MSO24 Осцилоскопи со мешан сигнал
„
Спецификации:
- Производ: Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22
- Поддршка за фирмвер: V2.2 и понова верзија
- Производител: Tektronix, Inc.
- Трговска марка: TEKTRONIX и TEK
- Адреса: 13725 SW Karl Braun Drive – поштенска кутија 500 – Бивертон,
ОР 97077 – САД
Упатство за употреба на производот:
Важни безбедносни информации:
Ова упатство содржи информации и предупредувања што мора да се
следено од корисникот за безбедно работење и за одржување на производот во
безбедна состојба.
Општо резиме за безбедност:
Погрижете се да ги прочитате и разберете сите дадени безбедносни упатства
во упатството пред да го користите производот.
Резиме за безбедноста на услугата:
Сервисните процедури треба да ги извршуваат само квалификувани
персонал. Пред сервисирање, прочитајте го и безбедносниот преглед за сервисирање
и деловите со општ безбедносен преглед.
За да избегнете електричен удар:
- Не допирајте ги изложените врски.
- Не сервирајте сами; секогаш имајте присутно друго лице
способен за пружање прва помош. - Исклучете го напојувањето со исклучување на производот и исклучување на
кабелот за напојување пред сервисирање. - При сервисирање со вклучено напојување, осигурајте се дека сте го исклучиле целото напојување
извори и тест кабли пред да продолжите.
Проверете ја безбедноста по поправката:
Секогаш проверувајте двапати континуитетот на заземјувањето и диелектрикот на електричната мрежа.
цврстина по завршувањето на сите поправки.
За да избегнете пожар или лична повреда:
- Користете го наведениот кабел за напојување за производот и не го користете
за други уреди. - Правилно заземјете го производот за да избегнете електричен удар.
- Осигурајте се дека кабелот за напојување останува достапен за брзо
исклучување доколку е потребно. - Користете го само AC адаптерот наведен за овој производ.
ЧПП:
П: Дали можам сам да го сервисирам производот?
A: Не, сервисирањето треба да го врши само квалификуван персонал.
за да избегнете лична повреда или оштетување на производот.
A: Исклучете го производот, исклучете го кабелот за напојување и побарајте
помош од квалификуван сервисен персонал.
„`
Серија 2 осцилоскопи со мешан сигнал MSO24, MSO22
Прирачник за брз почеток
Предупредување: Упатствата за сервисирање се наменети само за квалификуван персонал. За да избегнете телесни повреди, не вршете никакво сервисирање освен ако не сте квалификувани за тоа. Погледнете ги сите безбедносни резимеа пред да извршите сервисирање. Поддржува фирмвер на производот V2.2 и понова верзија.
Регистрирајте се сега! Кликнете на следниот линк за да го заштитите вашиот производ. tek.com/register *P077176804*
077-1768-04 јуни 2025 година
Авторски права © 2025, Tektronix. 2025 Сите права се задржани. Лиценцираните софтверски производи се во сопственост на Tektronix или неговите подружници или добавувачи и се заштитени со националните закони за авторски права и одредбите од меѓународните договори. Производите на Tektronix се покриени со американски и странски патенти, издадени и во тек. Информациите во оваа публикација ги заменуваат тие во сите претходно објавени материјали. Спецификациите и привилегиите за промена на цената се задржани. Сите други трговски имиња наведени се услужни марки, заштитни знаци или регистрирани трговски марки на нивните соодветни компании.
TEKTRONIX и TEK се регистрирани трговски марки на Tektronix, Inc.
Тектроникс, Инк. – 13725 SW Карл Браун Драјв – поштенска кутија 500 – Бивертон, Орегон 97077 – САД
За информации за производот, продажба, сервис и техничка поддршка посетете ја страницата tek.com за да пронајдете контакти во вашата област. За информации за гаранцијата посетете ја страницата tek.com/warranty.
Содржини
Содржини
Важни безбедносни информации…………………………………………………………………………………………………………………….5 Општ резиме за безбедност… ...
Информации за усогласеност……………………………………………………………………………………………………………………………….. 10 Усогласеност со безбедносните прописи…………………………………………………………………………………………………………………………………….10 Усогласеност со животната средина… ...
Предговор……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 15 Документација… ...
Запознавање со вашиот инструмент… ...
Конфигурирајте го инструментот……………………………………………………………………………………………………………………………………….40 Преземете и инсталирајте го најновиот фирмвер на инструментот… ...
Основи на работа……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 44 Додавање на бранова форма на каналот на екранот……………………………………………………………………………………………………. 44 Конфигурирање на поставките за каналот или брановата форма… ...
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
3
Содржина Како да се активира сигнал………………………………………………………………………………………………………………………………. 46 Поставување на режимот на аквизиција… ... view поставки……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 54 Прикажување и конфигурирање на курсори……………………………………………………………………………………………………………………………………….55 Поврзување на осцилоскопот со компјутер преку USB кабел……………………………………………………………………………………………………………… 58 Упатства за превенција од електростатски застои… .... 58
Одржување……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..59 Инспекција и чистење………………………………………………………………………………………………………………………………. 59 Надворешно чистење (освен на екранот)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 59 Чистење на рамен екран……………………………………………………………………………………………………………….. 59 Проверка за вообичаени проблеми… ...
4
Важни безбедносни информации
Важни безбедносни информации
Овој прирачник содржи информации и предупредувања што мора да ги следи корисникот за безбедна работа и за да го одржува производот во безбедна состојба.
Резиме на општа безбедност
Користете го производот само како што е наведено. Одгview Следете ги следните безбедносни мерки на претпазливост за да избегнете повреда и да спречите оштетување на овој производ или на кој било производ поврзан со него. Внимателно прочитајте ги сите упатства. Зачувајте ги овие упатства за идна референца. Овој производ треба да се користи во согласност со локалните и националните прописи. За правилно и безбедно работење на производот, важно е да ги следите општо прифатените безбедносни процедури, покрај безбедносните мерки на претпазливост наведени во ова упатство. Производот е дизајниран да го користи само обучен персонал. Само квалификуван персонал кој е свесен за вклучените опасности треба да го отстрани капакот за поправка, одржување или прилагодување. Пред употреба, секогаш проверете го производот со познат извор за да бидете сигурни дека работи правилно. Овој производ не е наменет за откривање на опасни волуметриски материи.tagКористете лична заштитна опрема за да спречите повреди од струен удар и експлозија на лак каде што се изложени опасни спроводници во живо. Додека го користите овој производ, можеби ќе треба да пристапите до други делови од поголем систем. Прочитајте ги безбедносните делови од прирачниците за другите компоненти за предупредувања и мерки на претпазливост поврзани со ракувањето со системот. При вклучување на оваа опрема во систем, безбедноста на тој систем е одговорност на склопувачот на системот.
Резиме за безбедност на услугата
Делот за резиме на безбедноста на услугата содржи дополнителни информации потребни за безбедно извршување на услугата на производот. Само квалификуван персонал треба да ги извршува услужните процедури. Прочитајте го ова резиме за безбедност на услугата и Општото резиме за безбедност пред да извршите какви било процедури за сервис.
За да избегнете струен удар
Не допирајте ги изложените врски.
Не сервирајте сами
Не вршете внатрешна услуга или прилагодување на овој производ, освен ако не е присутно друго лице способно за укажување прва помош и реанимација.
Исклучете ја струјата
За да избегнете струен удар, исклучете го напојувањето на производот и исклучете го кабелот за струја од струја пред да отстраните капак или панели или да го отворите куќиштето за сервисирање.
Внимавајте кога сервисирате со вклучено напојување
Опасно волtages или струи може да постојат во овој производ. Исклучете го напојувањето, отстранете ја батеријата (доколку е применливо) и исклучете ги пробните кабли пред отстранување на заштитните панели, лемење или замена на компонентите.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
5
Важни безбедносни информации
Потврдете ја безбедноста по поправката
Секогаш проверувајте го континуитетот на заземјувањето и јачината на диелектричната мрежа откако ќе извршите поправка.
За да избегнете пожар или лична повреда
Користете соодветен кабел за напојување
Користете го само кабелот за напојување наведен за овој производ и сертифициран за земјата на употреба. Не користете го дадениот кабел за напојување за други производи.
Сомелете го производот
Овој производ е заземјен преку заземјувачот на кабелот за напојување. За да избегнете електричен шок, заземјувачот мора да биде поврзан со заземјување. Пред да направите конекции со влезните или излезните терминали на производот, проверете дали производот е правилно заземјен. Не исклучувајте ја заземјувачката врска на кабелот за напојување.
Исклучете го напојувањето
Кабелот за напојување го исклучува производот од изворот на енергија. Погледнете ги упатствата за локацијата. Не поставувајте ја опремата така што е тешко да се работи со кабелот за напојување; мора да остане достапен за корисникот во секое време за да се овозможи брзо исклучување доколку е потребно.
Користете соодветен адаптер за наизменична струја
Користете го само AC адаптерот наведен за овој производ.
Поврзете се и исклучете правилно
Не поврзувајте или исклучувајте сонди или тест кабли додека се поврзани со волtagе извор. Користете само изолиран волуменtage сонди, тест кабли и адаптери испорачани со производот или назначени од Tektronix дека се соодветни за производот.
Внимавајте на сите оценки на терминалите
За да избегнете опасност од пожар или удар, внимавајте на сите оценки и ознаки на производот. Консултирајте го упатството за производот за дополнителни информации за рејтингот пред да го поврзете производот. Не го надминувајте рејтингот на категоријата мерење (CAT) и томtagе или тековен рејтинг на поединечната компонента со најниска оцена на производ, сонда или додаток. Бидете претпазливи кога користите кабли за тестирање 1: 1 бидејќи врвот на сондата волtage се пренесува директно на производот. Не применувајте напон на кој било терминал, вклучувајќи го и заедничкиот терминал, кој ја надминува максималната номинална вредност на тој терминал. Не го лебдете заедничкиот терминал над номиналната зафатнина.tage за тој терминал. Мерните терминали на овој производ не се оценети за поврзување со струјни кола од категорија III или IV. Не поврзувајте струјна сонда на жица што носи волтажаtages над тековната сонда voltagе рејтинг.
Не работете без капаци
Не ракувајте со овој производ со отстранети капаци или панели, или со отворена кутија. Опасен волtagе можно изложување.
Избегнувајте изложени кола
Не допирајте ги изложените приклучоци и компоненти кога е присутна струја.
6
Важни безбедносни информации
Не работете со сомнителни дефекти
Ако се сомневате дека има оштетувања на овој производ, нека го провери квалификуван сервисен персонал. Исклучете го производот ако е оштетен. Не користете го производот ако е оштетен или неправилно работи. Ако се сомневате во безбедноста на производот, исклучете го и исклучете го кабелот за напојување. Јасно означете го производот за да го спречите неговото понатамошно работење. Пред употреба, проверете ја томtage сонди, тест кабли и додатоци за механичко оштетување и заменете ги кога се оштетени. Не користете сонди или тест кабли ако се оштетени, ако има изложен метал или ако покажува индикатор за абење. Прегледајте ја надворешноста на производот пред да го користите. Побарајте пукнатини или парчиња што недостасуваат. Користете само одредени делови за замена.
Заменете ги батериите правилно
Заменувајте ги батериите само со наведениот тип и номинална вредност. Полнете ги батериите само за препорачаниот циклус на полнење.
Носете заштита за очи
Носете заштита за очи ако постои изложеност на зраци со висок интензитет или ласерско зрачење.
Не работете на влажно/гamp услови
Имајте на ум дека може да се појави кондензација ако единицата се премести од студена во топла средина.
Не работете во експлозивна атмосфера
Чувајте ги површините на производот чисти и суви
Отстранете ги влезните сигнали пред да го исчистите производот.
Обезбедете соодветна вентилација
Погледнете ги упатствата за инсталација во прирачникот за детали за инсталирање на производот за да има соодветна вентилација. Процепите и отворите се обезбедени за вентилација и никогаш не треба да се покриваат или на друг начин да се попречуваат. Не туркајте предмети во кој било од отворите.
Обезбедете безбедна работна средина
Секогаш ставајте го производот на место погодно за viewна екранот и индикаторите. Избегнувајте неправилна или продолжена употреба на тастатури, покажувачи и копчиња. Неправилната или продолжена употреба на тастатура или покажувач може да резултира со сериозни повреди. Бидете сигурни дека вашата работна површина ги исполнува применливите ергономски стандарди. Консултирајте се со професионалец за ергономија за да избегнете повреди од стрес. Користете само хардвер за монтирање на решетка Tektronix наведен за овој производ.
Сонди и тест кабли
Пред да поврзете сонди или тест сонди, поврзете го кабелот за напојување од конекторот за напојување со правилно заземјен штекер. Држете ги прстите зад заштитната бариера, заштитната заштита за прсти или тактилниот индикатор на сондите. Отстранете ги сите сонди, тест сонди и додатоци што не се во употреба.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
7
Важни безбедносни информации
Користете само точна категорија за мерење (CAT), томtagд, температура, надморска височина и amperage оценети сонди, тест кабли и адаптери за секое мерење.
Пазете се од висок волуменtages
Разберете го волtagе-оценки за сондата што ја користите и не ги надминувајте тие оценки. Важно е да се знаат и разбираат две оценки: · Максималниот волумен на мерењеtage од врвот на сондата до референтниот кабел на сондата. · Максималниот лебдечки волуменtage од референтниот кабел на сондата до заземјувањето. Овие два томаtagОценките зависат од сондата и вашата апликација. Погледнете во делот Спецификации од прирачникот за повеќе информации.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: За да спречите електричен удар, не ја надминувајте максималната измерена вредност или максималната дозволена јачина на звук.tage за влезниот осцилоскоп BNC конектор, врвот на сондата или референтниот довод на сондата.
Поврзете и исклучете правилно.
Поврзете го излезот на сондата со мерниот производ пред да ја поврзете сондата со колото што се тестира. Поврзете го референтниот кабел на сондата со колото што се тестира пред да го поврзете влезот на сондата. Исклучете го влезот на сондата и референтниот кабел на сондата од колото што се тестира пред да ја исклучите сондата од мерниот производ. Исклучете го струјното коло од струјната струја пред да ја поврзете или исклучите сондата. Поврзете го референтниот кабел на сондата само со заземјување.
Употреба на осцилоскоп со референца за земја
Не го поместувајте референтниот кабел на сондата кога го користите со осцилоскопи со референца на заземјување. Референтниот кабел мора да биде поврзан со заземјен потенцијал (0 V).
Лебдечко мерење употреба
Не го лебдете референтниот кабел на сондата над номиналниот волумен на лебдење.tage.
Услови во овој прирачник и на производот
Овие термини може да се појават во ова упатство: ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Изјавите за предупредување ги идентификуваат условите или практиките што би можеле да резултираат со повреда или губење на живот.
