ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЈА И ОДРЖУВАЊЕ
PIBV2 показател за пост и надзорен прекинувач на вентил за пеперутка

СПЕЦИФИКАЦИИ

Оценки за контакт: Димензии: Максимално проширување на стеблото: Опсег на работна температура: Тежина на испорака Оценка на комплет:Број на патент во САД:

10А @ 125/250 VAC ; 2.5 A @ 24 VDC 41⁄4˝ В × 3 1 ⁄2˝ Ш × 3 1⁄4˝ Д 35 ⁄32˝ (8.0 cm) 32°F до 120°F (0°C до 49°C) 2 фунти. NEMA Тип 3R кога е монтиран со вертикален погон (покривка на врвот) како што е тестирано од Underwriters Laboratories, Inc. IP54 5,213,205

ВАЖНО

Ве молиме прочитајте внимателно и зачувајте
Овој прирачник со упатства содржи важни информации за инсталацијата и работата на надзорните прекинувачи. Купувачите кои инсталираат надзорни прекинувачи за употреба од други, мора да го остават овој прирачник или копија од него на корисникот. Овие упатства се однесуваат на вештерките со Системски сензор за пост-индикатор и вентили од типот на пеперутка. Внимателно прочитајте ги сите упатства пред да започнете со инсталацијата.

ВНИМАНИЕ
НЕ користете го овој прекинувач во експлозивни или потенцијално експлозивни атмосфери.
НЕ ги оставајте неискористените жици изложени.
Пред да инсталирате надзорни прекинувачи во системите со прскалки, добро запознајте се со:
NFPA 72: Инсталација, одржување и употреба на локални заштитни сигнални системи
NFPA 13: Инсталација на системи со прскалки, конкретно Дел 3.17
NFPA 25: Инспекција, тестирање и одржување на системи со прскалки, конкретно поглавја 4 и 5
W0224-00

ОПШТИ ПРИМЕНИ ЗА ИНСТАЛАЦИЈА

1. Моделот PIBV2 е дизајниран за вградување во дупка со прислушување 1⁄2˝ NPT и е поставен така што рачката за активирање на прекинувачот ја заглавува целта или знамето на вентилот. Рачката за активирање на прекинувачот е натоварена со пружина против знамето или целта на вентилот и се ослободува кога вентилот се движи кон затворената положба од целосно отворената положба. Прекинувачот е фабрички поставен да означува состојба на аларм кога целта и рачката се движат во правец кон отворот за влез на каналот кога вентилот се затвора, но може да се преврти ако бара инсталацијата (видете во Дел 4).
2. Моделот PIBV2 е опремен со отстранлива брадавица од 1⁄2˝ NPT цевка која се заклучува на своето место со една завртка. За оваа одлика е обезбеден хексаген клуч. PIBV2 вклучува и лост за активирање со прилагодлива должина.
3. Капакот е прицврстен со два тampзавртки отпорни на er, за кои е потребен посебен клуч за отстранување. Еден клуч е вклучен со секој надзорен прекинувач. Достапни се замена и дополнителни клучеви (Бр на дел. WFDW).

ДЕЛ 1: ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЈА НА ПОСТОЈНИ ИНДИКАТОРСКИ ВЕНТИЛИ

