Упатство за користење на безжичниот програмски модул TRINITY OTA

Спецификации

• Димензии (Д x Ш x В): 30 mm x 25.5 mm x 8.5 mm
• Тежина: 12.2 гр
• Работа Voltage: DC 4.5V-12.6V
• Ефективен опсег: 0-3 м (отворено поле)
• Излез на BEC: 6.0 V, 3 А
• Поддржана безжична верзија: 4.0

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Сите упатства, гаранции и други колатерални документи може да се променат според дискреционо право на Хоризонт Хоби, ДОО. За ажурирана литература за производи, посетете ја страницата www.horizonhobby.com or кули-хоби.com и кликнете на картичката за поддршка или ресурси за овој производ.

ЗНАЧЕЊЕ НА ПОСЕБНИОТ ЈАЗИК
Следниве термини се користат низ литературата на производот за да укажат на различни нивоа на потенцијална штета при ракување со овој производ:
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕПостапки кои, доколку не се следат правилно, создаваат веројатност за материјална штета, колатерална штета и сериозна повреда или создаваат голема веројатност за површна повреда.
ВНИМАНИЕ: Постапки, кои доколку не се следат како што треба, создаваат веројатност за физичка штета и можност за сериозни повреди.
ИЗВЕСТУВАЊЕ: Постапки, кои доколку не се следат правилно, создаваат можност за физичка штета и мала или никаква можност за повреда.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕПрочитајте го ЦЕЛОТО упатство за употреба за да се запознаете со карактеристиките на производот пред да го користите. Неправилно ракување со производот може да резултира со оштетување на производот, личниот имот и сериозни повреди.
Ова е софистициран хоби производ. Мора да се ракува со претпазливост и здрав разум и бара одредена основна механичка способност. Неуспехот да се ракува со овој производ на безбеден и одговорен начин може да резултира со повреда или оштетување на производот или друг имот. Овој производ не е наменет за употреба од страна на деца без директен надзор од возрасни. Не го користете со некомпатибилни компоненти и не го менувајте овој производ на кој било начин надвор од упатствата дадени од Horizon Hobby, LLC. Ова упатство содржи упатства за безбедност, работа и одржување. Од суштинско значење е да ги прочитате и следите сите упатства и предупредувања во упатството пред склопување, поставување или употреба за правилно работење и да избегнете оштетување или сериозни повреди.
Препорака за возраст: Не за деца под 14 години. Ова не е играчка.
ИЗВЕСТУВАЊЕ: Овој производ е наменет само за употреба со беспилотни возила, хоби одделение, далечински управувани возила и авиони. Хоризонт Хоби се одрекува од секаква одговорност надвор од предвидената цел и нема да обезбеди гарантна услуга поврзана со истата.

Карактеристики

• Три-црн кабелЗа поврзување на програмскиот порт на ESC или на едниот крај од Y-кабелот.
• Кратка црна линија: тоа е антената за подобрување на безжичните сигнали.
• LED светлоЗа да се означи работниот статус на OTA програмерот.
• Копче RESETЗа да го ресетирате овој OTA програмер на фабричките поставки.

Апликација за преземање линк

Андроид верзијаКорисниците можат да ја преземат апликацијата Trinity Link од Google Play Store.
iOS верзијаКорисниците можат да ја преземат апликацијата Trinity Link од App Store на Apple.

Како да го поврзете OTA програмерот со различни ESC-а

Начинот на поврзување на OTA програматорот со ESC може да варира поради различните дизајни на ESC. Следните се начините за поврзување на OTA програматорот со различни ESC. Ве молиме погледнете го упатството за употреба на вашиот ESC за да одредите на кој начин да се поврзете. Во некои случаи, Y-кабелот со три женски конектори не е два женски конектори и еден машки конектор. r) Вклучен во пакетот може да биде потребен за поврзување на OTA програматорот со ESC.

За ESC со кабел за гас и кабел за програмирање мултиплексирани.