ВНИМАНИЕ: Изјавите за претпазливост ги идентификуваат условите или практиките што би можеле да доведат до оштетување на овој производ или друг имот. Овие термини може да се појават на производот: · ОПАСНОСТ означува опасност од повреда што е веднаш достапна додека ја читате ознаката. · ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ означува опасност од повреда што не е веднаш достапна додека ја читате ознаката. · ВНИМАНИЕ означува опасност за имотот, вклучувајќи го и производот.
8
Важни безбедносни информации
Симболи на производот
Кога овој симбол е обележан на производот, задолжително консултирајте се со упатството за да ја дознаете природата на потенцијалните опасности и сите активности што треба да се преземат за да се избегнат. (Овој симбол може да се користи и за упатување на корисникот до оценките во упатството.)
Следниве симболи (и) може да се појават на производот.
ВНИМАНИЕ: Погледнете го делот Заштитно заземјување
Прирачник
(Земја) Терминал
Земјен терминал
Подлога за шасија
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: High Voltage
Поврзување и исклучување на опасна гола жица
дозволено.
Во мирување
Функционален терминал за заземјување
Користете само на изолирана жица.
Кршливо. Не дозволувајте да падне.
Не поврзувајте или отстранувајте од неизолиран проводник кој е ОПАСЕН
ВО ЖИВО.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
9
Информации за усогласеност
Информации за усогласеност
Овој дел ги наведува безбедносните и еколошките стандарди со кои е усогласен инструментот. Овој производ е наменет само за употреба од страна на професионалци и обучен персонал; не е дизајниран за употреба во домаќинства или од страна на деца. Прашањата во врска со усогласеноста може да се упатат на следната адреса:
Тектроникс, Инк. ПО кутија 500, МС 19-045 Бивертон, Орегон 97077, САД tek.com
Усогласеност со безбедноста
Овој дел наведува други информации за усогласеноста со безбедноста.
Тип на опрема
Тест и мерна опрема.
Класа за безбедност
Заземјен производ од класа 1.
Оценка за степенот на загадување
Степен на загадување 2 (како што е дефинирано во IEC 61010-1). Нормално се јавува само суво, неспроводливо загадување. Повремено, мора да се очекува привремена спроводливост предизвикана од кондензација. Оваа локација е типична канцелариска/домашна средина. Привремена кондензација се јавува само кога производот не е во употреба. Мерка за загадувачите што би можеле да се појават во околината околу и во производот. Типично, внатрешната средина во производот се смета за иста како и надворешната. Производите треба да се користат само во околината за која се оценети.
Напојување на електричната мрежаtagрејтинг на категоријата е
Overvoltage Категорија I (како што е дефинирано во IEC 60364). За опрема наменета да се поврзе со напојување од електрична мрежа, при што се преземени мерки за значително и сигурно намалување на преодниот пренапон.tagсе до ниво каде што не можат да предизвикаат опасност.
Забелешка: Само колата за напојување од електричната мрежа имаат пренапонtagрејтинг на категоријата е. Само мерните кола имаат рејтинг на мерната категорија. Другите кола во производот немаат ниту еден рејтинг.
Усогласеност со животната средина
Овој дел дава информации за влијанието на производот врз животната средина.
Ракување со производот до крајот на животот
При рециклирање на инструмент или компонента, почитувајте ги следниве упатства:
Рециклирање на опрема
Производството на оваа опрема бараше екстракција и користење на природни ресурси. Опремата може да содржи супстанции кои би можеле да бидат штетни за животната средина или здравјето на луѓето доколку неправилно се ракува на крајот на животниот век на производот. За да избегнете ослободување на такви супстанции во животната средина и да ја намалите употребата на природните ресурси, ве охрабруваме да го рециклирате овој производ во соодветен систем кој ќе обезбеди повеќето материјали да се реупотребуваат или соодветно да се рециклираат.
10
Информации за усогласеност
Овој симбол покажува дека овој производ е во согласност со важечките барања на Европската унија според Директивите 2012/19/ЕУ и 2006/66/ЕК за отпад од електрична и електронска опрема (ОЕЕО) и батерии. За информации за опциите за рециклирање, проверете го Tektronix Web страница (www.tek.com/productrecycling).
Рециклирање на батерии
Овој производ содржи мала инсталирана метална литиумска ќелија за копче. Ве молиме правилно фрлете ја или рециклирајте ја ќелијата на крајот од нејзиниот животен век во согласност со прописите на локалната самоуправа.
Овој производ може да биде спакуван и со литиум-јонска батерија што може да се полни. Ве молиме фрлете ја или рециклирајте ја батеријата на крајот од нејзиниот век на траење во согласност со прописите на локалната самоуправа.
· Батериите што се полнат подлежат на прописи за отстранување и рециклирање кои се разликуваат во зависност од земјата и регионот. Секогаш проверувајте и следете ги важечките прописи пред да фрлите која било батерија. Контактирајте ја Корпорацијата за рециклирање на батерии (www.rbrc.org) за САД и Канада или вашата локална организација за рециклирање батерии.
· Многу земји забрануваат фрлање на отпадни батерии во стандардни контејнери за отпад.
· Ставете само испразнети батерии во сад за собирање батерии. Користете електрична лента или друга одобрена покривка врз точките за поврзување на батериите за да спречите кратки споеви.
Перхлорни материјали
Овој производ содржи една или повеќе литиумски батерии од типот CR. Според државата Калифорнија, литиумските батерии CR се класифицирани како перхлоратни материјали и бараат посебно ракување. За дополнителни информации, видете www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Транспорт на батерии
Малата литиумска примарна ќелија со копче содржана во оваа опрема не надминува 1 грам содржина на литиум метал по ќелија.
Малата литиум-јонска батерија што може да се полни и што може да биде спакувана со оваа опрема не надминува капацитет од 100 Wh по батерија или 20 Wh по компонента ќелија. Производителот покажал дека секој тип на батерија е во согласност со применливите барања од Прирачникот за тестови и критериуми на ОН, Дел III, подточка 38.3. Консултирајте се со вашиот превозник за да утврдите кои барања за транспорт на литиумска батерија се применливи за вашата конфигурација, вклучително и за нејзиното повторно пакување и повторно етикетирање, пред повторното испраќање на производот со кој било начин на транспорт.
Доколку инструментот се транспортира во Tektronix за сервис, отстранете ги батериите што може да се полнат пред повторно да го пакувате инструментот и не ги вклучувајте батериите во пратката. Не испраќајте отстранливи батерии во сервисните центри на Tektronix.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
11
Информации за усогласеност
Безбедно работење со енергија од батеријата
За безбедно работење, куќиштето на инструментот секогаш треба да остане на потенцијал за заземјување. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: За да избегнете електричен удар, секогаш користете го кабелот за заземјување обезбеден од Tektronix кога осцилоскопот работи на батерија и не е поврзан со надворешно напојување. Кабелот за заземјување обезбеден од Tektronix не е за трајна употреба.
Без поврзување помеѓу шасијата и заземјувањето, може да добиете удар од изложениот метал на шасијата ако поврзете влез на опасен напон.tage (>30 VRMS, >42 Vpk). За да се заштитите од можен удар, прикачете го кабелот за заземјување обезбеден од Tektronix. Кабелот за заземјување е неопходен за да се обезбеди заштитно поврзување помеѓу осцилоскопот и наменскиот терминал за заземјување, во согласност со NEC, CEC и локалните кодови. Размислете за одобрување на инсталацијата од квалификуван електричар. Кабелот за заземјување треба да се поврзе пред да го вклучите осцилоскопот и пред да ги прикачите сондите на кое било коло. Поврзете го кабелот за заземјување од терминалот за заземјување на страничниот панел на инструментот со наменскиот терминал за заземјување. Осигурете се дека забите на алигаторската штипка имаат добар електричен контакт и се обезбедени од лизгање. Алигаторската штипка на кабелот за заземјување мора да биде поврзана со наменски терминал за заземјување, терминална шипка за заземјување или идентификувани точки за заземјување на опремата (на пр. кабинет за решетки).ampле). Проверете дали имате добра електрична врска со соодветен уред за заземјување кој е означен со симбол за заштитно заземјување или зборот GROUND/GND или зелената боја (зелен завртка/проводник за заземјување). Ако ниту едно од овие не е присутно, претпоставете дека врската не е заземјена.
Секогаш проверувајте дали кабелот за заземјување има добар електричен контакт со користење на омметр или мерач на континуитет помеѓу наменскиот терминал за заземјување и терминалот за заземјување на страничниот панел на осцилоскопот. Проверете повторно секогаш кога осцилоскопот е оставен без надзор. Осигурете се дека наменскиот терминал за заземјување е сместен во непосредна близина на колото што се тестира. Држете го кабелот за заземјување подалеку од извори на топлина и механички опасности како што се: остри рабови, навои на завртки, подвижни делови и затворање на врати/капаци. Проверете го кабелот, изолацијата и краевите на терминалите за оштетување пред употреба. Не користете оштетен кабел за заземјување. Контактирајте го Tektronix за замена. Ако изберете да не го поврзете кабелот за заземјување, не сте заштитени од електричен удар ако го поврзете осцилоскопот на опасен волтаичен извор.tage. Сè уште можете да го користите осцилоскопот ако не поврзете сигнал поголем од 30 VRMS (42 Vpk) на врвот на сондата, центарот на BNC конекторот или заедничкиот кабел. Проверете дали сите заеднички кабли на сондата се поврзани на ист волумен.tage.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Hazardous voltagМоже да има празнини на неочекувани места поради неисправни кола во уредот што се тестира. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Кога го користите инструментот на батерија, не поврзувајте заземјен уред, како што е печатач или компјутер, со осцилоскопот, освен ако кабелот за заземјување на инструментот не е поврзан со заземјувањето.
12
Информации за усогласеност
Оперативни барања
Користете го инструментот во рамките на потребната работна температура, моќност, надморска височина и јачина на влезен сигнал.tage се движи за да обезбеди најпрецизни мерења и безбедно ракување со инструментот.
Табела 1: Барања за животната средина
Карактеристична температура
Работна влажност Работна надморска височина Напојување на батеријата
Опис
Работен инструмент: 0°C до +50°C (+32°F до 120°F), со максимален градиент од 5°C/минута, без кондензација (NC) Работа со батерија: 0°C до 45°C (+32°F до 113°F)
За правилно ладење, држете го задниот дел од инструментот подалеку од пречки на растојание од 2 мм (51 инчи).
Релативна влажност од 5% до 90% на температури до +30°C, релативна влажност од 5% до 60% на температури поголеми од +30°C и до +50°C.
До 3000 метри (9842 стапки)
Потребен е пакет батерии од 2-BATPK со 2 места за батерии што се нарачуваат со инструментот или пакет батерии од 2-BP со 2 места за батерии што се нарачуваат по купувањето на инструментот.
Поддржува до 2 TEKBAT-XX Li-Ion батерии што можат да се полнат. Време на работа: До 4 часа со една батерија и до 8 часа со две батерии.
Tektronix препорачува користење на надворешен полнач за батерии TEKCHG-XX за полнење на батериите TEKBAT-XX во амбиентални средини поголеми од +30°C.
Табела 2: Потребни енергетски потреби
Карактеристика Извор на енергија волуменtage Струја на изворот на енергија
Опис 24 V DC 2.5 A
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
13
Информации за усогласеност
Барања за влезен сигнал
Држете ги влезните сигнали во дозволените граници за да обезбедите најточни мерења и да спречите оштетување на аналогните и дигиталните сонди или инструменти.
Проверете дали влезните сигнали поврзани со инструментот се во рамките на следниве барања.
Влез Аналогни влезни канали и AUX влез, поставка 1 M, максимална влезна јачина на звукtagд во BNC
Дигитални влезни канали, максимален влезен волуменtage опсег на дигитални влезови
Опис 300 VRMS Мерење Категорија II Набљудувајте ги номиналните вредности на сондите P6316 Логичка сонда
Безбедносна изјава за одрекување од одговорност
Овој Софтвер и неговата поврзана Опрема не се дизајнирани или наменети за употреба со небезбедни мрежи. Вие потврдувате дека употребата на Опремата може да се потпира на одредени мрежи, системи и медиуми за комуникација на податоци кои не се контролирани од Tektronix и кои може да бидат ранливи на нарушувања на податоците или безбедноста, вклучувајќи, без ограничување, интернет мрежи што ги користат вашите интернет провајдери и базите на податоци и серверите контролирани од вашите интернет провајдери. Tektronix нема да биде одговорен за какви било такви нарушувања, вклучувајќи, без ограничување, штети и/или губење на податоци поврзани со какво било нарушување на безбедноста и се одрекува од сите гаранции, вклучувајќи ги и сите имплицитни или изречни гаранции дека која било содржина ќе биде безбедна или дека нема да биде поинаку изгубена или изменета.
За да се избегне секаква сомнеж, доколку одлучите да го поврзете овој Софтвер или Опрема на мрежа, ваша единствена одговорност е да обезбедите и континуирано да обезбедите безбедна врска со таа мрежа. Се согласувате да воспоставите и одржувате соодветни мерки (на пр., заштитни ѕидови, мерки за автентикација, енкрипција, антивирусни апликации итн.) за да го заштитите Софтверот и Опремата и сите поврзани податоци од безбедносни нарушувања, вклучително и неовластен пристап, уништување, употреба, модификација или откривање.
Без оглед на горенаведеното, нема да користите никакви Производи во мрежа со други производи или услуги кои се некомпатибилни, небезбедни или не се во согласност со важечките закони.
14
Предговор
Предговор
Ова упатство дава информации за безбедноста и усогласеноста на производот, опишува како да се поврзе и вклучи осцилоскопот и ги воведува карактеристиките на инструментот, контролите и основните операции. За подетални информации, видете го документот за помош на производот. За информации за гаранцијата, посетете ја страницата tek.com/warranty-status-search.
Клучни карактеристики и придобивки од MSO22 и MSO24
· Пропусен опсег од 70 MHz до 500 MHz · 2 и 4 аналогни канални влезови · 10.1″ TFT екран во боја (1280 x 800 пиксели) Капацитивен мулти-допир дисплеј · Кориснички интерфејс оптимизиран за употреба на екран на допир · 2.5 GS/ssample стапка за полуканали и 1.25 GS/ssampстапка за сите канали · 10 милиони точки должина на снимање на сите канали · Опцијата за батерија вклучува 2 слотови за батерии и можност за топла замена на батериите во рамките на модулот за батерија · Нема поставено ограничување за бројот на математички, референтни и магистрални бранови форми што можете да ги прикажете (бројот на бранови форми зависи од достапните
системска меморија) · Вградените опции вклучуваат 16-канален MSO, генератор на произволни функции (AFG) од 50 MHz, генератор на 4-битен дигитален шаблон и тригер
бројач на фреквенција · Напредната опција за активирање и анализа на сериската шина ви овозможува да декодирате и активирате на индустриски стандардни шини · Индустрискиот стандарден VESA интерфејс може да се користи со неколку додатоци што ги нуди Tektronix и е компатибилен и со готовите производи
VESA држачи
Документација
Review следните кориснички документи пред да го инсталирате и користите вашиот инструмент. Овие документи обезбедуваат важни оперативни информации.
