегот на фреквенција. Тоа е совршено решение како главен PA, предно полнење и странично полнење при настани на отворено или постојана инсталација.

Технички спецификации

Ракување со моќност:	900 W RMS (стандард EIA 426A) / програма од 1800 W / врв од 3600 W.
Номинална импенденција:	16 оми.
Просечна чувствителност:	101 dB / 2.83 V / 1m (просек од 100-18000 Hz широк опсег).
Пресметана максимална SPL:	/ 1m 129 dB континуирано/ 132 dB програма / 135 dB врв (една единица) / 132 dB континуирано / 135 dB програма / 138 dB врв (четири единици).
Опсег на фреквенција:	+/- 3 dB од 70 Hz до 20 KHz.
Номинална насока:	(-6 dB) Хоризонтална покриеност од 90º, вертикалната покриеност зависи од географската должина или персонализирана конфигурација.
Драјвер за ниска / средна фреквенција:	Два (2) Beyma звучници од 10 инчи, 400 W, 16 Ohm.
Партнерски прекин на сабвуферот:	Заедно со сабвуферскиот систем GT 118 B, GT 218 B или GT 221 B: 25 Hz Butterworth 24 филтер – 90 Hz Linkwitz-riley 24 филтер.
Исклучување на средна фреквенција:	90 Hz Linkwitz-riley 24 филтер – 1100 Hz Linkwitz-riley 24 филтер.
Драјвер за висока фреквенција:	Два (2) Beyma драјвери од 1″, 8 Ohm, 50 W, 25mm излез, (44.4mm) со говорна намотка Mylar дијафрагма.
Исклучување со висока фреквенција:	1100 Hz Linkwitz-riley 24 филтер – 20000 Hz Linkwitz-riley 24 филтер
Препорачано Ampпоживо:	Pro DG Systems GT 1.2 H или Lab.gruppen FP 6000Q, FP 10000Q.
Конектори:	2 NL4MP Neutrik конектори за звучници.
Акустично куќиште:	CNC модел, 15mm изработен од бреза иверица обложена на надворешноста.
Заврши:	Стандардна завршница во црна боја со висока атмосферска отпорност.
Димензии на кабинетот:	(HxWxD);  291x811x385mm (11,46”x31,93”x15,16”).
Тежина:	34,9 kg (76,94 lbs) нето / 36,1 kg (79,59 lbs) со пакување.

Архитектонски спецификации

Внатре во GT 2X10 LA
GT 2X10 LA се брои со два Beyma звучници од 10“, 400 W (RMS). Специјално дизајнирани според нашите сопствени параметри за најдобри перформанси на системот.
КЛУЧНИ КАРАКТЕРИСТИКИ
Ракување со голема моќност: 400 W (RMS)
Гласовна калем од 2" бакарна жица
Висока чувствителност: 96 dB (1W / 1m)
FEA оптимизирано керамичко магнетно коло
Дизајниран со MMSS технологија за висока контрола, линеарност и ниско хармонично изобличување
Водоотпорен третман на конус од двете страни на конусот
Проширено контролирано поместување: Xmax ± 6 mm
Оштетување ± 30 mm
Ниско хармонично изобличување и линеарен одговор
Широк опсег на апликации на ниски и средно-ниски фреквенции

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

Номинален дијаметар	250 mm (10 инчи)
Оценета импеданса	160
Минимална импеданса	40
Моќност	400 W (RMS)
Програмска моќност	800 W
Чувствителност	96 dB 1W / 1m @ ZN
Фреквентен опсег	50 – 5.000 Hz
Препорачај Прилог vol.	15 / 5010,53 / 1,77 ft3
Дијаметар на гласовна спирала	50,8 mm (2 инчи)
BI фактор	14,3 N/A
Подвижна маса	0,039 кг
Должина на гласовна спирала	15 мм
Висина на воздушниот јаз	8 мм
Xdamage (од врв до врв)	30 мм

Специјално дизајнирани според нашите сопствени параметри за најдобри перформанси на системот.

ИНФОРМАЦИИ ЗА МОНТАЖА

* Параметрите на TS се мерат по период на вежбање со помош на тест за моќност за предкондиционирање. Мерењата се вршат со ласерски трансдуцер за брзина и струја и ќе ги рефлектираат долгорочните параметри (откако звучникот ќе работи краток временски период).
** Xmax се пресметува како (Lvc – Hag)/2 + (Hag/3,5), каде Lvc е должината на гласовниот калем и Hag е висината на воздушниот јаз.

БЕСПЛАТНА КРИВА НА ВОЗДУШНА ИМПЕДАНЦИЈА

ОДГОВОР И ДИСТОРЦИЈА НА ФРЕКВЕНЦИЈАТА

Забелешка: Фреквентен одговор на оска измерен со звучник кој стои на бесконечна преграда во анехоична комора, 1W @ 1m

Внатре во GT 2X10 LA

GT 2X10 LA е, исто така, составен од сирена со постојана директивност специјално дизајнирана да работи со два двигатели за компресија на Pro DG Systems од 50 W RMS кои се споени со брановоден водич. Карактеристиките на постојана директивност на овој модел обезбедуваат можност за покривање 90º ширина хоризонтално и 20º ширина вертикално, на практично секоја фреквенција во рамките на неговиот оперативен опсег. За да се обезбеди слобода на резонанца, овој светилник е конструиран од лиен алуминиум, со рамна предна завршница за да се олесни монтажата со вода.