1. Постојат два типа на вентили за пост-индикатор - знаменце што расте и знаме што паѓа. Во инсталацијата со знаменце во подем, PIBV2 се монтира под целниот склоп, како што е прикажано на Слика 2А. Затворањето на вентилот го крева целниот склоп и ја ослободува рачката за активирање на PIBV2. Во инсталацијата со знаменце што паѓа, PIBV2 се монтира над целниот склоп (Слика 2Б). Затворањето на вентилот го спушта целниот склоп и ја ослободува рачката за активирање на PIBV2. PIBV2 е поставен за инсталација со знаменце што паѓа. Ако се сака операција со знаменце во пораст, потребно е да се смени дејството на прекинувачот (види Дел 4).
   W0213-00
2. Ако вентилот за пост-индикатор е претходно издупчен со дупка за монтирање 1 ⁄2˝ NPT, извадете го приклучокот и одете на чекор 6. Ако вентилот за пост-индикатор НЕ е опремен со дупка за монтирање 1⁄2˝ NPT, ќе биде неопходно да се дупчат и допрете ја дупката.
3. Поставете го вентилот во целосно отворена положба (во прозорецот треба да се појави „OPEN“) и извадете ја главата и целниот склоп. Притоа, проверете дали склопот може повторно да се инсталира со неговото оригинално прилагодување.
4. (а) Во инсталацијата со знаменце што паѓа (знамето се спушта додека вентилот се затвора), измерете го растојанието од дното на главата до горната површина на целта што ќе контактира со рачката за активирање на PIBV2. Додадете ⁄32˝ на ова мерење и означете ја надворешната страна на куќиштето на таа локација. Дупчете со дупчалка од 3 ⁄32˝ и допрете конец од 23 ⁄2˝ NPT. 1 (б) Во инсталацијата со знаменце што се крева (знамето се крева додека вентилот е затворен), измерете го растојанието од дното на главата до долната површина на целта што ќе контактира со рачката за активирање. Одземете 3 ⁄32˝ o ова мерење и означете ја надворешната страна на куќиштето на таа локација. Дупчете со дупчалка од 23 ⁄32˝ и допрете 1⁄2˝ NPT конец.
5. Заменете ја главата и целниот склоп..
6. Олабавете ја завртката за поставување што ја држи брадавицата на PIBV2 и извадете ја брадавицата.
7. Зашрафете ја заклучувачката навртка на брадавицата со навој што се испорачува со PIBV2.
8. Зашрафете ја раката на брадавицата цврсто во дупката 1⁄2˝ во вентилот и затегнете ја заклучната навртка на куќиштето за да ја прицврстите брадавицата во положбата.
9. Вметнете сонда во дупката преку бранчето или измерете го растојанието од отворениот крај на брадавицата до саканата положба на целниот склоп. Одземете 5 ⁄8˝ од растојанието и поставете ја должината на рачката за активирање на PIBV2 од крајот на куќиштето до ова растојание. Затегнете ја завртката што ја старува рачката за активирање.
   ЗАБЕЛЕШКА: Поставете го капакот над PIBV2 за да се осигурате дека рачката за активирање не се меша со капакот. Ако рачката за активирање се меша со капакот, отстранете ја рачката и отсечете ја дополнителната должина на местото на отцепување. Повторете го чекор 8 за повторно да ја инсталирате рачката на активаторот. Видете на Слика 7.
10. Затворете го вентилот 3 до 4 вртежи.
11. Инсталирајте го PIBV2 на брадавицата и ориентирајте го влезот на каналот надолу (види слика 4). Нанесете притисок врз PIBV2 и заклучете ги завртките за поставување за да ја прицврстите брадавицата на PIBV2.
12.  Полека отворете го вентилот до неговата целосно отворена положба. Прекинувачот треба да се исклучи кога вентилот се отвора, но не ја присилува рачката за активирање на брадавицата кога е целосно отворен. За да ја проверите оваа состојба, отворете го вентилот целосно и притиснете го горниот дел од активирачката камера за дополнително да ја истегнете активирачката пружина. Треба да има достапно дополнително движење. Ако нема достапно движење, може да дојде до оштетување на рачката за активирање PIBV2. Ќе биде неопходно да се прилагоди локацијата на знамето со отстранување на главата и вртење на рачката додека стеблото на вентилот е исклучено (видете го производителот на вентилот.)
13.   Откако ќе ја проверите целосно отворената положба за да обезбедите соодветно растојание, затворете го вентилот полека додека не се исклучат контактите PIBV2. Прекинувачите мора да се активираат во рок од 1⁄5 од целосното растојание на патувањето на вентилот.
14. Ако PIBV2 не ги менува состојбите во рок од 1⁄5 од должината на патувањето, можеби ќе биде неопходно да се прилагоди знамето нагоре или надолу со отстранување на главата и вртење на рачката (видете го производителот на вентилот.)

