Прирачник за корисник SPL Control One

Инструкции за безбедност

1. Прочитајте ги безбедносните совети на страница 6!
2. Прочитајте ги упатствата за инсталација на вклученото надворешно напојување на страница 8.
3. Проверете дали прекинувачот за напојување на задната страна е поставен на Исклучено (Исклучено = надвор позиција / ВКЛУЧЕН = во позиција).
4. Поврзете го вклученото напојување со влез DC и соодветен штекер.
5. Поврзете ги звучниците со излезите за звучници.
   Можете да поврзете два пара активни стерео звучници - А и Б. А
   Излезот на звучници има посветен под излез за активен сабвуфер.
6. Поврзете ги слушалките со излезот на слушалките.
7. Поврзете ги вашите аналогни извори со влезовите на линијата.
8. Поврзете го Line Out со вашиот аналоген аудио уред.
   Line Out го репродуцира сигналот од влез на линија 1, влез од линија 2 или
   Влезот 1 и 2 се сумирани - во зависност од прекинувачот за внесување линија.
   Нивото е зголемување на единството, со што е независно од контролата на јачината на звукот.
9. Поставете го прекинувачот за натопи според вашите потреби.
   Вклучете/спуштете го прекинувачот 1 = ослабнете ги излезите на звучникот за 10 dB.
   Прекинувач за натопи 2 = nc (не е поврзан).
10. Намалете ја јачината на звукот на звучникот и слушалките.
11. Вклучете го Control One со притискање на копчето за вклучување.
12. Изберете излез на звучници А или Б.
13. Изберете режим за следење: стерео, моно или L/R заменети.
14. Поставете ја јачината на звукот и вкрстеното напојување по вкус.
15. Репродуцирајте ја вашата музика од влезните линии.
16. За репродукција префрлете се помеѓу внесување на линија 1, 2 или збир од влез на линија 1 и 2.
17. Забавувајте се!

Производот завршиview

Спецификации

Аналогни влезови и излези; 6.35 mm (1/4 ″) TRS приклучок (избалансиран), RCA

Внесување добивка (макс.)	+22.5 дБу
Влезен внес 1 (балансиран): Влезна импеданса	20 kΩ
Влез на линија 1: Одбивање на заеднички режим	< 60 dB
Влезен внес 2 (неурамнотежен): Влезна импеданса	10 kΩ
Добивка на излез (макс.): Излези на звучник (600 Ω)	+22 дБу
Излез на линија (неурамнотежен): Излезна импеданса	75 Ω
Звучник Излез 1 (балансиран): Излезна импеданса	150 Ω
Под излез низок филтер	нема (целосен опсег)
Под излез (балансиран): Излезна импеданса	150 Ω
Звучник Излез 2 (неурамнотежен): Излезна импеданса	75 Ω
Фреквентен опсег (-3dB)	10 Hz – 200 kHz
Динамички опсег	121 dB
Бучава (А-пондерирана, оптоварување 600 Ω)	-99 dBu
Вкупно хармонично нарушување (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz)	0.002 %
Презборување (1 kHz)	< 75 dB
Исчезнување на слабеењето	93 dB
Слушалки излез; 6.35 mm (1/4 ″) TRS приклучок
Жици	Совет = лево, прстен = десно, ракав = GND
Импеданса на изворот	20 Ω
Фреквентен опсег (-3 dB)	10 Hz – 200 kHz
Бучава (А-пондерирана, 600 Ω)	-97 dBu
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 600 Ω)	0,002 %
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 32 Ω)	0,013 %
Максимална излезна моќност (600 Ω)	x 190 mW
Максимална излезна моќност (250 Ω)	2 x 330 mW
Максимална излезна моќност (47 Ω)	2 x 400 mW
Исчезнување на слабеењето (600 Ω)	-99 dB
Пресек (1 kHz, 600 Ω)	-75 dB
Динамички опсег	117 dB
Внатрешно напојување
Работа волtagд за аналогно аудио	+/- 17 В.
Работа волtagд за слушалки ampживописен	+/- 19 В.
Работа волtagд за релеи	+12 В
Надворешно напојување
Префрлувачки адаптер AC/DC	Просечен бунар GE18/12-SC
DC приклучок	(+) игла 2.1мм; (-) надворешен прстен 5.5мм
Влез	100 - 240 V AC; 50 - 60 Hz; 0.7 А
Излез	12 V DC; 1.5 А
Димензии и тежина
Ш x В x Д (ширина x висина вклучително и стапки x длабочина)	210 x 49,6 x 220 mm / 8,23 x 1,95 x 8,66 инчи
Единица тежина	1,5 кг / 3, фунти
Тежина на испорака (вклучително и пакување)	2 kg / 4,4 lb