Документација за производот
Следната табела ја наведува примарната документација специфична за производот достапна за вашиот производ. Овие и други кориснички документи се достапни за преземање од tek.com. Други информации, како што се прирачници за демонстрација, технички информации и белешки за апликација, исто така може да се најдат на tek.com.
Помош за документи
Упатство за корисник за брз почеток
Спецификации и техничка референца за верификација на перформансите
Упатство за програмер за декласификација и безбедносни упатства
Сервисен прирачник
Табелата со упатства за надградба продолжува…
Содржина
Детални информации за работата на производот. Достапни преку копчето „Помош“ во корисничкиот интерфејс на производот и како PDF на tek.com.
Вовед во хардверот и софтверот на производот, инструкции за инсталација, вклучување и основни оперативни информации.
Спецификации на инструментот и инструкции за верификација на перформансите за тестирање на перформансите на инструментот.
Наредби за далечинско управување со инструментот.
Информации за локацијата на меморијата во инструментот. Инструкции за декласификација и санирање на инструментот.
Список на заменливи делови, теорија на операции и процедури за поправка и замена за сервисирање на инструмент.
Информации за инсталација за надградба на производот.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
15
Предговор
Упатства за комплет за монтирање документи на полица
Содржина
Информации за инсталација за склопување и монтажа на инструмент со помош на специфичен држач на решетката.
Како да ја пронајдете документацијата за вашиот производ
1. Одете на tek.com. 2. Кликнете на Преземи во зелената странична лента од десната страна на екранот. 3. Изберете Упатства како Тип на преземање, внесете го моделот на вашиот производ и кликнете на Пребарување. 4. View и преземете ги прирачниците за вашиот производ. Можете исто така да кликнете на врските на Центарот за поддршка на производи и Центарот за учење на страницата за
повеќе документација.
Инсталирајте лиценци за надградба на опции
Опциите за надградба на лиценца се лиценци што можат да се инсталираат на терен и можете да ги купите откако ќе го добиете вашиот инструмент, за да додадете карактеристики на вашиот осцилоскоп. Инсталирате надградби на опции со инсталирање лиценца fileе на осцилоскоп. Секоја опција бара посебна лиценца file.
Пред да започнете
Овие упатства не се однесуваат на опциите што се купени и претходно инсталирани на вашиот инструмент кога се нарачани.
Лиценцата со заклучен јазол важи само за специфичниот број на моделот и серискиот број на инструментот за кој е купена; нема да работи на ниту еден друг инструмент. Единствената лиценца file не влијае на опциите што биле фабрички инсталирани или на други надградби што можеби веќе сте ги купиле и инсталирате.
За оваа задача
Забелешка: Можете да инсталирате лиценца за опција Node Locked само еднаш. Доколку треба повторно да инсталирате деинсталирана лиценца Node Locked, контактирајте ја Поддршката за корисници на Tektronix.
Постапка
1. Следете ги упатствата што ги добивте за да ја преземете лиценцата за надградба file (<fileиме>.lic). 2. Копирајте ја лиценцата file or files на USB мемориски уред. 3. Вметнете го USB уредот во вклучениот осцилоскоп за кој е купена надградбата. 4. Изберете Помош > За. 5. Изберете Инсталирај лиценца за да го отворите Прелистај лиценца Fileдијалог прозорец s. 6. Пронајдете ја и изберете ја лиценцата за надградба file за инсталирање. 7. Изберете Отвори. Осцилоскопот ја инсталира лиценцата и се враќа на екранот „За“. Потврдете дека инсталираната лиценца е додадена во
Листа на инсталирани опции. 8. Повторете ги чекорите од 5 до 7 за секоја лиценца за надградба file што сте го купиле и преземале. 9. Вклучете го осцилоскопот за да ги овозможите инсталираните надградби. 10. Ако сте инсталирале надградба на пропусниот опсег, повторно извршете ја компензацијата на патеката на сигналот (SPC). Потоа внимателно отстранете ја етикетата за модел/пропусен опсег од
во долниот лев агол на предниот панел и инсталирајте ја новата етикета за модел/пропусен опсег што беше испратена преку нормалните поштенски канали како дел од купувањето на надградбата.
16
Предговор
Проверете ги испорачаните додатоци
Проверете дали сте добиле се што сте нарачале. Ако нешто недостасува, контактирајте со поддршката за корисници на Tektronix. Во Северна Америка, јавете се на 1-800-833-9200. Во светот, посетете ја www.tek.com за да најдете контакти во вашата област.
Проверете го списокот за пакување што е приложен со вашиот инструмент за да потврдите дека сте ги примиле сите стандардни додатоци и нарачани артикли. Ако сте купиле фабрички инсталирани опции како што се Сериска магистрала и опција за активирање, допрете Помош > За за да потврдите дека опциите се наведени во табелата Инсталирани опции.
Ставка Прирачник за инсталација и безбедност TPP0200 200 MHz, 10x сонда Поставка за инструменти Кабел за напојување Сертификат за калибрација Извештај за фабрички инсталирани лиценци
Количина 1 Еден по канал 1 1 1 1
Број на дел од Tektronix 071-3764-xx TPP0200 N/A Зависи од регионот N/AN/A
Проверете дали инструментот ги поминува самотестовите при вклучување
Самотестовите при вклучување потврдуваат дека сите модули на инструментот работат правилно по вклучувањето.
Постапка
1. Вклучете го инструментот и почекајте додека не се појави екранот на инструментот. 2. Изберете Алатка > Самотестирање од горниот раб на лентата со менија за да го отворите менито за конфигурација на самотестирање. 3. Проверете дали статусот на сите самотестови при вклучување е Положен. Ако еден или повеќе самотестови при вклучување покажуваат Неуспешно: 1. Вклучете го инструментот. 2. Изберете Алатка > Самотестирање. Ако еден или повеќе самотестови при вклучување сè уште покажуваат Неуспешно, контактирајте ја Поддршката за корисници на Tektronix.
Поврзување на сондите со инструментот
Сондите го поврзуваат инструментот со вашиот уред што се тестира (DUT). Користете сонда што најдобро одговара на вашите потреби за мерење на сигналот.
Поврзете BNC пасивна сонда или кабел со притискање на канален BNC бајонет конектор и вртете го механизмот за заклучување во насока на стрелките на часовникот додека не се заклучи.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
17
Предговор
Информации за опцијата за монтирање на решетката
Дополнителниот комплет за монтирање на решетка ви овозможува да го инсталирате осцилоскопот во решетки со стандардна опрема. Ве молиме погледнете го техничкиот лист на производот на tek.com за информации за опциите за монтирање на решетка.
18
Запознавање со вашиот инструмент
Запознавање со вашиот инструмент
Следната содржина дава опис на високо ниво на контролите на инструментот и корисничкиот интерфејс. Видете во помошта за инструментот за детални информации за користење на контролите и корисничкиот интерфејс за прикажување бранови форми и мерења.
Контроли на предниот панел и конектори
Контролите на предниот панел овозможуваат директен пристап до клучните поставки на инструментот, како што се вертикално, хоризонтално, активирање, курсори и зумирање. Конектори се местото каде што внесувате сигнали со сонди или кабли.
Опис
1 Користете ги контролите за аквизиција за да започнете и запрете аквизиција на бранови форми, да овозможите аквизиција на еден бранови облик, да пресметате просек од сите samples за секој интервал на стекнување и избришете ги тековните аквизиции и мерните вредности од меморијата.
2 Користете ги повеќенаменските копчиња (A, B) за движење на курсори, прилагодување на зумот и поставување вредности на параметрите во полињата за внесување во менито за конфигурација.
3 Користете ги контролите за активирање за да наметнете настан за активирање во случајна точка во брановата форма и да го снимите снимањето, поставете го ampниво на осветленост низ кое сигналот мора да помине за да се смета за валиден премин и да постави како инструментот ќе се однесува во отсуство или присуство на активирачки настан.
4 Користете ги хоризонталните контроли за да го поместите брановиот облик од една на друга страна на екранот и поставете го времето по главна хоризонтална гратикуларна делба и секунди.amples/second параметри за осцилоскопот.
5 Користете ги вертикалните контроли за да го поместите избраниот бран нагоре или надолу на екранот, поставете го ampединици за осветленост по вертикална граникуларна поделба на избраниот бранов облик, вклучете (прикажете) или изберете канали и додадете или изберете математички, референтен (зачуван), магистрален и дигитален бранов облик на брановиот облик view.
6 Користете ги контролите Разно за да ја исклучите функцијата за екран на допир, да ги вратите поставките на осцилоскопот на стандардните поставки, автоматски да прикажете стабилен бранов облик и да зачувате files или поставувања (со користење на тековната File > Поставки Зачувај како).
Табелата продолжува…
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
19
Запознавање со вашиот инструмент
Опис 7 Откако ќе го поврзете испорачаниот кабел за напојување, користете го копчето за вклучување и исклучување на инструментот. Бојата на копчето за вклучување ги означува следните состојби на инструментот; жолта боја е во мирување, сина е вклучена, несветлена е исклучена. Секогаш дозволувајте 10 секунди помеѓу исклучувањето и вклучувањето на инструментот пред да го ракувате со инструментот. Кога батериите во 2-BP батериите на вашиот инструмент имаат ниско полнење и кабелот за напојување не е поврзан, копчето за вклучување ќе трепне двапати, а потоа вашиот инструмент ќе се исклучи.
8 AFG/AUX Out BNC конекторот е мултиплексиран. Мора да изберете или AFG или Aux Out за да го користите овој конектор. AFG е излезот на сигналот за опционалната функција AFG (генератор на произволни функции). AUX Out генерира транзиција на сигналот при настан за активирање или испраќа сигнал за синхронизација од AFG.
9 Генератор на шеми (PG) е излезен сигнал за четири дигитални сигнали. Почекајте инструментот да го заврши процесот на вклучување пред да го поврзете со PG конекторот. Исклучете го од PG конекторот пред да го исклучите инструментот.
10 Користете конектори за заземјување и компензација на сондата за да обезбедите конектор за заземјување што ќе помогне да се намали електростатското оштетување (ESD) и да се прилагоди високофреквентниот одговор на пасивната сонда.
11 Помошен влез за активирање (Aux in) е конектор на кој можете да поврзете надворешен влезен сигнал за активирање. Користете го сигналот за активирање Aux In со режимот за активирање Edge.
12 Користете ги конекторите за сондата за да поврзете BNC пасивни сонди и BNC кабли.
Функции на копчиња и рачки
Опис на функционалноста на секое копче и рачка на вашиот инструмент.
Копче за стартување/стопирање
Еднократно/секвенцијално
Јасни копчиња А и Б
Ниво на сила
Табелата продолжува…
Опис
Започнува и запира со снимање на бранови форми. Бојата на копчето го означува статусот на снимање (зелената означува дека е во тек и снимање; црвената означува дека е запрено). Кога е запрено, осцилоскопот ги прикажува брановите форми од последното завршено снимање. Копчето „Стартувај/Стоп“ на екранот исто така го прикажува статусот на снимање.
Овозможува снимање на еден бранов облик или на одреден број на снимања (како што е поставено во менито за конфигурација на снимање). Притискањето на Single/Seq го исклучува режимот Run/Stop и презема едно снимање. Бојата на копчето го означува статусот на снимањето (брзото зелено трепкање означува дека е извршено едно снимање; постојаното зелено означува чекање на настан за активирање). Повторното притискање на Single/Seq презема друго едно снимање.
Ги брише тековните вредности за аквизиција и мерење од меморијата.
Повеќенаменските копчиња A и B ги движат курсорите и поставуваат вредности на параметрите во полињата за внесување во менито за конфигурација. Избирањето поле од менито што може да користи повеќенаменско копче му доделува на означеното копче да ја промени вредноста во тоа поле за внесување. Прстенот околу секое копче свети кога можете да го користите тоа копче за да извршите дејство. Притиснете повеќенаменско копче за да го овозможите режимот Fine за правење промени во помали зголемувања. Притиснете го копчето повторно за да го затворите режимот Fine.
Присилува настан за активирање во случајна точка во брановата форма и го доловува снимањето.
Го поставува на ampниво на осветленост низ кое сигналот мора да помине за да се смета за валиден премин. Бојата на LED диодата на копчето за ниво го означува изворот на активирање, освен за активирања со двојно ниво. Копчето за ниво не е достапно кога типот на активирање бара две поставки за ниво или други квалификатори за активирање (поставени од менито за конфигурација на активирање). Притиснете го копчето за да го поставите нивото на прагот на 50% од од врв до врв. ampопсегот на осветлување на сигналот.
20
Режим на копче
Хоризонтална положба Хоризонтална скала Вертикална положба Вертикална скала Копчиња за канали Математички референци
Автобуската маса продолжува…
Запознавање со вашиот инструмент
Опис
Поставува како ќе се однесува инструментот во отсуство или присуство на настан за активирање.
Режимот за автоматско активирање му овозможува на инструментот да стекне и прикаже бранова форма без разлика дали ќе се случи настан за активирање или не. Ако се случи настан за активирање, инструментот прикажува стабилна бранова форма. Ако не се случи настан за активирање, инструментот наметнува настан за активирање и аквизиција и прикажува нестабилна бранова форма.
Нормалниот режим на активирање го поставува инструментот да стекнува и прикажува бранова форма само кога има валиден настан за активирање. Ако не се случи активирање, последниот запис за бранова форма што е снимен останува на екранот. Ако не постои последен бранова форма, не се прикажува бранова форма.
Ги поместува брановата форма и гратикулата од една до друга страна на екранот (променувајќи ја позицијата на точката на активирање во записот на брановата форма). Притиснете го копчето за да го центрирате настанот на активирање на централната гратикула на брановата форма. view.
Го поставува времето по голема хоризонтална гратикуларна делба и sampпараметри les/секунда за осцилоскопот. Скалирањето се однесува на сите бранови форми. Притиснете го копчето за да го овозможите режимот Fine за правење помали промени во инкрементот. Притиснете го копчето повторно за да го затворите режимот Fine.
Го поместува избраниот бранов облик (Канал, Математика, Референца, Автобус) и неговата гратикула нагоре или надолу на екранот. Бојата на копчето означува кој бранов облик го контролира копчето. Притиснете го копчето за да го поставите нивото на прагот на 50% од врвот до врвот. ampопсегот на осветлување на сигналот.
Го поставува на ampединици за осветленост по вертикална граникуларна поделба на избраниот бранов облик. Вредностите на скалата се прикажани на десниот раб од хоризонталните линии на граникулата и се специфични за избраниот бранов облик и во Stacked и во Overlay режимите (со други зборови, секој бранов облик има свои уникатни поставки за вертикална граникула без оглед на режимот на прикажување). Бојата на копчето означува кој бранов облик го контролира копчето.
Вклучете (прикажете), изберете или исклучете ги брановите форми на канал, математика, референца или магистрала. Бројот на копчиња за канали зависи од моделот на инструментот. Ако каналот не се прикажува, притискањето на копчето за канали го вклучува тој канал во брановата форма. viewАко каналот е на екранот и не е избран, со притискање на копчето на тој канал се избира тој канал. Ако каналот е на екранот и е исто така избран, со притискање на копчето на тој канал се исклучува тој канал (се отстранува од Waveform) view).
