упатство за корисник vtech KidiBuzz

упатство за корисник vtech KidiBuzz

Почеток

Регистрирајте го вашиот KidiBuzz ™ за да добиете:

• Целосната колекција на едукативни игри што доаѓаат со овој уред
• Две БЕСПЛАТНИ апликации од Learning Lodge®, онлајн продавница на VTech1
• Пријателско разговор за деца со KidiConnect
• Пристап до родителските поставки каде што можете да управувате со апликациите на вашето дете, да поставувате временски ограничувања и многу повеќе

1. ПОДАТОЦИ вашиот KidiBuzz користејќи го вклучениот USB кабел и адаптер. Трепкачко зелено светло покажува дека полнењето е во тек. Светлото ќе престане да трепка кога уредот е целосно наполнет. Целосното полнење трае околу 3.5 часа. Батеријата треба да се наполни целосно пред првата употреба или пред да се обиде ажурирање на системот.
2. ПОСТАВЕТЕ уредот следејќи ги упатствата на екранот за да се поврзете на Wi-Fi2 и да изберете временска зона.
3. ПРЕЗЕМИ и инсталирајте важна надградба на вашиот KidiBuzz.
4. РЕГИСТРИРАЈТЕ вашата KidiBuzz со создавање сметка за учење Ложаod.
   ОТКЛУЧИ KidiConnect ™ на крајот од регистрацијата и инсталирајте ја апликацијата на вашиот мобилен уред.
5. УЖИВАЈТЕ забавни игри за учење, глупави фотографии, разговор за деца и повеќе!

• Само за регистрација за прв пат и назначена содржина.
• Поддржува само Wi-Fi 802.11 b / g / n

Клучни карактеристики

Копчиња за кратенки

•  Копче за камера - Притиснете го ова за непосреден пристап до камерата.
•  Копче за разговор - Притиснете го ова за да испратите брза говорна порака. Ако сакате прво да изберете контакт, притиснете го копчето еднаш, потоа допрете ја иконата Промени пријател. Ако сакате да продолжите да испраќате пораки до истата личност без да изберете контакт, можете да го држите копчето додека зборувате, и тоа ќе го снима вашиот глас. Оставете го копчето да ја испрати пораката.

Поставки за родители

За да внесете поставки за родители, допрете го проfile икона во аголот на почетниот екран на вашето дете. Iconе се појави икона за родители. Допрете ја иконата, а потоа внесете ја вашата лозинка на скокачкиот екран.

Со родителски поставки, можете да го контролирате начинот на игра на вашето дете со додавање или отстранување содржина, поставување временски ограничувања, управување со пристапот до Web, и прилагодување на поставките на уредот.

Додавање или отстранување содржина
Прелистајте ја Ложата за учење® за избор на образовни апликации соодветни на возраста, одобрени од експерти за учење VTech®. Ако барате вообичаени апликации за Android надвор од екосистемот VTech®, одете во „Поставки на уредот“ и изберете „Добиј повеќе апликации“ за да најдете упатства за инсталирање продавница за апликации од трета страна.

Можете да управувате со која било нова содржина што ќе ја додадете преку следниве опции на менито:

• Менаџер за складирање - изберете оваа опција за управување со меморијата за меморија на вашиот уред.
• VTech® Менаџер на апликации - дојдете овде за да преземете или деинсталирате која било содржина што сте ја купиле од „Учиме ложа“. Можете исто така да деинсталирате дел од содржината што беше вклучена во системот.
• Поставки за апликацијата - Ако преземате содржина од продавница за апликации од трети страни, таа нема да се појави во професионалната програма на вашето детеfile додека не дојдете овде и не им дадете дозвола да ја користат апликацијата.

Поставување временски ограничувања
Изберете Контроли на времето од менито Родителски поставки за да го ограничите времето што на вашето дете му е дозволено да игра на ден или да обележи одредени часови од денот како надвор од ограничувањата.

Управување Web Пристап
На Web Прелистувачот создава средина погодна за деца, само со тоа што му дозволува на вашето дете да посетува страници што биле претходно прикажани од VTech® за нивната содржина соодветна на возраста. Можете да додадете дополнителни страници на прелистувачот на вашето дете (или да отстраните сајтови) со избирање Одобрени сајтови од менито Поставки за родители.
Забелешка: Иако VTech® ги вложува сите напори да обезбеди средина за прелистување погодна за деца, содржината на индивидуалните webсајтовите може да се променат без знаење на VTech. Ве молиме, внимавајте да го следите искуството на вашето дете преку Интернет.