Безбедносни совети

Пред да го вклучите уредот:

• Прочитајте темелно и следете ги безбедносните совети.
• Прочитајте темелно и следете го упатството.
  Почитувајте ги сите упатства за предупредување на уредот.
• Ве молиме чувајте го прирачникот како и безбедносните совети на безбедно место за понатамошна референца.

Предупредување

Секогаш следете ги безбедносните совети наведени подолу за да избегнете сериозни повреди или дури и смртоносни несреќи поради струен удар, краток спој, пожар или други опасности. Следниве се прampпомали од таквите ризици и не претставуваат исцрпна листа:

Надворешно напојување/кабел за напојување

• Не ставајте го кабелот за напојување во близина на извори на топлина, како што се грејачи или радијатори и немојте премногу да го виткате или на друг начин да го оштетите кабелот, да не ставате тешки предмети врз него или да го ставате во позиција каде што секој може да оди, да се преврти или да се превртува било што над тоа.
• Користете само волtagе означено на уредот.
• Користете го само испорачаното напојување.
• Ако имате намера да го користите уредот во област различна од онаа што сте ја купиле, вклученото напојување може да не е компатибилно. Во овој случај, контактирајте со вашиот продавач.

Не отворајте

Овој уред не содржи делови што можат да се сервисираат од корисникот. Не отворајте го уредот и не обидувајте се да ги расклопите внатрешните делови или да ги измените на кој било начин. Ако се чини дека не работи, веднаш исклучете го напојувањето, исклучете го напојувањето од штекерот и нека го прегледа квалификуван професионалец.

Предупредување за вода

Не изложувајте го уредот на дожд и не користете го во близина на вода или во гamp или влажни услови, или ставете нешто врз него (како што се вазни, шишиња или чаши) што содржат течности што може да се истурат во сите отвори. Ако во уредот навлезе течност, како вода, исклучете го напојувањето веднаш и исклучете го напојувањето од штекерот. Потоа, направете преглед на уредот од квалификуван професионалец. Никогаш не ставајте или отстранувајте го напојувањето со влажни раце.

Предупредување за пожар

Не ставајте запалени предмети, како што се свеќи, на уредот. Предмет што гори може да падне и да предизвика пожар

Молња
Пред грмотевици или други тешки временски услови, исклучете го напојувањето од штекерот; не го правете тоа за време на бура со цел да избегнете удари од гром заканувачки по живот. Слично, исклучете ги сите приклучоци за напојување на други уреди, антени и телефонски/мрежни кабли кои можат да бидат меѓусебно поврзани, така што нема да настане штета од таквите секундарни врски

Доколку забележите некаква абнормалност

Кога ќе се појави еден од следниве проблеми, веднаш исклучете го прекинувачот за напојување и исклучете го напојувањето од штекерот. Потоа, направете преглед на уредот од квалификуван професионалец.

• Кабелот за напојување или напојувањето се расипуваат или се оштетуваат.
• Уредот испушта необични мириси или чад.
• Предмет падна во единицата.
• Има ненадејно губење на звук за време на користењето на уредот.

