TELTONIKA FMB140 Напреден тракер со функција за читање податоци CAN

Знајте го вашиот уред

Пинаут

Табела 1 FMB140 2 × 6 приклучок

Број на пин	Име на пин	Опис
1	VCC (10-30) V DC (+)	Напојување (+ 10-30 V DC).
2	ДИН 3 / АИН 2	Аналоген влез, канал 2. Опсег на влез: 0 - 30 V DC / Дигитален влез, канал 3.
3	DIN2-N / AIN1	Дигитален влез, канал 2 / Аналоген влез, канал 2. Влезен опсег: 0-30 V DC /GND Влез со осет
4	DIN1	Дигитален влез, канал 1.
5	CAN2L	МОЖЕ НИСКИ, 2-ри ред
6	CAN1L	МОЖЕ НИСКО, 1-ва линија
7	Gnd (-)	Игла за заземјување. (10-30) V DC (―)
8	ВРШЕЕ 1	Дигитален излез, канал 1. Отворен излез на колекторот. Макс. 0,5 А DC.
9	ВРШЕЕ 2	Дигитален излез, канал 2. Отворен излез на колекторот. Макс. 0,5 А DC.
10	1 ПОДАТОЦИ ЗА IИЧНИ	Податоци за 1–Wire уреди.
11	CAN2H	МОЖЕ ВИСОКО, 2-ра линија
12	CAN1H	МОЖЕ ВИСОК, 1-ви ред

Шема за ожичување

Поставете го вашиот уред

Како да вметнете Micro-SIM картичка и да ја поврзете батеријата

1. Нежно отстранете го капакот на FMB140 со помош на пластична алатка од двете страни.
2. Вметнете ја Микро-СИМ-картичката како што е прикажано со исклучено барање за ПИН или прочитајте ја нашата Вики како да ја внесете подоцна во Конфигураторот на Телтоника. Проверете дали аголот за отсекување на микро-СИМ-картичката е насочен кон отворот.
3. Поврзете ја батеријата како што е прикажано со уредот. Поставете ја батеријата на место каде што не ги попречува другите компоненти.
4.  По конфигурацијата, видете „Поврзување со компјутер (Windows)“, закачете го капакот на уредот назад.

Поврзување со компјутер (Windows)

1. Напојување FMB140 со DC voltagд (10 - 30 V) напојување со помош на испорачаниот кабел за напојување. ЛЕР треба да почнат да трепкаат, видете „Индикации за ЛЕР“.
2. Поврзете го уредот со компјутер користејќи Micro-USB кабел или Bluetooth конекција:
   • Користење на Micro-USB кабел
     • Needе треба да инсталирате USB драјвери, видете „Како да инсталирате USB драјвери (Windows)“
   • Користење на Bluetooth
     • FMB140 Bluetooth е стандардно овозможен. Вклучете Bluetooth на вашиот компјутер, а потоа изберете Додај Bluetooth или друг уред > Bluetooth. Изберете го вашиот уред со име – „FMBxxx_last_7_imei_digits“, без LE на крајот. Внесете ја стандардната лозинка 5555, притиснете Поврзи и потоа изберете Готово.
3. Сега сте подготвени да го користите уредот на вашиот компјутер.

Како да инсталирате USB драјвери (Windows)

1. Преземете ги двигателите на портите COM од тука.
2. Извадете и стартувајте го TeltonikaCOMDriver.exe.
3. Кликнете Следно во прозорецот за инсталација на драјверот.
4. Во следниот прозорец кликнете на копчето Инсталирај.

Поставувањето ќе продолжи со инсталирање на драјверот и на крајот ќе се појави прозорецот за потврда. Кликнете Finish за да го завршите поставувањето.

Конфигурација (Windows)

На почетокот, уредот ќе ги постави стандардните поставки за фабричките поставки. Овие поставки треба да се променат во согласност со потребите на корисникот. Главната конфигурација може да се изврши преку софтверот Телтоника Конфигуратор. Преземете ја најновата верзија на Конфигураторот од тука. Конфигураторот работи на оперативниот систем Microsoft Windows и користи предуслов за MS .NET Framework. Проверете дали сте ја инсталирале точната верзија.
Табела 2 Барања за MS .NET

Оперативен систем	Верзија на MS .NET Framework	Верзија	Врски
Виндоус Виста Виндоус 7 Windows 8.1 Windows 10	MS .NET Framework 4.6.2	32 и 64 битни	www.microsoft.com

Преземениот Конфигуратор ќе биде во компресирана архива. Извлечете го и стартувајте го Configurator.exe. После лансирањето, јазикот на софтверот може да се смени со кликнување во десниот долен агол (Слика 8 Избор на јазик).

