ВОДИЧ ЗА КОРИСНИК И БЕЗБЕДНОСТ
Wi-Fi сензор за влажност и температура Gen3

Прочитајте пред употреба

Овој документ содржи важни технички и безбедносни информации за уредот, неговата безбедносна употреба и инсталација.
ВНИМАНИЕ! Пред да започнете со инсталацијата, внимателно и целосно прочитајте го ова упатство и сите други документи што го придружуваат уредот. Непочитувањето на процедурите за инсталација може да доведе до дефект, опасност по вашето здравје и живот, прекршување на законот или одбивање на правни и комерцијални гаранции (ако има). Shelly Europe Ltd. не е одговорна за каква било загуба или оштетување во случај на неправилна инсталација или неправилна работа на овој уред поради непридржување кон корисничките и безбедносните упатства во ова упатство.

Опис на производот

Shelly H&T Gen3 (уредот) е паметен Wi-Fi сензор за влажност и температура.
До Уредот може да се пристапи, контролира и надгледува далечински од кое било место каде што Корисникот има интернет конекција, сè додека уредот е поврзан на Wi-Fi рутер и на Интернет.
Уредот има вградено Web Интерфејс што можете да го користите за следење, контрола и прилагодување на неговите поставки.
ИЗВЕСТУВАЊЕ: Уредот доаѓа со фабрички инсталиран фирмвер. За да биде ажуриран и безбеден, Shelly Europe Ltd. ги обезбедува најновите ажурирања на фирмверот бесплатно.
Можете да пристапите до ажурирањата преку вградените web интерфејс или мобилната апликација Shelly Smart Control, каде што можете да најдете детали за најновата верзија на фирмверот. Изборот да се инсталираат или не ажурирањата на фирмверот е единствена одговорност на корисникот. Shelly Europe Ltd. нема да биде одговорна за каква било несообразност на Уредот предизвикана од неуспехот на корисникот да ги инсталира достапните ажурирања навремено.

Упатство за инсталација

ВНИМАНИЕ! Не користете го Уредот ако покажува знаци на оштетување или дефект.
ВНИМАНИЕ! Не обидувајте се сами да го сервисирате или поправате Уредот.

1. Напојување
   Shelly H&T Gen3 може да се напојува со 4 AA (LR6) 1.5 V батерии или USB Type-C адаптер за напојување.
   ВНИМАНИЕ! Употребувајте го Уредот само со батерии или адаптери за напојување со USB од тип C кои се во согласност со сите важечки прописи. Несоодветните батерии или адаптери за напојување може да го оштетат Уредот и да предизвикаат пожар.
   A. Батерии Отстранете го задниот капак на уредот со помош на рамен шрафцигер како што е прикажано на слика 1, вметнете ги батериите од долниот ред како што е прикажано на слика 3 и батериите од горниот ред како што е прикажано на слика 4.
   ВНИМАНИЕ! Проверете дали знаците за батерии + и – одговараат на ознаката на преградата за батерии на уредот (сл. 2 А)
   B. Адаптер за напојување USB Type-C Вметнете го кабелот за адаптер за напојување USB Type-C во приклучокот USB Type-C на уредот (слика 2 C)
   ВНИМАНИЕ! Не поврзувајте го адаптерот со Уредот ако адаптерот или кабелот се оштетени.
   ВНИМАНИЕ! Исклучете го USB-кабелот пред да го извадите или ставите задниот капак.
   ВАЖНО! Уредот не може да се користи за полнење батерии што се полнат.
2. Почнувајќи
   Кога првично ќе се напојува, Уредот ќе се стави во режим на поставување и на екранот ќе се прикаже Set наместо температурата. Стандардно, овозможена е пристапна точка на уредот, што е означено со AP во долниот десен агол на екранот. Ако не е овозможено, притиснете и задржете го копчето Reset (сл. 2 B) 5 секунди за да го овозможите.
   ВАЖНО! За да ги зачувате батериите, Уредот останува во режимот за поставување 3 минути, а потоа оди во режим на мирување и на екранот ќе се прикаже измерената температура. Накратко притиснете го копчето Reset за да го вратите во режим на поставување. Со кратко притискање на копчето Ресетирање додека уредот е во режим на поставување, ќе го ставите уредот во режим на мирување.
3. Вклучување во Шели Облак
   Уредот може да се следи, контролира и поставува преку нашата услуга за домашна автоматизација на Shelly Cloud. Можете да ја користите услугата преку мобилна апликација за Android или iOS или преку кој било интернет прелистувач на https://control.shelly.cloud/. Мобилната апликација Shelly и услугата Shelly Cloud не се услови за правилно функционирање на Уредот. Овој уред може да се користи самостојно или со разни други платформи и протоколи за домашна автоматизација.
   Ако изберете да ја користите апликацијата и услугата облак, можете да најдете упатства за тоа како да го поврзете Уредот во водичот за мобилни апликации: https://shelly.link/app-guide
4. Рачно поврзување со локална Wi-Fi мрежа
   Shelly H&T Gen3 може да се управува и контролира преку неговото вградено web интерфејс. Проверете дали Уредот е во режим на поставување, неговата пристапна точка (AP) е овозможена и дека сте поврзани со него користејќи уред со Wi-Fi. Од web прелистувачот отворете го Уредот Web Интерфејс со навигација до 192.168.33.1. Изберете Поставки од главното мени, а потоа Wi-Fi под Мрежни поставки. Овозможете Wi-Fi 1 и/или Wi-Fi 2 (резервна мрежа) со штиклирање на полето за избор Овозможи Wi-Fi мрежа. Изберете го името на Wi-Fi мрежата (SSID) од паѓачкото мени МРЕЖИ. Внесете ја лозинката(ите) на Wi-Fi мрежата и изберете Зачувај поставки.
   На URL се појавува сино на горниот дел од делот Wi-Fi, кога Уредот е успешно поврзан на мрежата Wi-Fi.
   ПРЕПОРАКА! Од безбедносни причини, препорачуваме оневозможување на АП по успешното поврзување на уредот со локалната Wi-Fi мрежа. Изберете Settings од главното мени, а потоа Access Point под Network settings. Оневозможете ја АП со отштиклирање на полето за избор Овозможи мрежа на АП. Кога ќе го завршите вклучувањето на уредот во облакот Shelly или друга услуга, поставете го задниот капак.
   ВНИМАНИЕ! Исклучете го USB-кабелот пред да го извадите или ставите задниот капак.
5. Прицврстување на штандот
   Ако сакате да го поставите Уредот на вашето биро, на полица или на која било друга хоризонтална површина, закачете го држачот како што е прикажано на слика 5.
6. Монтирање на ѕид
   Ако сакате да го монтирате Уредот на ѕид или на која било друга вертикална површина, користете го задниот капак за да го означите ѕидот каде што сакате да го монтирате Уредот.
   ВНИМАНИЕ! Не дупчете низ задниот капак.
   Користете завртки со дијаметар на главата помеѓу 5 и 7 mm и максимум 3 mm дијаметар на конецот за да го прицврстите Уредот на ѕид или друга вертикална површина.
   Друга опција за монтирање на Уредот е користење на двострана налепница од пена.
   ВНИМАНИЕ! Уредот е наменет само за внатрешна употреба.
   ВНИМАНИЕ! Заштитете го Уредот од нечистотија и влага.
   ВНИМАНИЕ! Не користете го Уредот во рекламаamp животната средина и избегнувајте прскање вода.

