Прирачник за сопственик на контролор на тастатура Roland A-88MKII Midi

Вовед
Ставање на А-88МКИ на штанд
Ако сакате да го поставите A-88MKII на штанд, користете ги Roland KS-10Z или KS-12. Поставете го A-88MKII на држачот на следниов начин. Внимателно следете ги упатствата во Прирачникот за сопственик кога ја ставате оваа единица на држач. Ако не е правилно поставено, ризикувате да создадете нестабилна ситуација што може да доведе до пад на уредот или соборување на држачот, и може да резултира со повреда.
Внимавајте да не ги стиснете прстите при поставување на држачот.


Вклучување на A-88MKII
* Откако с everything е правилно поврзано (стр. 5), задолжително следете ја постапката подолу за да ја вклучите нивната моќност. Ако ја вклучите опремата во погрешен редослед, ризикувате да предизвикате дефект или дефект на опремата.
1. Вклучете ја вашата опрема во редот на поврзана опрема А-88МКИ 0.
2. Вклучете ја поврзаната опрема и подигнете ја јачината на звукот на соодветно ниво.
* Ако A-88MKII не е поврзан со компјутер, тој автоматски се исклучува четири часа откако последен пат бил пуштен или управуван (функција за автоматско исклучување).
Ако не сакате напојувањето да се исклучи автоматски, исклучете ја функцијата Автоматско исклучување. 55 За да ја вратите моќта, повторно вклучете го напојувањето.
Исклучување на напојувањето
1. Исклучете ја опремата по редослед на поврзана опрема 0 A-88MKII.
Автоматско исклучување на напојувањето по некое време (автоматско исклучување)
Ако A-88MKII не е поврзан со компјутер, тој автоматски се исклучува четири часа откако последен пат бил пуштен или управуван (доколку фабричките поставки се неизменети). Ако не сакате уредот да се исклучи автоматски, сменете ја поставката „AUTO OFF“ во „OFF“ како што е опишано подолу.
1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата што имаат испечатено „MISC“ над нив.
3. Користете ги копчињата OCTAVE [-] [+] за да ја направите поставката.

4. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Главни спецификации
Роланд А-88МКИИ: Контролер на тастатура MIDI
Тастатура 88 копчиња (Стандардна тастатура PHA-4: со бегство и чувство на слонова коска)
Напојување Се доставува од компјутерот преку USB COMPUTER порта
AC-адаптер
Тековни 260 mA (USB)
Нацртај 300 mA (AC адаптер)
Димензии 1,429 (Ш) x 274 (Д) x 119 (В) mm 56-5/16 (Ш) x 10-13/16 (Д) x 4-11/16 (В) инчи
Тежина 16.3 кг / 35 фунти 15 мл
Додатоци Прирачник за сопственик USB Type-C до USB Type-C кабел USB Type-C до USB тип А кабел
Опции Држач за тастатура (KS-10Z, KS-12) Педал за пијано (RPU-3) Dampпедал за er (DP-10) Прекинувач за педали (DP-2) Педал за израз (EV-5) AC-адаптер (PSB-1U)
* Овој документ ги објаснува спецификациите на производот во моментот кога бил издаден документот. За најновите информации, погледнете го Роланд webсајт.
Описи на панели
Горниот панел

1 Копче PAD control BANK [K] [J] Префрлете ги банките 1–8.
Со држење на копчето [SHIFT] и користење на копчињата БАНКА [K] [J], можете да се префрлите на банките 9–16.
Индикатор за БАНКА
Моментално избраната банка е осветлена. Белата означува банки 1–8, а црвената означува банки 9–16.
2 [SNAP SHOT] (ПИШИ) копче
Ова ви овозможува да зачувате задачи и поставки за зони во корисничката меморија како слика, или да ги вчитате.
3 ПЕД [1] - [8]
Користете ги овие за пренос на доделените пораки.
Копче [PREV] (EXIT)
Се враќа на претходната промена на програмата. Ова исто така се користи за откажување на поставка.
Копче [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ)
Напредок кон следната промена на програмата. Ова исто така се користи за да се потврди поставката.
Копче [PROG CHG]
Прави влошките да ги пренесуваат програмските промени.
Копче [CC]
Прави влошките да ги пренесуваат контролните промени.
Копче [ЗАБЕЛЕШКА]
Прави влошките да пренесуваат белешки.
4 копче [SHIFT]
Се користи заедно со други копчиња за извршување на различни функции.
Копче [FUNC] (ASSIGN)
Ако го притиснете ова копче за да биде осветлено, можете да го смените MIDI каналот
или пренесете програмски број со притискање на соодветните копчиња (стр. 7).
5 Контрола за доделување
[1] - [8] копчиња
Можете да ги менувате звуците со притискање на овие копчиња.
6 Контрола на зона
Овие копчиња ви овозможуваат да репродуцирате три слоеви звуци истовремено (Слој) или да репродуцирате различни звуци во левиот и десниот дел од тастатурата, поделени на одредено копче (Сплит) (стр. 8).
[LOWER] [UPPER1] [UPPER2] копчиња
Вклучете ја секоја зона (копчето е осветлено) или исклучете (копчето е осветлено).
Копче [СПЛИТ]
Кога разделбата е вклучена (копчето е осветлено), тастатурата е поделена за изведба.
Копчиња [S1] [S2]
Можете да испратите пораки за промена на контролата со притискање на овие копчиња. Стандардно: [S1] CC#80, [S2] CC#81
Копче [TRANSPOSE]
Додека го држите копчето [TRANSPOSE], индикаторот OCTAVE/ TRANSPOSE и копчето OCTAVE [-] [+] се вклучени. Кога копчето [TRANSPOSE] е вклучено, поставката за транспозиција е овозможена. Кога копчето [TRANSPOSE] е исклучено, поставката за транспозиција е оневозможена.
OCTAVE [-] [+] копчиња
Овие копчиња ви овозможуваат да го поместите чекорот на тастатурата нагоре или надолу во чекори од една октава.
Индикатор OCTAVE / TRANSPOSE
Ја означува вредноста на октава или транспонирање.
7 Наклон на свиок / модулација
Рачка за свиткување / модулација на теренот
Користете ја оваа рачка за да го промените теренот или да нанесете вибрато.
Заден панел (поврзување на вашата опрема)
* За да спречите дефект и дефект на опремата, секогаш намалувајте ја јачината на звукот и исклучете ги сите единици пред да направите какви било поврзувања.

