TECH FZ-02,WZ-02 Roller Shutter Switch

Спецификации:
- Напојување: 1 W
- Макс. потрошувачка на енергија: 1 W
- Potential contact max. output load: 0.5A
- Фреквенција на работа: 868 MHz
- Макс. преносна моќност: 25 mW
Упатство за употреба на производот:
Control of Roller Shutters:
The FZ-02 / WZ-02 switch is used to control roller shutters wirelessly.
Важно:
- Incorrectly connecting the roller shutter to the switch will result in device malfunction and incorrect calibration.
- Before the first use, set the roller shutter limit switches correctly.
- After every ten movements of the roller shutter, automatic calibration occurs.
- Control the roller shutter by applying the power supply for the desired direction of operation.
Control of Tilting Shutter:
Додека го држите копчето за ролетна нагоре/надолу:
- If pressed for less than 1.5 seconds, change the angle of the shutter elements.
- If pressed for over 1.5 seconds, change the opening level of the shutter.
Registering the Device in Sinum System:
За да го регистрирате уредот во системот Sinum:
- Enter the Sinum central device address in the browser and log in.
- Во главниот панел, одете до Поставки > Уреди > Безжични уреди > +.
- Накратко притиснете го копчето за регистрација 1 на уредот.
- An appropriate message will confirm successful registration.
ПРОИЗВОДОТ ГОТОВОVIEW

- The FZ-02 / WZ-02 roller shutter switch is a device for controlling roller shutters with the use of the switch or the Sinum central device. Sinum allows the user to program specific conditions for raising/lowering the roller shutters.
- Communication with the Sinum central device is wireless.
- The FZ-02 / WZ-02 switch has a built-in light sensor, which is used to adjust the button backlight brightness to the ambient light level.
Инструкција за безбедност
- ВАЖНО!
- Поврзувањето на ролетната ролетна со излезите на прекинувачот обратно ќе резултира со неправилно работење на уредот и неправилна калибрација.
- Пред да го користите прекинувачот за прв пат, граничните прекинувачи на ролетни треба правилно да се постават.
- По секои десет движења на ролетната, се врши автоматска калибрација - ролетната се движи во екстремната положба и потоа се враќа во поставената положба.
- The roller shutter is controlled by constantly applying a power supply to a given direction of roller shutter operation.
- ЗАБЕЛЕШКА:
- Steps to follow after registering and adding the switch to the Sinum Central device, in the switch settings [Settings > Devices > Wireless devices >
(на плочката на уредот)]:
- Choose the type of blinds you have: blackout or tilting
- When choosing a tilting roller blind, you should also select the tilt angle: 90o °, 180o °
- Изведете калибрација
- Толеранцијата помеѓу висината поставена во апликацијата Sinum и вистинското ниво на висина на ролетни може да биде макс. 5%.
КОНТРОЛА НА НАКЛУВАЧКАТА ролетна
Додека го држите копчето за ролетна нагоре/надолу:
- Less than 1.5 seconds – change the angle of the roller shutter elements.
- Over 1.5 seconds – change of the roller shutter opening level.
Како да се регистрирате
How to register the device in the Sinum system.
- Внесете ја адресата на централниот уред Sinum во прелистувачот и најавете се на уредот.
- In the main panel, click the Settings > Devices > Wireless devices > +.
- Потоа, кратко притиснете го копчето за регистрација 1 на уредот.
- По правилно завршен процес на регистрација, на екранот ќе се појави соодветна порака. Дополнително, корисникот може да го именува уредот и да го додели во одредена просторија.
Технички податоци

Белешки
- TECH Controllers не е одговорен за какви било штети кои произлегуваат од неправилна употреба на системот.
- The range depends on the conditions in which the device is used and the structure and materials used in the object’s construction.
- The manufacturer reserves the right to improve devices, update software, and related documentation.
- Графиките се дадени само за илустрација и може малку да се разликуваат од вистинскиот изглед.
- Дијаграмите служат како прampлес. Сите промени се ажурираат на тековна основа според онаа на производителот webсајт.
Пред да го користите уредот за прв пат, внимателно прочитајте ги следните прописи.
- Not obeying these instructions may lead to personal injuries or controller damage. The device should beinstalled by a qualified person. It is not intended to be operated by children. It is a live electrical device.
- Make sure the device is disconnected from the mains before performing any activities involving the power supply (plugging cables, installing the device, etc.). The device is not water-resistant.
Производот не смее да се фрла во контејнери за отпад од домаќинството.- The user is obliged to transfer their used equipment to a collection point, where all electric and electronic components will be recycled.
Декларација за усогласеност на ЕУ
- Tech Sterowniki II Sp. z o.o. ul. Biała Droga 34, Wieprz (34-122).
- Со ова, под наша единствена одговорност изјавуваме дека прекинувачот за ролетни FZ-02 / WZ-02 е усогласен со Директивата 2014/53/UE.
- Випрц, 01.01.2024

- Целосниот текст на декларацијата за усогласеност на ЕУ и упатството за употреба се достапни по скенирањето на QR-кодот или на www.tech-controllers.com/manuals.
Најчесто поставувани прашања
Q: How do I calibrate the roller shutter with the FZ-02 / WZ-02 switch?
A: The roller shutter automatically calibrates after every ten movements. Ensure correct connection and limit switch settings.
Q: What is the maximum power consumption of the FZ-02 / WZ-02 switch?
A: The switch has a maximum power consumption of 1W.
П: Како можам правилно да го фрлам производот?
A: Do not dispose of the product in household waste. Transfer it to a collection point for recycling of electronic components.
Документи / ресурси
![]() |
TECH FZ-02,WZ-02 Roller Shutter Switch [pdf] Упатство за употреба FZ-02, WZ-02, FZ-02 WZ-02 Roller Shutter Switch, FZ-02 WZ-02, Roller Shutter Switch, Shutter Switch, Switch |