Процесот на конфигурација започнува со притискање на поврзаниот уред (слика 9 Уред поврзан преку USB).

Connectionе се прикаже прозорецот за статус на конфигуратор (Слика 10 Прозорец за статус на конфигуратор).

Различни јазичиња на прозорецот за статус прикажуваат информации за GNSS, GSM, I/O, одржување и сл. FMB140 има еден корисник кој може да се уредуваfile, кој може да се вчита и зачува на уредот. По секоја модификација на конфигурацијата, промените треба да се зачуваат на уредот со помош на копчето Зачувај на уредот. Главните копчиња ја нудат следната функционалност:

1. Вчитување од уред – ја вчитува конфигурацијата од уредот.
2. Зачувај на уред – ја зачувува конфигурацијата на уредот.
3. Вчитај од file – ја вчитува конфигурацијата од file.
4. Зачувај во file – ја зачувува конфигурацијата на file.
5. Ажурирајте го фирмверот – го ажурира фирмверот на уредот.
6. Читање записи – чита записи од уредот.
7. Рестартирајте го уредот - го рестартира уредот.
8. Ресетирајте ја конфигурацијата – ја поставува конфигурацијата на уредот на стандардна.

Најважниот дел за конфигуратор е GPRS – каде што може да се конфигурираат сите поставки за серверот и GPRS и Стекнување податоци – каде што може да се конфигурираат параметрите за добивање податоци.
Повеќе детали за конфигурацијата FMB140 користејќи Конфигуратор може да најдете на нашата Вики.

Брза конфигурација на SMS

Стандардната конфигурација има присутни оптимални параметри за да се обезбеди најдобра изведба на квалитетот на патеката и користењето податоци.
Брзо поставете го вашиот уред со испраќање на оваа СМС команда до него:

Забелешка: Пред текстот на SMS, треба да се вметнат два празно место.

Поставки за GPRS: 

• 2001 година - АПН
• 2002 – APN корисничко име (ако нема корисничко име APN, треба да се остави празно поле)
• 2003 година – APN лозинка (ако нема лозинка за APN, треба да се остави празно поле)

Поставки на серверот: 

• 2004 година - домен
• 2005 година - пристаниште
•  2006 – Протокол за испраќање податоци (0 – TCP, 1 – UDP)

Стандардни поставки за конфигурација Откривање на движење и палење:

• Движењето на возилото ќе се открие со акцелерометар
• Палењето ќе се открие со јачината на јачината на возилотоtage помеѓу 13,2 – 30 V

По успешната конфигурација на СМС, уредот FMB140 ќе ги синхронизира времето и ќе ги ажурира записите со конфигурираниот сервер. Временските интервали и стандардните I / O елементи може да се променат со користење на параметрите на Teltonika Configurator или SMS.

Препораки за монтирање

• Поврзувачки жици
  • Iresиците треба да се поврзат додека модулот не е вклучен.
  • Wиците треба да се прицврстат на стабилни жици или други не-подвижни делови. Сите предмети што емитуваат топлина и / или се движат треба да се чуваат подалеку од жиците.
  • Не треба да има изложени жици. Ако фабричката изолација беше отстранета при поврзување на жиците, треба да се нанесе изолациониот материјал.
  • Ако жиците се поставени во надворешноста или на места каде што можат да бидат оштетени или изложени на топлина, влажност, нечистотија, итн., Треба да се примени дополнителна изолација и жиците да не бидат лабави.
  • Жиците не можат да се поврзат со компјутерите или контролните единици.
• Поврзување на изворот на енергија
  • Бидете сигурни дека откако компјутерот за во автомобил ќе замине во режим на мирување, електричната енергија може да биде сè уште достапна на жиците за напојување. Во зависност од моделот на автомобил, ова може да се случи во период од 5 до 30 минути.
  • Кога е поврзан модулот, измерете ја волtagд повторно за да бидете сигурни дека не се намали.
  • Се препорачува да се поврзете со главниот кабел за напојување во кутијата со осигурувачи.
•  Поврзување на жица за палење
  • Задолжително проверете дали се работи за вистинска жица за палење, односно моќноста не исчезнува по палењето на моторот.
  • Проверете дали ова не е ACC жица (кога клучот е на првата позиција, повеќето од електрониката на возилото се достапни).
  • Проверете дали напојувањето е сè уште достапно кога ќе исклучувате некој од уредите на возилото.
  • Палењето е поврзано со излезот на релето за палење. Како алтернатива, може да се избере кое било друго реле, кое има излезна моќност кога палењето е вклучено.
• Поврзување на жица за заземјување
  • Заземјувачката жица е поврзана со рамката на возилото или металните делови што се фиксирани на рамката.
  • Ако жицата е фиксирана со завртката, јамката мора да биде поврзана со крајот на жицата.
  • За подобар контакт исчистете ја бојата од местото каде што ќе се поврзе јамката.