• For ESC со вграден BEC, во овој случај, потребен е дел од Y-кабел за поврзување на OTA програматорот и ESC. Поврзете го ESC кабелот за гас и тројно-црниот кабел на OTA програматорот со конекторот А и конекторот Б од Y-кабелот, соодветно.
• За ESC без вграден BEC: во овој случај, потребен е и дел од Y-сноп сноп за поврзување на OTA програматорот и ESC. Поврзете го ESC кабелот за гас и црниот кабел на OTA програматорот со конекторот A и конекторот B од Y-снопот, соодветно, и поврзете го преостанатиот крај (конектор C) од Y-снопот со UBEC за напојување на OTA програматорот.

За ESC, портата за вентилаторот (на ESC) е исто така и порта за програмирање

• Во овој случај, прво исклучете ја жицата на вентилаторот, а потоа приклучете го црниот кабел на OTA програмерот во портата за вентилатор/програмирање.

За ESC со посебен кабел за програмирање

• За ESC со програмскиот кабел, кој нема
• За ESC со програмскиот кабел, кој има излезен волуменtagод 4.5-12.6V, во овој случај, потребен е дел од Y-кабелот за поврзување на OTA програматорот и ESC. Поврзете го ESC кабелот за гас и црниот кабел на OTA програматорот со конекторот A и конекторот B од Y-кабелот, соодветно. Излезен волуменtage: Во овој случај, потребен е дел од Y-кабелот за поврзување на црниот OTA програматор и ESC. Поврзете го ESC програмскиот кабел и тројно црниот кабел на OTA програмерот со конекторот A и конекторот B од Y-кабелот, соодветно, а потребен е UBEC за напојување на OTA програматорот; поврзете го преостанатиот крај (конектор C) со батеријата.

За ESC со посебна порта за програмирање

• Приклучете го OTA програматорот директно во програмскиот порт на SC.

ИЗВЕСТУВАЊЕДополнителна батерија (5-12.6V) може да го замени UBEC споменатиот погоре.

Како да направите промена во ESC и OTA програмерот користејќи ја апликацијата Horizon Hobby Link
Корисниците можат да ги програмираат или надградат своите ESC преку апликацијата. (За детални информации, ве молиме погледнете го упатството за корисникот на вашиот Trinity контролер за брзина. Стартувајте ја апликацијата Trinity Link на вашиот паметен уред. Ќе ве праша дали сакате да се поврзете „безжично“ или „WiFi“ првиот пат кога ќе ја отворите апликацијата; во овој момент, изберете „безжично“. Треба да ја промените врската во „безжична“ откако ќе ја користите „WiFi“ врската. Можете да кликнете на „Поставки“ (на почетната страница) и потоа на „Изберете режим на поврзување“ за да ја промените врската. Потоа ќе се појави следниов интерфејс.

Поврзете OTA програмер
Ќе се појави листа на безжични уреди кога ќе кликнете на иконата за поврзување во горниот десен агол, потоа ќе го изберете безжичниот уред со име „TRI-BLE*****“, ќе ја внесете почетната лозинка „888888“ и потоа ќе кликнете на „OK“.

Статус на конекција на програмер OTA
Иконата за поврзување (во горниот десен агол на корисничкиот интерфејс на апликацијата) ќе стане сина ако паметниот уред е успешно поврзан со ESC. Во спротивно, ќе остане сива.

Како да го промените фабрички стандардното име на безжичната мрежа и лозинка

1. Кликнете на иконата „Поставки“ и одете на страницата „Поставки“.
2. Кликнете на „Поставки на безжичниот модул“ и одете на страницата „поставки за безжична мрежа“, внесете го новото име за безжична мрежа (Trinity не може да се избрише), новата лозинка, а потоа кликнете на „OK“.

Објаснувања за LED StaThe tus

• LED диодата свети постојано во црвена боја, што укажува дека OTA програматорот е успешно вклучен и дека работи добро.
• Трепкањето на LED диодата покажува дека OTA програмерот ја гради врската или пренесува податоци помеѓу ESC и паметниот уред.

Фабрички ресетирање
Притиснете го и држете го копчето RESET со чепкалка за заби или пинцета околу 5 секунди, отпуштете го копчето RESET кога LED диодата трепка, а потоа можете да ги ресетирате сите параметри на OTA програматорот на фабричките стандардни вредности.