Дејства на копчињата за ресетирање

Копчето Reset е прикажано на сл.2 Б.

• Притиснете накратко:
  – Ако уредот е во режим на мирување, ставете го во режим на поставување.
  – Ако уредот е во режим на поставување, го става во режим на мирување.
• Притиснете и задржете 5 секунди: ако уредот е во режим на поставување, ја овозможува неговата пристапна точка.
• Притиснете и задржете 10 секунди: ако уредот е во режим на поставување, фабрички го ресетира уредот.

Приказ

ИЗВЕСТУВАЊЕ: Квалитетот на интернет конекцијата може да влијае на точноста на прикажаното време.

• Моментално локално време.
• Уредот е во режим на поставување.
• Пристапната точка на уредот е овозможена
• Влажност
• Уредот добива надградби преку воздух. Го прикажува напредокот во проценти наместо влажноста.
• Уредот ги пријави тековните читања на Облакот. Ако недостасува, тековните отчитувања на екранот сè уште не се пријавени. Во овој случај, читањата на екранот може да се разликуваат од оние во Облакот.
• Индикатор за јачина на сигналот Wi-Fi
• Го покажува нивото на батеријата. Покажува празна батерија кога се напојува со USB.
• Конекцијата со Bluetooth е овозможена. Bluetooth се користи за вклучување. Може да се оневозможи од апликацијата Shelly или од локалниот уред web интерфејс.
• ▲ Грешка при ажурирање на фирмверот на уредот.

Спецификација

• Димензии (ВxШxД):
  – без држач: 70x70x26 mm / 2.76×2.76×1.02 инчи
  – со држач: 70x70x45 mm / 2.76×2.76×1.77 инчи
• Температура на околината: 0 °C до 40 °C / 32 °F до 104 °F
• Влажност: 30% до 70% RH
• Напојување:
  – Батерии: 4 AA (LR6) 1.5 V (батериите не се вклучени)
  – USB напојување: Type-C (кабелот не е вклучен)
• Проценето траење на батеријата: до 12 месеци
• Потрошувачка на електрична енергија:
  – Режим на спиење ≤32µA
  – Режим на поставување ≤76mA
• RF опсег: 2400 – 2495 MHz
• Макс. RF моќност: < 20 dBm
• Протокол за Wi-Fi: 802.11 b/g/n
• Оперативен опсег на Wi-Fi (во зависност од локалните услови):
  – до 50 m / 160 стапки на отворено
  – до 30 m / 100 стапки во затворен простор
• Bluetooth протокол: 4.2
• Работен опсег на Bluetooth (во зависност од локалните услови):
  – до 30 m / 100 стапки на отворено
  – до 10 m / 33 стапки во затворен простор
• Процесор: ESP-Shelly-C38F
• Блиц: 8 MB
• Webкуки (URL акции): 10 со 2 URLs по кука
• MQTT: Да
• REST API: Да

Декларација за сообразност
Со ова, Shelly Europe Ltd. изјавува дека типот на радио опрема за Shelly H&T Gen3 е во согласност со Директивата 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Целосниот текст на декларацијата за усогласеност на ЕУ е достапен на следната интернет адреса: https://shelly.link/HT-Gen3_DoC
Производител: Shelly Europe Ltd.
Адреса: бул. „Черни врах“ бр. 103, 1407 Софија, Бугарија
Тел.: +359 2 988 7435
Е-пошта: поддршка@shelly.cloud
Службен webсајт: https://www.shelly.com
Промените во податоците за контакт информации Производителот ги објавува на службеното лице webсајт.
https://www.shelly.com
Сите права на трговската марка Shelly® и други интелектуални права поврзани со овој Уред припаѓаат на Shelly Europe Ltd.

Документи / ресурси

Сензор за влажност и температура SHELLY Gen3 Wi-Fi [pdf] Упатство за корисникот Gen3 Wi-Fi сензор за влажност и температура, Gen3, Wi-Fi сензор за влажност и температура, сензор за влажност и температура, сензор за температура, сензор

Референци

• Упатство за употреба