ДЕЛ 2: ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЈА ЗА ВЕНТИЛИ ЗА ПЕПЕРФУТИ

(ВИДИ СЛИКА 3)

1. Отстранете го приклучокот 1⁄2˝ NPT од куќиштето на вентилот.
2. Олабавете ја завртката за поставување што ја држи брадавицата на PIBV2 и извадете ја брадавицата.
3. Зашрафете ја заклучувачката навртка на брадавицата со навој што се испорачува со PIBV2.
4. Зашрафете ја брадавицата во дупката 1⁄2˝ NPT и затегнете ја раката. Цврсто затегнете ја заклучувачката навртка за куќиштето за да ја прицврстите брадавицата.
5. Отворете го вентилот целосно и затворете го вентилот приближно 3 вртежи, забележувајќи во која насока се движи целта.
6. Повлечете ја рачката за активирање и инсталирајте го PIBV2 на брадавицата, ориентирајте го PIBV2 или исклучете го прекинувачот додека вентилот се затвора. Ако влезот на каналот е на погрешна страна, ќе биде неопходно да се промени дејството на прекинувачот (види Дел 4). Нанесете притисок врз PIBV2 и затегнете ја завртката за поставување за да го прицврстите склопот.
7. Лизнете ја рачката за активирање во вентилот додека не се спушти на дното на знамето, но не затегнувајте ја завртката што ја држи рачката за активирање.  ЗАБЕЛЕШКА: Поставете го капакот над PIBV2 за да се осигурате дека рачката за активирање не пречи на капакот. Ако рачката за активирање го попречува капакот, отстранете ја рачката и отсечете ја дополнителната должина на местото на отцепување. Видете на слика 7.
8. Отворете го вентилот во целосно отворена положба и затегнете ја завртката за да ја држите рачката за активирање во положбата. (Должината на активирачката рака ќе се прилагоди малку кога се отвора вентилот.) Проверете за да се осигурате дека во целосно отворена положба активирачката рака не лежи на брадавицата. Направете го ова со притискање на активирачката камера за дополнително да ја истегнете пружината, осигурувајќи дека е достапно повеќе патување кога вентилот е отворен. Ако нема патување, може да дојде до оштетување на погонската рака PIBV2. Може да биде потребна мала промена на поставката за запирање на вентилот за да се осигура дека нема да дојде до оштетување.
9. Внимателно затворете го вентилот и забележете го бројот на вртежи на рачката додека прекинувачот не се исклучи. Прекинувачот мора да се активира во рамките на 1⁄5 од вкупниот опсег на патување на вентилот.

W0214-00

ДЕЛ 3: ОПШТИ УПАТСТВА ЗА ИНСТАЛАЦИЈА

1. Позиции за инсталација
Слика 4:
EXAMPПОСТАВКИ НА ПРИФАТНИ ПОЗИЦИИ ЗА МОНТАЖА:

EXAMPНЕ ПРИФАЌААТ ПОЗИЦИИ ЗА МОНТАЖА:

АКТУАТОР ВЕРТИКАЛНО (Со покажување нагоре)

2. Завртка за заземјување — Обезбедена е завртка за заземјување со сите модели на надзорни прекинувачи. Кога е потребно заземјување, clamp жица со завртката во дупката што се наоѓа во близина на влезот на каналот.
3. Поврзување - Видете слика 6, страница 4. 2.

ДЕЛ 4: ПОВРТУВАЊЕ НА ДЕЈСТВОТО НА PIBV2

1. Олабавете ги трите 3/16˝ шестоаголни завртки (глава на штекер) на горниот дел од куќиштето на црниот прекинувач, така што куќиштето на прекинувачот е лабаво и слободно да се движи (видете Слика 5).
2. Лизгајте го куќиштето на прекинувачот подалеку од влезот на каналот кон активирачката свртена рака колку што е можно и затегнете ги 3-те завртки за да го прицврстите куќиштето. (Обезбедете куќиштето на прекинувачот да остане ориентирана подалеку од влезот на каналот додека завртките се затегнати.)
3. Фатете ја пружината во центарот и подигнете ја над камерите за активирање, така што ќе се смести на спротивната страна од побудувачот (видете Слика 5).  ЗАБЕЛЕШКА:  Активаторот на рачката можеби ќе треба да се прилагоди за да се овозможи поместување на пружината.

W0225-00

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: High Voltagд. Опасност од електричен удар. Не ракувајте со жици со наизменична струја или не работете на уред на кој е напојување со наизменична струја. Тоа може да резултира со тешка повреда или смрт.