1-годишна Ограничена гаранција

Што покрива оваа гаранција
Horizon Hobby, LLC (Horizon) му гарантира на оригиналниот купувач дека купениот производ („Производот“) нема да има дефекти во материјалите и изработката 1 година од датумот на купување.

Што не е покриено
Оваа гаранција не е пренослива и не опфаќа

• козметичко оштетување,
• штета предизвикана од виша сила, несреќа, злоупотреба, небрежност, комерцијална употреба или поради неправилна употреба, инсталација, работа или одржување,
• модификација или на кој било дел од производот,
• обид за сервис од кој било друг освен овластен сервисен центар „Хоризонт хоби“,
• Производ што не е купен од овластен продавач на Horizon,
• Производ кој не е во согласност со важечките технички прописи или употреба што ги прекршува важечките закони, правила или прописи.

ДРУГО ОД ОБЈЕЗНАТА ГАРАНЦИЈА ОД ПОГО, Хоризонт НЕ ПРАВУВА ДРУГО ОДГОВОРУВАЕ ИЛИ ПРЕТСТАВУВАЕ И ОВДЕ ДЕЛУВАЈТЕ СЕКОЈА И СИТЕ ВКЛУЧЕНИ ГАРАНЦИИ, ВКЛУЧУВАЕ, БЕЗ ЛИМИТАЦИЈА, ПОВЕЕНИ ГАРАНЦИИ НА НОВИНСТВЕНИ ИНФОРИЛНИ КУПУВАЧОТ ПРИЗНАВА ДЕКА САМО ОТСТАВИЛЕ ДЕКА ПРОИЗВОДОТ SЕ ГО ИСПОЛНУВА ПОБАРУВААТЕ НА НАМЕНАТА УПОТРЕБА НА КУПУВАЧОТ.

Лек на купувачот
Единствена обврска на Хоризон и единствен и ексклузивен правен лек на купувачот ќе биде дека Хоризон, по свој избор, ќе преземе или

• сервисер
• Заменете го секој производ за кој Horizon ќе утврди дека е неисправен. Horizon го задржува правото да ги провери сите производи вклучени во гарантното барање. Одлуките за сервисирање или замена се по исклучиво дискреционо право на Horizon. За сите гарантни барања е потребен доказ за купување. СЕРВИСОТ ИЛИ ЗАМЕНАТА КАКО ШТО Е ОБЕЗБЕДЕНО СПОРЕД ОВАА ГАРАНЦИЈА Е ЕДИНСТВЕН И ЕКСКЛУЗИВЕН ЛЕК НА КУПУВАЧОТ.

Ограничување на одговорноста
ХОРИЗОН НЕМА ДА БИДЕ ОДГОВОРЕН ЗА СПЕЦИЈАЛНИ, ИНДИРЕКТНИ, СЛУЧАЈНИ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНИ ШТЕТИ, ЗАГУБА НА ДОБИВКА ИЛИ ПРОИЗВОДСТВО ИЛИ КОМЕРЦИЈАЛНА ЗАГУБА НА БИЛО КОЈ НАЧИН, БЕЗ РАЗЛИКА ДАЛИ ТАКВОТО ПОБАРУВАЊЕ СЕ ЗАСНОВА НА ДОГОВОР, ГАРАНЦИЈА, ДЕЛИКТ, НЕБРЕМНОСТ, СТРИКТНА ОДГОВОРНОСТ ИЛИ БИЛО КОЈА ДРУГА ТЕОРИЈА НА ОДГОВОРНОСТ, ДУРИ И АКО ХОРИЗОН БИЛ ИЗВЕСТУВАН ЗА МОЖНОСТА ЗА ТАКВИ ШТЕТИ. Понатаму, во никој случај одговорноста на Хоризон нема да ја надмине поединечната цена на Производот на кој се наметнува одговорноста. Бидејќи Хоризон нема контрола врз употребата, поставувањето, конечното склопување, модификацијата или злоупотребата, нема да се преземе ниту прифати одговорност за каква било штета или повреда што произлегува од тоа. Со чинот на употреба, поставување или склопување, корисникот ја прифаќа целата одговорност што произлегува од тоа. Доколку вие, како купувач или корисник, не сте подготвени да ја прифатите одговорноста поврзана со употребата на Производот, ви се препорачува веднаш да го вратите Производот во нова и некористена состојба на местото на купување.