Додава или избира математички бранов облик на брановиот облик viewАко не постои математички бран, со притискање на копчето Math се додава математички бран на брановата форма. view и го отвора менито за математичка конфигурација. Ако е прикажан само еден математички бран, притискањето на копчето го исклучува математичкиот бран (го отстранува од Waveform) view). Притиснете го копчето повторно за да се прикаже брановата форма. Доколку се прикажат два или повеќе математички бранови форми, со притискање на копчето циклично се избира секој математички бран.
Додава или избира референтен (зачуван) бранов облик на брановиот облик viewДоколку не постои референтен бранов облик, притискањето на копчето го отвора Прелистај брановиот облик Files мени за конфигурација. Одете до и изберете бранова форма file (*.wfm) и допрете Повикај за да го вчитате и прикажете референтниот бранов облик. Ако е прикажан само еден референтен бранов облик, притискањето на копчето го исклучува референтниот бранов облик (го отстранува од брановиот облик) View). Притиснете го копчето повторно за да се прикаже брановата форма. Ако се прикажат два или повеќе референтни бранови форми, со притискање на копчето циклично се избира секој референтен бран.
Додава или избира бранова форма на магистралата на брановата форма viewАко не постои магистрален бран, притискањето на копчето додава магистрален бран на брановиот облик. view и го отвора менито за конфигурација на магистралата. Ако е прикажан само еден бранов облик на магистралата, притискањето на копчето го исклучува брановиот облик на магистралата (го отстранува од брановиот облик). view). Доколку се прикажат два или повеќе Bus бранови форми, со притискање на копчето циклично се избира секој Bus бран.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
21
Запознавање со вашиот инструмент
Дигитално копче
Автоматско поставување Стандардно поставување Допрете Исклучено Зачувај
Опис
Додава или избира дигитален бранов облик на брановиот облик viewДоколку не постои дигитален бранов облик, притискањето на копчето додава дигитален бранов облик на брановиот облик. view и го отвора менито за дигитална конфигурација. Ако е прикажан само еден дигитален бранов облик, притискањето на копчето го исклучува дигиталниот бранов облик (го отстранува од Waveform) view). Доколку се прикажат два или повеќе дигитални бранови форми, притискањето на копчето циклично го избира секој дигитален бранов облик.
Автоматски прикажува стабилен бранов облик.
Ги враќа поставките на осцилоскопот (како што се; хоризонтална, вертикална, скала, позиција) на фабричките стандардни поставки.
Ја исклучува можноста за екран на допир. Копчето свети кога екранот на допир е исклучен.
Зачувувањето е операција на зачувување со едно притискање што ја користи тековната File > Зачувај како поставки за зачувување на снимки од екранот (вклучувајќи отворени менија и дијалози), бранови форми files, поставки на инструментот. Ако File > Зачувај или File > Зачувај како што се случила операција од последното стартување на инструментот, притискањето на копчето ги зачувува file типови на локацијата последно поставена во менито за конфигурација Зачувај како. Ако не file Доколку се случила операција на зачувување од последното стартување на инструментот, притискањето на копчето го отвора менито за конфигурација Зачувај како. Изберете таб за да го изберете типот на file за да зачувате (како што се; Снимање на екранот и Бранова форма), поставете ги сите поврзани параметри и каде да се зачува, и изберете OK. Наведеното file or files се зачувуваат. Следниот пат кога ќе го притиснете копчето, истиот тип files се зачувуваат. Снимките на екранот го зачувуваат целиот екран, вклучувајќи ги повеќето прикажани менија за конфигурација и дијалози.
22
Запознавање со вашиот инструмент
Поврзувања на задниот и страничниот панел
Приклучоците на задниот и страничниот панел снабдуваат со енергија инструментот и обезбедуваат конектори за мрежа, USB уреди, дигитални сонди, батерија и држач за инструментот.
Опис
1 Користете го конекторот за дигитална сонда за да ја поврзете логичката сонда P6316.
2 Користете го USB-портот за уред за да се поврзете со компјутер за далечинско контролирање на осцилоскопот користејќи го протоколот USBTMC.
3 Користете го LAN конекторот (RJ-45) за да го поврзете осцилоскопот со локална мрежа 10/100 Base-T.
4 Користете ги двата USB Host порти за да поврзете USB мемориски уред, тастатура или глушец
5 Надворешната точка за заземјување на шасијата ви овозможува да ја поврзете шасијата на вашиот инструмент со референца за заземјување. Користете ја спојката за заземјување кога инструментот работи на напојување од опционалниот додаток за батерии. Прикачете антистатичен ремен за зглоб на спојката за заземјување за да го намалите електростатското оштетување (ESD) додека ракувате или го сондираш DUT.
6 За да го напојувате инструментот, поврзете го испорачаниот кабел за напојување со отворот за конектор за напојување на страната од инструментот. Потоа поврзете го кабелот за напојување со соодветниот извор на наизменична струја и користете го копчето за напојување. Користете само кабел за напојување специфициран за овој производ и сертифициран за земјата на употреба. За целосно да го исклучите напојувањето од инструментот, исклучете го кабелот за напојување. Користете ја резето за кабелот за напојување кога го вадите кабелот за напојување од конекторот за напојување.
7 Кабелот за напојување има конектор со голема сила и заклучување за да го прицврсти кабелот за напојување на место. Порамнете ја стрелката на резето со стрелката до конекторот. Притиснете го резето додека конекторот не се смести целосно.
Држете го резето на кабелот за напојување и поместете го подалеку од отворот за конектор за напојување за да го исклучите кабелот за напојување.
8 Користете го конекторот за безбедносна брава за да го прицврстите осцилоскопот на работна маса или друга локација со стандарден кабел за заклучување на компјутер/лаптоп.
9 Користете го конекторот за интерфејс на батеријата за да го поврзете надворешниот батериски пакет со инструментот. За повеќе информации, видете ги упатствата што доаѓаат со батерискиот пакет.
ВНИМАНИЕ: Конекторот за интерфејс на батеријата е подложен на електростатско празнење (ESD). При инсталирање или отстранување на батеријата, користете ги мерките на претпазливост против ESD.
Табелата продолжува…
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
23
Запознавање со вашиот инструмент Опис
10 Користете ги завртките за VESA држач (100 mm x 100 mm) за да го монтирате вашиот инструмент на испорачаниот држач или друга компатибилна VESA дополнителна опрема.
24
Запознавање со вашиот инструмент
Инсталација на постоље за инструменти
Монтирајте го вашиот инструмент на обезбедениот држач во три конфигурации.
Пред да започнете
Порамнете го држачот со четирите VESA држачи за завртки (најблиску до етикетата) на задната страна од инструментот.
Постапка
1. Рачно затегнете ги долните два завртки на држачот на долните два VESA држачи за завртки. Инструментот сега е прицврстен на држачот право нагоре и надолу.
2. Рачно затегнете ги горните два завртки на држачот на горните два VESA држачи за завртки. Инструментот сега е прицврстен на држачот под агол од петнаесет степени.
3. Свртете го инструментот наопаку и рачно затегнете ги двата горни завртки на држачот на двата долни VESA држачи за завртки. Инструментот сега е прицврстен на држачот под агол од седумдесет и пет степени кога држачот е поставен рамно.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
25
Запознавање со вашиот инструмент
Кориснички интерфејс
Корисничкиот интерфејс на екранот на допир содржи бранови форми и графикони, мерења и контроли базирани на допир за пристап до сите функции на осцилоскопот.
Опис 1 Мени лентата обезбедува менија за типични операции, вклучувајќи:
Зачувување, вчитување и пристапување files Поништување или повторување на дејство Поставување на приказот на осцилоскопот и параметрите за мерење Конфигурирање на пристап до мрежа Извршување самотестови Бришење на меморијата за мерење и поставки Вчитување на лиценци за опции Отворање на помош viewer 2 Брановата форма view областа прикажува аналогни, дигитални, математички, референтни, магистрални и трендовски бранови форми. Брановите форми вклучуваат рачки на бранови форми (идентификатори), индивидуални ознаки за вертикална скала на гратикули и индикатори за позиција и ниво на активирање. Можете да ја поставите брановата форма View да се нареди секој бранов облик вертикално во посебна решетка, наречена парчиња (стандарден режим), или да се преклопат сите бранови форми на екранот (традиционален бранов облик) view). Можете исто така да додадете резултати од мерења views (графикони) за индивидуални мерења. Овие прикажуваат views се одвоени view прозорци што можете да ги поместувате на екранот со влечење на нивната насловна лента на нова позиција. Табелата продолжува…
26
Запознавање со вашиот инструмент
Опис
3 Лентата со резултати содржи контроли за прикажување курсори, додавање повици, графикони и табели со резултати на екранот. Исто така, можете да додавате значки на лентата со резултати. За да отстраните мерење, пребарување или друга значка од лентата со резултати, префрлете ја од екранот. Контролите се:
Копчето Курсори ги прикажува курсорите на екранот во избраниот viewДопрете и влечете, или користете ги повеќенаменските копчиња, за да ги поместите курсорите. Допрете двапати на курсорот или на отчитувањата на курсорот, за да отворите мени за конфигурација за да ги поставите типовите на курсори и поврзаните функции. Копчето за повикување додава објект за повикување на избраниот viewДопрете двапати на текстот на повикот за да отворите мени за конфигурација за да го промените типот на повикот, текстот и карактеристиките на фонтот. Повлечете го кој било повик освен обележувачот на која било локација на екранот на осцилоскопот. viewПовикот за обележувачи може да се додаде само на бран views и спектар views. Копчето Мери отвора мени за конфигурација од кое можете да изберете и додадете мерења во лентата со резултати. Секое мерење што го додавате има посебна значка. Допрете двапати на значката за мерење за да го отворите нејзиното мени за конфигурација. Копчето Пребарување ви овозможува да детектирате и означите бранова форма каде што се случуваат одредени настани. Допрете Пребарување за да отворите мени за конфигурација и да ги поставите условите за пребарување за аналогни и дигитални канали. Можете да додадете кој било број пребарувања на истата бранова форма или на различни бранови форми. Значките за пребарување се додаваат во лентата со резултати. Копчето со икона за зумирање ви овозможува да нацртате поле на екранот за да зумирате на област од интерес, да цртате сегменти за тестирање на маската или да цртате области за да дефинирате услови за визуелно активирање. Копчето Повеќе… ви овозможува да изберете Зум и Маска.
4 Лентата за поставки ги содржи следните елементи. Допрете го копчето за канал или бранова форма за да го додадете на екранот и да прикажете значка. Допрете двапати на значка за да го отворите менито за конфигурација.
Системски значки за поставување хоризонтални, параметарски и датум/временски параметри Неактивни копчиња за канал за вклучување канали Додавање копчиња за нов бранов облик за додавање математички, референтни и магистрални бранови форми на екранот Значки за канал и бранов облик што ви овозможуваат да ги конфигурирате поединечните параметри на брановиот облик
5 Менијата за конфигурација ви овозможуваат брзо да ги менувате параметрите на избраната ставка на корисничкиот интерфејс. Можете да ги отворите менијата за конфигурација со двојно допирање на значки, објекти на екранот или области на екранот.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
27
Запознавање со вашиот инструмент
Елементи на корисничкиот интерфејс
Секоја област од корисничкиот интерфејс има специфична функција што помага во управувањето со информации или контроли.
1. Записот за бранови форми View е графички на високо ниво view од вкупната должина на записот на брановиот облик, колку од записот е на екранот (прикажано во загради), локацијата на клучните временски настани, вклучувајќи го и настанот за активирање и моменталната позиција на курсорите на брановите форми. Ако прикажувате референтен бран кој е пократок од моменталната должина на записот за аквизиција или ја менувате хоризонталната временска скала додека аквизицијата на осцилоскопот е запрена, заградите ја менуваат позицијата за да го прикажат делот од записот на брановиот облик што се снима. viewед во однос на вкупната должина на записот за моментално стекнување. Ако курсорите се активни на брановата форма, записот на брановата форма View ги прикажува релативните позиции на курсорот како мали вертикални испрекинати линии. Кога е во режим на зумирање, Waveform Record View се заменува со Зумирањеview.
2. Иконата за точка на експанзија на брановата форма view ја покажува централната точка околу која брановиот облик се шири и се компресира кога се менуваат хоризонталните поставки.
3. Индикаторот за позиција на активирање покажува каде се случил настанот на активирање во записот на брановата форма. Иконата за активирање се прикажува во делот од брановата форма што е извор на активирање.
4. Иконата за зумирање го вклучува и исклучува зумот. Повеќенаменските копчиња на предниот панел исто така го вклучуваат режимот на зумирање и ја менуваат положбата и хоризонталната големина на кутијата за зумирање.
5. Иконата Индикаторот за ниво на активирање го прикажува нивото на активирање на брановата форма на изворот на активирање. Некои типови на активирање бараат две нивоа на активирање. 6. Значките за мерење и пребарување ги прикажуваат резултатите од мерењето и пребарувањето. 7. Рачката на лентата со резултати ја отвора или затвора лентата со резултати, за да се максимизира екранот на брановата форма. viewкога е потребно. За повторно отворање на резултатите
лентата, допрете ја иконата на рачката или повлечете налево од десната страна на екранот.
28
Запознавање со вашиот инструмент
8. Системските значки ги прикажуваат глобалните поставки на инструментот (Хоризонтално, Активирање, Статус на стартување/стоп и Датум/Време). 9. Копчињата за неактивен канал додаваат бранови форми на каналот во брановата форма. view и додадете поврзана значка за канал во Поставките
бар.
Опционалното копче AFG го отвора менито за конфигурација на AFG за да го поставите и овозможите излезот AFG. Ова копче е присутно само ако е инсталирана опцијата AFG.
Опционалното копче PG го отвора менито за конфигурација на PG за да го поставите и овозможите излезот на PG. Ова копче е присутно само ако е инсталирана опцијата DPG.
Опционалното копче D15-D0 го отвора менито за конфигурација на дигитални канали за да го поставите и овозможите дигиталниот канал. Ова копче е присутно само ако е инсталирана опцијата 2-MSO. 10. Допрете двапати на значка за да го отворите менито за конфигурација поврзано со неа. Ако додадете повеќе значки за канал или бранова форма отколку што може да се вклопат во областа за прикажување на значката за бранова форма, допрете ги копчињата за скролување на секој крај од областа за значка за бранова форма за да скролувате и прикажувате скриени значки. 11. Рачките за бранова форма на секоја бранова форма го идентификуваат изворот на таа бранова форма (Cx за канали, Mx за математички бранови форми, Rx за референтни бранови форми, Bx за шински бранови форми). Рачките за бранови форми се на ниво од нула волти на брановата форма по дифолт. Моментално избраната рачка за бранова форма е во еднобојна боја; неизбраните рачки за бранови форми се означени.