Внимание

Секогаш следете ги основните мерки на претпазливост наведени подолу за да ја избегнете можноста за физичка повреда на вас или на други лица или оштетување на уредот или друг имот. Овие мерки на претпазливост вклучуваат, но не се ограничени на, следново:

Надворешно напојување/кабел за напојување

Кога го вадите кабелот за напојување од уредот или напојувањето од штекерот, секогаш влечете го самиот штекер/напојување, а не кабелот. Повлекувањето на кабелот може да го оштети. Исклучете го напојувањето од штекерот кога уредот не се користи извесно време

Локација

• Не ставајте го уредот во нестабилна положба каде што може случајно да падне.
• Не ги блокирајте отворите за вентилација. Овој уред има дупки за вентилација за да спречи премногу висока внатрешна температура. Особено, не ставајте го уредот на страна или наопаку.
• Несоодветната вентилација може да резултира со прегревање, што може да предизвика оштетување на уредот или дури и пожар.
• Не ставајте го уредот на место каде што може да дојде во контакт со корозивни гасови или солен воздух. Ова може да резултира со дефект.
• Пред да го преместите уредот, отстранете ги сите поврзани кабли.
• Кога го поставувате уредот, проверете дали е лесно достапен штекерот што го користите. Ако се појават проблеми или дефект, веднаш исклучете го прекинувачот за напојување и исклучете го напојувањето од штекерот. Дури и кога прекинувачот за напојување е исклучен, електричната енергија с still уште тече кон производот со минимална стапка.
• Кога не го користите уредот долго време, осигурајте се да го исклучите напојувањето од штекерот на wallидниот штекер.

Врски

Пред да го поврзете уредот со други уреди, исклучете ги сите уреди. Пред да ги вклучите или исклучите уредите, поставете ги сите нивоа на јачина на звук на минимум.
Користете само соодветни кабли за да го поврзете уредот со други уреди. Осигурајте се дека каблите што ги користите се недопрени и се во согласност со електричните спецификации на конекцијата.
Други врски може да доведат до здравствени ризици и да ја оштетат опремата.

Ракување

Ракувајте со контролите и прекинувачите само како што е опишано во упатството. Неточните прилагодувања надвор од безбедните параметри може да доведат до оштетување. Никогаш не користете прекумерна сила на прекинувачите или контролите.
Не вметнувајте ги прстите или рацете во празнини или отвори на уредот. Избегнувајте внесување или испуштање странски предмети (хартија, пластика, метал, итн.) Во какви било празнини или
отвори на уредот. Ако тоа се случи, исклучете го веднаш и исклучете го напојувањето од штекерот. Потоа, направете преглед на уредот од квалификуван професионалец.
Не изложувајте го уредот на прекумерна прашина или вибрации или екстремен студ или топлина (како директна сончева светлина, во близина на грејач или во автомобил во текот на денот) за да спречите можност да предизвикате оштетување на куќиштето, внатрешните компоненти или нестабилно работење.
Ако температурата на околината на уредот одеднаш се промени, може да настане кондензација (ако за прampле уредот е преместен или е под влијание на грејач или климатизација).
Користењето на уредот додека има кондензација може да резултира со дефект. Не вклучувајте го уредот неколку часа додека не исчезне кондензацијата. Само тогаш е безбедно да се вклучи.

Чистење

Исклучете го кабелот за напојување од уредот пред чистење.
Не користете никакви растворувачи, бидејќи тие може да го оштетат финишот на шасијата. Користете сува крпа, доколку е потребно, со масло за чистење без киселина.

Одрекување

Windows® е регистрирана трговска марка на Microsoft® Corporation во Соединетите држави и други земји.
Apple, Mac и Macintosh се заштитни знаци на Apple Inc., регистрирани во САД и други земји.
Имињата на компаниите и имињата на производите во овој прирачник се заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на нивните соодветни компании.
SPL и логото на SPL се регистрирани заштитни знаци на SPL electronics GmbH.
SPL не може да биде одговорен за штетата предизвикана од неправилна употреба или модификација на уредот или податоците што се изгубени или уништени.