MIDI (ВЛЕЗ/ИЗЛЕЗ) конектори
Пренесувајте или примајте MIDI пораки до или од надворешен MIDI
уредот е поврзан овде.
ЗАБЕЛЕШКА
Податоците од MIDI IN може да заостануваат додека се зачувува или вчитува слика.
B [POWER] прекинувач
Го вклучува/исклучува напојувањето (стр. 2).
C USB порта (тип C)
Користете USB кабел за да ја поврзете оваа порта со USB -порта на вашиот компјутер. Ова му овозможува на A-88MKII да работи како USB MIDI уред.
Нема потреба да инсталирате драјвер.
* Не користете USB кабел наменет само за полнење уред. Каблите само за полнење не можат да пренесуваат податоци.
D Приклучоци за педали
Поврзете одделно продадена серија Roland DP или педала EV-5.
* Користете ја само наведената педала за изразување. Со поврзување на други педали за изразување, ризикувате да предизвикате дефект и/или оштетување на уредот.
* За да користите педал за израз, мора да направите поставки во наменската апликација.
E DC-IN приклучок
Поврзете го AC адаптерот (се продава одделно) овде.
* Користете ја куката за кабел за да го прицврстите кабелот од AC адаптерот, како што е прикажано на илустрацијата.
Враќање на фабричките поставки (ПОВРЗУВАЕ НА ФАБРИКА)

1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата што над нив се отпечатени „FACTORY RESET“.
3. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Во текот наview на А-88МКИИ

Три зони (ДОЛЕН, ГОРЕН 1, ГОРЕН 2)
А-88МКИ ги зачувува поставките на тастатурата за три зони, ЛОВЕН,
ГОРЕН 1 и ГОРЕН 2.
Поставките на тастатурата вклучуваат излезна поставка, MIDI канал,
волумен, избирање банка и смена на октава.
Поставки зачувани од секоја зона
ИЗЛЕЗ
- „Поставки за зона (ФУНКЦИЈА)“ (стр. 7) 0 „ИЗЛЕЗ“ Имињата на излезната дестинација се разликуваат во зависност од поставката на возачот „Избор на USB драјвер (ВОЗАЧ)“ (стр. 13).

MIDI OUT CH
- „Поставки за зона (ФУНКЦИЈА)“ (стр. 7) 0 „MIDI CHANNEL
ВОЛУМЕН
Контролна промена (КК#7)
Избор на банка
- „Поставки за зона (ФУНКЦИЈА)“ (стр. 7) 0 „Изберете банка за MSB/LSB“
ОКТАВА
- „Промена на октавата (смена на октава)“ (стр. 9)
Поставки за зона (ФУНКЦИЈА)
Назначување на MIDI преносен канал (MIDI CHANNEL)
За да можете да репродуцирате звуци на MIDI звучен модул, MIDI преносниот канал на A-88MKII мора да одговара на MIDI каналот за примање MIDI звучен модул.
ЗАБЕЛЕШКА Оваа поставка се памети дури и кога ќе го исклучите напојувањето.