Двојно допирање на рачката на брановидни форми го отвора менито за конфигурација за таа форма на бранови.
За дигитални канали, рачката за брановиот облик го покажува бројот на каналот. Секој поединечен дигитален сигнал е означен со D0D15 и е со различна боја.
Двоен допир на рачка за дигитални бранови го отвора менито за конфигурација на дигитален канал.
Влечењето на рачка на дигитален сигнал преку друга рачка ги заменува тие два сигнала на брановата форма.
Значки
Значките се правоаголни икони кои прикажуваат брановидна форма, мерење и поставки или отчитувања на инструментот. Значките обезбедуваат и брз пристап до конфигурациските менија. Типовите на значки се Канал, Бранова форма, Мерење, Пребарување и Систем.
Значки за канал и брановидни форми
Значките за канали и бранови форми (математички, референтни, магистрални) се прикажани во лентата со поставки, која се наоѓа во долниот лев агол на екранот. Секој бранов облик има свој знач. Значките прикажуваат поставки на високо ниво за секој прикажан канал или бранов облик. Допрете двапати на значка за да го отворите менито за конфигурација.
Повеќето значки за канали и бранови форми имаат и копчиња за скалирање, кои се прикажуваат со едно допирање на значката. Користете ги копчињата за скалирање за да ја зголемите или намалите поставката за вертикална скалирање за таа бранова форма.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
29
Запознавање со вашиот инструмент
Можете да ги повлечете значките за канали и бранови форми за да ја промените нивната позиција во лентата со поставки и да го отворите менито за значка со десен клик за да пристапите до менито за брзо дејство.
Постојат два начина да ги избришете значките Канал и Бранова форма.
· Кликнете со десното копче на значката и исклучете ја. · Повлечете ја значката од долниот раб на екранот за да ја отстраните од лентата со поставки. Повлекувајќи нагоре од долниот раб на
Лентата со поставки ја обновува значката. Обновувањето на значката е можно само во рок од 10 секунди по отстранувањето.
Значките на каналите се наведени по редослед на каналите, освен ако не сте ги преместиле. Значките на каналите може да прикажуваат и кратки пораки за грешки или предупредувања. За повеќе информации, допрете двапати на значката за да го отворите менито за конфигурација или пребарајте ја алатката „Помош“.
Значките за бранови форми (Math, Ref, Bus) се наведени по редоследот на креирање (освен ако не се преместени) и се групирани според типот. Бришењето на значка за бранови форми не го менува редоследот или имињата на преостанатите значки.
Значки за мерење
Значките за мерење се наоѓаат во лентата со резултати. Тие прикажуваат мерења или резултати од пребарувањето. Насловот на значката го прикажува и изворот или изворите на мерење. За да додадете значка за мерење, допрете го копчето Мерење и изберете мерење.
Допрете двапати на ознаката за мерење за да го отворите менито за конфигурација за да ги промените или подобрите поставките. Стандардното отчитување на ознаката за мерење ја прикажува средната вредност () на мерењето.
SIM значки
SIM значките се прикажани во лентата за поставки, која се наоѓа во долниот лев агол на екранот. Секој модел на симулација има своја значка. Значката ги прикажува поставките на високо ниво за секој модел. Допрете двапати на значка за да го отворите нејзиното мени за конфигурација.
SIM значки за симулацијата (Sim 1, Sim 2, итн.) и ги прикажува чиклетите на каналите на изворите на кои се базира симулацијата.
Отчитување на значка SIM X
Моделот Сampограничување на пропусниот опсег
Опис Етикета на врвот од значката го дефинира името на моделот на симулација. На пр.ample: SIM 1, SIM 2. Горниот десен агол на значката ги прикажува броевите на изворните канали што се користат за симулација.
Етикета за моделот на SIM картичката за референца на корисникот. Прикажува sampМоделот е дизајниран да работи на. Го прикажува глобалното ограничување на пропусниот опсег.
Постојат два начина за бришење на SIM значки.
· Кликнете со десното копче на значката и исклучете ја. · Повлечете ја значката од долниот раб на екранот за да ја отстраните од лентата со поставки. Повлекувајќи нагоре од долниот раб на
Лентата со поставки ја обновува значката. Обновувањето на значката е можно само во рок од 10 секунди по отстранувањето.
SIM значките се наведени во редоследот на SIM картички, освен ако не сте ги преместиле. Исто така, може да се прикажат кратки пораки за грешка или предупредување.
30
Запознавање со вашиот инструмент
Значка за генератор на шеми
Значката за генераторот на шаблони се прикажува во лентата со поставки кога генераторот на шаблони е поставен на континуиран или сериозен режим.
Значката за генератор на шаблони ја наведува брзината на битови, ampосветленост и дефиниција на шема. Ако Дефиницијата на шемата е поставена на Рачно, значката ги прикажува битовите од 3 до 0. Ако Дефиницијата на шемата е поставена на File, значката го покажува file име. Копчето Burst се прикажува во значката кога излезот на генераторот на шаблони е поставен на Burst. За да ја избришете значката на генераторот на шаблони, кликнете со десното копче на значката и изберете Output > Off.
Значка за тестирање на маска
Резултатите од тестот за маска и статистиката за мерење се прикажани во значката Тест за маска во лентата со резултати. Значката се создава кога ќе се дефинира првиот сегмент од маската.
Ознака за отчитување на значка (опционално отчитување) Тестирано Поминато Неуспешно
Конс
Статус
Сег n (опционално отчитување)
Опис
Етикета дефинирана во менито за конфигурација на значката.
Вкупниот број на бранови форми тестирани против маската.
Бројот на бранови форми што не содржеа samples што ја прекршиле маската.
Бројот на бранови форми кои содржеле еден или повеќе sampлеви што ја прекршиле маската. Се прикажува во црвена боја ако е поголемо или еднакво на прагот на вкупни грешки.
Најголем број на последователно неуспешни бранови форми во тестот. Се прикажува во црвена боја ако е поголем или еднаков на прагот на последователни неуспеси.
Статусот на тестот за маска. Може да биде Вклучено, Исклучено, Поминато/Поминато (зелено) или Неуспешно/Неуспешно (црвено).
Бројот на бранови форми кои содржеле еден или повеќе sampлес што го прекршиле сегментот на маската n.
Допрете двапати на значката за тестирање маска за да го отворите неговото мени за конфигурација за да ги промените или да ги усовршите поставките.
Можете да ја повлечете значката за да ја промените нејзината позиција во лентата со резултати и да го отворите менито за брзо дејство со кликнување со десното копче на значката.
Постојат два начина да ги избришете значките Канал и Бранова форма.
· Кликнете со десното копче на значката и исклучете ја. · Повлечете ја значката од десниот раб на екранот за да ја отстраните од лентата со резултати. Повлекување лево од десниот раб на лентата со резултати
ја враќа значката. Враќањето на значката е можно само во рок од 10 секунди по отстранувањето.
За повеќе информации за поставките за конфигурација на тестот за маска, видете „Креирај маска“ во менито за конфигурација на значки за маски и тест за маски.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
31
Запознавање со вашиот инструмент
Значки на курсорот
Можете да ги прикажете отчитувањата на курсорот во значка за курсори во лентата со резултати. Содржината на значката зависи од курсорот што се користи.
За да креирате значка за отчитување на курсорот, вклучете ги Курсорите, допрете двапати на отчитувањето на курсорот за да го отворите менито за конфигурација и поставете го режимот на отчитувања на Значка.
Забелешка: Можете само view отчитувања на курсорот на една локација истовремено; или на брановата форма или во значка за курсори. Можете да ја повлечете значката за да ја промените нејзината позиција во лентата со резултати и да го отворите менито со десен клик на значката за да пристапите до менито за брзо дејство. Постојат два начина за бришење на значките за канали и бранови форми. · Кликнете со десното копче на значката и исклучете ја. · Повлечете ја значката од десниот раб на екранот за да ја отстраните од лентата со резултати. Повлекување налево од десниот раб на лентата со резултати
ја враќа значката. Враќањето на значката е можно само во рок од 10 секунди по отстранувањето.
Пребарајте значки
Значките за пребарување се прикажани и во лентата со резултати, под значките за мерење. Значката за пребарување го наведува изворот на пребарување, типот на пребарување и бројот на појавувања на настани за пребарување во тековната аквизиција. Инструментот го означува брановиот облик каде што се случуваат тие настани со мали триаголници насочени надолу по должината на горниот дел од гратикулата на брановиот облик. Допрете двапати на значката за пребарување за да го отворите менито за конфигурација за да ги промените или подобрите поставките за пребарување. Значките за пребарување се креираат со допирање на копчето Пребарување. Користете го прикажаното мени за конфигурација за да ги поставите критериумите за пребарување. Значките за пребарување имаат копчиња за навигација < (Претходно) и > (Следно) кои го отвораат режимот на зумирање и го центрираат брановиот облик на екранот на позицијата на претходната или следната ознака за пребарување во записот на брановиот облик. Значка за пребарување Копчињата за навигација се користат само кога осцилоскопот е во режим на единечна аквизиција. Допрете еден значка за да ги затворите копчињата за навигација.
Некои пребарувања исто така обезбедуваат копчиња за навигација „Мин.“ и „Макс.“ кои го отвораат режимот на зумирање и го центрираат брановиот облик на екранот на минималната или максималната вредност за тој настан за пребарување во тековната аквизиција. Значките за пребарување се наведени по креираниот редослед. Бришењето на значката за пребарување не го менува редоследот или имињата на преостанатите значки. Можете да ги повлечете значките за пребарување за да ја промените нивната позиција во лентата со резултати и да го отворите менито со десен клик на значката за да пристапите до менито за брзо дејство. Постојат два начина за бришење на значките за канали и бранови форми. · Кликнете со десното копче на значката и исклучете ја. · Повлечете ја значката од десниот раб на екранот за да ја отстраните од лентата со резултати. Повлекување лево од десниот раб на лентата со резултати
ја враќа значката. Враќањето на значката е можно само во рок од 10 секунди по отстранувањето.
32
Запознавање со вашиот инструмент
Бришење на значки за масовни мерења/пребарувања одеднаш
Оваа значка ви помага да избришете/отстраните многу бројни мерења или пребарувања, кои се наоѓаат во лентата со резултати. 1. Изберете и кликнете со десното копче на значката за мерење/пребарување во лентата со резултати, што го прикажува дијалогот како што е прикажано:
Контроли
Опис
Конфигурирај мерење/пребарување
Конфигурирајте значки за мерење или пребарување
Избриши мерење/пребарување
Ја брише избраната значка за мерење (стандард, итн.)/пребарување во лентата со резултати.
Избриши ги сите мерења/пребарувања
Ги брише сите значки за мерење (стандардно, итн.)/пребарување во лентата со резултати.
2. Кога е избрано Избриши ги сите мерења, осцилоскопот бара потврда за бришење на сите мерења/пребарување одеднаш.
3. Дијалог-прозорецот ви нуди поле за избор кое ви дава можност да ги заобиколите преостанатите дијалози со информации.
· Не прашувај за преостанатите ставки: Стандардното е нештиклирано. Ако го оставите нештиклирано и го избришете дијалогот за информации, тогаш дијалогот повторно ќе се појави за следното бришење на мерењето.
· Ако полето е штиклирано, продолжува со бришење на останатите ставки без повторно да се отвори дијалогот. Дијалогот се појавува за секој сет на мерења што сакате да ги избришете.
Клипирање на сигнали и значки
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Сечењето е предизвикано од прекумерен или опасен волуменtage на врвот на сондата и/или поставка на вертикална скала што не е соодветна за прикажување на целиот вертикален опсег на брановата форма. Прекумерен волуменtagна врвот на сондата може да го повреди операторот и да предизвика оштетување на сондата и/или инструментот.
Овој инструмент прикажува симбол со предупредувачки триаголник и зборовите „Исечување во значка на канал“ кога постои состојба на вертикално исекување. Сите значки за мерење поврзани со тој канал, исто така, означуваат состојба на исекување со претворање на текстот за мерење во црвена боја и наведување на типот на исекување (позитивно или негативно).
За да ја затворите пораката за отсекување, сменете ја вертикалната скала за да се прикаже целата бранова форма, исклучете го врвот на сондата од прекумерната јачинаtagе извор и проверете дали го испитувате точниот сигнал користејќи ја правилната сонда.
Сечењето предизвикува неточни ampрезултати од мерење поврзани со литуда. Исечењето исто така предизвикува неточни ampвредности на литуда во зачувана бранова форма fileс. Ако математичката бранова форма е исечена, тоа нема да влијае ampмерења на литуда на таа математичка бранова форма.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
33
Запознавање со вашиот инструмент
Системски значки
Системските значки (во лентата со поставки) ги прикажуваат главните поставки за хоризонтално и активирање. Не можете да ги избришете системските значки.
Допрете двапати на значката на системот за да го отворите неговото мени за конфигурација.
Хоризонталната значка има и копчиња за скалирање, кои се прикажуваат со едно допирање на значката. Користете ги копчињата за хоризонтална скалирање за да ги зголемите или намалите поставките за хоризонтално време.
Вообичаени дејства на значката
Акција со еден допир
Резултат
Непосредни контроли за пристап (скала, навигација)
Example
Допрете двапати
Мени за конфигурација со пристап до сите поставки за значката.
Допрете и задржете
Мени со десен клик со еден допир пристап до вообичаените дејства. Вообичаените дејства вклучуваат исклучување канал и бришење значка за мерење или пребарување.
Потчукнете
Повлечете ја значката од долниот раб на екранот за да ја отстраните од лентата со поставки.
Повлечете ја значката од десниот раб на екранот за да ја отстраните од лентата со резултати.
Повлечете од десната или долната страна за да вратите отстранета значка. Ова дејство е можно само во рок од 10 секунди по отстранувањето на значката.
34
Запознавање со вашиот инструмент
Статус на избор на значка
Појавата на значката го означува нејзиниот статус на селекција (избрана или неизбрана) или дали мерењето треба да се избрише за да се затвори значката за канал или бранова форма.
Тип на значка
Канал или бранова форма
Избрани
Неизбрани
Исклучено или во употреба
Мерење
N/A
Затемнетата значка на каналот значи дека брановата форма на екранот е исклучена (но не е избришана). Затемнетата значка на брановата форма значи дека приказот на брановата форма е исклучен или се користи како извор од мерењето и не може да се избрише сè додека мерењето не се избрише.
Менија за конфигурација
Менијата за конфигурација ви овозможуваат брзо да ги поставите параметрите за каналите, системските поставки (хоризонтално, активирање), мерењата, отчитувањата на курсорот, брановата форма и графиконот. views, текст на повик и така натаму. Двоен допир на ставка (значка, бранова форма) View или Заплет View, отчитувања на курсорот, текст на повик и така натаму) за да го отворите менито за конфигурација. На пр.ampле, двапати допрете ја значката на каналот во лентата за поставки за да го отворите неговото мени за конфигурација.
Изборите или вредностите што ги внесувате стапуваат на сила веднаш. Содржината на менито е динамична и може да се промени во зависност од вашите избори, опциите на инструментот или прикачените сонди.