КЛУЧНИ КАРАКТЕРИСТИКИ

• Дизајниран да работи со два (2) двигатели за компресија на Pro DG Systems од 50 W RMS.
• Обезбедува униформа реакција, вклучено и исклучено - оска со неутрална и природна репродукција на фреквенција
• Агли на покривање од 90º во хоризонталната рамнина и 20º во вертикалната рамнина
• Прецизна контрола на директивноста во опсегот на поминување
• Конструкција од лиен алуминиум

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

Внатре во GT 2X10 LA

GT 2X10 LA е исто така составен од два драјвери за компресија Beyma од 50 W RMS кои се споени со водилка за бранови. Специјално дизајнирани според нашите сопствени параметри за најдобри перформанси на системот.
Комбинацијата на двигател за компресија на неодимиум со висока моќност со брановоди обезбедува најдобар спој за најдобри перформанси на GT 2X10 LA, решавајќи го тешкиот проблем за постигнување оптимална спојка помеѓу соседните високофреквентни трансдуктори. Наместо да се користат скапи и проблематични уреди за обликување бранови, едноставен, но ефикасен брановодник ја трансформира кружната бленда на двигателот на компресија во правоаголна површина, без непотребна аголна бленда за да обезбеди мала закривеност на предниот дел на акустичниот бран, пристигнувајќи за да ги исполни потребните барања за закривеност за оптимален акустичен спојен спој помеѓу соседните извори до 18 KHz. Ова се постигнува со минимална можна должина за ниско изобличување, но без да биде претерано кратко, што би предизвикало силни пречки со висока фреквенција.

• Правоаголен излез од 4" x 0.5".
• Неодимиумско магнетно коло за висока ефикасност
• Ефективна акустична спојка до 18 KHz
• Вистинска чувствителност од 105 dB 1w@1m (просечно 1-7 KHz)
• Проширен фреквентен опсег: 0.7 – 20 KHz
• Гласовна калем од 1.75” со моќност од 50 W RMS

ХОРИЗОНТАЛНА ДИСПЕРЗИЈА

ВЕРТИКАЛНА ДИСПЕРЗИЈА

Забелешки: дисперзија измерена со два брановоди споени со рог од 90º x 5º во анехоична комора, 1w @ 2m.
Сите мерења на аголот се од оската (45º значи +45º).

ЦРТЕРИ НА ДИМЕНЗИЈА

Забелешка: * Чувствителноста беше измерена на растојание од 1 m на оска со влез од 1w, во просек во опсег од 1-7 KHz

ГРАДЕЖНИ МАТЕРИЈАЛИ

Брановодник	Алуминиум
Дијафрагмата на возачот	Полиестер
Гласовна калем на возачот	Жица од алуминиумска лента намотана со рабови
Поставувач на гласовна калем на возачот	Каптон
Магнет за двигател	Неодимиум

Местење на хардвер

Магнетното заклучување е иновативно безбедносно прицврстување кое го избегнува неговото губење и овозможува лесно вклопување со хардверот за летот благодарение на неговите магнетни својства.
Хардвер за местење за GT 2X10 LA Составен од: лесна челична рамка + 4 магнетни штипки + оков за поддршка на максимална тежина од 1.5 тони. Овозможува подигање на вкупно 16 единици GT 2X10 LA 

Хардвер за летање вграден во кабинетот со различни степени на аголност.

Режим на стегање за максимална разновидност и покриеност.
МНОГУ ВАЖНО: злоупотреба на рамката и компонентите може да биде мотив за пукање што може да ја загрози безбедноста на низата. Користењето на оштетена рамка и компоненти може да предизвика сериозни несреќи.

Софтвер за предвидување.

Во Pro DG Systems знаеме дека правењето висококвалитетни звучници е важен дел од нашата работа. Потоа, нудењето гаранција за правилно користење на звучниците е уште еден дел кој е исто така фундаментален во нашата работа. Добрите алатки ја прават разликата за оптимално користење на системот.
Со софтверот за предвидување Ease Focus V2 за GT 2X10 LA можеме да дизајнираме различни конфигурации помеѓу системите и да го симулираме нивното однесување на различни места и околности како што е да добиеме информации за: покриеност, фреквенција, SPL и општо однесување на системот на лесен и удобен начин. Лесно е за ракување и нудиме курсеви за обука за корисниците на Pro DG Systems. За повеќе информации, консултирајте се со нашата техничка служба на: sat@prodgsystems.com

Додатоци

Pro DG Systems им нуди на своите клиенти секаков вид опрема и додатоци за нивните системи.
GT 2X10 LA има куќиште за летање или табла за кукли и капаци за транспорт, како и комплетно кабли за системот подготвен за употреба.

Кутија за летање за транспорт на 4 единици GT 2X10 LA Целосно димензионирана за херметичко пакување и подготвена за пат.

Даска за кукли и навлаки за транспорт на 4 единици GT 2X10 LA Совршено димензионирани за транспорт во секаков тип на камион.

Целосното кабли за системот е достапно и подготвено за употреба.

www.prodgsystems.com

Документи / ресурси

PRO DG GT 2X10 LA 2-насочна самонапојувана линиска низа [pdf] Упатство за користење GT 2X10 LA 2-насочна самонапојувана линиска низа, GT 2X10 LA, 2-насочна самонапојувана линија, низа со напојување, линиска низа

Референци

• Упатство за употреба