Водич за поставување
A037M

A037M мини монитор за податоци за моторот

Мини монитор за податоци за моторот и NMEA 2000 конвертор
Овозможете конверзија на аналоген сигнал во пораки NMEA 2000
Tank Level, Tilt/Trim and Rudder Position Observation
Pressure, Temperature Monitoring
Следење на вртежи во минута за брзина на моторот

Ова е крајview само. Запознајте се со прирачникот и со прирачниците на сите уреди за поврзување пред инсталацијата. Секогаш се препорачува електронската опрема да ја инсталира искусен инсталатер.

Пред да започнете:

It is highly recommended that all the installation instructions are read before commencing the installation. There are important warnings and notes throughout the manual that should be considered before installation is attempted.
Incorrect installation may invalidate the warranty. The latest manual can be found from the webсајт.

The A037M was meticulously engineered for application in light commercial, leisure and fishing boat and vessel monitoring markets. Although the A037M comes with conformal coating on the circuit board, the cables are open so seawater and dust has the  potential to cause a short circuit. It should be securely fitted, avoiding direct exposure to water and areas where salt and dust may come into contact. We also recommend that any unused wires be securely connected to the boat’s battery ground to prevent floating
кнtagили потенцијални пречки.

Следниве точки за инсталација треба да се проверат пред да започнете со инсталацијата.

• Правилна должина на каблите. Проверете дали е избрана соодветна должина на кабел. Ако дупчите дупки за вашиот кабел, запечатете ги сите дупки за да спречите оштетување на вашиот сад или опрема.
• Cable installation. Do not mount the A037M while the device is powered and disconnect any sensors, cables or NMEA 2000 drop cables before installation.
• Avoid electronic compass interference. Maintain a minimum distance of 0.5 meters from any electronic compass (such as Quark-elec AS08) and ensure that the connection cable remains separate from it.
• Avoid proximity to antenna cables. While there is no specific minimum distance requirement between the A037M’s connection cable and VHF or other antenna cables, it is advisable to maintain separation. Do not bundle them together in a single cowling.
• Размислете за сите кабли за поврзување. Сите врски треба да се разгледаат и да се подготват пред да се избере соодветна локација за инсталација.
• Ensure the device is properly configured. For quick and easy setup, the A037M features Bluetooth connectivity to run the configuration. An Android mobile device or a Windows, Linux, or Mac computer with internet access is required. iPhone and iPad are not supported at this time.

Монтирање:

1. Изберете рамна локација за монтирање на A037M. Избегнувајте монтирање на нерамни или обликувани површини, бидејќи тоа може потенцијално да го замори куќиштето на уредот.
2. Осигурајте се дека A037M е монтиран на соодветно место помеѓу NMEA 2000 магистралата и предавателите или мерачите.
3. If you need to monitor engine data while the A037M is running, try to maintain a steady Bluetooth connection by keeping the distance between the A037M and the deck as short as possible.

Врски

The A037M Mini Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter has the following options for connections; to inputs, outputs, and host devices.

1. Влезови на сензор:
   — 2x Resistive inputs – These inputs are designed to monitor a wide range of analogue signals, including tank levels (fuel, fresh water, waste oil, live well, and black water), rudder angle, and tilt/trim position. Both channels are pre-configured to support standard resistive sensors following either the American (240–30 ohms) or European (0–190 ohms) specification. When used with compatible tank level sensors, no additional calibration is required. However, if used for rudder angle or tilt/trim position monitoring, proper calibration will be necessary.
   — 2x Voltage Inputs – The A037M supports a wide range of voltage-output sensors commonly used for engine monitoring. These inputs can be used to measure parameters such as oil pressure and/or temperature, coolant temperature, alternator and more. With two independent voltage канали, уредот нуди флексибилни опции за калибрација, вклучувајќи табела за прилагодена калибрација од 8 точки или избор од претходно дефиниран индустриски стандарден професионалец за калибрација.files за најчесто користени сензори и мерачи.
   — 1x RPM inputs – RPM signals could come from different sources depending on the engine.
   They may come from an alternator output, the ignition coil, or pulse sender (diesel engines).
   Сите влезови на сензорот работат независно и не се мешаат еден со друг. Ако не сте сигурни како да поврзете или да користите одреден влез, можете да го оставите исклучен и да започнете со оние што ви се познати. Секогаш можете да се вратите подоцна за да дознаете и да ги додадете новите врски.
   For detailed instructions on connecting, setting up, configuration and calibrating each type of sensor to ensure proper functionality, please refer to the A037M manual via the QR code found on the set up guides front page.
2. Wires color code
   The A037M has a 5-core cable. The wire color codes are listed below for your reference.

   Боја на жица	Име на жица
   Зелена	Отпорен 1
   Жолта	Отпорен 2
   Бело	Voltage 1
   Браун	Voltage 2
   Црвено	Вртежи во минута

3. Пристаништа за комуникација
   — NMEA 2000 Port. The A037M reads all available sensor data, converts the received data to NMEA 2000 PGNs, and outputs these PGNs to the NMEA 2000 network. This allows the data to be easily read and displayed by other devices such as chart plotters, MFDs and instrument displays on the NMEA 2000 network.

— Bluetooth Connection. The A037M provides a Bluetooth connection (BLE 5.3). This connection can be used for configuration via the Android app or an internet-based web service (Web Bluetooth protocol). It can also be used to monitor real-time engine data through the Android app.

LED за напојување и статус
A037M работи на 12V извор на енергија од мрежата NMEA 2000. Има една LED диода која останува постојано зелена кога уредот е вклучен и трепка за да означи пренос на податоци до магистралата NMEA 2000.

Врската завршиview

Следниве е ексample of a typical A037M setup. It illustrates the connections required for proper installation. These connections should be carefully considered when selecting a suitable mounting location for the A037M. All sensor inputs operate  independently and do not interfere with each other. Any unused wires should be securely connected to the boat’s battery ground to prevent floating voltagили потенцијални пречки.

Configuration & Calibration

The Configuration & Calibration process is essential for optimal A037M performance. The A037M can be configured via Bluetooth using the Android app or web interface, allowing adjustment of settings like sensor inputs and performance parameters. Calibration ensures accurate data readings, particularly for sensors and engine monitoring. For complete steps on configuration and calibration, please consult the A037M manual via the QR code on the first page.

Одрекување: This product is designed to aid navigation and should be used to augment normal navigational procedures and practices. It is the user’s responsibility to use this product prudently. Neither Quark-elec, nor their distributors or dealers accept responsibility or liability either to the product user or their estate for any accident, loss, injury or damage whatsoever arising out of the use or of liability to use this product. Email: info@quark-elec.com

Скенирајте тука за упатството за користење на овој уред.

https://www.quark-elec.com/doc/A037M_manual.pdf

Ве молиме рециклирајте го вашето пакување
Сите производи се CE, RoHS сертифицирани
Повеќе информации на www.quark-elec.com

Документи / ресурси

QUARK-ELEC A037M Mini Engine Data Monitor [pdf] Упатство за корисникот A037M Mini Engine Data Monitor, A037M, Mini Engine Data Monitor, Engine Data Monitor, Data Monitor

Референци

• Упатство за употреба