Поврзаните поставки се групирани во „панели“. Допрете го името на панелот за да ги прикажете тие поставки. Промените во поставките на панелот можат да ги променат вредностите и/или полињата прикажани во тој панел и во другите панели.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
35
Запознавање со вашиот инструмент
Допрете било каде надвор од менито за конфигурација за да го затворите. За да ја отворите содржината за помош за менито за конфигурација, допрете ја иконата со прашалник во горниот десен агол од менито.
Зумирајте кориснички интерфејс
Користете ги алатките за зумирање за да ги зголемите брановите форми на view детали за сигналот.
1. Зумирањеview го прикажува целиот запис на бранови форми. Сите бранови форми се прикажани во режим на преклопување во Zoom Over (Зумирање преку)view област. Користење на гестови за штипнување и проширување на Zoom Overview брановите форми ги менуваат поставките за хоризонталната временска база.
2. Кутијата за зумирање ја прикажува областа на зумирањетоview да се прикаже во Зум View (видете 5). Можете да го допрете и повлечете полето за да ја преместите областа во viewПоместувањето на полето за зумирање или менувањето на неговата позиција не ги менува поставките за хоризонтална временска база.
3. Иконата за зумирање (во горниот десен агол на брановата форма) View) го вклучува и исклучува режимот на зумирање. 4. Кутијата за зумирање ви овозможува брзо да нацртате кутија околу област од интерес во брановата форма или зумирањетоview. Веднаш цртање кутија
го става осцилоскопот во режим на зумирање. За да нацртате поле за зумирање, допрете го копчето DRAW-A-BOX (додека сте во режим на зумирање), потоа допрете и повлечете на брановата форма за да нацртате бранова форма на кутија. Можете да продолжите да цртате полиња за зумирање сè додека не допрете еднократно каде било на екранот или не отворите мени. За да се префрлате помеѓу режим на зумирање и режим на маска, допрете двапати го копчето DRAW-A-BOX и изберете една од опциите. Пребарај за темите за тестирање на маски во Помошта за осцилоскоп за повеќе информации.
36
Запознавање со вашиот инструмент
5. Зум View ги прикажува зумираните бранови форми, како што е означено со полето за зумирање, во записот за бранови форми на зумирање ViewКористете опции за штипнување и/или влечење при зумирање view за промена на зумираната област на интерес. Стиснете, проширете и влечете гестови во Зум View променете ги само поставките за зголемување на зумот и положбата на кутијата за зумирање.
6. Користете ги контролите на лентата со наслови за зумирање за да ја прилагодите вертикалната и хоризонталната големина на областа за зумирање. Кликнете или допрете ги копчињата + или – или користете ги повеќенаменските копчиња A и B.
Во бранова форма view, ако и курсорот и зумирањето се вклучени, користете го копчето Зумирање и копчето Курсори за да ја промените функционалноста на повеќенаменското копче. Допрете ја лентата со наслов за зумирање за да ги доделите копчињата за прилагодување на зумот или допрете го копчето Курсори за да доделите копчиња за прилагодување на курсорите. Допрете двапати на полињата Хоризонтална позиција на зумирање или Хоризонтална скала на зумирање за да внесете вредност користејќи нумеричка тастатура. За да излезете од режимот на приказ на зумирање, допрете ја иконата Зумирање во аголот на екранот или допрете го X во лентата со наслов за зумирање.
Математички FFT или XY графикон view зумирање
Користете ги повеќенаменските копчиња A и B за да го прилагодите зумот за Math-FFT или XY графикон viewВо Math-FFT или XY графикон view, ако повеќенаменските копчиња A и B се доделени на Зумирање, полето за зумирање е означено и повеќенаменските копчиња во полето за зумирање се овозможени.
Ако и курсорите и зумирањето се вклучени во Math-FFT или XY Plot view, користете го полето за зумирање и копчето за курсори за да ја промените функционалноста на повеќенаменското копче. Допрете го полето за зумирање за да ги доделите копчињата за прилагодување на зумот или допрете го копчето за курсори за да доделите копчиња за прилагодување на курсорите. За да излезете од режимот на приказ на зумирање, допрете ја иконата за зумирање во аголот на view или допрете го X во Math-FFT view или XY графикон view.
Користење на интерфејсот на допирниот екран за вообичаени задачи
Користете стандардни дејства на допирниот екран, слични на оние што се наоѓаат на паметните телефони и таблетите, за да комуницирате со повеќето објекти на екранот. Можете исто така да користите глушец за да комуницирате со корисничкиот интерфејс. Еквивалентната операција на глувчето е прикажана за секоја операција на допир. Осцилоскопот има упатство за кориснички интерфејс. Допрете Помош > Упатство за кориснички интерфејс за брзо да ги научите основните операции на допир.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
37
Запознавање со вашиот инструмент
Задача
Дејство на интерфејсот на екран на допир
Акција на глувчето
Додајте канал, математика, референца или допрете го копчето за неактивен канал, Додај нова математика, кликнете на копчето за неактивен канал, Додај нова математика,
брановиот облик на магистралата до екранот.
Додај нова референца или копче Додај нова магистрала. Додај нова референца или копче Додај нова магистрала.
Изберете канал, математика, референца, режим на натрупан или режим на преклопување: Допрете го Каналот или режимот на натрупан или режим на преклопување: Кликнете со левото копче на Каналот
или бранова форма на магистралата за да ја направите активна. Значка за бранова форма.
или значка за бранови форми.
Скален режим: Допрете го делот или рачката на каналот, математиката, референцата или брановата форма на магистралата.
Скапен режим: Кликнете со левото копче на делот или рачката на брановата форма на каналот, математиката, референцата или магистралата.
Режим на преклопување: Допрете ја рачката за канал или бранова форма.
Режим на преклопување: Кликнете со левото копче на рачката на каналот или брановата форма.
Прикажување на копчиња за скала или навигација на значка (брановидна форма, мерење, пребарување, хоризонтално). Не сите значки за мерење или пребарување прикажуваат копчиња за навигација.
Допрете ја значката.
Кликнете на значката.
Отворете мени за конфигурација на
Допрете двапати на значката, view, или друг предмет.
кој било предмет (сите значки, views, курсор
отчитувања, етикети и така натаму).
Кликнете двапати на значката, view, или друг предмет.
Отворете мени со десен клик (значки, viewс).
Допрете и задржете на значката, Waveform View, Заплет view, или друга ставка на екранот додека не се отвори мени.
Десен-клик на објектот.
Затворете го менито за конфигурација. Некои дијалози нема да се затворат сè додека не кликнете на копчето „ОК“, „Затвори“ или друго копче во дијалогот.
Допрете каде било надвор од менито или дијалогот.
Кликнете каде било надвор од менито или дијалогот.
Премести мени.
Допрете ја и задржете ја лентата со наслов на менито или на празен простор. Кликнете и задржете го десното копче на глувчето врз насловот или во менито, а потоа повлечете го менито на нова позиција. празен простор, повлечете на нова позиција.
Поместување на повик. Повиците се објекти на екранот и не се поврзани со никаков посебен канал или дел од брановата форма.
Допрете и задржете на повик и брзо почнете да влечете, а потоа преместете го на нова позиција. Започнете да го поместувате повикот штом ќе биде избран (означен), во спротивно корисничкиот интерфејс ќе го отвори менито со десен клик.
Кликнете и задржете го десното копче на глувчето на повикот и брзо започнете да влечете, а потоа преместете се на новата позиција.
Променете ги хоризонталните или вертикалните поставки директно на брановата форма. Вертикалните промени се однесуваат само на избраниот канал или бранова форма; хоризонталните промени се однесуваат на сите канали и бранови форми.
Допрете значка и користете ги копчињата за скалирање.
Допрете и задржете два врва на прстите на брановата форма view, поместете ги заедно или оддалечувајќи ги вертикално или хоризонтално, подигнете ги од екранот; повторете.
Кликнете со левото копче на глувчето на канал, бранова форма или хоризонтална значка и кликнете на копчињата за скалирање.
Зголемување или намалување на областа за зумирање Допрете и задржете ги двата врвови на прстите на брановата форма
додека сте во режим на зумирање.
view, поместете ги заедно или разделете ги вертикално или
хоризонтално, подигнете од екранот; повторете.
Кликнете на копчињата + или – на лентата за наслов за зумирање.
Кликнете на копчето „Нацртај кутија“, нацртајте кутија околу областа на брановата форма што ве интересира.
Брзо скролувајте или поместувајте бранова форма или Допрете и влечете во брановата форма или листата.
Кликнете и повлечете во брановата форма или список.
Затворете ја или отворете ја лентата со резултати за да ја зголемите формата на брановите View област.
Допрете ја рачката на лентата со резултати (три вертикални точки на рамката) или било каде на границата помеѓу брановата форма View и лентата со резултати.
Табелата продолжува…
Кликнете на рачката на лентата со резултати (три вертикални точки на рамката) или било каде на границата помеѓу брановата форма View и лентата со резултати.
Кликнете и повлечете го делителот на лентата со резултати.
38
Запознавање со вашиот инструмент
Задача
Променете ја позицијата на значките во лентата со поставки или лентата со резултати.
Дејство на интерфејсот на екран на допир
Допрете ја и повлечете ја значката на нова позиција во истата лента.
Акција на глувчето
Кликнете и повлечете ја значката на нова позиција во истата лента.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
39
Конфигурирајте го инструментот
Конфигурирајте го инструментот
Конфигурации кои помагаат ефикасно да ракувате со вашиот инструмент. Погледнете ја помошта за инструментот за дополнителни информации за конфигурацијата.
Преземете и инсталирајте го најновиот фирмвер на инструменти
Инсталирањето на најновиот фирмвер помага да се осигурате дека вашиот инструмент ги има најновите функции и ги прави најпрецизните мерења.
Пред да започнете
Зачувајте ги сите важни инструменти fileкако што се бранови форми, снимки на екранот и поставувања на USB-уред или мрежа. Процесот на инсталација не ги отстранува креираните од корисникот files, но се препорачува да се направи резервна копија од важните files пред ажурирање. Одредете ја тековната верзија на фирмверот инсталиран на инструментот користејќи го менито Помош > За.
Постапка
За да го преземете фирмверот на инструментот и да го инсталирате на инструмент: 1. Отворете Web прелистувач на компјутер и одете на www.tek.com/product-support 2. Внесете го бројот на моделот на инструментот во полето за пребарување и кликнете Go (Оди). 3. Скролувајте надолу по екранот и кликнете на табулаторот Software (Софтвер). 4. Ако наведената достапна верзија на фирмверот е понова од онаа што е на вашиот инструмент, изберете ја и преземете ја таа file на вашиот компјутер. 5. Копирајте го преземениот фирмвер file на USB-уред. 6. Вметнете го USB-уредoт со фирмверот file во еден од USB портите на инструментот. 7. Вклучете го инструментот.
За инструмент што работи на батерии, поврзете го кабелот за напојување и држете го поврзан за време на надградбата на фирмверот на инструментот. 8. Следете ги упатствата на екранот.
На инструментот ќе му бидат потребни неколку минути за да го инсталира новиот фирмвер. Не го вадете USB флеш-уредот ниту го исклучувајте инструментот од струја во овој период.
Што да се прави следно
За да го потврдите ажурирањето на фирмверот, пронајдете го бројот на верзијата што се наоѓа во прозорецот „За“ под менито „Помош“. Потврдете дека бројот на верзијата на фирмверот на инструментот се совпаѓа со бројот на верзијата на фирмверот што штотуку ја инсталиравте.
Поставете го форматот за временска зона и отчитување на часовникот
Поставете ја временската зона на вашиот регион за да се зачува files се означени со точни информации за датумот и времето. Можете исто така да го поставите форматот на времето (12 или 24-часовен часовник).
Постапка
1. Двоен допир на значката за датум/време (долу десно од екранот) за да го отворите менито за конфигурација. 2. За да го исклучите прикажувањето на датумот и времето на екранот, допрете го копчето „Прикажи“ за да го исклучите.
За повторно да го вклучите прикажувањето на датум/време, допрете двапати на празното место каде што беше прикажана ознаката за датум/време за да го отворите менито за конфигурација и поставете го копчето „Екран“ на Вклучено. 3. Изберете временски формат (12 часа или 24 часа). 4. Допрете го полето Временска зона и изберете ја временската зона што се однесува на вашата локација. 5. Допрете било каде надвор од менито за да го затворите.
40
Конфигурирајте го инструментот
Компензација на патеката на сигналот за стартување (SPC)
Вклучете го SPC кога првпат ќе го примите инструментот и во редовни интервали, за најдобра точност на мерењето. Треба да го користите SPC секогаш кога температурата на околината (собата) се променила за повеќе од 5 °C (9 °F) или еднаш неделно ако користите поставки за вертикална скала од 5 mV по делба или помалку.
За оваа задача
Компензацијата на патеката на сигналот (SPC) ги корегира неточностите на нивото на DC во внатрешната патека на сигналот, предизвикани од варијации на температурата и/или долготрајно поместување на патеката на сигналот. Нередовното работење на SPC може да резултира со тоа што инструментот нема да ги исполни гарантираните нивоа на перформанси при поставки за ниски волти по делба.
Пред да започнете
Исклучете ги сите сонди и кабли од влезовите на каналот на предниот панел и сигналните конектори на задниот панел.
Постапка
1. Вклучете го инструментот и загревајте го најмалку 20 минути. 2. Допрете Алатка > Калибрација. 3. Допрете Изврши SPC. Очитањето на статусот на SPC покажува „Работи додека SPC работи“. SPC може да трае приближно три минути по канал.
да се изврши, затоа почекајте пораката за статус на SPC да се промени во Поминато пред повторно да ги поврзете сондите или каблите и да го користите инструментот. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Можете да ја прекинете калибрацијата на SPC со допирање на Прекини SPC. Ова може да остави некои канали некомпензирани, што ќе резултира со можни неточни мерења. Ако го прекинете SPC, осигурајте се дека сте ја извршиле постапката на SPC целосно пред да го користите инструментот за мерење.
4. Затворете го дијалогот за конфигурација на калибрација кога SPC ќе заврши. Ако SPC не успее, запишете го текстот на пораката за грешка. Проверете дали сите сонди и кабли се исклучени и повторно стартувајте го SPC. Ако SPC сè уште не успее, контактирајте ја Поддршката за корисници на Tektronix.
Компензирајте ја сондата
Компензацијата на сондата го прилагодува високофреквентниот одзив на сондата за најдобро снимање на бранови форми и точност на мерењето. Користете ја оваа постапка за да ја прилагодите компензацијата на сондата за сондите со рачно прилагодување. Следната постапка ја проверува компензацијата на сондата. 1. Поврзете ја поддржаната сонда на Канал 1. 2. Поврзете го врвот на сондата и заземјувачкиот кабел на сондата со терминалите на PROBE COMP. Поврзете само една сонда истовремено со PROBE.
COMP терминали.
3. Вклучете го Канал 1 и исклучете ги сите други канали.