1. Притиснете го копчето [FUNC]. Копчето за зоната на целта трепка. Можете да ја промените целта со притискање на копче за различна зона.
2. Притиснете ги копчињата на кои е отпечатен „MIDI CH 1-16“.
Одредување на банка Изберете MSB/LSB (BANK MSB/LSB)

1. Притиснете го копчето [FUNC]. Копчето за зоната на целта трепка. Можете да ја промените целта со притискање на копче за различна зона.
2. Притиснете ги копчињата што над нив се испечатени „BANK MSB“ или „BANK LSB“.
3. Притиснете ги копчињата што имаат „NUMERIC (0–9)“ отпечатени над нив за да внесете вредност. Опсег: 0–127
4. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ). Секој пат кога ги користите подлошките за да испратите промена на програмата, се пренесуваат и MSB и LSB.
Одредување излезна дестинација на зоната (ИЗЛЕЗ)

1. Притиснете го копчето [FUNC]. Копчето за зоната на целта трепка. Можете да ја промените целта со притискање на копче за различна зона.
2. Притиснете ги копчињата што се испечатени „OUTPUT“ над нив.
3. Притиснете рампа [1] или [2] за да го наведете излезот.

4. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).

Играње
Назначување на кривата на брзина (VELO CURVE)
1. Држете го копчето [SHIFT] и користете ги копчињата OCTAVE [-] [+] за да направите поставки. Опсег: 1-6


2. За да се вратите на првобитната поставка, држете го копчето [SHIFT] и притиснете ги копчињата OCTAVE [-] [+] истовремено.
Назначување зона и опсег на клучеви (Поставки за зона)
А-88МКИ ги зачувува поставките на тастатурата како што се MIDI канал и поместување на октава во три зони: ЛОВЕН, ГОРЕН 1 и ГОРЕН 2.
Репродукција на еден звук (сингл)
Еве како да играте користејќи само една зона.

1. Притиснете го копчето [СПЛИТ] за да се затемни.
2. Притиснете го копчето за зона ([ГОРНО 1], [ГОРЕН 2] или [ЛОВЕР]) чиј звук сакате да го репродуцирате, правејќи го копчето светло.
Репродукција на повеќеслојни звуци (слој)
Според редоследот по кој ги притискате зонските копчиња, можете да комбинирате повеќе звуци користејќи до три слоја (ЛОВЕР, ГОРЕН 1, ГОРЕН 2).

1. Притиснете го копчето [СПЛИТ] за да се затемни.
2. Притиснете ги саканите копчиња за зона ([ГОРНО 1], [ГОРЕН 2] или [ЛОВЕР]) истовремено за да бидат светли.
Назначување опсег на копчиња за звуци (Сплит)
„Сплит“ се однесува на поставки во кои тастатурата е поделена на лево и десно, а „поделената точка“ е клучот во кој се наоѓа оваа поделба.
1. Држете го копчето [СПЛИТ] и притиснете ги копчињата [ГОРЕН 1], [ГОРЕН 2] и [ЛОВЕР] истовремено за да бидат светли. Можете да направите подесувања на точка за поделување за да ја поделите тастатурата на два или три региони.
2. За да излезете од поделба, притиснете го копчето [СПЛИТ] уште еднаш за да се затемни.

Десната страна на тастатурата ги игра ГОРНИТЕ 1/2 зони (како слој), а левата страна ја игра ЛОВЕНА зона (сингл). Клучот за поделена точка е вклучен во ДОЛЕНА зона.
Пренесување пораки на контролорот во одредена зона (целна зона)
Кога играте Сплит, можете да пренесувате пораки од контролорот во одредена зона.
1. Притиснете го копчето [ГОРЕН 1], [ГОРЕН 2] или [ЛОВЕР] до кое сакате да пренесете. Копчето е силно осветлено.
2. Изведете.
Пораките на контролорот од подлошките и копчињата итн. Се пренесуваат во зоната која е силно осветлена.
Промена на поделената точка на тастатурата
1. Држете го копчето [СПЛИТ] и притиснете го копчето каде што сакате да ја поделите тастатурата. Клучот за поделена точка е вклучен во ДОЛЕНА зона.

ГОРНИТЕ 1/2 зони кои се поделени на два региона може дополнително да се поделат, така што три различни региони на тастатурата може да се репродуцираат одделно. ГОРНО 2 е десниот регион на тастатурата, ГОР 1 е центарот, а ДОЛУ е лево.
Промена на поделената точка на тастатурата (поделена на три)
1. Држете го копчето [СПЛИТ] и копчето [SHIFT] и притиснете го копчето каде што сакате дополнително да ја поделите тастатурата. Клучот од втората точка на разделување е вклучен во ГОРНА 1 зона.
2. За да се вратите на двонасочна поделба, држете го копчето [СПЛИТ] и копчето [СМЕНА] и притиснете го највисокото (или најниското) копче на тастатурата.
Промена на октавата (смена на октава)
Еве како да го смените опсегот на висината на тастатурата во единици на октава.
1. Притиснете ги копчињата OCTAVE [-] [+]. Секој пат кога ќе го притиснете копчето, висината се менува за една октава. Тековната поставка е прикажана со индикаторите OCTAVE/TRANSPOSE. Опсег: -4-5 октава