Прилагодување на поставките на уредот
Постојат неколку други опции во Родителски поставки што ќе ви овозможат да ја контролирате Wi-Fi конекцијата на уредот, да го уредувате професионалното лице на вашето детеfile информации или информации за сметката на Learning Lodge® и управувајте со деталните поставки за уредот.

Други информации

Ако ги заборавите лозинките за поставките на родителите
Ако го заборавите лозинката за родителски поставки, одете на екранот за лозинка и внесете го бројот 9876543210. youе ви испратиме е-пошта за да ви го кажеме вашиот код за пристап.

Полнење на Уредот
За да го наполните уредот, прво поврзете го вклучениот USB кабел со KidiBuzz со вметнување на малиот крај на кабелот во микро-USB портата на вашиот уред. Вметнете го поголемиот крај на USB-кабелот во USB-приклучокот на адаптерот за напојување и приклучете го адаптерот во wallиден штекер.
Можете исто така да го полните уредот со вклучување на поголемиот крај на USB кабелот во USB-портата на компјутерот.

Упатства за полнење
Наполнете го овој уред само со вклучен микро USB кабел поврзан на компјутер или вклучен адаптер за напојување. Не наплаќајте со помош на адаптер од трета страна. Пред употреба, проверете го кабелот за да потврдите дека е во добра состојба и дека нема прекини или изложени жици. Обезбедете дека нема честички или течност (вода, сок и сл.) На кој било од приклучоците пред да се вклучите на едниот и од другиот крај на кабелот. Уредот треба да биде целосно сув без остатоци во приклучоците на кабелот при полнење. Приклучете го кабелот безбедно, во правилна ориентација. Ако уредот е вклучен кога е вклучен, на вашиот компјутер може да се отвори дијалог-кутија за да ви овозможи пристап до уредот на уредот. Никогаш не го оставајте уредот без надзор додека се полни. Не наполнувајте го уредот на меки површини, бидејќи тие можат да зафатат топлина околу уредот. Типично време на полнење е помеѓу 2-3 часа ако батеријата е целосно исцрпена. Исклучете го уредот кога е целосно наполнет. Не оставајте го уредот да се полни повеќе од 4 часа.

Спецификација на адаптерот за напојување:
Излез: 5V DC
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Сите материјали за пакување, како што се лента, пластични листови, брави за пакување, може да се отстранат tags, вратоврските за кабли и завртките за пакување не се дел од оваа играчка и треба да се отфрлат заради безбедноста на вашето дете.
Забелешка: Чувајте го ова упатство за брз почеток бидејќи содржи важни информации.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Многу мал процентtagд на јавноста, поради постоечка состојба, може да доживее епилептични напади или моментално губење на свеста кога viewвнесување на одредени видови трепкачки бои или модели, особено на телевизија. Додека KidiBuzz не придонесува за дополнителни ризици, препорачуваме родителите да ги надгледуваат своите деца додека играат видео игри. Ако вашето дете доживее вртоглавица, променет вид, дезориентираност или конвулзии, веднаш прекинете со употребата и консултирајте се со вашиот лекар. Забележете дека фокусирањето на ЛЦД-екран од непосредна близина за подолг временски период може да предизвика замор или непријатност. Препорачуваме децата да прават 15 минути пауза за секој час игра.

Внимание

• Кога не ја полните батеријата или сте поврзани на компјутер, затворете го капакот на USB-портата на KidiBuzz за безбедност.
• Користете го адаптерот за напојување и микро-USB кабелот што беа заедно со овој уред за да го полните. Користењето различен полнач може да го оштети вашиот KidiBuzz.
• Забележете: VTech® е единствениот давател на услуги што е овластен да ја заменува батеријата на вашата KidiBuzz. Секој обид да ја извадите или замените батеријата од трето лице или од вас самите, може да ја оштети вашата KidiBuzz и ќе ја поништи вашата гаранција. Доколку сметате дека на вашата батерија и е потребна услуга, контактирајте го Одделот за услуги на потрошувачот на VTech.

ДРУГИ ЗАБЕЛЕШКИ:
Статичката електрична енергија може да предизвика KidiBuzz до дефект. Во некои случаи, резултатот од играта зачувана во меморијата на уредот може да се изгуби. Во случаи кога KidiBuzz работи неправилно како резултат на статичка електрична енергија, ресетирајте го уредот со притискање и држење на копчето за напојување 10 секунди додека не се исклучи единицата. Потоа, притиснете го и држете го Копчето за напојување 3 секунди за повторно да го вклучите уредот.