Закон
Овие термини се регулираат со законот во Илиноис (без оглед на принципите на судир на законот). Оваа гаранција ви дава специфични законски права, а исто така може да имате и други права кои варираат од држава до држава. Хоризонт го задржува правото да ја смени или измени оваа гаранција во секое време без претходна најава.

ГАРАНТНИ УСЛУГИ
Прашања, помош и услуги
Вашата локална продавница за хоби и/или местото на купување не можат да обезбедат гарантна поддршка или услуга. Откако ќе започне склопувањето, поставувањето или употребата на Производот, мора да го контактирате вашиот локален дистрибутер или директно со Horizon. Ова ќе му овозможи на Horizon подобро да одговори на вашите прашања и да ви служи доколку ви е потребна каква било помош. За прашања или помош, посетете ја нашата webсајт на www.horizonhobby.com, испратете барање за поддршка на производот или јавете се на бесплатниот телефонски број наведен во делот Гаранција и информации за контакт со услугата за да разговарате со претставник за поддршка на производот.

Инспекција или услуги
Доколку овој производ треба да се провери или сервисира и е во согласност со прописите во земјата во која живеете и го користите производот, ве молиме користете го процесот за поднесување барање за услуга на Horizon Online што се наоѓа на нашата веб-страница. webсајт или јавете се на Хоризонт за да добиете број за овластување за враќање на стоката (RMA). Спакувајте го производот безбедно користејќи картонска кутија за испорака. Ве молиме имајте предвид дека оригиналните кутии може да бидат вклучени, но не се дизајнирани да ги издржат строгостите при испорака без дополнителна заштита. Испраќајте преку превозник кој обезбедува следење и осигурување за изгубени или оштетени парцели, бидејќи Хоризонт не е одговорен за стоката додека не пристигне и не биде прифатена во нашиот објект. Барањето за онлајн услуга е достапно на http://www.horizonhobby.com/content/service-center_ren-der-service-centerДоколку немате пристап до интернет, ве молиме контактирајте ја Поддршката за производи на Horizon за да добиете RMA број, заедно со упатства за поднесување на вашиот производ за сервис. Кога ќе се јавите во Horizon, ќе бидете замолени да го наведете вашето целосно име, адреса, е-пошта и телефонски број каде што можете да бидете контактирани во текот на работното време. Кога испраќате производ во Horizon, ве молиме наведете го вашиот RIMA број, список на вклучените артикли и резиме на проблемот. Копија од вашата оригинална сметка за продажба мора да биде вклучена за разгледување на гаранцијата. Уверете се дека вашето име, адреса и RMA број се напишани на надворешната страна од кутијата за испорака.
ИЗВЕСТУВАЊЕ: Не испраќајте LiPo батерии во Horizon. Ако имате какви било проблеми со LiPo батеријата, ве молиме контактирајте ја соодветната канцеларија за поддршка на производи на Horizon.

Барања за гаранција
За разгледување на гаранцијата, мора да ја вклучите вашата оригинална потврда за продажба што го потврдува датумот на доказ за купување. Доколку се исполнети условите за гаранција, вашиот Производ ќе се сервисира или заменува бесплатно. Одлуките за сервисирање или замена се на дискреционо право на Хоризонт.

Сервис без гаранција
Доколку вашата услуга не е покриена со гаранција, услугата ќе биде завршена и ќе биде потребно плаќање без известување или проценка на трошоците, освен ако трошоците не надминуваат 50% од малопродажната цена на купувањето. Со поднесување на предметот за услуга, се согласувате за плаќање на услугата без известување. Проценките за услугата се достапни на барање. Мора да го вклучите ова барање со вашиот предмет поднесен за услуга. Проценките за услугата надвор од гаранцијата ќе бидат фактурирани за минимум ½ час работа. Дополнително, ќе ви биде наплатен и превоз за враќање. Horizon прифаќа парични уплатници и чекови, како и картички Visa, MasterCard, American Express и Discover. Со поднесување на кој било предмет до Horizon за услуга, се согласувате со Условите и одредбите на Horizon што се наоѓаат на нашата веб-страница. webсајт http://www.horizonhobbv.com/content/service-centerrender-service-center.