2. За да се вратите на првобитната поставка, притиснете го копчето [+] и копчето [-] истовремено. Поставката за смена на октава се ресетира на 0.
Менување на висина во полутони (транспонирање) Еве како да го смените опсегот на висина на тастатурата во единици од полутон.
1. Држете го копчето [TRANSPOSE] и притиснете ги копчињата OCTAVE [-] [+].
Копчето е осветлено и транспонирањето се вклучува. Секој пат кога ќе го притиснете копчето, поставката се менува со полутон. Тековната поставка е прикажана со индикаторите OCTAVE/TRANSPOSE. Опсег: -6-5

2. За да го исклучите транспонирањето, притиснете го копчето [ТРАНСПОЗЕТ] за да се затемни.
3. За да се вратите на првобитната поставка, држете го копчето [TRANSPOSE] и притиснете го копчето [+] и копчето [-] истовремено. Поставката за транспонирање се ресетира на 0.
Користење на копчињата за пренос на пораки за промена на контрола
Главните параметри на plug-in синтисајзерите на Роланд веќе се доделени на копчињата.
Можете да го користите копчето [SHIFT] + копчето [FUNC] за да доделите параметри по ваш избор на копчињата.
- „Доделување број на контролор на копче“ (стр. 14)
Користење на подлошките за пренос на MIDI пораки
Користење на подлошките за префрлување звуци (Промена на програма)
1. Притиснете го копчето [PROG CHG]. Влошките 1-8 се слабо осветлени.
2. Изберете банка.
> „Избор на банка“ (стр. 10)
3. Притиснете рампа за да пренесете промена на програма. Подлогата е осветлена црвено.
> „Избор на звук“ (стр. 10)
MEMO
Исто така, можете сукцесивно да пренесувате пораки за промена на програмата со притискање на копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Избор на банка


Избор на звук
Притиснете ја подлогата [1] - [8].

Користење на подлошките за пренос на промени во контролата (Cc/Control Change)
1. Притиснете го копчето [CC]. Влошките 1-8 се слабо осветлени.
2. Изберете банка.
> „Избор на банка“ (стр. 10)
3. Притиснете рампа за да пренесете порака за промена на контролата.
Подлогата е осветлена сино.
* Можете да користите поставка за ФУНКЦИЈА (стр. 14) за да одредите дали подлогата работи како моментален или заклучен контролер.
Ако е „моментално“, подлогата е осветлена додека ја држите.
Ако е „заклучен“, подлогата наизменично се пали и осветлува секој пат кога ќе ја притиснете подлогата.
Користење на подлоги за репродукција на белешки (Забелешка вклучена)
1. Притиснете го копчето [ЗАБЕЛЕШКА]. Влошките 1-8 се слабо осветлени.
2. Изберете банка.
> „Избор на банка“ (стр. 10)
3. Притиснете рампа за пренос на белешка. Влошката е осветлена портокалово. PAD LED свети додека ја држите подлогата.
Изведба на Арпеџиос
„Арпеџо“ е техника на изведба во која нотите на А
акорд се свири во различно време.
Податоците за перформансите на ГОРНА 1 зона се испраќаат до арпеџо (стр. 6).
1. Држете го притиснато копчето [SHIFT] и притиснете го копчето [UPPER1] (ARPEGGIO) за да биде светло. Арпеџото се вклучува и влошките се осветлени зелено.
2. Користете подлошки [1] - [4] (ARP RANGE) за да го изберете опсегот на арпеџото (растојанието низ кое се играат нотите).

3. Користете влошки [5] - [8] (ARP MODE) за да ја изберете шемата за арпеџо.

4. Притиснете го копчето [S2] (TAP TEMPO) за да го смените темпото.
* Ако започне вашиот DAW, арпеџото се синхронизира со темпото на DAW.
* Додека се држи копчето [S1] (HOLD), белешките ќе се одржуваат подолго време, дури и ако ги ослободите прстите од тастатурата.
5. За да го исклучите арпеџото, држете го копчето [SHIFT] и притиснете го уште еднаш копчето [UPPER1] (ARPEGGIO).
Промена на чекорите на Арпеџо (ARPEGGIATOR STEP)
Еве како да ја смените должината на белешката на секој чекор (временска резолуција).
1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата што над нив се отпечатени „ARPEGGIATOR STEP“.

Промена на времетраењето на белешката (ARPEGGIATOR GATE)
Еве како да го смените времетраењето на белешките за да ги направите легато или стакато.
1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата на кои е испечатен „ARPEGGIATOR GATE“ над нив.

Зачувување на поставките (SNAP SHOT)
А-88МКИ ви овозможува да ги зачувате поставките како зони и контролери во корисничката меморија како „снимки“ (до осум).

Потсетување на снимка од SNAP

1. Притиснете го копчето [SNAP SHOT] за да ја вклучите сликата. Влошките во кои веќе е напишана слика се осветлени бледо бело. Овие можат да ги потсетат сеќавањата на корисниците.
2. Користете ги влошките за да го наведете бројот на сликата на која сакате да се потсетите. Трепкањето и копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ) трепкаат.
3. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ). Поставките се потсетуваат.
Зачувување на снимка од SNAP
Еве како да ги напишете тековните поставки на слика.