Овој производ е лиценциран според лиценцата за портфолио на патенти AVC за лична употреба на потрошувач или за други намени во кои не добива надомест за

1. кодирајте видео во согласност со AVC стандардот („AVC видео“) и / или
2. декодирање на видео запис AVC што е кодирано од потрошувач кој се занимава со лична активност и / или е добиено од провајдер на видео лиценциран за обезбедување на видео запис AVC.

Ниту една лиценца не е дадена или не се подразбира за каква било друга употреба. Дополнителни информации може да се добијат од МПЕГ ЛА, ДОО Видете http://www.mpegla.com

Одрекување и ограничување на одговорноста
VTech® Електроника Северна Америка, ДОО и нејзините добавувачи не преземаат никаква одговорност за каква било штета или загуба како резултат на употребата на овој прирачник. VTech® Електроника Северна Америка, ДОО и нејзините добавувачи не преземаат никаква одговорност за каква било загуба или побарување од трети страни што може да се појават преку употребата на овој софтвер. VTech® Електроника Северна Америка, ДОО и нејзините добавувачи не преземаат никаква одговорност за каква било штета или загуба предизвикана од бришење на податоците како резултат на неправилно работење, празна батерија или поправки. Бидете сигурни да направите резервни копии на важни податоци на други медиуми за да се заштитите од загуба на податоци.

ОВОЈ УРЕД СОСЛУУВА СО ДЕЛ 15 ОД ПРАВИЛАТА НА ФЦЦ И ИНДУСТРИСКАТА ЛИЦЕНЦА ЗА КАНАДА-ИСКЛУЧЕН СТАНДАРД РСС (и). ОПЕРАЦИЈАТА Е ПОДЕЛБА НА СЛЕДНИТЕ ДВЕ УСЛОВИ: (1) ОВОЈ УРЕД МОAYЕ ДА НЕ ПРИЧИНИ ИНТЕРФЕРЕНЦИЈА, И (2) ОВОЈ УРЕД МОРА ДА ПРИФАТИ СЕКОЈА ИНТЕРФЕРЕНЦИЈА, ВКЛУЧУВАЕ ИНТЕРФЕРЕНЦИЈА ШТО МОAYЕ ДА ПРЕДИЗВИЦИТЕ ДА СЕ ПОДЛИЧНО ОБРАБОТУВАЕ. LE PRÉSENT APPAREIL EST СООДВЕТУВА AUX CNR D'INDUSTRIE CANADA APPLICABLES AUX APPAREILS RADIO EXEMPTS DE LISENCE. L'EXPLOITATION EST AUTORISÉE AUX DEUX УСЛОВИ СОВЕТНИЦИ:
(1) L'APPAREIL NE DOIT PAS PRODUIRE DE BROUILLAGE, Д.Т.

Изјава за усогласеност на добавувачот

Трговско име: ВТЕЧ®
Модел: 1695
Име на производ: KidiBuzz
Одговорна страна: VTech Electronics Северна Америка, ДОО
Адреса: 1156 W. Shure Drive, Suite 200, Arlington Heights, IL 60004
Webсајт: vtechkids.com

Внимание : Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.

Заедно со оваа опрема мора да се користи USB кабел со феритно јадро за да се обезбеди усогласеност со ограничувањата на Класа Б FCC.

Забелешка: Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

• Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
• Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
• Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
• Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

ДОГОВОР ЗА ЛИЦЕНЦА ЗА КРАЕН КОРИСНИК

ИЗЈАВУВАЕ НА УСЛОВИТЕ КОИ ГО ОПРЕДУВААТ ВАШАТА УПОТРЕБА НА СОФТВЕР ЗА КИДИБУЗ ИЛИ ВО ВРСКА СО ПРИМЕНА НА СОФТВЕР („СОФТВЕР“). „СОФТВЕР“ ВКЛУЧУВА АУДИО FILEС ЗА СИСТЕМОТ КИДИБУЗ.