Белешки за заштита на животната средина

На крајот на работниот век, овој производ не смее да се фрла со редовно
домашен отпад, но мора да се врати на собирно место за рециклирање електрична и електронска опрема.
Симболот на корпата за тркала на производот, упатството за употреба и пакувањето го покажува тоа.
За правилен третман, обновување и рециклирање на старите производи, ве молиме однесете ги до важечките места за собирање во согласност со вашето национално законодавство и Директивите 2012/19/ЕУ.
Материјалите може повторно да се користат во согласност со нивните ознаки. Преку повторна употреба, рециклирање на суровини или други форми на рециклирање на стари производи, давате важен придонес за заштита на нашата животна средина.
Вашата локална административна канцеларија може да ве извести за одговорната точка за отстранување отпад.
Оваа директива се однесува само на земјите во ЕУ. Ако сакате да ги отфрлите уредите надвор од ЕУ, ве молиме контактирајте ги локалните власти или дилерот и побарајте правилен начин за отстранување. ОЕЕО-регистар-број .: 973 349 88

Инструкции за инсталација Надворешно напојување со префрлување

Инсталација

• Пред да го прицврстите DC приклучокот на адаптерот на опремата, исклучете го адаптерот од напојување со наизменична струја и проверете дали единицата е во волуменtagд и тековниот рејтинг на опремата.
• Цврсто држете ја врската помеѓу адаптерот и неговиот кабел за напојување, како и правилно поврзување на DC приклучокот со опремата.
• Заштитете го кабелот за напојување од газење или кршење.
  Одржувајте добра вентилација за уредот што се користи за да спречите прегревање. Исто така, мора да се чува растојание од 10-15 см кога соседниот уред е извор на топлина.
• Одобрениот кабел за напојување треба да биде поголем или еднаков на SVT, 3G × 18AWG или H03VV-F, 3G × 0.75mm.
• Ако конечната опрема не се користи долго време, исклучете ја опремата од напојување за да избегнете оштетување од волtage врвови или удар на гром.
• За други информации за производите, погледнете на www.meanwell.com за детали

Предупредување / Внимание !!

• Ризик од електричен шок и опасност од енергија. Сите дефекти треба да ги испита квалификуван техничар. Ве молиме, не отстранувајте го случајот со адаптерот сам!
• Опасност од пожар или електричен шок. Отворите треба да бидат заштитени од туѓи предмети или капе течности.
• Користењето погрешен приклучок за DC или принудување на DC приклучок во електронски уред може да го оштети уредот или да предизвика дефект. Ве молиме погледнете ги информациите за компатибилност на DC приклучокот прикажани во листовите со спецификации.
• Адаптерите треба да бидат поставени на сигурна површина. Пад или пад може да предизвика штета.
• Ве молиме, не ставајте адаптери на места со висока влага или во близина на вода.
• Ве молиме, не ставајте адаптери на места со висока температура на околината или во близина на извор на пожар.
  За максималната температура на околината, погледнете ги нивните спецификации.
• Излезна струја и излезна ватtagд не смее да ги надмине номиналните вредности на спецификациите.
• Исклучете го уредот од AC напојување пред чистење. Не користете течност или аеросол за чистење. Користете само рекламаamp крпа за бришење.
• Предупредување:
• За опрема што се користи во придружба со адаптери сертифицирани за BSMI, оградата на околната опрема треба да биде во согласност со V1 од горната способност за запаливост.
• Работењето на оваа опрема во станбена средина може да предизвика радио пречки.
• Ве молиме контактирајте со вашите локални квалификувани рециклирачи кога сакате да го фрлите овој производ.
• Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:
• Овој уред може да не предизвикува штетни пречки и
• Овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

 

Документи / ресурси

SPL Control One [pdf] Упатство за користење Control One, SPL, контролер за мониторинг

Референци

• Упатство за употреба