1. Држете го копчето [SHIFT] и притиснете го копчето [SNAP SHOT].
2. Наведете ја подлогата во која сакате да ја напишете сликата. Трепкањето и копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ) трепкаат.
3. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ). Поставките се напишани.
Системски поставки (ФУНКЦИЈА)

Назначување вредности на брзината на тастатурата (КЛУЧНО ВЕЛО)
1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата што имаат испечатено „KEY VELO“ над нив.
3. Притиснете ги копчињата што имаат „NUMERIC (0–9)“ отпечатени над нив за да внесете вредност.

4. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Спречување на суспендирање кога е поврзан USB (НЕМА СУПЕНД)
Кога A-88MKII е поврзан со вашиот компјутер преку USB, може да влезе во режим за заштеда на енергија (суспендирање) додека ги зачувува поставките.
Ако не сакате A-88MKII да влезе во режим на суспензија додека работите, одберете „NO SUSPEND“.
1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата што над нив се отпечатени „NO SUSPEND“.
3. Користете ги копчињата OCTAVE [-] [+] за да ја направите поставката.

4. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Избор на USB драјвер (ВОЗАЧ)
1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата што над нив се отпечатени „ВОЗАЧ“.
3. Користете ги копчињата OCTAVE [-] [+] за да ја направите поставката.

* Ако користите A-88MKII Control на Windows, изберете го наменскиот драјвер.
4. Притиснете го копчето [СЛЕДНО (ВЛЕЗ)].
* Откако ќе ја смените поставката, исклучете го напојувањето, а потоа повторно вклучете го така што поставката ќе стапи на сила.
Поставување на работата на педалата (CTRL DIR)
1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата што имаат испечатено „CTRL DIR“ над нив.
3. Користете ги копчињата OCTAVE [-] [+] за да ја направите поставката.

4. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Префрлување на работата на подлошките (спојување/момент)
* Ова може да се определи само кога копчето [CC] е запалено.
Кога притискате подлога за да пренесете порака за промена на контролата, поставката што ја правите овде одредува дали промената на контролата е вклучена само додека ја држите подлогата (моментална) или наизменично се вклучува/исклучува секој пат кога ќе го притиснете подлогата (брава).
1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата што имаат „PAD/Cc“ отпечатени над нив.
3. Користете ги копчињата OCTAVE [-] [+] за да ја направите поставката.

4. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Доделување број на контролер на копче
1. Држете го копчето [SHIFT] и притиснете го копчето [FUNC]. Трепкаат подлошките и копчињата што може да се доделат.
2. За да го изберете контролерот што сакате да го доделите, ракувајте со тоа копче.
3. Наведете го бројот на контролорот со притискање на копчиња на кои е испечатен „NUMERIC (0–9)“ над нив. Опсег: 0–127
4. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Користење на педали за менување на звукот
А-88МКИ може да го користи вклучениот гamper педала, единица за педали (RPU-3: се продава одделно), педала за израз (EV-5: се продава одделно) или прекинувач за педали (серија ДП: се продава одделно).
* За да користите педал за израз, мора да направите поставки во наменската апликација.
DAMPER Hold (CC#64)
Користете ја оваа педала за да одржувате белешки. Додека го држите овој педал, белешките ќе останат дури и ако ги тргнете прстите од тастатурата.
ФК2 Состенуто (КК#66)
Само нотите што веќе беа свирени кога беше оваа педала
притиснати се одржуваат.
Мека педала FC1 (КК#67)
Овој педал се користи за да го направи звукот помек.
* Доделениот ефект се разликува во зависност од модулот за звук.
MEMO
Додавање израз на вашата изведба (Педал за изразување) Додека свирите тастатура, подигнете и спуштете ја педалата за израз. Со промена на јачината на звукот, можете да ја направите вашата изведба поизразена.
* Прample: Користење педал за израз поврзан со приклучокот FC2 за прилагодување на јачината на звукот (израз: CC#11)
Доделување порака за промена на програма на подлога (PROG CHG)
1. Притиснете го копчето [PROG CHG].
2. Држете го копчето [SHIFT] и притиснете го копчето [FUNC].
Влошките што се доделуваат трепкаат.
3. Притиснете ја подлогата што сакате да ја доделите.
4. Наведете го бројот на програмата со притискање на копчињата што ги имаат
„НУМЕРИЧКИ (0–9)“ испечатени над нив. Опсег: 0–127
5. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Доделување порака за промена на контролата на подлога (CC)
1. Притиснете го копчето [CC].
2. Држете го копчето [SHIFT] и притиснете го копчето [FUNC].
Влошките што се доделуваат трепкаат.
3. Притиснете ја подлогата што сакате да ја доделите.
4. Наведете го бројот на контролорот со притискање на копчиња на кои е испечатен „NUMERIC (0–9)“ над нив. Опсег: 0–127
5. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Доделување пораки за белешки на подлошки (ЗАБЕЛЕШКА)
1. Притиснете го копчето [ЗАБЕЛЕШКА].
2. Држете го копчето [SHIFT] и притиснете го копчето [FUNC]. Влошките што се доделуваат трепкаат.
3. Притиснете ја подлогата што сакате да ја доделите.
4. Притиснете едно или повеќе копчиња за да ги наведете белешките. Можете да наведете до четири белешки.
5. Притиснете го копчето [СЛЕДНО] (ВЛЕЗ).
Запирање заглавени белешки (ПАНИКА)
Ако доживеете „заглавени белешки“ на поврзаниот модул за звук MIDI или ако нешто друго не е во ред со звукот, можете да пренесувате пораки за ресетирање за да го решите проблемот.
1. Притиснете го копчето [FUNC].
2. Притиснете ги копчињата што ги има испечатено „PANIC“ над нив. Пораките за ресетирање (Сите звуци се исклучени, Сите белешки се исклучени и Ресетирај го целиот контролер) се пренесуваат на сите канали.
БЕЗБЕДНО КОРИСТЕЊЕ НА ЕДИНИЦАТА