СО АКТИВИРАЕ, КОРИСТЕЕ, РАЗМИСУВА ORЕ ИЛИ ИНСТАЛИРАЕ ОВОЈ СОФТВЕР, СЕ согласувате да бидете врзани со термините на овој договор. ВАШЕТО ПРАВО ЗА КОРИСТЕЕ НА СОФТВЕРОТ Е УСЛОВНО ОД ВАШИОТ ДОГОВОР ДО ОВИЕ ТЕРМИНИ. АКО ОДЛУЧИТЕ ДЕКА НЕ САКАТЕ ДА СЕ СОГЛАСИТЕ ЗА УСЛОВИТЕ ЗА ДОГОВОРОТ ЗА ЛИЦЕНЦА, НЕМАТЕ ПРАВО ДА ГО КОРИСТЕТЕ СОФТВЕРОТ И ТРЕБНО ДА ВРАТАТЕ СОФТВЕРСКИ ВО ВТЕЧ ИЛИ БРИШЕЕ.

АКО СТЕ ПОД 18 ГОДИНИ ИЛИ СПОРЕД СМЕТУВААТ МАЛИЧЕН ВО ВАШАТА ПРАВЕСТВОР, ТРЕБА ДА РЕVIEW ОВИЕ УСЛОВИ И УСЛОВИ СО ВАШИТЕ РОДИТЕЛИТЕ ИЛИ ГУДАРИТЕЛИТЕ (КОЛЕКТИВНО, „РОДИТЕЛ“) И ПРЕДУПРЕДУВАЈТЕ СЕ ДА ВАШИТЕ РОДИТЕЛИТЕ ГИ РАЗБИРААТ И СОГЛАСУВААТ НА ВАШАТА ПЛАТА ОД ОВИЕ УСЛОВИ И УСЛОВИ. СЕКОЈ ОВОЈ ДОГОВОР се однесува на „ВИЕ“ ИЛИ „ВАШАТА“, ЗНАЧИ ДА ГИ ВКЛУЧИ И ДВЕТА РОДИТЕЛИТЕ И ДЕЦАТА КОРИСНИЦИ, ОСВЕН

КАДЕ ДЕТЕ НЕ Е ДОВОЛНО ПРАВНО ДНЕВЕЕ ЗА ВЛЕЗ НА ДОГОВОР-ДОГОВОР (ВАКВА ТРАНСАКЦИЈА ВО Е-КОМЕРЦИЈА) ИЛИ ОБЕДБЕТЕ КАКОВА ПОТРЕБНИ СОГЛАСИ (ТАКВА СОГЛАСА ЗА ПОБИРАЕ НА ПОДАТОЦИ, ОБРАБОТКА ИЛИ ТРАНСФЕРСИ НА СОСТАВИ) ДЕТЕ ОВДЕ ПРИЗНАВА И СЕ СОГЛАСУВА ДЕКА ДЕЈСТВУВА ДЕТЕ НА СЛЕДНОТО ЕФЕКТУВА SЕ НА ВАКВИ ДОГОВОРИ или СОДРИНИ И Е ПОЛНО ОДГОВОРНО ЗА АКЦИИТЕ И ДА СЕ РАБОТАТА НА ТЕКОВО ДЕТЕ СО ОСНОВНО ОБРАЗОВАНИЕ