ВНИМАНИЕУслугата на Horizon е ограничена на производи што се компатибилни во земјата на употреба и сопственост. Доколку се прими, некомпатибилниот производ нема да биде сервисиран. Понатаму, испраќачот ќе биде одговорен за организирање на враќањето на несервисираниот производ преку превозник по избор на испраќачот и на трошок на испраќачот. Horizon ќе го задржи некомпатибилниот производ 60 дена од известувањето, по што ќе биде отфрлен.

Информации за контакт за гаранција и сервис

Земја на купување
Соединетите Американски Држави

Хоризонт Хоби: Сервисен центар на Horizon (поправки и барања за поправки)
Информации за контакт: servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/

Хоризонт Хоби: Сервисен центар на Horizon (поправки и барања за поправки)
Информации за контакт: productsupport@horizonhobby.com, 877-504-0233

Хоризонт Хоби: Продажба
Информации за контакт: websales@horizonhobby.com, 800-338-4639

Адреса: Истражувачка улица 2904ampаин, Илиноис 61822 САД

Изјава на FCC

Декларација за усогласеност на добавувачот - Модул за безжично програмирање Trinity OTA (TRI-2021):
Овој уред е во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:

1. Овој уред може да не предизвикува штетни пречки и
2. овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

ВНИМАНИЕ: Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.

Изјава за изложеност на зрачење на FCC:
Опремата е во согласност со ограничувањата за изложеност на зрачење на FCC утврдени за неконтролирана средина. Оваа опрема треба да се инсталира и да работи на минимално растојание од 20 см помеѓу радијаторот и вашето тело.
ЗАБЕЛЕШКА: Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, според дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радиофреквенција и, доколку не е инсталирана и употребена според упатствата, може да предизвика штетни пречки во радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

• Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
• Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
• Поврзете ја опремата со штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
• Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Хоризонт хоби, ДОО
2904 Research Rd., Глampaign, IL 61822
Е-пошта: усогласеност@horizonhobby.com | Хоризонт Хоби.com

Информации за ИЦ
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Овој уред содржи предавател(и)/приемник(и) ослободени од лиценца кои се во согласност со RSS(и) ослободени од лиценца на Канада за иновации, наука и економски развој. Работата е предмет на следниве 2 услови:

1. Овој уред може да не предизвикува пречки.
2. Овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.

Овој уред ги исполнува условите за исклучок од рутинската евалуација во дел 6.3 од RSS 102 и е усогласен со RSS 102 RF изложеност. Корисниците можат да добијат канадски информации за RF изложеност и усогласеност. Оваа опрема е во согласност со канадските ограничувања за изложеност на зрачење утврдени за неконтролирана средина. Оваа опрема треба да се инсталира и да работи со минимално растојание од 20 см помеѓу радијаторот и вашето тело.

Најчесто поставувани прашања

Што опфаќа 1-годишната ограничена гаранција?
Гаранцијата покрива дефекти во материјалите и изработката во траење од една година од датумот на купување.

Каде можам да ги најдам најсовремените рачни информации?
Можете да го скенирате QR-кодот на производот или да го посетите www.horizonhobby.com or кули-хоби.com и кликнете на картичката за поддршка или ресурси за овој производ.

Како да извршам фабричко ресетирање на OTA програмерот?
За да извршите ресетирање на фабричките поставки, притиснете го и држете го копчето RESET со чепкалка за заби или пинцета околу 5 секунди додека LED диодата не трепка.

Кои верзии на апликацијата се достапни за преземање?
Корисниците на Андроид можат да ја преземат апликацијата Trinity Link од Google Play Store, додека корисниците на iOS можат да ја најдат во App Store на Apple.