ОЦЕНКИ ЗА КОНТАКТ
125 / 250 VAC	10 AMPS
24 VDC	2.5 AMPS

ЗАБЕЛЕШКА: ЗАЕДНИЧКИ И Б ПРИКЛУЧУВАЊА ЌЕ СЕ ЗАТВОРААТ КОГА ВЕНТИЛОТ СЕ ДВИЖИ 1/5 ОД ВКУПНОТО ПАТУВАЊЕ.

ТИПИЧНА FACP КОНЕКЦИЈА

ТИПИЧНО ПОВРЗУВАЊЕ НА ЛОКАЛНО ЅВОНО

ИСКИНЕТЕ ЈАЖКА КАКО ШТО Е ПРИКАЖАНО ЗА НАДЗОР НА ПОВРЗУВАЊЕТО. НЕ ДОЗВОЛУВАЈТЕ ОГЛЕДЕНИТЕ ЖИЧНИ ВОЗИ ДА СЕ ПРОШИТУВААТ НАДЛЕКУ КУЌИШТЕТО НА ПРЕКИНУВАЧОТ. НЕ ПРЕМЕНУВАЈТЕ ЖИЦИ.
W0223-00 

Кога се користат прекинувачите на волtagе поголема од 74 VDCили 49 VAC , средствата за обезбедување на исклучување на сите пол мора да бидат вградени во жиците на теренот, како што е прекинувачот.
СЛИКА 7: КАРАКТЕРИСТИКА ЗА АКТУИРАЊЕ НА РАКАТА:

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
ОГРАНИЧУВАЊАТА НА НАДЗОРНИ СКЛУЧУВАЧКИ АЛАРМИ

1. Алармите генерирани со активирање на рачката за активирање може да не бидат примени од централната станица ако телефонските или другите комуникациски линии до уредот за аларм не се во функција, се исклучени или отворени.
2. Алармните уреди на надзорниот прекинувач имаат нормален работен век од 10-15 години.
3. Супервизорските прекинувачи не се замена за осигурување. Сопствениците на зградите секогаш треба да обезбедат заштита на имотот и животите.

ТРИ ГОДИНА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА

Сензорот на системот гарантира дека неговиот затворен надзорен прекинувач нема дефекти во материјалите и изработката при нормална употреба и сервис во период од три години од датумот на производство. Системскиот сензор не дава друга експресна гаранција за овој надзорен прекинувач. o агентот, претставникот, дилерот или вработен во Компанијата има овластување да ги зголемува или менува обврските или ограничувањата на оваа гаранција. Обврската на компанијата за оваа гаранција ќе биде ограничена на поправка или замена на кој било дел од надзорниот прекинувач за кој ќе се утврди дека е дефектен во материјалите или изработката при нормална употреба и сервис во текот на тригодишниот период што започнува со датумот на производство. Откако ќе се јавите на бесплатниот број 800-SENSOR2 (736-7672) на системскиот сензор за овластување за враќање, прекинете ги неисправните единици.tagприпејд на Honeywell, 12220 Rojas Drive, Suite 700, El Paso TX 79936, USA. Вклучете белешка која го опишува дефектот и сомнителната причина за дефект. Компанијата нема да биде обврзана да ги поправа или замени единиците за кои ќе се утврди дека се неисправни поради оштетување, неразумна употреба, модификации или измени кои настанале по датумот на производство. Компанијата во никој случај нема да биде одговорна за какви било последователни или случајни штети за прекршување на оваа или која било друга гаранција, изразена или имплицитна, дури и ако загубата или штетата се предизвикани од невнимание или вина на компанијата. Некои држави не дозволуваат исклучување или ограничување за случајни или последователни штети, така што горенаведеното ограничување или исклучување може да не важат за вас. Оваа гаранција ви дава конкретни законски права, а може да имате и други права кои се разликуваат од држава до држава.

I56-0394-011R
©2016 Системски сензор. 04-29

Документи / ресурси

СИСТЕМСКИ СЕНЗОР PIBV2 Показател и надзорен прекинувач на вентилот за пеперутка [pdf] Инструкции PIBV2 показател за пост и надзорен прекинувач на вентил за пеперутка

Референци

• Упатство за употреба