4. Допрете File > Стандардно поставување.
5. Притиснете го копчето Автоматско поставување на предниот панел или допрете File > Автоматско поставување од лентата со менија. Екранот треба да прикаже квадратен бран со нивоа помеѓу приближно 0 V – 2.5 V и 1 kHz.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
41
Конфигурирајте го инструментот
6. Проверете го обликот на прикажаниот бранов облик за да утврдите дали сондата треба да се прилагоди. Ако брановиот облик има квадратен преден раб и рамен горен и долен дел, сондата не треба да се прилагодува. Ако предниот раб на брановиот облик е заоблен или има шилец, треба да ја прилагодите компензацијата на сондата.
7. Користете ја алатката за прилагодување на сондата што е испорачана со сондата за да ја прилагодите сондата додека брановата форма не добие што е можно порамни горни и долни делови. Извадете ја алатката за прилагодување пред да ја погледнете брановата форма. Повторувајте додека горните и долните делови на брановата форма не станат рамни. Погледнете го упатството за вашата сонда за локацијата и упатствата за прилагодување.
8. Повторете ги овие чекори за секоја сонда поврзана со секој канал. Мора да ја извршувате оваа постапка секој пат кога ќе преместите сонда од еден канал на друг.
Поврзете се на мрежа (LAN)
Поврзувањето со мрежа ви овозможува далечински пристап до инструментот. Соработувајте со вашиот мрежен администратор за да ги добиете потребните информации за поврзување со вашата мрежа (IP адреса, IP адреса на портал, маска на подмрежа, DNS IP адреса и така натаму). 1. Поврзете CAT5 кабел од LAN конекторот на инструментот со вашата мрежа. 2. Изберете Utility > I/O на лентата со менија за да го отворите менито за конфигурација на I/O. 3. Добијте или внесете ги информациите за мрежната адреса:
42
Конфигурирајте го инструментот
· Ако вашата мрежа е овозможена со DHCP и полето за IP адреса сè уште не прикажува адреса, допрете Автоматски за да ги добиете информациите за IP адресата од мрежата. DHCP режимот е стандардниот режим.
· Доколку вашата мрежа не е овозможена со DHCP или ви е потребна трајна (непроменлива) IP адреса за овој инструмент, допрете Рачно и внесете ја IP адресата и другите вредности што ги обезбедил вашиот ИТ или системски администраторски ресурс.
4. Допрете Тест конекција за да потврдите дека мрежната конекција работи. Иконата за статус на LAN станува зелена кога инструментот успешно ќе се поврзе со вашата мрежа. Доколку имате проблеми со поврзувањето со вашата мрежа, контактирајте го вашиот системски администраторски ресурс за помош.
Поврзете го осцилоскопот со компјутер користејќи USB-кабел
Користете USB кабел за директно поврзување на осцилоскопот со компјутер за далечинска контрола на инструментот. 1. На осцилоскопот, изберете Utility > I/O од лентата со менија. 2. Допрете USB Device Port Settings (Поставки на USB Device Port). 3. Потврдете дека контролата на USB Device Port (Порта на USB Device) е On (Вклучено) (стандардно подесување). 4. Поврзете USB кабел од компјутерот со USB Device port (портата на USB Device) на инструментот.
Поврзете тастатура или глушец
Инструментот поддржува повеќето стандардни тастатури и глувци поврзани преку USB, како и безжично поврзани тастатури и глувци (користејќи USB-поврзан адаптер). Поврзете тастатура и/или глувче со поврзување на нивниот USB кабел или USB адаптер во кој било достапен USB порт. Тастатурата или глувчето треба веднаш да работат. Ако не работат, обидете се со следново: 1. Извадете го и повторно вметнете го USB кабелот или адаптерот во истиот порт. 2. Вметнете го USB кабелот или адаптерот во друг USB порт.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
43
Основи за работа
Основи за работа
Овие процедури се вовед во користењето на интерфејсот за извршување на вообичаени задачи. Погледнете ја помошта на инструментот за детални информации за поставките на менито и полето.
Додај бранова форма на каналот на екранот
Користете ја оваа постапка за да додадете сигнал од канал во брановата форма View. 1. Поврзете го/ги сигналот/ите со влезот/ите на каналот. 2. Допрете го копчето за неактивен канал (во лентата за поставки) на поврзаниот канал.
Избраниот канал е додаден во брановата форма View и значка за канал е додадена во лентата со поставки.
3. Продолжете да ги допирате копчињата за неактивни канали за да додадете повеќе канали. Каналите се прикажуваат од каналот со најмал број на врвот, до каналот со најголем број на дното од view, без оглед на редоследот по кој се додадени (во нареден режим).
44
Основи за работа
4. Допрете двапати на значката на каналот за да го отворите менито за конфигурација на тој канал за да ги проверите или промените поставките. Видете Конфигурирање поставки за канал или бранова форма на страница 45.
Конфигурирајте ги поставките за канал или бранова форма
Користете ги менијата за конфигурација на канали и бранови форми за да поставите параметри како што се вертикална скала и поместување, спојување, пропусен опсег, поставки на сондата, вредности на искосување, вредности на надворешно слабеење и други поставки.
Пред да започнете
Предуслов: Во лентата за поставки има значка за канал или бранова форма.
Постапка
1. Двоен допир на значка за канал или бранова форма за да отворите мени за конфигурација за таа ставка. На пр.ampНа пример, во менито Канал, користете го панелот Вертикални поставки за да ги поставите основните параметри на сондата, како што се вертикална скала и позиција, поместување, спојување, завршување и ограничување на пропусниот опсег. Достапните поставки зависат од сондата.
2. Допрете го панелот за поставување на сондата за да ги потврдите поставките на сондата и да извршите конфигурација или компензација на поддржаните сонди.
3. Допрете ја иконата за помош на насловот на менито за да ја отворите темата за помош за повеќе информации. 4. Допрете надвор од менито за да го затворите менито.
Автоматско поставување за брзо прикажување на бранова форма
Функцијата Автоматско поставување ги анализира карактеристиките на сигналот и ги менува поставките на инструментот за хоризонтални, вертикални и активирачки поставки за автоматски да прикажуваат активиран бран. Потоа можете да правите дополнителни промени во поставките за активирање и хоризонтални поставки за да view точката на брановата форма од интерес. 1. Поврзете ја сондата со сигналот од интерес на достапен канал. Сигналот може да биде аналоген или дигитален. 2. Двоен допир на ознаката за активирање и поставете го изворот на активирање на оној на сигналот од интерес. 3. Поврзете ги сите други поврзани сигнали со достапните влезови на каналот. 4. Додадете ги брановите форми на каналот во брановата форма viewВидете Додај бранова форма на канал на екранот на страница 44.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
45
Основи за работа
5. Допрете File > Автоматско подесување или притиснете го копчето Автоматско подесување на предниот панел. Кога го користите режимот на нареден приказ, инструментот ги анализира карактеристиките на сигналот на каналот на изворот на активирање и соодветно ги прилагодува хоризонталните, вертикалните и поставките за активирање за да прикаже активиран бран за тој канал. Вертикалната скала се прилагодува во секој дел од брановата форма на сите активни бранови форми за да се максимизира искористеноста на ADC.
Кога се користи режимот на приказ со преклопување, инструментот ги прилагодува хоризонталните и поставките за активирање на каналот на изворот на активирање за да прикаже активиран бранов облик за тој канал. Прилагодувањата на вертикалната скала и позицијата за сите активни канали во режимот на приказ со преклопување се контролирани од Автоматското поставување во режимот на приказ со преклопување. Оптимизира го изборот во панелот Автоматско поставување од менито Кориснички поставки. Ако изборот е Видливост, Автоматското поставување вертикално ги скалира и позиционира сите активни бранови форми на каналот така што тие се рамномерно распоредени на екранот. Ако изборот е Резолуција, Автоматското поставување вертикално ги скалира и позиционира сите активни бранови форми на каналот така што секој од нив користи што е можно повеќе од опсегот на ADC.
Забелешка: Можете да поставите кои параметри инструментот може да ги прилагоди кога извршува Автоматско поставување. Пристапете до панелот Автоматско поставување во Алатка > Кориснички поставки > Автоматско поставување.
Автоматско поставување на упатства
· Автоматското поставување прикажува три или четири циклуси (во зависност од детектираниот сигнал) со ниво на активирање близу до средното ниво на сигналот. · Активаторот е поставен на тип Edge, растечки наклон, DC спојување. · Ако не се прикажат канали пред да се притисне Autoset, осцилоскопот додава Ch 1 на брановата форма view без разлика дали има сигнал или не. · Автоматското поставување ги игнорира математичките, референтните и магистралните бранови форми. · Канал или бранова форма со фреквенција помала од 40 Hz се класифицира како без сигнал.
Како да се активира сигналот
Користете ја оваа постапка за да го отворите менито Тригер за да го изберете и конфигурирате типот и условите на настанот за тригер. 1. Допрете двапати на значката Тригер на лентата Поставки за да го отворите менито за конфигурација на тригер. 2. Изберете тригер од листата Тип на тригер. Типот на тригер ги поставува достапните полиња во менито, а исто така ја ажурира илустрацијата.
за да се прикаже графички приказ на типот на активирање.
46
Основи за работа
За да активирате на магистрала, прво мора да ја додадете магистралата во брановата форма. viewВидете Додај математички, референтен или магистрален бран на страница 48.
Забелешка: Активирањето на магистрали различни од Паралелните бара купување и инсталирање на опции за сериско активирање и анализа.
3. Изберете ги другите полиња и панели за да ги рафинирате условите за активирање. Полењата од менито и графичките елементи на активирањето се ажурираат како што правите промени во поставките за активирање. Прикажаните полиња зависат од избраниот тип на активирање. Промените во изборот стапуваат на сила веднаш.
4. Допрете ја иконата за помош на насловот на менито за повеќе информации за овие поставки. 5. Допрете надвор од менито за да го затворите менито.
Поставете го режимот на снимање
Користете ја оваа постапка за да го поставите методот што инструментот го користи за снимање и прикажување на сигналот. 1. Допрете двапати на значката за снимање на лентата Поставки за да го отворите менито за конфигурација на снимање. 2. Изберете го методот на снимање од листата Режим на снимање. Поставете ги сите други параметри поврзани со избраниот тип на снимање.
3. Допрете ја иконата за помош на насловот на менито за повеќе информации за овие поставки. 4. Допрете надвор од менито за да го затворите менито.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
47
Основи за работа
Постави хоризонтални параметри
Користете ја оваа постапка за да ги поставите параметрите на хоризонталната временска база, како што се режим, минимум sampбрзина, хоризонтална скала, доцнење и време на доцнење на активирање (во однос на центарот на записот на брановата форма.) 1. Допрете двапати на значката Хоризонтално на лентата Поставки за да го отворите менито Хоризонтална конфигурација.
2. Користете ги опциите од менито за да поставите хоризонтални параметри. 3. Допрете ја иконата за помош на насловот на менито за повеќе информации за овие поставки.
Додај математички, референтен или магистрален бран
Математичките бранови форми ви овозможуваат да креирате нови бранови форми врз основа на операции помеѓу две или повеќе бранови форми или со примена на равенки на податоци за бранови форми. Референтниот бранов облик е запис на статичен бранов облик прикажан за споредба. Магистралните бранови форми ви овозможуваат view и анализирајте сериски или паралелни податоци. Нема поставено ограничување за бројот на математички, референтни или магистрални бранови форми што можете да ги додадете во брановата форма. View, освен ограничувањата на физичката меморија на системот. 1. Допрете го копчето Math Ref Bus > Add New Math, Add New Ref или Add New Bus во лентата со поставки.
2. Инструментот го додава брановиот облик на брановиот облик view, додава значка за бранови форми во лентата за поставки и отвора мени за конфигурација. Ова е на пр.ampпокажува додавање на математички бранов облик.
48
Основи за работа
3. Користете ги менијата за конфигурација за да ги рафинирате параметрите на брановата форма. Прикажаните полиња зависат од брановата форма и изборите направени во менито. Промените во изборот стапуваат на сила веднаш.
Овој ексampСликата покажува додавање на математички бранов облик, користење на полињата Math Source за да се изберат Ch 1 и Ch 2 како извори на брановиот облик, поставување на математичкиот тип на Basic math operation и одземање на канал 2 од канал 1.
4. При додавање на референтен бранов облик, инструментот прикажува мени за конфигурација на повикување. Одете до и изберете го референтниот бранов облик. file (*.wfm) за да повикате, потоа допрете го копчето „Повикај“. Инструментот го прикажува референтниот бранов облик.
5. Двоен допир на математичка, референтна или магистрална значка за да ги проверите или промените поставките за брановиот облик. Видете Конфигурирање поставки за канал или брановиот облик на страница 45.
6. Допрете ја иконата за помош на насловот на менито за конфигурација за повеќе информации за поставките за математика, референца и бранови форми на магистралата. 7. Допрете надвор од менито за да го затворите.
Додај мерење
Користете ја оваа постапка за да изберете и додадете мерења. 1. Добијте го/ги каналот/ите и/или брановиот/ите облик/и на кои сакате да правите мерења.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
49
Основи за работа
Забелешка: Брановите форми не мора да се прикажуваат за да се користат за мерења, сè додека значката за канал или бранова форма е на лентата за поставки и го прима сигналот за мерење. 2. Допрете го копчето Мерење за да го отворите менито за конфигурација Додај мерења или повлечете го копчето Мерење на бранова форма во областа за приказ на бранова форма за автоматски да го поставите изворот.
Забелешка: Ако менито прикажува јазичиња освен Стандардно, тогаш на инструментот се инсталирани опционални типови на мерења. Изберете таб за да ги прикажете мерењата за таа опција. 3. Допрете го полето Извор и изберете го изворот на мерење.
50
Основи за работа
4. Изберете панел за категорија на мерење, како на пример AmpМерења на осветленост или Мерења на време, за да се прикажат мерењата за тие категории.
5. Изберете мерење и допрете Додај за да го додадете мерењето во лентата со резултати. Можете исто така да допрете двапати на мерење за да го додадете во лентата со резултати.
6. Изберете и додадете други мерења за тековниот извор. Допрете ги панелите за категорија на мерења за да ги прикажете и изберете други мерења за додавање.
7. За да додадете мерења за други извори, изберете друг извор, изберете мерење и додадете го мерењето.
8. Допрете надвор од менито Додај мерења за да го затворите менито. 9. За дополнително прилагодување на поставките на мерењето, допрете двапати на значката за мерење за да отворите мени за конфигурација за тоа мерење.
Видете Конфигурирање на мерење на страница 51. 10. Допрете ја иконата Помош на насловот на менито за повеќе информации за поставките.
Конфигурирајте мерење
Користете ја оваа постапка за да додадете статистички отчитувања на ознаката за мерење, да прикажете графикони за мерењето и да ги рафинирате параметрите за мерење (конфигурација, глобален наспроти локален опсег на поставки, затворање, филтрирање и така натаму). 1. Допрете двапати на ознаката за мерење за да го отворите нејзиното мени за конфигурација на мерење.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
51
Основи за работа
2. Допрете Прикажи статистика во значката за да додадете статистички отчитувања на значката за мерење.