1. СОПСТВЕНОСТ. Софтверот и документацијата (вклучително и целата содржина содржана во производот) се во сопственост на VTECH или на неговите лиценцари и се заштитени со меѓународни закони за авторско право и други закони за интелектуална сопственост. Софтверот и документацијата ќе ги користите само вие во согласност со овој договор. Софтверот и документацијата се лиценцирани, не се продаваат. Освен како што е наведено специфично овде, VTECH и неговите даватели на лиценца ги задржуваат сите права, титули и интереси, вклучително и сите права на интелектуална сопственост, во и кон Софтверот и документацијата.
2. УСЛОВИ ЗА ЛИЦЕНЦА. VTECH ви доделува, под услов, условите и ограничувањата дефинирани во овој Договор, не-ексклузивна, неовластена лиценца, непренослива лиценца за некомерцијална употреба и да ја користите Документацијата во врска со таквата употреба на софтверот. Било какви измени, надградби, корекции на грешки или други ажурирања на софтверот обезбедени од VTECH за вас, ќе се сметаат за дел од софтверот и неговата употреба се регулира со условите и условите на овој договор, освен ако страните не склучиле посебен, писмен договор што ги регулира ваквите модификации, надградби, корекции на грешки или други ажурирања.
3. ОГРАНИЧУВАА НА РЕВИСНО ИНINEЕНЕРСТВО И БЕЗБЕДНОСТ. Освен во оној степен што поинаку е изрично и недвосмислено овластен од VTECH или до степенот до кој овие ограничувања се експлицитно забранети со важечкиот закон, вие треба НЕ обратен инженер, декомпајлирање, расклопување, преведување или обид за учење на изворниот код на софтверот (ii) копирање, изменување, креирање деривативни дела на
   дистрибуирање, продавање, доделување, залог, суб -лиценца, закуп, заем, изнајмување, временска акција, испорака или на друг начин пренесување на софтверот (iii) отстранување од софтверот или измена или додавање на било какви авторски права, трговски марки, трговски имиња, логоа, известувања или ознаки (iv) прекршуваат, тampда го избегнете или заобиколите секој безбедносен систем или мерки што ги спроведува VTECH и се дизајнирани да спречат неовластено копирање на софтверот. Секоја таква забранета употреба веднаш ќе ја прекине вашата лиценца за Софтверот без претходна најава.
4. ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА. VTECH ви гарантира - под услов да ги почитувате условите овде - дека за период од деведесет (90) дена од датумот кога ќе го купите производот, Софтверот значително ќе одговара на објавените спецификации на VTECH за софтверот. Ваш единствен и ексклузивен лек според претходната гаранција ќе биде VTECH, по свој избор, да употреби комерцијално разумни напори за да ја поправи секоја суштинска неусогласеност на софтверот пријавен до VTECH во писмена форма во рамките на гарантниот период и / или да обезбеди замена копија од софтверот. Горенаведената гаранција нема да важи за каква било неусогласеност што е предизвикана од (i) употреба или работење на софтверот со апликација или во околина различна од онаа наменета или препорачана од VTECH, (ii) модификации на софтверот што не е направен од VTECH или (iii) трети лица хардвер или софтвер обезбедени од кое било трето лице.
   ВТЕЧ НЕ ПРАВИ ГАРАНЦИИ КОЈ СОФТВЕР СЕ БЕСПЛАТНО ИЛИ Е ПОДГОДИВЕН ЗА ВАШИТЕ ЦЕЛИ. ВТЕЧ НЕ ПРАВУВА ОСТАНУВАА ОСТАНУВАЕ ОД СЕЛНИТЕ ПОГОДИ, И ОВДЕ ОДБИВАЈТЕ ГИ СИТЕ ОСТАНАТИ ГАРАНЦИИ, АКО ИЗРАЗИ, ИМПЛИВИРАНИ ИЛИ ДОКУМЕНТИРАНИ, ВО ПОВИ НА СОФТВЕРОТ ИЛИ ДОКУМЕНТАЦИЈА ИЛИ НЕОДВОРУВАЕ. НЕМА ОРАБАЛНИ ИЛИ ПИСМЕНИ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ СОВЕТ ДОДЕЛЕНИ ОД ВТЕЧ, НЕГОВИТЕ РЕСЕЛЕРИ, АГЕНТИ ИЛИ ВРАБОТНИЦИ НЕ КРЕИРААТ ГАРАНЦИЈА.
5. ОГРАНИЧУВАЊЕ НА ОДГОВОРНОСТА. ВО НИКОГАШ НАСТАН НЕМА ДА СЕ ОДГОВОРИ ВТЕЧ за какви било загуби на добивки, употреба на податоци, трошоци за замена на производи или хардвер, или други индиректни, инцидентни, специјални или последователни штети што се појавуваат од вашата употреба или можноста за употреба Дури и ако е советуван VTECH за можноста за такви штети, и не застанувајќи се на неуспехот на основната цел на каква било санација. СЕ СОГЛАСУВАТЕ ДЕКА НИКОГУ НАСТАНОТ ОДГОВОРНОСТ НА ВТЕЧ ВО СЕГА ПОДДЕЛНО ИЛИ ПОВРЗАНИ СО ВАШАТА КОРИСТЕЕ НА СОФТВЕРСКОТО ИЛИ ДОКУМЕНТАЦИЈА НАД НАЈПОЛНИТЕЛНИОТ ПЛАТА ЗА ПРОИЗВОДОТ И / ИЛИ Софтверот.
6. ПРЕСТАНОК. Овој договор за лиценца автоматски ќе престане ако не се придржувате до кој било мандат од него. Не е потребно известување од VTECH за да се изврши такво раскинување.

Посетете ја нашата webвеб -страница за повеќе информации за нашите производи, преземања, ресурси и многу повеќе. vtechkids.com

Прочитајте ја нашата целосна гарантна политика онлајн на vtechkids.com/ гаранција