СЕКОГАШ ЗАБЛЕЖУВАЈТЕ ГО СЛЕДНОТО
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
За целосно исклучување на напојувањето на уредот, извлечете го приклучокот од штекерот Дури и со исклучен прекинувач за напојување, оваа единица не е целосно одделена од нејзиниот главен извор на енергија. Кога напојувањето треба целосно да се исклучи, вклучете го прекинувачот за напојување на уредот, а потоа извлечете го штекерот од штекерот. Поради оваа причина, штекерот во кој ќе изберете да го поврзете приклучокот за струја треба да биде оној што е на дофат и лесно достапен.
Во врска со функцијата Автоматско исклучување
Напојувањето на овој уред автоматски ќе се исклучи откако ќе помине однапред одредено време откако последен пат бил користен за репродукција на музика или кога биле ракувани со неговите копчиња или контроли (функција за автоматско исклучување). Ако не сакате напојувањето да се исклучи автоматски, исклучете ја функцијата Автоматско исклучување (стр. 2).
Не расклопувајте или менувајте сами
Не извршувајте ништо освен ако тоа не ви е наложено во упатството за употреба. Во спротивно, ризикувате да предизвикате дефект.
Не поправајте или заменувајте делови сами
Бидете сигурни да контактирате со вашиот дилер, сервисен центар Роланд или официјален дилер на Роланд. За список со сервисни центри Роланд и официјални дилери на Роланд, погледнете го Роланд webсајт.
Не користете или чувајте на следните типови локации
• Предмет на екстремни температури (на пример, директна сончева светлина во затворено возило, во близина на греен канал, на врвот на опрема за производство на топлина); или се
• Дamp (на пример, бањи, тоалети, на влажни подови); или се
• Изложени на пареа или чад; или се
• Предмет на изложеност на сол; или се
• Изложени на дожд; или се
• Прашина или песочна; или се
• Предмет на високо ниво на вибрации и тресење; или се
• Сместено на лошо проветрено место.
Користете го само држачот што се препорачува
Овој уред треба да се користи само со држач што го препорачува Роланд.
Не ставајте на место што е нестабилно
Кога го користите уредот со држач препорачан од Roland, држачот мора внимателно да се постави за да биде рамно и сигурно да остане стабилен. Ако не користите држач, сепак треба да бидете сигурни дека која било локација што ќе ја изберете за поставување на единицата обезбедува рамна површина што правилно ќе го поддржи уредот и ќе го спречи да се ниша.
Мерки на претпазливост во врска со поставување на оваа единица на штанд
Внимателно следете ги упатствата во Прирачникот за сопственик кога го ставате овој уред на држач (стр. 2).
Ако не е правилно поставено, ризикувате да создадете нестабилна ситуација што може да доведе до пад на уредот или соборување на држачот, и може да резултира со повреда.
Користете го само наведениот AC адаптер и точниот волtage
Користете го само наведениот AC адаптер и проверете дали линијата волtage при инсталацијата се совпаѓа со влезот voltagд е наведено на телото на адаптерот за наизменична струја.
Користете го само испорачаниот кабел за напојување
Користете го само приклучениот кабел за напојување. Исто така, испорачаниот кабел за напојување не смее да се користи со кој било друг уред.
Не го свиткувајте кабелот за напојување и не ставајте тешки предмети врз него
Во спротивно, може да дојде до пожар или електричен удар.
Не дозволувајте туѓи предмети или течности да влезат во единицата; никогаш не ставајте контејнери со течност на единицата
Не ставајте контејнери што содржат течност (на пример, вазни за цвеќиња) на овој производ. Никогаш не дозволувајте туѓи предмети (на пример, запаливи предмети, монети, жици) или течности (на пр. вода или сок) да влезат во овој производ. Тоа може да предизвика кратки споеви, неисправна работа или други дефекти.
Исклучете го уредот ако се појави абнормалност или дефект
Во следните случаи, веднаш исклучете го напојувањето, извадете го адаптерот за струја од штекерот и контактирајте со вашиот продавач, сервисен центар Роланд или официјален дилер на Роланд за сервис.
- AC адаптерот или кабелот за напојување се оштетени; или
- Ако се појави чад или необичен мирис; или
- Предметите паднале или течноста е истурена врз единицата; или
- Уредот бил изложен на дожд (или на друг начин станал влажен); или
- Се чини дека уредот не работи нормално или покажува значителна промена во перформансите. За список на сервисни центри Роланд и официјални дилери на Роланд, погледнете го Роланд webсајт.
Бидете внимателни за да ги заштитите децата од повреди
Секогаш уверувајте се дека возрасен е при рака за да обезбеди надзор и водство кога го користите уредот на места каде што се присутни деца или кога детето ќе го користи уредот.