3. Допрете ги достапните наслови на панелите за да направите промени за тие категории.
4. Користете ги достапните полиња за да ги рафинирате условите за мерење. Прикажаните полиња зависат од мерењето. Промените во изборот стапуваат на сила веднаш. Промените во изборот можат да ги променат и полињата во други панели.
5. Допрете го копчето Помош на насловот на менито за повеќе информации за поставките на ова мени. 6. Допрете надвор од менито за да го затворите менито. 52
Основи за работа
Додај пребарување
Користете ја оваа постапка за да поставите критериуми за пребарување и да означите бранова форма каде што се случуваат тие настани. Можете да пребарувате на аналогни и дигитални сигнали, математички бранови форми и референтни бранови форми. Можете да додавате пребарувања на различни бранови форми и повеќе пребарувања на истата бранова форма. Предуслов: Прикажете го сигналот на каналот или брановата форма на кој ќе пребарувате. Брановата форма мора да биде прикажана за да се креира пребарување за неа. 1. Допрете го копчето Пребарај за да го отворите менито за конфигурација на пребарување.
2. Користете ги полињата од менито за конфигурација за да ги поставите критериумите за пребарување на ист начин како што би поставиле за услов за активирање (изберете го Типот на пребарување, Изворот и условите врз кои ќе пребарувате).
Забелешка: Не можете да пребарувате секвенцијални настани (нема тип на пребарување по секвенца).
3. Пребаруваната бранова форма е обележана со еден или повеќе триаголници штом критериумите за пребарување станат точни. Секое пребарување користи различна боја за своите маркери. На примерampСликата ги прикажува критериумите за пребарување поставени да пронајдат позитивни ширини на импулсите што се помали од 70 ns.
4. За да престанете да прикажувате ознаки на бранова форма, допрете двапати на значката за пребарување и допрете Прикажи на исклучено.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
53
Основи на работа 5. За да го поместите брановиот облик во централните ознаки на екранот, притиснете го копчето Run/Stop на предниот панел за да го запрете снимањето, допрете еднократно на Search (Пребарување)
значка и допрете го копчето < или > за навигација.
Забелешка: Копчињата за навигација се функционални само кога режимот за снимање на осцилоскопот е поставен на Стоп. Ова го отвора режимот на зумирање и го поместува брановиот облик на претходната или следната ознака за настан на брановиот облик. 6. Доколку е достапно за пребарување, допрете го копчето Min или Max за да го центрирате брановиот облик на екранот на минималната или максималната вредност на настаните за пребарување во записот на брановиот облик. 7. За да го вратите инструментот во нормален режим на снимање, допрете ја иконата Zoom во горниот десен агол на брановиот облик. View за да го исклучите режимот на зумирање и притиснете го копчето Run/Stop на предниот панел за да го поставите во режим Run.
Избришете значка за мерење или пребарување
Користете ја оваа постапка за да отстраните значка за мерење или пребарување од лентата со резултати. 1. Допрете ја и задржете ја значката за мерење или пребарување што сакате да ја избришете. Инструментот отвора мени со десен клик. 2. Изберете Избриши мерки за да ја избришете таа значка од лентата со резултати.
Забелешка: Можете да го вратите бришењето на мерење. 3. Вториот начин за бришење на значка за мерење или пребарување е со нејзино лизгање од десниот раб на екранот. Лизгање налево од
десниот раб на екранот ја враќа значката. Забелешка: Враќањето на значката е можно само во рок од 10 секунди по отстранувањето.
Промени бранова форма view поставувања
Користете ја оваа постапка за да го промените режимот на прикажување на брановиот облик (Stacked или Overlay), алгоритмот за интерполација на трагата на брановиот облик, перзистентноста на брановиот облик, стилот и интензитетот, како и стилот и интензитетот на гратикулата. 1. Допрете двапати на отворена област на гратикулата за да ја отворите брановата форма. View мени за конфигурација.
54
Основи за работа
2. Допрете ги копчињата во Режимот на приказ за да се префрлате помеѓу режимите Преклопување и Наредено.
3. Користете ги другите контроли за да го поставите алгоритмот за интерполација на бранови форми, перзистенцијата на точките на бранови форми, стилот и интензитетот, како и стилот и интензитетот на гратикулата.
4. Допрете ја иконата за помош на насловот на менито за да го отворите брановиот облик View тема за помош во менито за повеќе информации за брановата форма view параметри.
5. Допрете надвор од менито за да го затворите менито.
Прикажи и конфигурирај курсори
Курсорите се линии на екранот што можете да ги поместите за да направите мерења на специфични делови од брановата форма или помеѓу две различни бранови форми. Отчитувањата на курсорот ги прикажуваат и вредностите на моменталната позиција и разликата (делта) помеѓу курсорите. Отчитувањата на поларниот курсор се достапни преку менито за конфигурација на курсорот за XY графикони. 1. Допрете го делот од брановата форма (во режим на наслаги) или ознаката на каналот или брановата форма (во режим на преклопување) на кој сакате да додадете курсори. 2. Допрете го копчето Курсори. Курсорите се додаваат на екранот.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
55
Основи за работа
3. Користете ги повеќенаменските копчиња A и B за да ги движите курсорите или допрете и повлечете курсор. Курсорите прикажуваат отчитувања што ја покажуваат позицијата и разликата во мерењата помеѓу курсорите.
4. За да ги преместите курсорите на друг канал или бранова форма, само допрете ја таа граникула на брановата форма.
5. За понатамошно конфигурирање на курсорите, допрете двапати на линијата на курсорот или на отчитувањата на курсорот за да го отворите менито за конфигурација на курсори. На пр.ampт.е. допрете го Типот на курсор за да ги изберете курсорите што ќе се прикажуваат, како што се Бранова форма, V-ленти, H-ленти и V&H ленти. Менито за конфигурација на курсорот во брановата форма view.
56
Менито за конфигурација на курсорот во XY графикон.
Основи за работа
6. За да ги поделите курсорите помеѓу два бранови форми, допрете го полето Извор и изберете Раздели и изберете го изворот за секој курсор. Курсорите се поместуваат на наведените бранови форми.
7. Допрете ја иконата за помош на насловот на менито за повеќе информации за поставките на менито. 8. За да престанете да прикажувате курсори, отворете го менито за конфигурација на курсори и поставете го Приказот на Исклучено.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
57
Основи за работа
Поврзете го осцилоскопот со компјутер користејќи USB-кабел
Користете USB кабел за директно поврзување на осцилоскопот со компјутер за далечинска контрола на инструментот. 1. На осцилоскопот, изберете Utility > I/O од лентата со менија. 2. Допрете USB Device Port Settings (Поставки на USB Device Port). 3. Потврдете дека контролата на USB Device Port (Порта на USB Device) е On (Вклучено) (стандардно подесување). 4. Поврзете USB кабел од компјутерот со USB Device port (портата на USB Device) на инструментот.
Упатства за превенција од ESD
Електростатското празнење (ESD) може да го оштети осцилоскопот и некои влезови на сондата. Оваа тема дискутира како да се избегне овој вид штета. Електростатското празнење (ESD) е проблем при ракување со која било електронска опрема. Инструментот е дизајниран со робусна ESD заштита, но сепак е можно големите празнења на статички електрицитет директно во влезот на сигналот да го оштетат инструментот. Користете ги следните техники за да спречите електростатското празнење да го оштети инструментот. · Испразнете го статичкиот волуменtagод вашето тело со носење заземјен антистатички ремен за зглоб додека поврзувате и исклучувате кабли,
сонди и адаптери. Инструментот обезбедува заземјување на кое може да се прикачи лента за зглоб (во близина на заземјувачкиот конектор на Probe Comp). · Кабел што е оставен неповрзан на клупа може да развие голем статички полнеж. Испразнете го статичкиот волуменtagод сите кабли пред да ги поврзете со инструментот или уредот што се тестира со моментално заземјување на централниот проводник на кабелот или со поврзување на завршеток од 50 степени на едниот крај, пред да го прикачите кабелот на инструментот. · Пред да го вклучите напојувањето, поврзете го инструментот со електрично неутрална референтна точка, како што е заземјување. За да го направите ова, приклучете го тројниот кабел за напојување во штекер заземјен на заземјување. Заземјувањето на осцилоскопот е неопходно за да се обезбеди безбедност и да се направат точни мерења. · Ако работите со компоненти чувствителни на статички електрицитет, заземјете се. Статичкиот електрицитет што се насобира на вашето тело може да ги оштети компонентите чувствителни на статички електрицитет. Носете лента за зглоб за безбедно испраќање статички полнежи на вашето тело кон заземјување. · Осцилоскопот мора да ја дели истата заземјување како и сите кола што планирате да ги тестирате.
58
Одржување
Одржување
Информации за периодично и корективно одржување на инструментот.
Инспекција и чистење
Овој дел опишува како да се провери за нечистотија и оштетувања. Исто така, опишува како да се исчисти надворешноста и внатрешноста на инструментот. Инспекцијата и чистењето се вршат како превентивно одржување. Превентивното одржување, кога се прави редовно, може да спречи дефект на инструментот и да ја зголеми неговата сигурност.
Превентивното одржување се состои од визуелна проверка и чистење на инструментот и употреба на општа грижа при ракување со него.
Колку често да се врши одржување зависи од сериозноста на околината во која се користи инструментот. Соодветно време за извршување на превентивно одржување е непосредно пред прилагодувањето на инструментот.
Надворешно чистење (освен за изложување)
Исчистете ги надворешните површини на шасијата со сува крпа без влакненца или четка со меки влакна. Ако остане нечистотија, користете крпа или брис натопена во 75% раствор на изопропил алкохол. Користете тампон за чистење на тесните простори околу контролите и конекторите. Не користете абразивни соединенија на кој било дел од шасијата што може да ја оштети шасијата.
Исчистете го прекинувачот за вклучување/мирување со крпа за чистење dampзаврши со дејонизирана вода. Не прскајте или мокрејте го самиот прекинувач.
ВНИМАНИЕ: Избегнувајте употреба на хемиски средства за чистење кои би можеле да ја оштетат пластиката што се користи во овој инструмент. Користете само дејонизирана вода при чистење на копчињата на предниот панел. Користете раствор од 75% изопропил алкохол како средство за чистење на делови од куќиштето. Пред да користите било каков друг вид средство за чистење, консултирајте се со вашиот сервисен центар на Tektronix или претставник.
Проверете ја надворешноста на инструментот за оштетувања, абење и делови што недостасуваат. Веднаш поправете ги дефектите што би можеле да предизвикаат телесна повреда или да доведат до понатамошно оштетување на инструментот.
Табела 3: Список за проверка на надворешна инспекција
Ставка Кујнски елемент, преден панел и капак
Копчиња на предниот панел Конектори
Рачка за носење и ногарки на кабинетот Додатоци
Увид за
Пукнатини, гребнатини, деформации, оштетен хардвер
Недостасуваат, оштетени или лабави копчиња
Скршени обвивки, напукната изолација и деформирани контакти. Нечистотија во конекторите
Правилна работа
Недостасуваат предмети или делови од предмети, свиткани пинови, скршени или искинати кабли и оштетени конектори
Поправка Поправете или заменете го дефектниот модул
Поправка или замена на копчиња што недостасуваат или се неисправни. Поправка или замена на неисправни модули. Чистење или четкање на нечистотијата. Поправка или замена на неисправен модул. Поправка или замена на оштетени или недостасувачки предмети, искинати кабли и неисправни модули.
Чистење на рамен екран
Исчистете ја површината на рамниот екран со нежно триење на екранот со влажна крпа за чиста соба (како што се Wypall Medium Duty Wipes, #05701, достапни од Kimberly-Clark Corporation) или крпа за чистење без абразија.
Доколку екранот е многу валкан, навлажнете ја марамицата или крпата со дестилирана вода, раствор од 75% изопропил алкохол или стандардно средство за чистење стакло и нежно истријте ја површината на екранот. Користете само доволно течност за да го исчистите.ampИзбришете ја крпата или марамчето. Избегнувајте употреба на прекумерна сила, бидејќи може да ја оштетите површината на екранот.
Осцилоскопи со мешан сигнал од серија 2 MSO24, MSO22 Упатство за брз почеток
59
Одржување
ВНИМАНИЕ: Несоодветните средства или методи за чистење можат да го оштетат рамниот екран. · Не користете абразивни средства за чистење или средства за чистење површини за чистење на екранот. · Не прскајте течности директно на површината на екранот. · Не го тријте екранот со прекумерна сила. ВНИМАНИЕ: За да спречите навлегување на влага во инструментот за време на надворешното чистење, не прскајте никакви раствори за чистење директно на екранот или инструментот.
Проверете за вообичаени проблеми
Користете ја следната табела за да помогнете во изолирањето на можни дефекти. Табелата ги наведува проблемите и можните причини. Листата не е исцрпна, но може да ви помогне да елиминирате проблем што брзо се решава, како што е лабав кабел за напојување.
Табела 4: Симптоми на дефект и можни причини
Симптом Инструментот не се вклучува Инструментот се вклучува, но еден или повеќе вентилатори не работат
Рамниот екран е празен или има линии на екранот
Можни причини: Кабелот за напојување не е вклучен. Неисправно напојување. Дефектен склоп на микроконтролер. Неисправен кабел за напојување на вентилаторот. Кабелот за напојување на вентилаторот не е поврзан со печатената плоча. Неисправен вентилатор. Неисправно напојување. Еден или повеќе неисправни регулатори на точката на оптоварување. Неисправен LCD екран или видео коло.
Сервисирајте го инструментот
За повеќе информации за решавање проблеми, одржување и замена на делови на вашиот инструмент, погледнете го упатството за сервисирање на инструментот или контактирајте го сервисниот центар на Tektronix.
Враќање на инструментот за сервисирање
Користете ги следните упатства за враќање на вашиот инструмент за сервис. При повторно пакување на инструментот за испорака, користете го оригиналното пакување. Доколку пакувањето не е достапно или не е соодветно за употреба, контактирајте го вашиот локален претставник на Tektronix за да добиете ново пакување. Доколку треба да го вратите вашиот инструмент за поправка или калибрација, јавете се на 1-800-438-8165 или пополнете го формуларот на tek.com/services/repair/rma-request. Кога барате сервис, имајте го серискиот број, фирмверот и верзијата на софтверот на инструментот. Доколку сакате да ги видите гаранцијата или договорите за услуги на вашите производи или доколку сакате да креирате сопствена проценка на цената на сервисот, посетете ја нашата веб-страница за брза понуда за сервис на tek.com/service-quote.
60
Документи / ресурси
![]() |
Tektronix MSO24 Осцилоскопи со мешан сигнал [pdf] Упатство за корисникот MSO24, MSO22, MSO24 Осцилоскопи со мешан сигнал, MSO24, Осцилоскопи со мешан сигнал, Сигнални осцилоскопи, Осцилоскопи |