LED индикации

Табела 3 Навигациски LED индикации

Однесување	Значење
Трајно вклучено	GNSS сигналот не е примен
Трепка секоја секунда	Нормален режим, GNSS работи
Исклучено	GNSS е исклучен затоа што: Уредот не работи или Уредот е во режим на мирување
Трепка брзо постојано	Фирмверот на уредот трепка

Табела 4 Статус LED индикации

Однесување	Значење
Трепка секоја секунда	Нормален режим
Трепка на секои две секунди	Режим на спиење
Брзо трепка за кратко време	Активност на модемот
Исклучено	Уредот не работи или Уредот е во режим на подигање

Табела 5 CAN Статус LED индикации

Однесување	Значење
Трепка брзо постојано	Читање на податоци CAN од возилото
Трајно вклучено	Погрешен број на програма или погрешно поврзување со жица
Исклучено	Погрешна врска или CAN процесор во режим на мирување

Карактеристики

Основни карактеристики

Табела 6 Основни карактеристики

Име	Телтоника ТМ2500
Технологија	GSM, GPRS, GNSS, BLUETOOTH

GNSS	GPS, GLONASS, GALILEO, BEIDOU, QZSS, AGPS
Приемник	Следење: 33
Чувствителност за следење	-165 dbm
Точност	< 3 m
Топол почеток	< 1 с
Топол почеток	< 25 с
Ладен почеток	< 35 с

Технологија	GSM
2G бендови	Quad-band 850/900/1800/1900 MHz
Пренос на податоци	GPRS мулти-слотови класа 12 (до 240 kbps), мобилна станица GPRS класа Б
Поддршка за податоци	СМС (текст/податоци)

Влез волtagд опсег	10-30 V DC со преволtagд заштита
Резервна батерија	Литиум-јонска батерија од 170 mAh 3.7 V (0.63 Wh)
Внатрешен осигурувач	3 А, 125 В.
Потрошувачка на енергија	На 12V <6 mA (Ултра длабок сон) На 12V <8 mA (Длабок сон) На 12V <11 mA (Онлајн Длабок сон) На 12V <20 mA (GPS спиење) На 12V < 35 mA (номинално без оптоварување) На 12V < 1.5 A Макс. (со целосно оптоварување / врв)

Дигитални влезови	3
Негативни влезови	1 (Дигитален влез 2)
Дигитални излези	2
Аналогни влезови	2
CAN интерфејси	2
1-Жица	1 (податоци од 1 жица)
Антена на GNSS	Внатрешна висока добивка
GSM антена	Внатрешна висока добивка
USB	2.0 Микро-USB
LED индикација	3 статусни LED светла
СИМ	Микро-СИМ + eSIM
Меморија	128 MB внатрешна флеш меморија