Не паѓајте и не подложувајте силен удар
Во спротивно, ризикувате да предизвикате оштетување или неисправност.
Не споделувајте штекер со неразумен број други уреди
Во спротивно, ризикувате прегревање или пожар.
Не користете во странство
Пред да го користите уредот во странство, консултирајте се со вашиот продавач на мало, најблискиот сервисен центар Роланд или овластен дистрибутер на Роланд. За список со сервисни центри Роланд и официјални дилери на Роланд, погледнете го Роланд webсајт.
ВНИМАНИЕ
Користете ги само наведените штандови
Овој уред е дизајниран да се користи во комбинација со специфични штандови (KS-10Z, KS-12) произведени од Роланд. Ако се користи во комбинација со други држачи, ризикувате да претрпите повреди како резултат на паѓање или превртување на овој производ поради недостаток на стабилност.
Оценете ги безбедносните проблеми пред да користите штандови
Дури и ако ги почитувате предупредувањата дадени во упатството за употреба, одредени видови ракување може да дозволат овој производ да падне од држачот или да предизвикаат превртување на држачот. Ве молиме внимавајте на какви било безбедносни проблеми пред да го користите овој производ.
Кога го исклучувате кабелот за напојување, фатете го за приклучокот
За да спречите оштетување на проводникот, секогаш фатете го кабелот за напојување за неговиот приклучок кога го исклучувате.
Периодично чистете го приклучокот за напојување
Акумулација на прашина или странски предмети помеѓу приклучокот за напојување и штекерот може да доведе до пожар или електричен удар. Во редовни интервали, задолжително извадете го приклучокот за напојување и користејќи сува крпа, избришете ја прашината или странските предмети што може да се соберат.
Исклучете го приклучокот за напојување кога и да сакате единицата
да не се користи подолг временски период Пожарот може да резултира со неверојатен случај да дојде до дефект.
Насочете ги сите кабли за напојување и кабли на таков начин што ќе спречите да се заплеткуваат
Може да дојде до повреда ако некој се сопне на кабел и предизвика пад или соборување на единицата.
Избегнувајте да се качувате на врвот на единицата или да ставате тешки предмети врз неа
Во спротивно, ризикувате повреда како резултат на
единицата се превртува или се спушта надолу.
Никогаш не поврзувајте/исклучувајте го приклучокот за напојување ако рацете ви се влажни
Во спротивно, може да добиете електрична енергија
шок.
Исклучете ги сите кабли/кабли пред да го преместите уредот
Пред да го преместите уредот, исклучете го приклучокот за напојување од штекерот и извлечете ги сите кабли од надворешни уреди.
Пред да го исчистите уредот, исклучете го приклучокот за напојување од штекерот
Ако приклучокот за напојување не се извади од штекерот, ризикувате да добиете електричен удар.
Секогаш кога има закана од гром, исклучете го приклучокот за струја од штекерот
Ако приклучокот за напојување не се извади од штекерот, ризикувате да предизвикате дефект или да добиете електричен удар.
ВАЖНИ ЗАБЕЛЕШКИ
Напојување
- Не поврзувајте го овој уред со истиот електричен штекер што го користи електричен апарат кој се контролира со инвертер или мотор (како што е фрижидер, машина за перење, микробранова печка или клима уред). Во зависност од начинот на кој се користи електричниот апарат, бучавата од напојувањето може да предизвика дефект на овој уред или да произведе звучен шум. Ако не е практично да користите посебен штекер, поврзете филтер за бучава од напојување помеѓу оваа единица и електричниот штекер.
- Адаптерот за наизменична струја ќе започне да генерира топлина по многу часови последователно. Ова е нормално и не е причина за загриженост.
- Поставете го адаптерот за наизменична струја така што страната со индикаторот е свртена нагоре. Индикаторот ќе светне кога ќе го приклучите AC адаптерот во штекер за наизменична струја.
Поставување
- Овој уред може да се меша со радио и телевизија Не користете го овој уред во близина на такви приемници.
- Кога се преместувате од една на друга локација каде што температурата и/или влажноста се многу различни, може да се формираат капки вода (кондензација) во внатрешноста на Штета или дефект може да настане доколку се обидете да го користите уредот во оваа состојба. Затоа, пред да го користите уредот, мора да му дозволите да стои неколку часа, додека кондензацијата целосно не испари.
- Do not allow objects to remain on top of the This can be the cause of malfunction, such as keys ceasing to produce sound.
- Во зависност од материјалот и температурата на површината на која ја ставате единицата, нејзините гумени стопала може да ја обојат бојата или да ја нарушат