CAN Податоци	Ниво на гориво (контролна табла), Вкупна потрошувачка на гориво, Брзина на возилото (тркало), растојание поминато со возило, Брзина на моторот (RPM), Положба на педалот за гас
Сензори	Акцелерометар
Сценарија	Зелено возење, Откривање на прекумерно забрзување, Откривање на заглавување, Бројач на гориво GNSS, Контрола на ДЕЛО преку повик, Прекумерно празен д откривање, Имобилизатор, iButton Читај Известување, Исклучете го откривањето, Влечење откривање, Откривање на несреќа, Автоматски Гео ограда, Рачна геограда, Патување
Режими на спиење	GPS спиење, Длабок сон на Интернет, Длабоко Спиј, Ултра длабок сон
Конфигурација и ажурирање на фирмверот	ФОТА Web, ФОТА, Телтоника Конфигуратор (USB, Bluetooth), FMBT мобилна апликација (Конфигурација)
СМС	Конфигурација, Настани, DOUT контрола, Отстранување грешки
GPRS команди	Конфигурација, контрола DOUT, Debug
Синхронизација на времето	GPS, NITZ, NTP
Откривање на палење	Дигитален влез 1, акцелерометар, надворешен Моќ Voltagд, мотор

Електрични карактеристики

Табела 7 Електрични карактеристики

Карактеристичен опис	Вредност
	мин.	Тип.	Макс.	Единица

Исцедете струја (Дигитален Излез ИСКЛУЧЕНО)			120	μA
Исцедете струја (Дигитален Излез НА, Препорачано Оперативни Услови)		0.1	0.5	A
Статични Одвод-извор отпор (Дигитален Излез НА)		400	600	mΩ

Влез отпор (DIN1)	47			kΩ
Влез отпор (DIN2)	38.45			kΩ
Влез отпор (DIN3)	150			kΩ
Влез кнtage (Препорачано Оперативни Услови)	0		Набавка волtage	V
Влез Voltage праг (DIN1)		7.5		V
Влез Voltage праг (DIN2)		2.5		V
Влез Voltage праг (DIN3)		2.5		V

Влез кнtage (Препорачано Оперативни Услови), Опсег 1	0		+10	V
Влез отпор, Опсег 1		38.45		kΩ
Мерење грешка on 12 V, Опсег 1		0.9		%
Дополнителни грешка on 12 V, Опсег 1		108		mV
Мерење грешка on 30 V, Опсег 1		0.33		%
Дополнителни грешка on 30 V, Опсег 1		88		mV
Влез Voltage (Препорачано Оперативни Услови), Опсег 2	0		+30	V
Влез отпор, Опсег 2		150		kΩ
Мерење грешка on 12 V, Опсег 2		0.9		%
Дополнителни грешка on 12 V, Опсег 2		108		mV
Мерење грешка on 30 V, Опсег 2		0.33		%
Дополнителни грешка on 30 V, Опсег 2		88		mV

Влез отпор	38.45			kΩ
Влез кнtage (Препорачано Оперативни Услови)	0		Набавка волtage	V
Влез кнtage праг		0.5		V
Потоне струја			180	nA

Внатрешна терминал отпорници МОЖЕ автобус (бр внатрешен раскинување отпорници)				Ω
Диференцијал внесување отпор	19	30	52	kΩ
Рецесивен излез кнtage	2	2.5	3	V
Диференцијал приемник праг кнtage	0.5	0.7	0.9	V
Заеднички режим внесување кнtage	-30		30	V

Набавка кнtage	+4.5		+4.7	V
Излез внатрешен отпор		7		Ω
Излез струја (Uнадвор > 3.0 V)		30		mA
Кратко коло струја (Uнадвор = 0)		75		mA

Безбедносни информации

Оваа порака содржи информации за тоа како безбедно да управувате со FMB140. Следејќи ги овие барања и препораки, ќе избегнете опасни ситуации. Мора внимателно да ги прочитате овие упатства и строго да ги следите пред да ракувате со уредот!

• Уредот користи ограничен извор на енергија SELV. Номиналниот томtage е + 12 V DC. Дозволениот томtagопсегот е +10…+30 V DC.
• За да избегнете механички оштетувања, се препорачува да го транспортирате уредот во пакет отпорен на удари. Пред употреба, уредот треба да се постави така што неговите LED индикатори се видливи. Тие го покажуваат статусот на работа на уредот.
• Кога ги поврзувате жиците на конекторот 2×6 со возилото, соодветните џемпери на напојувањето на возилото треба да се исклучат.
• Пред да го откачите уредот од возилото, конекторот 2×6 мора да се исклучи. Уредот е дизајниран да се монтира во зона со ограничен пристап, која е недостапна за операторот. Сите поврзани уреди мора да ги исполнуваат барањата на стандардот EN 62368-1. Уредот FMB140 не е дизајниран како навигациски уред за чамци.