- Не ставајте контејнери или што било друго што содржи течност над овој уред. Исто така, секогаш кога ќе се истури течност на површината на овој уред, не заборавајте веднаш да ја избришете со мека, сува крпа
Одржување
- Никогаш не користете бензин, разредувачи, алкохол или растворувачи од каков било вид, за да се избегне можноста за промена на бојата и / или деформација.
Грижа за тастатурата
- Не пишувајте на тастатура со какво било пенкало или друга опрема и немојте да улamp или ставете каква било ознака на инструментот. Мастилото ќе навлезе во линиите на површината и ќе стане неотстранливо.
- Не ставајте налепници на тастатурата. Можеби нема да можете да ги отстраните налепниците што користат силни лепила, и лепилото може да предизвика промена на бојата.
- To remove stubborn dirt, use a commercially available keyboard cleaner that does not contain abrasives. Start by wiping lightly. If the dirt does not come off, wipe using gradually increasing amounts of pressure while taking care not to scratch the keys.
Поправки и податоци
- Пред да ја испратите единицата за поправки, не заборавајте да направите резервна копија од податоците зачувани во неа; или можеби претпочитате да ги запишете потребните Иако ние ќе се потрудиме да ги зачуваме податоците складирани во вашата единица кога извршуваме поправки, во некои случаи, како на пример кога делот на меморијата е физички оштетен, реставрацијата на зачуваната содржина може да биде невозможно Роланд не презема никаква одговорност во врска со враќањето на изгубената складирана содржина.
Дополнителни мерки на претпазливост
- Сите податоци складирани во единицата може да се изгубат како резултат на дефект на опремата, неправилно работење. За да се заштитите од неповратно губење на податоци, обидете се да создадете навика да создавате редовни резервни копии на податоците што сте ги зачувале во единицата.
- Роланд не презема никаква одговорност во врска со враќањето на изгубената складирана содржина.
- Користете разумна грижа кога ги користите копчињата, лизгачите или другите контроли на уредот; и при користење на неговите приклучоци и Грубото ракување може да доведе до дефекти.
- Кога ги исклучувате сите кабли, фатете го самиот конектор - никогаш не влечете го кабелот. На овој начин ќе избегнете предизвикување шорцеви или оштетување на внатрешните елементи на кабелот.
- Звукот на притискање на копчињата и вибрациите произведени од свирење на инструмент може да се пренесат низ подот или wallидот до неочекувана мера. Ве молиме, внимавајте да не ги вознемирувате другите во близина.
- Користете ја само наведената педала за изразување. Со поврзување на други педали за изразување, ризикувате да предизвикате дефект и/или оштетување на уредот.
- Континуираното играње може да предизвика обојување на подлогата, но тоа нема да влијае на функцијата на подлогата.
Дополнителни мерки на претпазливост
- Сите податоци зачувани во единицата може да се изгубат како резултат на дефект на опремата, неправилно работење итн. .
- Роланд не презема никаква одговорност во врска со обновувањето на која било зачувана содржина што е изгубена.
- Користете разумна количина грижа кога користите копчиња, лизгачи или други контроли на единицата; и кога ги користите неговите приклучоци и приклучоци. Грубото ракување може да доведе до дефекти.
- Кога ги исклучувате сите кабли, фатете го самиот конектор - никогаш не влечете го кабелот. На овој начин ќе избегнете предизвикување шорцеви или оштетување на внатрешните елементи на кабелот.
- Звукот на притискање на копчињата и вибрациите произведени од свирење на инструмент може да се пренесат низ подот или wallидот до неочекувана мера. Ве молиме, внимавајте да не ги вознемирувате другите во близина.
- Користете ја само наведената педала за изразување. Со поврзување на други педали за изразување, ризикувате да предизвикате дефект и/или оштетување на уредот.
- Континуираното играње може да предизвика обојување на подлогата, но тоа нема да влијае на функцијата на подлогата.
Право на интелектуална сопственост
- Роланд е или регистрирана трговска марка или трговска марка на корпорацијата Роланд во Соединетите држави и/или други земји.
- Имињата на компаниите и имињата на производите што се појавуваат во овој документ се регистрирани заштитни знаци или заштитни знаци на нивните соодветни сопственици.
Прочитајте повеќе за овој прирачник и преземете PDF:
Документи / ресурси
![]() |
Контролер на тастатура Roland A-88MKII Midi [pdf] Упатство за сопственикот Контролер на тастатура A-88MKII Midi, A-88MKII, контролер на тастатура Midi |