Не расклопувајте го уредот. Ако уредот е оштетен, каблите за напојување не се изолирани или изолацијата е оштетена, НЕ допирајте го уредот пред да го исклучите напојувањето.
Сите уреди за пренос на безжични податоци произведуваат пречки што може да влијаат на другите уреди што се поставени во близина.
Уредот мора да го поврзува само квалификуван персонал.
Уредот мора да биде цврсто прицврстен на претходно дефинирано место.
Програмирањето мора да се изврши со помош на компјутер со автономно напојување.
Уредот е подложен на вода и влажност.
ВНИМАНИЕ: Ризик од експлозија ако батеријата се замени со неправилен тип. Фрлете ги искористените батерии според упатствата.
Батеријата не треба да се фрла со општиот отпад од домаќинството. Донесете оштетени или истрошени батерии во вашиот локален центар за рециклирање или фрлете ги во корпата за рециклирање батерии што се наоѓаат во продавниците.

Сертификација и одобренија

•  FMB140 CE / ЦРВЕН
• FMB140 Е-марка
•  FMB140 EAC
•  FMB140 RoHS
• FMB140 ПОСТИГНЕТЕ
• FMB140 Декларација за доделување IMEI
• FMB140 Анател сертификат

Овој знак на пакувањето значи дека е
потребно е да го прочитате Упатството за употреба пред да започнете со користење на уредот. Целосен корисник
Рачната верзија може да се најде на нашата Вики.
Овој знак на пакувањето значи дека целата искористена електронска и електрична опрема не треба да се меша со општиот отпад од домаќинството.
Со ова, Teltonika изјавуваме под наша единствена одговорност дека горенаведениот производ е во согласност со соодветната хармонизација на Заедницата: Европската директива 2014/53/EU (RED).
За повеќе информации, видете го АНАТЕЛ webсајт www.anatel.gov.br
Оваа опрема нема право на заштита од штетни пречки и не смее да предизвикува пречки во соодветно овластени системи.

Гаранција

ТЕЛТОНИКА гарантира на своите производи да бидат ослободени од какви било дефекти во производството за период од 24 месеци. Со дополнителен договор, можеме да се договориме за различен период на гаранција, за подетални информации, контактирајте го нашиот менаџер за продажба.
Контактирајте не teltonika-gps.com/about-us/contacts/
Сите батерии имаат намален гарантен рок од 6 месеци.
Ако производот пропадне во овој специфичен гарантен рок, производот може да биде:

• Поправен
• Заменет со нов производ
• Заменет со еквивалентен поправен производ кој ја исполнува истата функционалност
•  ТЕЛТОНИКА исто така може да поправа производи што не се во гаранција по договорена цена.

Одрекување од гаранција
ПРОИЗВОДИТЕ НА ТЕЛТОНИКА СЕ НАМЕНЕТ ДА ГИ КОРИСТАТ ЛИЦА СО ОБУКА И ИСКУСТВО. КОЈА ДРУГА УПОТРЕБА ГИ ОГРАНИЧУВААТ ОГРАНИЧЕНИ ГАРАНЦИИ ИЗРАЗЕНИ ОВДЕ И СИТЕ ИМПЛИЦИРАНИ ГАРАНЦИИ СЕ НИШТЕНИ И НЕВАЖНИ И ИСТИ СЕ ИСКЛУЧЕНИ. ИСКЛУЧЕНИ ОД ОВАА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА СЕ СЕКОЈА И СИТЕ СЛУЧАЈНИ ИЛИ СОСЕДНИЧКИ ШТЕТИ ВКЛУЧУВАЈЌИ НО НЕ ОГРАНИЧЕНИ НА, ЗАГУБЕЊЕ НА КОРИСТЕЊЕ ИЛИ ПРИХОДИ, ЗАГУБЕЊЕ НА ВРЕМЕ, БИЛО НЕЗОБОДНОСТ.
Повеќе информации можете да најдете на teltonika-gps.com/warranty-repair

Документи / ресурси

TELTONIKA FMB140 Напреден тракер со функција за читање податоци CAN [pdf] Упатство за користење Напреден тракер FMB140 со функција за читање податоци CAN, FMB140, FMB140 напреден тракер, напреден тракер, тракер, напреден тракер со функција за читање податоци CAN, тракер со функција за читање податоци CAN

Референци

• Упатство за употреба